GRANVELA-0021 Carta de Juana de Aragón y Cardona a Antonio Perrenot de Granvela en la que le solicita que su hijo sea educado en la servidumbre a un príncipe Grupo Historia15 Número en el corpus GRANVELA-021 Tipo Cartas privadas Subtipo Carta particular Nombre del Archivo Real Biblioteca Identificador (signatura) II/2308, ff. 45r-46v Regesto Juana de Aragón pide al obispo de Arrás que su hijo Marco Antonio vaya a servir a un príncipe aunque sea aún joven e inexperto y le permite reprenderlo si es necesario. Nombre del escriptor Juana de Aragón y Cardona Data cronológica 1549-03-23 Lugar de emisión Castel dell'Ovo Provincia de emisión Nápoles País de emisión Italia Nombre del emisor Juana de Aragón y Cardona Nombre del receptor Antonio Perrenot de Granvela
Opciones de visualización
Texto : Paleographic form Transcribed form Full form Critical form - Mostrar : Colores Formatting <pb> <lb> Imágenes - Etiquetas : POS tag Lema
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Muy Jllustre y muy Reveren do señor
Del señor Don Antonio carrafa lleuador desta entendera Vuestra Señoria la causa
de su yda a la corte , y ahunque me podria remittir a el por yr tambien
informado en el negotio , no dexare de acordar a Vuestra señoria como auerdadero
seruidor de su Magesta d que Don cesar carrafa mi sobrino desciende de
rraza que todos sus antepassados han seruido fielissimamen te su real
corona como el Mundo lo sabe y el claramente lo confirma con la limpieza
y sinceridad de su vida : que otra cosa iamas imagino sino seruir con
ella su Magesta d Cesarea como las obras lo han mostrado ; lo que si fuera el con:
trario como auerdadera seruidora de aquella . yo fuera el uerdugo
y ensangrentara mis manos en susangre por dar vn exemplo tal
alospresentes y venideros : Demanera que padeciendo este caualler o
tan inocentemente lo siento tanto : y dentro del alma que no podria
encarecerlo a Vuestra señoria A quien suplico como aseñor desta casa : y pro:
uido de la giustitia : quiera tener por encomendador la deste mi sobrino
y su seruidor : que allende que a Dios se hara gran servici o y asu Magesta d
como al Padr e catholico y amador de la Justitia ; yo lo recibire por una
delas mercedes , que podra hazerseme mayor en el mundo : y El
que poderoso guarde la Muy Jllustr e y Muy Reveren da persona de Vuestra Señoria
con el contentamien to que dessea : Deste castel del ouo alos 23 de
Março del xlviiij
siem pre al serujtio
de Vuestra señoria muj Ilustre y muy Reveren da
doña Juana
de Aragon En el sobre : Al Muy Illustr e y Muy Reveren do señor
mossuir de rras [ rúbrica ]
doña Joana de aragon 23 de março
1549
En recomendacion de don Caesar caraffa
su sobrino segun Vuestra señoria lo entendera de
don antoni o caraffa Download XML • Download text
• Word Cloud
