GRANVELA-0023

Carta de Juana de Aragón y Cardona a Antonio Perrenot de Granvela en la que le agradece los favores recibidos

TranscriptorIrene Roldán González
Revisor 1Ana Romera
Revisor 2Lola Pons
GrupoHistoria15
Número en el corpusGRANVELA-023
TipoCartas privadas
SubtipoCarta particular
País de archivoEspaña
Región de archivoMadrid
Localidad de archivoMadrid
Nombre del ArchivoReal Biblioteca
Identificador (signatura)II/2322, f. 35
RegestoJuana de Aragón agradece a Granvela los favores que le hace tras haber recibido carta de Juan Carbonell, su criado; en el postscriptum pide que la siga favoreciendo.
Tradición documentalOriginal
Nombre del escriptorJuana de Aragón y Cardona
Tipo de objetoManuscrito
MaterialPapel
Manos3
Data cronológica1552-04-14
Lugar de emisiónNápoles
Provincia de emisiónNápoles
País de emisiónItalia
Nombre del emisorJuana de Aragón y Cardona
Género del emisormujer
Estatus del emisornoble
Nombre del receptorAntonio Perrenot de Granvela
Género del receptorhombre
títuloCarta de Juana de Aragón y Cardona a Antonio Perrenot de Granvela en la que le agradece los favores recibidos
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
doña Joana de Aragon 14 de abril 1552 Jllustrisimo señor De mas de lo que Me han Mostrado Muchas Merzedes que de vuestra señoria he rezebido; lo que Carbonell mi Criado me escriue me hobbliga Tanto a vuestra señoria Illustrisima que no puedo dexar de darle ynfinitas graçias; y siendo las possibles menorissima parte de lo que deuo suplicare Nuestro señor en mi Nombre lo recompense y con esto no dire Mas rimittiendome a dicho mi Criado syno que Nuestro señor su Reverendisima persona guarde y esalte Como desea del Castil del ouo de Napoles a xiiij de Abril M.d.L ij soy tan serujdora de vuestra señoria que oso deçir que meresco las merzedes que con sus pa la bras y obras me açe y confiada que no me faltare vuestra señoria asta que binjere aq bueluo de nueuo asuplicarle que en esta nezessidad presente me fauoresca / a despacharme con toda bre uedad pues que mjs faticas en este particular se acrezientan y se açen Jnconportables con la mesma calidad de los tiempos que andan agora de manera que vuestra señoria como mj protector aura de mjrar en ello y proueher que salga luego de tanta fatica serujdora de vuestra señoria Illustrisima y Reverendisima dona Juana de Aragon

Download XML • Download text • Word Cloud