ALGARINEJO-0036 ALGARINEJO-0036 Grupo Historia15 Número en el corpus ALGARINEJO-0036 Tipo Cartas privadas Nombre del Archivo Archivo Histórico de la Nobleza Identificador (signatura) AHN, LUQUE, C. 669, D. 602 Regesto Francisca Manuela escribe a su cuñada Ana Dorotea sobre asuntos familiares y unas prendas. Data cronológica 1731/10/10 Lugar de emisión Córdoba Provincia de emisión Córdoba País de emisión España Nombre del escriptor Francisca Manuela Fernández de Córdoba Morales Nombre del receptor Ana Dorotea Ordóñez López de Chaves Nombre del receptor Ana Dorotea Ordóñez López de Chaves
Opciones de visualización
Texto : Paleographic form Transcribed form Full form Critical form - Mostrar : Colores Formatting <pb> <lb> Imágenes
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
hermana querida mia
mui mucho agradez co
la tuia por lo que Juan
te mereze de omrras
Dioste ge por ellas lo zierto
se lo deues que es por
naturalezatu apasionado
Rendido no le aria
tantopeso el ber a el Sr in
fante como no ser
molestoaunque podia por la
esperiensiade vuestro
cariñobenzer toda idea de
enbarazo el Sr infante no
bino por aqui por el temor
de las biruelas con que
Juan se la a perdido de
todasformas mas tiene
esperanzas de bolber mas
que io de conozer a mi
preziosasobrina sea por Dios
io te agradezco lo que as
engalanado a Juan
mui linda la chupa i io
te la agradezco mucho
i quisiera el bestido de
la niña ubiera sido a
medidade mi cariño mas
esaes la maior moda i
luegoun de lantar ensima
aun que sea con
bas quiñanegra que así la trae
la de charní linda
mujer i sin ceremonia
i usa sirban el agasajo
pajes i maiordomos que
es bueno . que lo es ella
tantoque el secretario tiene
seis ijos . i alli los a criado
i dos fueron ia con el conde
i su Me , i la madre i los otros
quatro se quedaron con la sra rrezibe ija mia
cariñosde mi ija
mientos de mi marido i
ijosque estos que es
os quieren mucho que
el otro dia sin dezir io
nada me dezia mi
amadopepe Me , io queria
escri bir lesa mis tia da
cariñosa tu familia esta se
pone a tus Ps , mi
querida que te me ge como
deseo cordova 10 octubre de 1732 .
tu mas amante herna
querida mia
Franzisca
Mi querida herna la marquesa
abrazame a mi luis que mucha grazia me aze
el jenio que dize Juan que tiene i siempre e
pen sadoese me a de querer mas io lo amo Dios lo ge
i aga Sto i dichoso Download XML • Download text
