María Fernández ÁlvarezLola Pons RodríguezBlanca Garrido MartínHistoria15USH15corpusIndependencia-0016EspañaMadridMadridArchivo Histórico de la NoblezaAHN, ESTADO, 3112

Carta familiar donde Pepa le informa a su esposo sobre la rutina de la casa y de algunos acontecimientos de la contienda.

1810/05/15MadridMadridEspaña40.416944, -3.703333PepaEspaña, Madrid40°25′01″N, 3°42′12″OPepaNobleChominNoble Madrid 15 de Mayo de 1810 Mi querido Chomin: recivi la tuya de 5 del corriente con mucho gusto pues no habiendo tenido carta tuya y saviendo por otros en el parte anterior que te quedabas en esa deseava saver á que se reducia la cosa. Siento que no hayas venido con el Rey que llegó anteayer tarde, para tener el gusto de verte y que vieras á Matilde que esta mui guapa, pero en fin este momento llegará y mientras tu salud se acaba de restablecer con estas treguas de papeles. en casa no hay novedad, solo un pecho se me empeoró estos dias con dos grietas nuevas pero desde ayer estoy mejor. Leí á Quevedo el párrafo de tu carta que hablaba con él y en conseqüencia ha hecho su arreglo de papeleras y me ha emviado con Josef Ramon unos libros unos papeles un par de zapatos y una llaves. Veré de hablar á qualquiera de los dos Gonzalez sobre lo que me dices de Folg y veré tambien si cesar que deve marchar á esa mui luego puede llevarte algunas camisas cubiertas y alguna otra friolera que te haga mas urgentemente falta, esto será en caso que lleven furgon pues de otro modo me haré cargo que le sucederá lo que á tí con una sola maleta. Dentro de un par de dias espero ir á ver á la de O-Farrill aunque no tuvo la atencion de emviarme un recado quando se fue, pero ella está en el caso de ser civil ó incivil a su antojo, y yo en el de aguan tarla, bien que siempre ella queda peor. Hasta ahora no he visto á nadie de la co mitiva pero me han dicho que Amorós se buelve á esa mui pronto. Celebraré ver y oir á Lebarbier, pero sí solo me ha de visitar por la música, no le veré muchas vezes por que la tengo abandonada. Dufresnay ha venido á verte, creyendo que venias con el Rey, y me ha dicho que tambien Riviere se ha quedado ahí, recive sus expresiones como del ama de Matilde que tambien venia ayer á verte, su chiquin Mariano se le ha muerto. Memorias de las de casa, Anduagas, Valenzuela Areco la Nueva Ysassí y que se yo quantas gentes que me visitan todo el dia por supuesto Zalvide y una bendita Doña Teresa mujer de un Corcuera, conocimiento que he heredado de ti y que es bien estrafalario pues la tal señora sin faltarle talento necesitaria un poco de juicio, porque á vezes se le vá la cabeza á paxaros. á Dios, continúa bueno como desea y te abraza tu Pepa