Text view Carta de Clara Ricardos Carrillo de Albornoz a su prima Francisca María Dávila Carrillo de Albornoz contándole la muerte de Joaquina Bescós Grupo Historia15 Número en el corpus CARRILLO-0005 Tipo Cartas privadas Nombre del Archivo Archivo Histórico de la Nobleza Identificador (signatura) AHN, BAENA, C. 346. D. 9 Regesto Clara Ricardos Carrillo de Albornoz informa a su prima Francisca María Dávila Carrillo de Albornoz sobre las circunstancias de la muerte de Joaquina Bescós y sobre su estado de ánimo tras este suceso Nombre del escriptor Clara Ricardos Carrillo de Albornoz Data cronológica s.f. [1762] Lugar de emisión Barbastro Provincia de emisión Hueca País de emisión España Nombre del emisor Clara Ricardos Carrillo de Albornoz Nombre del/de la receptor/a Francisca María Dávila Carrillo de Albornoz
View options
Text : Paleographic form Transcribed form Full form Critical form - Show : Colors Formatting <pb> <lb> Images
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Jesus María José
Amada ; y querida Hermana de mi
Corazon : en el estimo tu carta celebran
do tu salud ; aunque siento la pena con
que estarás de la ausencia de Juaquin
al que encomendaremos a Dios para
que lo libre de todos los Riesgos . noso
tras estamos con el Sentimiento de
aberse llebado Dios a nuestr a querida
Juaquina la que murió el dia 3 a
las 7 de la mañana , aviendo estado cu
atro días; y noches ayudandola a morir
pues le dio aplopejia ; y cada ynstan
te parece yba â espirar , apadecido much o
con grande Resignacion ; y los tres vlti
mos días ya no estaba en sus sentidos
pues se los pribó el accidente te asegu
ro emos quedado muy contristadas
pues teníamos especiales motibos par a
estimarla como tu no ygnoras ; Ynes
y yo no la dejamos ni de dia ni de no
che desde que le dieron la San ta Vncion
aunque para su asistencia no aciamos
falta porque las enfermeras ; y otras
religiosas lo acian con singular amor Queri da aBes
cos no le
digas nada
de la muerte
de Juaquina
asta qu e selo
diga Madr e
que se lo tenían grande ; y no podían con
tener las lagrimas en su muerte ; y en
tierro , el que fue con asistencia de to
do el Cabildo ; y Clero pues tenemos
Hermandad ; y tamvien con las Comu
nidades qu e bienen vn dia cada una a
cantar una Misa ; y Nocturno . ella
quedó tan linda que parece estaba
Riendo ; y bino mucha gente a berla ; no
nos queda otro consuelo sino el qu e lo a
dispuesto Dios ; y que su buena Vida
nos da esperanza de que le esta ya go
zando ; pues te aseguro Queri da nos adeja
do grandes egemplos de Virtudes ; y des
de que murió la Madr e Manuela creyo
Juaquina la seguiría luego , pues le
dijo asu Comfesor qu e la Madr e Manuela
la estaba llamando ; y que seria la pri
mera qu e ayudaría amorir ; y se acum
plido . nosotras no tuvimos corazón par a
despedirnos pero ella nos pidió per
don;y nos encargó bisitasemos al Santí si mo
Sacramento po r ella después de Su mu
erte , pues en esta devocion se esmeró
mucho . al Medico le yzo una des
pedida qu e se enternecio ; y decía qu e
ni un Sa n Pablo no le ubiera dicho mejores cosas ; enfin querida podemos creer tenemos una abogada
en el Cielo , pues no dudo se acordará de ti ; y de nosotras pues ella era
muy agradecida . no puedo dilatarme porque tengo malos los ojos ; y
much o qu e escrivir ; queda tuya finisima Herman a que te ama So r Marí a Clara
Download XML • Download text
• Word Cloud