GRANVELA-0025

Carta de Juana de Aragón y Cardona a Antonio Perrenot de Granvela en la que agradece su traslado al Castillo de Ovo y solicita favores para su hijo

TranscriptorIrene Roldán González
Revisor 1Ana Romera
Revisor 2Lola Pons
GrupoHistoria15
Número en el corpusGRANVELA-025
TipoCartas privadas
SubtipoCarta particular
País de archivoEspaña
Región de archivoMadrid
Localidad de archivoMadrid
Nombre del ArchivoReal Biblioteca
Identificador (signatura)II/2258, f. 88r
RegestoJuana de Aragón agradece al rey y al obispo de Arrás su traslado al Castillo del Ovo, en Nápoles, y solicita se favorezca a su hijo Marco Antonio.
Tradición documentalOriginal
Nombre del escriptorJuana de Aragón y Cardona
Tipo de objetoManuscrito
MaterialPapel
Manos4
Data cronológica1553-05-03
Lugar de emisiónRoma
Provincia de emisiónRoma
País de emisiónItalia
Nombre del emisorJuana de Aragón y Cardona
Género del emisormujer
Estatus del emisornoble
Nombre del receptorAntonio Perrenot de Granvela
Género del receptorhombre
títuloCarta de Juana de Aragón y Cardona a Antonio Perrenot de Granvela en la que agradece su traslado al Castillo de Ovo y solicita favores para su hijo
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Doña Juana deAragon 3 de mayo 1553 Jllustrisimo y Reverendisimo señor La grazia que su Magestat me hizo en mandar se me diesse por estançi el Castillo del ouo de Napoles fue tan Cumplida y tanbien effettuada pues mando no se proueyesse si no a mi como de y elezion; como se ha hecho; con complirnos estremada mente que la que Ahora se pide Tenga effetto por Nuestros deseos y lo an dar de las Jentes y de los Tiempos: me hizieron suplicar su Magestat los Dias passados y Vuestra señoria Jlustrisima se proueyesse enpersona de Marco Antonio mi hiJo; y porque lo deseamos mas de lo que podria encarezer y es Neçessario a su prudenzia y Cortesia he querido con esta Tornar a acordarlo a Vuestra señoria Jlustrisima Confiada Que en todo como lo pido le Ternemos; pues las Raçones y beninidad desu Magestat son no menores que entonçes y Nosotros Tenemos Tan gran fauor como es el deVuestra señoria Jlustrisima a la qual no dire mas por no aquexarle y por la mesma razon dexa Marco Antonio d’escriuirle; si no que todo se rezebira de su Mano y Ambos quedaremos por ello de mas si ser puede hobbligasissimos a Vuestra señoria Jlustrisima Cuya Reverendisima Persona guarde Nuestro señor Como desea en Roma a 3 de Mayo M.D.Liij serujdora de vuestra señoria Illustrisima y Reverendisima doña Juana de Aragon Reverendisimo d’aras

Download XML • Download text • Word Cloud