María Fernández ÁlvarezLola Pons RodríguezBlanca Garrido MartínHistoria15USH15corpusIndependencia-0022EspañaMadridMadridArchivo Histórico de la NoblezaAHN, ESTADO, 3091

Hilaria escribe a José Altuna, la autora le informa de asuntos de la vida diaria y muestra su preocupación por los trámites de su pensión.

1810/04/30San SebastiánPaís VascoEspaña3.32, -1.98HilariaEspaña, San Sebastián43°19′N, 1°59′OHilariaNobleJosé AltunaNoble San Sebastián á 30 de Abril de 1810 Mi mas estimadisimo Pepe: por fin hayer recibi su carta de Vmd despues de años mil que carecia del gusto de ver letra suya. No puede Vmd imajinarse lo contenta que estoi de saverlo ya con el Rey. Hará a Vmd mui bien no soltar la presa tan pronto ya que le ha costado tanto en pillarla. Mis rezelos han salido, con mucha pena mia, ciertos, pues me figuraba que para quando Vmd pudiese hacer la pretension de la Yntendencia, estas estarian dadas. La de Segobia no me dá cuidado pues aquel pueblo es sumamente frio: la que ami me dá mucha embidia es la de Córdova etca. Como hade ser si no es esta será otra cosa: yo lo que quiero es despache Vmd pronto para que pueda venir quanto antes y nos unamos, para que nunca jamas amarnos separemos. Esto es lo que yo deseo, no se si el de Vmd será este; pero basta que yo lo quiera para que asi sea y rabie Vmd Me he alegrado muchisimo de que el Duque de Escliñac este tan bueno y tan estimado de todos: diga selo Vmd de mi parte con muchisimas memorias, asi como de todas las de casa, quienes asi como yo hemos estimado su cuidado en preguntas de nosotras y sus memorias. Digale Vmd que el dia pasado tubimos carta de Decó, diciendonos estaba bueno. No se olbide Vmd de dar mis memorias á Urquijo por los dandole las gracias por los deseos que tiene de faborecer á Vmd. A Labat y Larrion tambien les dará Vmd mis memorias: al primero que deseo saver si recibio mi carta respuesta a la suya. Digame Vmd, tambien, si el tio Aranza recibio mi carta. Con Manuel que ha hido hoy á Azpeitia he escrito á Mamá y para que tenga el gusto de ver letra de su hijo la he remitido la carta, con encargo de que me la debuelba despues de leida. Asi los niños como Mamá y hermano están buenos buenos. Aqui sucede otro tanto al tio Vicente y á Ageues á quienes abisé inmediatamente que recibi la carta; que estaba Vmd bueno y daba memorias para ellos: se alegraron de la noticia pues no dejaban de tener su poquillo de cuidado. Para que vea Vmd que no sirbe Vmd de otra cosa si no para dar cuidado y eso sin que balga un ochavo. El viernes pasó Asanza por Hernani, mui bueno: algo mas brebe ha sido el biaje de este que el que han hecho nuestra familia; pero por fin han llegado buenas. Que alegria habrá en esa casa; que contento y satisfecho estará el tio de verse rodeado de su familia: se me figura veo al tio regocijándose mirando á sus monisimos nietos con aquella cara de pasqua que dios le ha dado. Para Armero no digo nada, pues sin duda ya no existe: quando recucite diré algo para él. A Balzola quando Vmd quiera: á Barraicua que estoi mui emfadada con él. Vmd reciba muchisimas memorias de toda la tertulia particulares de Agapita, Thouvenot, Sagasti y Caref. Por fin salimos con felicidad de la quaresma: buena necesidad habia pues los tales ayunos me hiban emflanqueciendo; pero ahora con la libertad de poder comer á todas horas y tomar chocolate por las tardes, hiré poniendome en el pie antiguo de carnes. Qualquiera que me hoyese hablar asi creria que soi una comilona, y no hai tal. Digame Vmd si ha hecho algo acerca de mi pensión, no deje Vmd de dar algunos pasos para ver si se puede conseguir algo. Como yo no estoi al lado de un Rey ni Ministros, sino al de un puesto común, no gasto de papel dorado si no de papel calado: si no, á la prueba me remito, pues que todas las letras se bán haciendo un borron. Me llaman a comer por lo que ceso no, de ser su afectísima amiga futura esposa que lo quiere de corazon Hilaria