GRANVELA-0003

Carta de María de Aragón y Cardona a Antonio Perrenot de Granvela en la que expone su preocupación por la hacienda de sus sobrinos

TranscriptorIrene Roldán González
Revisor 1Ana Romera
Revisor 2Lola Pons
GrupoHistoria15
Número en el corpusGRANVELA-003
SubcorpusGranvela
TipoCartas privadas
SubtipoCarta particular
País de archivoEspaña
Región de archivoMadrid
Localidad de archivoMadrid
Nombre del ArchivoReal Biblioteca
Identificador (signatura)II/2278, f. 125r
RegestoLa marquesa del Gasto muestra preocupación por la hacienda de sus sobrinos; asegura enviará doscientos cuarenta y dos escudos a Pedro de Huesca, que sirvió a su marido, ya fallecido.
Tradición documentalOriginal
Nombre del escriptorMaría de Aragón y Cardona
Tipo de objetoManuscrito
MaterialPapel
Manos2
Data cronológica1547-11-19
Lugar de emisiónIsquia
Provincia de emisiónNápoles
País de emisiónItalia
Nombre del emisorMaría de Aragón y Cardona
Género del emisormujer
Estatus del emisornoble
Nombre del receptorAntonio Perrenot de Granvela
Género del receptorhombre
títuloCarta de María de Aragón y Cardona a Antonio Perrenot de Granvela en la que expone su preocupación por la hacienda de sus sobrinos
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Muy Jllustre y muy Reverendo señor Tan desdichados han sido juntamente con migo estos señores mis sobrinos que hasta oy no se ha podido açertar a dar forma como se pueda mirar por la hazienda dellos / creo que si a mi no se diera como se dio la educacion, tambien en esto lo fueran / de manera que vuestra señoria perdonara si en lo de pedro de huesca no se ha dado orden como sea satisfecho / por lo que delos dichos señores pretende / por que ny yo tengo auctoridad para ello / ny otro por aca la tiene si de ay no lo mandan / y lo que ultimamente se ha ordenado al señor virrey / no se acaba de entender / ny pienso que podra hauer lugar / Mas en lo que el dicho pedro de huesca pide por lo que seruio al Marques mi señor que aya gloria / no se le ha puesto difficultad ninguna y se le embian a pagar los dozientos y quarenta dos escudos y en todo lo de mas / sera siempre vuestra señoria servido / como lo embiare a mandar / y nuestro señor la Jllustre y muy Reverenda persona de Vuestra señoria guarde y acresciente como mas dessea / de Jscha a xix de noviembre 1547 seruydora syempre Vuestra señoria muy Illustre y muy Reverenda la desuenturada marquesa delgasto

Download XML • Download text • Word Cloud