Text viewALGARINEJO-0082| Grupo | Historia15 |
|---|
| Número en el corpus | ALGARINEJO-0082 |
|---|
| Tipo | Cartas privadas |
|---|
| Nombre del Archivo | Archivo Histórico de la Nobleza |
|---|
| Identificador (signatura) | AHN, LUQUE, C. 388, D. 496 |
|---|
| Regesto | Isabel María Carrillo escribe a Ana Dorotea sobre la salud de las familias.
|
|---|
| Nombre del escriptor | Isabel María Carrillo |
|---|
| Data cronológica | s.a. /06/23 |
|---|
| Lugar de emisión | Priego |
|---|
| Provincia de emisión | Cuenca |
|---|
| País de emisión | España |
|---|
| Nombre del emisor | Isabel María Carrillo |
|---|
| Nombre del/de la receptor/a | Ana Dorotea Ordóñez López de Chaves |
|---|
Opciones de visualización
Texto: - Mostrar:
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Señora mia la marquesa de Cardeñosa
Muy Señora mia y mi deudora zelebra
re no tenga Vuestra Señora nobeda en su salud
con la de mi Señora Doña Josepha el Señor Don Luis
y el señorito la mia queda de todas
formas a la obedencia de Vuestra Señora, y
mi maria la que esta mandada san
grar de los golondrinos y por fal
ta de tienpo no se a sangrado por es
tar yo asistiendo a mis padres de
sus enfermedades y maria tener
la prezion de criar una poquita se da
para si puede adelantar algo Dios
nos asista y saque bien della
Señora tenia encomendandada una po
ca fruta para Vuestra Señora y no bale nada
toda y de la mejor rremito a Vuestra Señora
esa fineza y un poquito de dul
ze del que VSia gusta perdone
VSia la corteda y rreziba Vsas cari
nos de maria y antonio el que
esta mui aplicado y onbre de
rrazon Dios guarde a Vsia para ali
bio y consuelo de todos los po
bres priego y junio bente y tres
Serbidora y afec
ta de Vsia, de corazon
lestima
[ firma: Isabel Maria
Carrillo]
Download XML • Download text
• Word Cloud
|
