Rosa Espinar HerreroBlanca Garrido MartínAna María Romera ManzanaresHistoria15USMujeresCARRILLO-0032EspañaCastilla-La ManchaToledoArchivo Histórico de la NoblezaAHN, BAENA, C. 251, D. 187

Carta Josefa María Carrillo de Albornoz a su hermana Francisca María dándole noticias sobre las relaciones con varios personajes políticos de la época y contenidos de otras cartas.

1765/04/21VicálvaroMadridEspaña40.4042, -3.60806Josefa María Carrillo de AlbornozEspaña, Vicálvaro40°24′15″N 3°36′29″OJosefa María Carrillo de AlbornozNoble, Francisca María Carrillo de AlbornozNoble Amada, y Querida Hermanita de mi Vida deseo estes mui buena yo quedo para servirte sin nobedad pero sin aber logrado el fin para que vine aqui pues solo un dia me epodido pasear por lo mui fuertes y frios de los aires tus Sobrinos estan buenos atus pies alos que se ofrece la familia ala de hay y Alonso mis memorias El pasado no te pude decir lo que avia de nuebo en el Viage de Joaquin y hora lo ago diciendote como el Martes de Pasqua vino la de Ablitas aver ami Madre y la dijo como luego que fue asu casa conto asu Padre y asu Tio lo que avia pasado en Casa de la Puño con Su Excelencia sobre el Viage de Joaquin que su Tio se avia enfadado mucho diciendo que siera sin noticia de mi Madre no avia nada que el tenia escrita una carta â Joaquin departe de Grimal di pero que le diria aeste que no avia nada y rasgaria la carta que hella procuro sosegarle que le costo mucho trabajo, y persuadirle aque le diese la carta, para que mi Madre la viese, y que se aria de hella el uso que Su Excelencia quisiese mi Madre la dijo que enviase la carta, y, que Joaquin hiciese de tu responderia lo que quisiera que este era el dictamen de Su Excelencia pero pues no era correo asta el dia siguiente si no tenia inconveniente se la dejase para que yo que estaba en San Placido la viese aver que me parecia, y que pues ala noche ibamos todas en casa de la de Popul Puñonrrostro adespedirnos dela de Populi alli se la darian quedaron en esto Madre, hizo que Don Blas sacase una Copia de la carta que la sustancia de hella era que Grimaldi le encargaba le digese que aun que en Conversacion avia dicho estaria pronto para hacer el Viage con la Ynfanta y bolver con la Princesa se hacia preciso que le escriviese con formalidad pidiendo el permiso del Rey como lo avia hecho Villahermosa y Mora pues aun que Grimaldi ya se lo avia dicho al Rey solo avia sido por via de Conbersacion y se necesitaba fuese con formalidad que se lo avisaba para que tomase sus medidas asta aqui la sustancia de la carta: ya ves que avia pocas que tomar en un asunto que tan claro le decian era que ya savidor el Rey pero esto no avia como pedr dirselo ami Madre con que te aseguro tube tres dias de los peores que etenido. escrivi una Carta refiriendo todos los pasages, y la escusa de Fernanuñez â Joaquin por mandado de Madre se la enseñe â Su Excelencia no estubo asu gusto digele que me hiciese un Borrador ôme la notase no quiso con que la rasgue, y escrivi otra â Joaquin en que solo hablaba de saludes; de Don Blas se fiaba menos que de mi, pues aun que por lo claro no conocimos bastantemente que Su Excelencia crerá que era todo un amasijo conpuesto entre Don Blas yo y Joaquin y que quando este se fue ya savia que avia de ir al viage pero como la berdad tiene siempre su fuerza aun que no confiesa esta ya enparte desengañada en esta ocasion quiso Dios que me bajase la regla Rosalia se lo dijo a Madre añadiendola que no era ocasion de que yo tuviera que sentir no con esto no me hablo mas del asunto ni yo tanpoco me vine el sabado aqui como estaba determinado aquella noche tubo Madre una colica que yo no supe asta el Martes por la tarde que recivi la adjunta de Don Blas, y otra de Madre en que me decia lo mismo yo le envie apedir las Mulas y fui el Miércoles aberla la halle buena pero inquietisima de lo que responderia Joaquin pues savia no se avia llebado vien la escusa de Fernanuñez yotras mil cosas yo la dige que en despachar el Criado â Palencia nada se adelantaba por fin el Viernes vino la respuesta de Joaquin aMasones y la carta para Grimaldi pidiendo la licencia para ir de una, y otra envio copia a Madre, y la original que ael le avia escrito Masones segun me aescrito estaban al gusto de Su Excelencia no se lo que le abra escrito â Joaquin si de la respuesta de este puedo sacar copia te la enviare Dios nos de sosiego que mucha inquietud emos tenido como se lo que te interesas en mis asuntos te lo refiero tan pormenor vien entendido que ba en la Confianza de Hermana que solo se lo diras â Alonso pero ni este ni tu os dareis por entendidos con Joaquin si como espero en dios le veis en Genoba. Dos veces he enviado apedir aMadre tu carta yno me la aenviado no me dice que este con cuidado de tu salud con que me persuado que la abra tenido La carta que me enviartes para Cadiz me an remitido la respuesta que te remito Antes de Ayer vino Antonio de Silba â Cazar Codornizes y comer con migo y aun que no tengo mas que Antonia se le dio mui vien de Comer gracias a Juan Maria que dispuso el Asado, y Luque movio el asador manda interin pido âDios te guarde muchos años Madre Vicalbaro 21 de Abril de 1765 Tu Hermana que te Ama fina Maria Josepha