GRANVELA-0037

Carta de Leonor Sanseverino a Antonio Perrenot de Granvela en la que le pide permiso para vender la torre de Esteban Habrán por sus deudas

TranscriptorIrene Roldán González
Revisor 1Ana Romera
Revisor 2Lola Pons
GrupoHistoria15
Número en el corpusGRANVELA-037
TipoCartas privadas
SubtipoCarta particular
País de archivoEspaña
Región de archivoMadrid
Localidad de archivoMadrid
Nombre del ArchivoReal Biblioteca
Identificador (signatura)II/2284, ff. 338r-339v
RegestoLeonor Sanseverino escribe para solicitar permiso para vender la torre de Esteban Habrán (Toledo); muestra gran preocupación por sus deudas derivadas de dicha propiedad, de la dote de sus hijas y de impagos por parte del señor Alarcón y el marqués don Pero Gonzalez; pretende saldarlas en los próximos años para que no las herede su hijo Fernando de Mendoza.
Tradición documentalOriginal
Nombre del escriptorLeonor Sanseverino
Tipo de objetoManuscrito
MaterialPapel
Manos3
Data cronológica1553-12-31
Lugar de emisiónNápoles
Provincia de emisiónNápoles
País de emisiónItalia
Nombre del emisorLeonor Sanseverino
Género del emisormujer
Estatus del emisornoble
Nombre del receptorAntonio Perrenot de Granvela
Género del receptorhombre
títuloCarta de Leonor Sanseverino a Antonio Perrenot de Granvela en la que le pide permiso para vender la torre de Esteban Habrán por sus deudas
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Doña leonor sanseuerino vltimo del año 1553 muy Jllustre y Reverendisimo señor / Por Vna carta del capitan Juara de 3 del presente en que me Refiere particularmente lo que se haplaticado a çerca dela ssensu que pido para poder Vender latorre desteuam abraam enspaña Veo la Respuesta que el señor Regente Figueroa hadado y poca esperança depodersalir conestepresu puesto siendo como es en No table benefficio y a creçentamiento del mayorazgo y lo contrario entotal perdiçion dela casa y que sea ansy Vuestra señoria considere de que manera sepodran pagar al pie de çiento y sesenta mill ducados quede neçessidad se han de cumplir Jncluyendosse el docte delas hijas del marques mi señor quesea engloria Vita mi licençia delos hijos que suben ala suma de çient mill ducados, y otros debitos quelos señores // alarcon y marques donpero gonçalez dexaron forzossysimos que por ninguna Via del mundo sepuedendexardesatisfazer Lo questa apuntado haziendome su magestad merced delo que tan liçitamente pido es quelos dineros pocos o muchos seempleen eneste Reyno entanta entrada adiez por çiento sobrelagabela delaseda delprinçipe mi padre que eslo mejor y mas çierto que aquy sepodria hallar sin ser Feudal syno burgançatico ny pagar a duo ny otra cosa que desminuya la hazienda Demanera quesa cando sse della Diez mill ducados de Renta conestos y lo que buenamente sea cabalaria delo que posseemos enel Reyno de Napoles sepodrianyr pagando poco apoca los debitos y quedar libre dellos dentro de siette / o ocho años y mi hijo don Fernando Vno delos mayores señores que huuiesse enste Reyno y deotromodo es impossible cumplillos ny casar estas señoras y satisfazer alo demas, a Vuestra señoria Reverendisima supplico por serujvicio denuestro señor amistad y seruitud quetuuo conlos defuntos y nos queda alos Viuos sy ya no quieren Verdesolado el mayorazgo del señor alar con que adquirio contantos trabajos y espresionde sangre Mande ayudar en Caminar el negocio conessos señores que lo a han de hazer demanera que yo pueda salir con my intençion pues estansancta y buena y para tales effectos dignos de harta consideraçion y adVierta Vuestra señoria quelo de aca esta con mayor Vinculo quelo de spaña y que aVn que esto no huuiesse y yo qui siesse desazerme dello parapagarlos debitos nose sy bastaria o n hallariamos porello tanto como porlo delatorre queNo Renta mas de mill y quinientos ducados al año y en fin seha depensar que eltitulo del mayorazgo esta aquy y que no es bien poner en a Venturalo prinçipal porlo a çessorio Como mas partticularmente diria elCapitan Juara a quien me Remitto Delos demas negoçios no creo que haura neçessidad demas importunidad pues se que Vuestra señoria Reverendisima como xrispiano y tan buen señor y amigo desta casa los ternapor propios Cuya muy Jllustre y Reverendisima persona guarde y prospere nuestro señor de castilnouo deNapoles vltimo del año 1553 besa las manos a vuestra señoria
doña Leonor sanseverino
En el sobre:
Al muy Jllustre y Reverendisimo señor el señor obispo de arras delConsejo supre de su magestad

Download XML • Download text • Word Cloud