Text view CARRILLO-0037 Grupo Historia15 Número en el corpus CARRILLO-0037 Tipo Cartas privadas Nombre del Archivo Archivo Histórico de la Nobleza Identificador (signatura) AHN, BAENA, C. 251, D. 193 Regesto Carta Josefa María Carrillo de Albornoz a su hermana Francisca María, dándole noticias sobre la salud de varios familiares. También le encarga telas y le cuenta novedades de la Corte. Nombre del escriptor Josefa María Carrillo de Albornoz Data cronológica 1765/01/14 Lugar de emisión Madrid Provincia de emisión Madrid País de emisión España Nombre del emisor Josefa María Carrillo de Albornoz Nombre del/de la receptor/a Francisca María, Carrillo de Albornoz
Opciones de visualización
Texto : Paleographic form Transcribed form Full form Critical form - Mostrar : Colores Formatting <pb> <lb> Imágenes
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Madrid 14 de Henero de 1765
Amada , y Queri da Hermana de mi Vida con sumo
gusto recibo la tuya por asegurarme en hella la
felicidad de tu viage y cree os etenido en mi co
razon sintiendo las muchas incomodiades qu e avi
as de pasar yo quedo buena Joaquin , y los Ni
ños a tu Pies y todos gozosisimos con la noticia
de tu llegada
Aqui graci as âDios hoi hace un hermoso
dia y acesado de llober pero por las noches sue
le llober ; Canillas esta en animo de irse maña
na graci as aDios se apuesto mui bueno , y no parece
aestado malo
Las nobedades que se dicen de corte te
las avisa Madr e y tanvien la razon de las fiestas
aun que ahora estamos con el cuidado de estar el
Rey malo con calentura desde aier no sabemos
lo que sera
Ala de Hijar envie un recado con Nabas
y fue la Tia Manga diciendo era la Alemana
por quien la avias hablado la vio la hizo barias
preguntas , y la dijo que ami me avisaria lo que
determinase no lo ahecho , y apasado mas de quin
ce dias saviendo yo se estaba en su casa por las
noches la envie antes de anoche un recado desde
Casa dela Puñonrrostro diciendola que si no la
incomodaba pasaria aberla me respondio no me
pedia que fuese por tener una ocupacion precisa
y acabar de llegar el Duqu e qu e avia estado todo
el dia en el Pardo que hella quedaba en el cuida
do de avisarme no lo ahecho lo que no me admi
ra pues es una Niña sin fundamento :
Siento que Do n
Raymundo se aya quedado malo en Nisa y deseo
su entero recobro
Joaquin fue preciso despidiese asu
Ayuda de Camara y atomado otra vez â Langue
doc el qu e se acasado con una Hija de un Labrador de Almagro
Antonio Ricardos allegado con toda felicidad
â Yndias en 56 dias de Nabegacion atenido Madr e car
ta suia
Te estimare que si no te incomoda me encar
gues â Paris dos pares de bueltas de Encage de Yn
galaterra que no sean de las mejores pues son pa
ra Joaquin en las
fiestas , y me avisaras
su inporte
Atu familia daras mis
memorias la mia queda a tus Pies ce
lebrando mucho tu llegada
Clara esta ya
mejor abajado aMisa pero tan endeble qu e
ni el Oficio puede rezar . tu manda a tu
Herma na qu e te Ama fina
y desea ber presto
Maria Josepha Download XML • Download text
• Word Cloud
