Text view

ALGARINEJO-0010

TranscriptorAraceli Díaz Jiménez
Revisor 1Lola Pons Rodríguez
Revisor 2Blanca Garrido Martín
ConversorIrene Roldán González
GrupoHistoria15
CorpusMujeres
Número en el corpusALGARINEJO-0010
TipoCartas privadas
País de archivoEspaña
Región de archivoCastilla-La Mancha
Localidad de archivoToledo
Nombre del ArchivoArchivo Histórico de la Nobleza
Identificador (signatura)AHN, LUQUE, C.552, D.231
RegestoAna Dorotea escribe una carta a su mayordomo Manuel sobre cómo se siente tras la muerte de una hermana y le hace un encargo.
Tradición documentalOriginal
Tipo de objetoManuscrito
MaterialPapel
Manos2
Data cronológica1737/02/23
Lugar de emisiónAlgarinejo
Provincia de emisiónGranada
País de emisiónEspaña
Nombre del escriptorAna Dorotea Ordóñez López de Chaves
Estatus del emisorNoble
Biodatos del emisorVIII marquesa de Cardeñosa
Nombre del receptorLorenzo Manuel de Villalba
Estatus del receptorMayordomo
Nombre del receptorLorenzo Manuel de Villalba
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Algarinexo y febrero 23 de 737 = Manuel mio reziui la tuia y estoi zi-erta de tu cariño Acompañandome en el quebranto que padezco por la falta de mi amada y querida hermana este Golpe a quebrantado mucho mi corazon y a puesto en delicadeza mi salud; Nuestro Señor me fortalezca y Asista con su Grazia; pido â Su Magestad te la comunique en vida de mi Ana María y que guarde muchos años --. El Adezerito para Doña Emerenziana; si bale lo que dizes fuera de hechuras enbialo y se te rremitira el dinero = enbia dos dozenas de botones negros; de rredezilla, co-mo para chupa ô calzones: [mano 2: quien mas desea tu bien] Lamarquesa de Cardeñosa y Algarinexo
mi Don Lorenzo Manuel;

Download XML • Download text