Text view

Carta de Inés Ricardos Carrillo de Albornoz a Francisca María Carrillo de Albornoz pidiéndole 50 escudos para el ingreso de Antonia Durán en el convento. Como posdata, le agradece el envío de una lanzadera y le da noticias del envío de otros enseres y noticias a través de un tercero, el Padre Narváez

TranscriptorAna Isabel Pernil González
Revisor 1Ana María Romera Manzanares
Revisor 2Blanca Garrido Martín
GrupoHistoria15
Número en el corpusCARRILLO-0012
TipoCartas privadas
País de archivoEspaña
Región de archivoCastilla-La Mancha
Localidad de archivoToledo
Nombre del ArchivoArchivo Histórico de la Nobleza
Identificador (signatura)AHN, BAENA, C. 346. D. 19
RegestoInés Ricardos Carrillo de Albornoz solicita a Francisca María Carrillo de Albornoz el envío de 50 escudos para el ingreso de Antonia Durán en el convento. Agradece el envío de una lanzadera e informa del envío de otros enseres y noticias a través de un tercero, el Padre Narváez
Tradición documentalOriginal
Nombre del escriptorInés Ricardos Carrillo de Albornoz
Tipo de objetoManuscrito
MaterialPapel
Manos1
Data cronológica1762/04/03
Lugar de emisiónBarbastro
Provincia de emisiónHuesca
País de emisiónEspaña
Nombre del emisorInés Ricardos Carrillo de Albornoz
Estatus del emisorNoble, Religioso
Nombre del/de la receptor/aFrancisca María Dávila Carrillo de Albornoz
TítuloCarta de Inés Ricardos Carrillo de Albornoz a Francisca María Carrillo de Albornoz pidiéndole 50 escudos para el ingreso de Antonia Durán en el convento. Como posdata, le agradece el envío de una lanzadera y le da noticias del envío de otros enseres y noticias a través de un tercero, el Padre Narváez
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Barbastro Capuchinas a 3 de Abril de 1762
Jesús María José Amada Hermana de mi Vida: deseo estes buena; y ánelo escrivirte largo; pero en este correo no me es posible: querida supongo te ábra llegado una Carta, en que te esplicaba, las circunstancias de Doña María Antonia Duran; Pretendienta en este combento, deseosa, de nuestro Santo Avito; con todas las Prendas, necesarias, pero desamparada, como Huerfana: te pediamos la Dotàras, si te era posible; pero sino lo es el todo: à lo menos te estimare me emvies 50 escudos y sino puedes tanto lo qUe puedas pues clara, y Yo, deseamos muchísimo tenerla en nuestra Compañía; y buscaremos por otro lado, otros 50 que como tengamos para la entrada, después tiempo ay; querida, será el mayor fabor, que nos puedes âzer Y como nuestra Madre concluye su trienio; al Junio, (que cierto lo sentimos) y no sè, si la que salga Abbadesa me permitira buscar limosna; para este fin; por esto comviene, me Respondas luego. no puedo mas: Clara te abraza. de Corazon. Tu Hermana Fina Sor María Ynés Hermanita de mi Vida el pasado se me olvido darte las gracias, de la Lanzadera que es mui linda y etenido mucho gusto con las noticias que Olavide me adado de ti de mi las tendras por el Padre Narvaez Religioso del carmen y por el Enbajador de Portugal que ba aesa corte con este te envio las Arias que pedistes y entre hellas ba la Almendra de enmedio de los pendientes que me enviastes, y te estimare que quando tengas ocasión la envíes â Viena para que me envíen otras dos iguales aquella y perdona que continuamente te estoi pidiendo, y mira no te olvides de las manillas falsas de Venecia

Download XML • Download text • Word Cloud