Blanca Garrido MartínLola Pons RodríguezAna María Romera ManzanaresHistoria15USMujeresCARRILLO-0040EspañaCastilla-La ManchaToledoArchivo Histórico de la NoblezaAHN, BAENA, C. 251, D. 198-199

Carta Josefa María Carrillo de Albornoz a su hermana Francisca María, contándole sobre la salud de su madre y las fiestas y funciones de la temporada.

1765/02/18MadridMadridEspaña40.416944, -3.703333Josefa María Carrillo de AlbornozEspaña, Madrid40°25′01″N 3°42′12″OJosefa María Carrillo de AlbornozNobleFrancisca María Carrillo de AlbornozNoble

Madrid 18 de Febrero de1765 Amada, y Querida Hermana de mi Vida recibo tu carta celebro tu salud yla de mi Hermano al que abrazo dando mis memorias atu familia la mia Joaquin y los Niños queda atus Pies El Viernes alas quatro de la tarde le enpezo âMadre un gran frio con tenblor a las cinco se acosto, y alas ocho le entro la Calentura y de halli apoco un gran sudor todo esto nos asusto mucho y â Segura tanvien pues creimos podra ser principio de enfermedad pero ya gracias âDios se avestido hoi y ni aun el recelo de si podia ser Tercianas ô quartanas tenemos pues las primeras corespondia aier y las segundas hoi puedes estar sin el menor cuidado pues te lo refiero todo por menor para que beas te hablo con verdad y te cunplo la palabra Aqui no cesan las funciones el Sabado ubo bayle con cena en Casa de Francia que duro asta las siete de la mañana y por la tarde una Serenata en Casa de la Viuda de Miconi el Pintor hecha por sus Hijas y las de un Yngeniero que todos los que la an visto se an quedado admirados, y dicen no se puede hacer mejor aun que se eligiesen las mejores partes de Ytalia Don Geronimo el de Esquilache me adicho que la que hace el prmer galan que es la Hija del Yngeniero pisa el Teatro y recita como la Tesi pero que canta mucho mejor porque tiene mui buena boz yo avia de ir con la de Populi y Joaquin pero temerosos de si aMadre le entraba lo que el dia antecedente no quisimos ir y aun ocultamos â Su Excelencia que era la fiesta asta que segura vino a las cinco, y dijo que el no avia querido ir que lo llebaba Borlunvila por el cuidado con que estaba de si aMadre le repetia algo hoi la hacen tanvien y el Abate Pico que es el que manda en la Casa avia dicho tendria mucho gusto en que yo fuese pero yo no equerido ir por no dejar aMadre sola pues Don Blas tanvien aestado bastante malo con su colico y esta en la Cama aun que gracias âDios con alivio Las fiestas de Casa de Estepa se an desbaratado pero yo ebuelto aestar convidada para la Comedia de Grimaldo, y hoi para una Folla que nada veo por lo que llebo dicho; Joaquin tanpoco aido anada si no el Miercoles, y estos tres dias alos Bayles del quarto del Principe que por no bolver del Pardo alas dos de la mañana se podia perdonar, y mas hoi que esta lloviendo ba con la Princesa Pio que todos se admiran de que la Pio este tanto tienpo Amiga con Joaquin Esta tarde aenviado Madre ala Comedia alos dos Seminaristas Theresa María Theresa y Antonia Te doi mil gracias del cuidado de encargar las bueltas, y manda a tu Hermana que te Ama de Corazon Maria Josepha

Para mi Hermana Tabara esta ya linpio de Calentura