Araceli Díaz JiménezLola Pons RodríguezBlanca Garrido MartínIrene Roldán GonzálezHistoria15USMujeresALGARINEJO-0052EspañaCastilla-La ManchaToledoArchivo Histórico de la NoblezaAHN, LUQUE, C. 366, D. 437

María Alfonso de Sousa, sobrina de Ana Dorotea, le escribe por asuntos familiares, de joyas y unos rosquitos que recibió de la marquesa.

1748/02/03CórdobaCórdobaEspaña37.89, -4.78María Alfonso de SousaEspaña, Córdoba37°53′00″N, 4°46′00″OMaría Alfonso de SousaNobleSobrina de Ana Dorotea Ordóñez López de ChavesEspaña, AlgarnejoAna Dorotea Ordóñez López de ChavesNoble

Cordoba y febrero 3 de 48 Mi Señora y mi querida tia, des pues de desear que mi estimado primo Luis, se liberte de su penoso acciden- te pues el de las ter- cianas, in como- da mas parti cu- lar mente en esta estacion, paso a de- cir a Vuestra Señora no se que a- tribuir la falta de mi carta que fue al correo con todas las de casa de las que emos tenido respuesta y como mi deseo es serbir a Vuestra Señora mui a su gusto, en cuanto quiera mandarme por esto, le decia que luego que mi Madre me di- era las alajas, que aun no e bisto pondria por obra lo que Vuestra Señora me decia, asegurando la que mi platero, ni otros algunos que ay como el aqui, no son capazes de cambi- ar piedras, pues estan manejan- do muchas mui preciosas, en sus casas, nu estras, co- mo ultima men- te vemos en rico aderezo que a echo mi sobrina la Marquesi- ta de todas por uno de la Condesita de Priego que a tenido el platero mu- cho tiempo en su casa para imitar y como el lazo pa- ra el cuello, i Ari llos decia yo a Vuestra Señora se podian azer si lo determinaba para unir con la joia que Vuestra Señora me dize, y brochas, y piochas yguales, y Vuestra Señora podia decir a cuanto queria que llegara el todo, con las echuras, i se reglaria a ello, cincuenta pesos mas, o menos porque en piedras preciosas, y oro, siempre di-zen algo las diferiencias, con que en este su puesto puede Vuestra Señora abisarme mui pormenos lo que quiere i embiar- me las alajas, y se pon- dra por la obra sin dilacion lo que Vuestra Señora mande, i me pre bendra, para cuan- do, an de estar echas para imponerle yo prisa, al platero, ó decirle trabaje bien i sin ella. tengo dicho a Vuestra Señora en la que se estrabio que los rosquitos no tan solo an sido mui del gusto de los Ni- ños todos sino del mio, con que siempre que aiga quien ben- ga, espero que Vuestra Señora me embie, que yo tan- bie, are que lleben a Vuestra Señora unos guebos que se azen en casa. re- re- ciba Vuestra Señora finas me morias de su sobrino y de todos mis hijos, mui en particular de mi Antonia. Nuestro Señor guarde a Vuestra Señora los muchos años que puede y e menester… Besa la Mano de Vuestra Señora su Sobrina i mayor Serbidora Sousa

· mi Señora la Marquesa de Cardeñosa = tia mia, lo que conti- ene la adjunta es que la estimare mu- cho pida Vuestra Señora mui particular men- te a su Don ygnacio ordoñez, para que yo le tenga seguro si llegare ocasion en que desfrutar su fabor, pues ten- go, grande em pe- ño, en que que de aco modado co- mo se mere ze Bocanegra…