<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI>

<teiHeader><fileDesc><titleStmt><respStmt resp="transcriber"><name>María Fernández Álvarez</name></respStmt><respStmt resp="ceditor1"><name>Lola Pons Rodríguez</name></respStmt><respStmt resp="ceditor2"><name>Blanca Garrido Martín</name></respStmt><respStmt resp="deditor"><name/></respStmt></titleStmt><publicationStmt><publisher><orgName type="group">Historia15</orgName><orgName type="institution">US</orgName></publisher><idno type="corpus">H15corpus</idno><idno type="corpus-num">Independencia-0034</idno></publicationStmt><sourceDesc><msDesc type="Cartas privadas" subtype=""><msIdentifier><country>España</country><region>Madrid</region><settlement>Madrid</settlement><repository>Archivo Histórico de la Nobleza</repository><idno>AHN, ESTADO,  3091</idno></msIdentifier><msContents><summary>Hilaria escribe a José Altuna, su marido, para preguntarle acerca de su viaje a Granada. Le pide que informe cuanto antes si es necesario que se trasladen a Madrid</summary><msItem class="Original"/></msContents><physDesc><objectDesc form="Manuscrito"><supportDesc material="Papel"/></objectDesc></physDesc><handDesc hands="1"/><history><origin><origDate when="1810">1810/06/01</origDate><origPlace><placeName>San Sebastián</placeName><region type="province">País Vasco</region><country>España</country><geo>3.32, -1.98</geo></origPlace></origin></history></msDesc></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><particDesc><person role="scriptor"><persName>Hilaria</persName></person></particDesc><correspDesc><correspAction type="sent"><date when="" from="" to="" when-custom=""/><placeName type="origin"><location>España, San Sebastián</location><geo>43°19′N, 1°59′O</geo></placeName><persName><name>Hilaria</name><gender value="Mujer"/><socecStatus>Noble</socecStatus><addName/><event/></persName></correspAction><correspAction type="received"><placeName type="destination"><location/><geo/></placeName><persName><name>José Altuna (Pepe)</name><gender value="Hombre"/><socecStatus>Noble</socecStatus></persName></correspAction></correspDesc></profileDesc></teiHeader>

<text xml:space="preserve">
<pb n="1r" id="e-1" facs="INDEPENDENCIA-0034-1r.jpg"/> <lb n="1" id="e-2"/> <tok form="Sn" fform="San" id="w-1">S<ex>a</ex>n</tok> <tok form="Sn" fform="Sebastián" id="w-2">S<ex>ebastiá</ex>n</tok> <tok id="w-3">á</tok> <tok id="w-4">1.º</tok> <tok id="w-5">de</tok> <tok id="w-6">Junio</tok> <tok id="w-7">de</tok> <tok id="w-8">1810</tok>
<lb n="2" id="e-3"/> <tok id="w-9">Mi</tok> <tok form="estimadmo" fform="estimadísimo" id="w-10">estimad<ex>ísi</ex>mo</tok> <tok id="w-11">y</tok> <tok form="amadmo" fform="amadísimo" id="w-12">amad<ex>ísi</ex>mo</tok> <tok id="w-13">Pepe</tok><tok id="w-14">:</tok> <tok id="w-15">aún</tok> <lb n="3" id="e-4"/> <tok id="w-16">no</tok> <tok id="w-17">ha</tok> <tok id="w-18">llegado</tok> <tok id="w-19">el</tok> <tok id="w-20">correo</tok><tok id="w-21">,</tok> <tok id="w-22">por</tok> <tok id="w-23">lo</tok> <tok id="w-24">que</tok> <tok id="w-25">estoi</tok> <tok id="w-26">sin</tok> <lb n="4" id="e-5"/> <tok id="w-27">saber</tok> <tok id="w-28">que</tok> <tok id="w-29">tal</tok> <tok id="w-30">hizo</tok> <tok id="w-31">Vmd</tok> <tok id="w-32">el</tok> <tok id="w-33">viaje</tok> <tok id="w-34">hasta</tok> <tok form="Jaen" id="w-35">Ja<lb n="5" id="e-6"/>en</tok> <tok id="w-36">desde</tok> <tok id="w-37">donde</tok> <tok id="w-38">me</tok> <tok id="w-39">decia</tok> <tok id="w-40">Vmd</tok> <tok id="w-41">en</tok> <tok id="w-42">la</tok> <tok id="w-43">del</tok> <tok id="w-44">9</tok> <lb n="6" id="e-7"/> <tok id="w-45">me</tok> <tok id="w-46">escribiria</tok> <tok id="w-47">largo</tok><tok id="w-48">:</tok> <tok id="w-49">lo</tok> <tok id="w-50">que</tok> <tok id="w-51">deseo</tok> <tok id="w-52">es</tok> <tok id="w-53">tener</tok> <lb n="7" id="e-8"/> <tok id="w-54">la</tok> <tok id="w-55">desde</tok> <tok id="w-56">Granada</tok> <tok id="w-57">para</tok> <tok id="w-58">saverlo</tok> <tok id="w-59">sano</tok> <tok id="w-60">y</tok> <tok id="w-61">bueno</tok> <lb n="8" id="e-9"/> <tok id="w-62">en</tok> <tok id="w-63">su</tok> <tok id="w-64">destino</tok><tok id="w-65">.</tok>
<lb n="9" id="e-10"/> <tok id="w-66">El</tok> <tok id="w-67">correo</tok> <tok id="w-68">pasado</tok> <tok id="w-69">estoi</tok> <tok id="w-70">en</tok> <tok id="w-71">que</tok> <tok id="w-72">se</tok> <tok id="w-73">me</tok> <tok id="w-74">olvido</tok> <lb n="10" id="e-11"/> <tok id="w-75">decir</tok> <tok id="w-76">á</tok> <tok id="w-77">Vmd</tok> <tok id="w-78">que</tok> <tok id="w-79">escribi</tok> <tok id="w-80">al</tok> <tok id="w-81">tio</tok> <tok id="w-82">Mazarredo</tok> <tok id="w-83">á</tok> <lb n="11" id="e-12"/> <tok id="w-84">otro</tok> <tok id="w-85">dia</tok> <tok id="w-86">que</tok> <tok id="w-87">recibi</tok> <tok id="w-88">la</tok> <tok id="w-89">en</tok> <tok id="w-90">que</tok> <tok id="w-91">me</tok> <tok id="w-92">dicia</tok> <tok id="w-93">Vmd</tok> <tok id="w-94">el</tok> <tok form="empleo" id="w-95">em<lb n="12" id="e-13"/>pleo</tok> <tok id="w-96">en</tok> <tok id="w-97">que</tok> <tok form="S" fform="Su" id="w-98">S<ex>u</ex></tok> <tok form="M" fform="Majestad" id="w-99">M<ex>ajestad</ex></tok> <tok id="w-100">se</tok> <tok id="w-101">habra</tok> <tok id="w-102">dignado</tok> <tok id="w-103">darle</tok><tok id="w-104">,</tok> <tok form="qe" fform="que" id="w-105">q<ex>u</ex>e</tok> <lb n="13" id="e-14"/> <tok id="w-106">hera</tok> <tok id="w-107">del</tok><tok id="w-108">,</tok> <tok id="w-109">1.º</tok> <tok id="w-110">del</tok> <tok id="w-111">pasado</tok><tok id="w-112">.</tok> <tok id="w-113">Tambien</tok> <tok id="w-114">conteste</tok> <tok id="w-115">á</tok> <lb n="14" id="e-15"/> <tok id="w-116">la</tok> <tok id="w-117">enorabuena</tok> <tok id="w-118">que</tok> <tok id="w-119">me</tok> <tok id="w-120">daba</tok><tok id="w-121">.</tok> <tok id="w-122">Gracias</tok> <tok id="w-123">á</tok> <tok id="w-124">dios</tok> <lb n="15" id="e-16"/> <tok id="w-125">que</tok> <tok id="w-126">lo</tok> <tok id="w-127">podemos</tok> <tok id="w-128">contar</tok> <tok id="w-129">por</tok> <tok id="w-130">bueno</tok><tok id="w-131">,</tok> <tok id="w-132">segun</tok> <tok id="w-133">la</tok> <lb n="16" id="e-17"/> <tok id="w-134">última</tok> <tok id="w-135">carta</tok> <tok id="w-136">de</tok> <tok form="Ma" fform="María" id="w-137">M<ex>arí</ex>a</tok> <tok id="w-138">Antonia</tok><tok id="w-139">.</tok>
<lb n="17" id="e-18"/> <tok form="Ma" fform="María" id="w-140">M<ex>arí</ex>a</tok> <tok id="w-141">Pepa</tok> <tok id="w-142">la</tok> <tok id="w-143">doncella</tok> <tok id="w-144">que</tok> <tok id="w-145">tiene</tok> <tok id="w-146">Madre</tok> <lb n="18" id="e-19"/> <tok id="w-147">se</tok> <tok id="w-148">ha</tok> <tok id="w-149">despedido</tok> <tok id="w-150">ó</tok> <tok id="w-151">ha</tok> <tok id="w-152">dicho</tok> <tok id="w-153">que</tok> <tok id="w-154">no</tok> <tok id="w-155">se</tok> <tok form="determina" id="w-156">deter</tok> <pb n="1v" id="e-20" facs="INDEPENDENCIA-0034-1v.jpg"/><lb n="1" id="e-21"/> <tok id="w-533" form="&lt;ee/&gt;">mina</tok> <tok id="w-157">a</tok> <tok id="w-158">hir</tok> <tok id="w-159">tan</tok> <tok id="w-160">lejos</tok> <tok id="w-161">como</tok> <tok id="w-162">de</tok> <tok id="w-163">aqui</tok> <tok id="w-164">á</tok> <tok id="w-165">Granada</tok> <lb n="2" id="e-22"/> <tok id="w-166">por</tok> <tok id="w-167">lo</tok> <tok id="w-168">que</tok> <tok id="w-169">ha</tok> <tok id="w-170">determinado</tok> <tok id="w-171">el</tok> <tok id="w-172">llebarse</tok> <tok id="w-173">por</tok> <lb n="3" id="e-23"/> <tok id="w-174">su</tok> <tok id="w-175">doncella</tok> <tok id="w-176">á</tok> <tok id="w-177">mi</tok> <tok id="w-178">ama</tok> <tok id="w-179">de</tok> <tok id="w-180">leche</tok><tok id="w-181">,</tok> <tok id="w-182">yo</tok> <tok id="w-183">llebaré</tok> <lb n="4" id="e-24"/> <tok id="w-184">á</tok> <tok id="w-185">su</tok> <tok id="w-186">hija</tok> <tok id="w-187">para</tok> <tok id="w-188">nosotros</tok> <tok id="w-189">dos</tok><tok id="w-190">,</tok> <tok id="w-191">y</tok> <tok id="w-192">biendo</tok> <tok id="w-193">que</tok> <lb n="5" id="e-25"/> <tok id="w-194">es</tok> <tok id="w-195">lo</tok> <tok id="w-196">que</tok> <tok id="w-197">Vmd</tok> <tok id="w-198">me</tok> <tok id="w-199">contesta</tok> <tok id="w-200">acerca</tok> <tok id="w-201">de</tok> <tok id="w-202">la</tok> <lb n="6" id="e-26"/> <tok id="w-203">otra</tok><tok id="w-204">,</tok> <tok id="w-205">que</tok> <tok id="w-206">sepa</tok> <tok id="w-207">cortar</tok> <tok id="w-208">por</tok> <tok id="w-209">lo</tok> <tok id="w-210">consiguiente</tok> <lb n="7" id="e-27"/> <tok id="w-211">hacer</tok> <tok id="w-212">vestidos</tok><tok id="w-213">,</tok> <tok id="w-214">tomaré</tok> <tok id="w-215">una</tok> <tok id="w-216">que</tok> <tok id="w-217">tengo</tok> <tok id="w-218">ojeada</tok> <lb n="8" id="e-28"/> <tok id="w-219">que</tok> <tok id="w-220">es</tok> <tok id="w-221">mui</tok> <tok id="w-222">buena</tok> <tok id="w-223">muchacha</tok> <tok id="w-224">á</tok> <tok id="w-225">lo</tok> <tok id="w-226">menos</tok> <tok id="w-227">lo</tok> <tok form="parece" id="w-228">pare<lb n="9" id="e-29"/>ce</tok><tok id="w-229">.</tok> <tok id="w-230">En</tok> <tok id="w-231">todos</tok> <tok id="w-232">tiempos</tok> <tok id="w-233">hace</tok> <tok id="w-234">falta</tok> <tok id="w-235">en</tok> <tok id="w-236">una</tok> <tok id="w-237">casa</tok> <lb n="10" id="e-30"/> <tok id="w-238">una</tok> <tok id="w-239">que</tok> <tok id="w-240">sepa</tok> <tok id="w-241">lo</tok> <tok id="w-242">que</tok> <tok id="w-243">ya</tok> <tok id="w-244">llebo</tok> <tok id="w-245">dicho</tok><tok id="w-246">;</tok> <tok id="w-247">pero</tok> <lb n="11" id="e-31"/> <tok id="w-248">mucho</tok> <tok id="w-249">mas</tok> <tok id="w-250">habiendo</tok> <tok id="w-251">niños</tok> <tok id="w-252">como</tok> <tok id="w-253">habrá</tok> <tok form="llebando" id="w-254">lle<lb n="12" id="e-32"/>bando</tok> <tok id="w-255">á</tok> <tok id="w-256">Asencio</tok> <tok id="w-257">y</tok> <tok id="w-258">tal</tok> <tok id="w-259">vez</tok> <tok id="w-260">a</tok> <tok id="w-261">Juanita</tok><tok id="w-262">:</tok> <tok id="w-263">ya</tok> <tok id="w-264">Vmd</tok> <lb n="13" id="e-33"/> <tok id="w-265">sabe</tok> <tok id="w-266">lo</tok> <tok id="w-267">mucho</tok> <tok id="w-268">que</tok> <tok id="w-269">lleban</tok> <tok id="w-270">los</tok> <tok id="w-271">sastres</tok> <tok id="w-272">por</tok> <tok form="echuras" id="w-273">echu<lb n="14" id="e-34"/>ras</tok><tok id="w-274">.</tok> <tok id="w-275">Vmd</tok> <tok id="w-276">saque</tok> <tok id="w-277">la</tok> <tok id="w-278">cuenta</tok> <tok id="w-279">de</tok> <tok id="w-280">qual</tok> <tok id="w-281">será</tok> <lb n="15" id="e-35"/> <tok id="w-282">mejor</tok><tok id="w-283">;</tok> <tok id="w-284">que</tok> <tok id="w-285">yo</tok> <tok id="w-286">ya</tok> <tok id="w-287">la</tok> <tok id="w-288">he</tok> <tok id="w-289">sacado</tok><tok id="w-290">.</tok>
<lb n="16" id="e-36"/> <tok id="w-291">Roque</tok> <tok id="w-292">dice</tok> <tok id="w-293">que</tok> <tok id="w-294">es</tok> <tok id="w-295">de</tok> <tok id="w-296">opinion</tok> <tok id="w-297">de</tok> <tok id="w-298">que</tok> <tok id="w-299">se</tok> <tok form="espere" id="w-300">es<lb n="17" id="e-37"/>pere</tok> <tok id="w-301">á</tok> <tok id="w-302">que</tok> <tok id="w-303">lo</tok> <tok id="w-304">hicieran</tok> <tok id="w-305">á</tok> <tok id="w-306">Vmd</tok> <tok id="w-307">Prefecto</tok> <tok id="w-308">ya</tok> <pb n="2r" id="e-38" facs="INDEPENDENCIA-0034-2r.jpg"/> <lb n="1" id="e-39"/> <tok id="w-309">que</tok> <tok id="w-310">no</tok> <tok id="w-311">pueden</tok> <tok id="w-312">tardar</tok> <tok id="w-313">en</tok> <tok id="w-314">proveer</tok> <tok id="w-315">las</tok> <tok form="Prefecturas" id="w-316">Prefec<lb n="2" id="e-40"/>turas</tok> <tok id="w-317">según</tok> <tok id="w-318">dijo</tok> <tok id="w-319">á</tok> <tok id="w-320">Vmd</tok> <tok id="w-321">Urquijo</tok> <tok id="w-322">que</tok> <tok id="w-323">antes</tok> <tok id="w-324">de</tok> <lb n="3" id="e-41"/> <tok id="w-325">dos</tok> <tok id="w-326">mes</tok> <tok id="w-327">seria</tok> <tok id="w-328">Prefecto</tok><tok id="w-329">:</tok> <tok id="w-330">que</tok> <tok id="w-331">podiamos</tok> <tok form="llebarnos" id="w-332">llebar<lb n="4" id="e-42"/>nos</tok> <tok id="w-333">el</tok> <tok id="w-334">chasco</tok> <tok id="w-335">de</tok> <tok id="w-336">hacer</tok> <tok id="w-337">el</tok> <tok id="w-338">biaje</tok> <tok id="w-339">hasta</tok> <tok id="w-340">Madrid</tok> <lb n="5" id="e-43"/> <tok id="w-341">y</tok> <tok id="w-342">tenernos</tok> <tok id="w-343">que</tok> <tok id="w-344">volver</tok> <tok id="w-345">si</tok> <tok id="w-346">la</tok> <tok id="w-347">prefectura</tok> <tok form="fuese" id="w-348">fue<lb n="6" id="e-44"/>se</tok> <tok id="w-349">de</tok> <tok id="w-350">Pamplona</tok> <tok id="w-351">ó</tok> <tok id="w-352">Vitoria</tok><tok id="w-353">.</tok> <tok id="w-354">Lo</tok> <tok id="w-355">que</tok> <tok id="w-356">yo</tok> <tok id="w-357">digo</tok> <lb n="7" id="e-45"/> <tok id="w-358">á</tok> <tok id="w-359">esta</tok> <tok id="w-360">es</tok> <tok id="w-361">que</tok> <tok id="w-362">si</tok> <tok id="w-363">Vmd</tok> <tok id="w-364">no</tok> <tok id="w-365">tubiese</tok> <tok id="w-366">alguna</tok> <tok form="esperanza" id="w-367">espe<lb n="8" id="e-46"/>ranza</tok> <tok id="w-368">de</tok> <tok id="w-369">que</tok> <tok id="w-370">la</tok> <tok id="w-371">Prefectura</tok> <tok id="w-372">fuese</tok> <tok id="w-373">por</tok> <tok id="w-374">hai</tok><tok id="w-375">,</tok> <lb n="9" id="e-47"/> <tok id="w-376">no</tok> <tok id="w-377">hubiera</tok> <tok id="w-378">Vmd</tok> <tok id="w-379">escrito</tok> <tok id="w-380">fuesemos</tok> <tok id="w-381">quanto</tok> <lb n="10" id="e-48"/> <tok id="w-382">antes</tok><tok id="w-383">,</tok> <tok id="w-384">si</tok> <tok id="w-385">no</tok> <tok id="w-386">que</tok> <tok id="w-387">querria</tok> <tok id="w-388">esperasemos</tok> <tok id="w-389">al</tok> <tok form="resultado" id="w-390">resul<lb n="11" id="e-49"/>tado</tok> <tok id="w-391">para</tok> <tok id="w-392">no</tok> <tok id="w-393">hacernos</tok> <tok id="w-394">tanto</tok> <tok id="w-395">andar</tok> <tok id="w-396">enbalde</tok><tok id="w-397">.</tok> <lb n="12" id="e-50"/> <tok id="w-398">Lo</tok> <tok id="w-399">que</tok> <tok id="w-400">veo</tok> <tok id="w-401">es</tok> <tok id="w-402">que</tok> <tok id="w-403">nuestra</tok> <tok id="w-404">vista</tok> <tok id="w-405">será</tok> <tok id="w-406">sabe</tok> <lb n="13" id="e-51"/> <tok id="w-407">dios</tok> <tok id="w-408">cuando</tok><tok id="w-409">:</tok> <tok id="w-410">considerese</tok> <tok id="w-411">Vmd</tok> <tok id="w-412">si</tok> <tok id="w-413">estaré</tok> <tok form="contenta" id="w-414">con<lb n="14" id="e-52"/>tenta</tok><tok id="w-415">.</tok> <tok id="w-416">Dios</tok> <tok id="w-417">quiera</tok> <tok id="w-418">Provean</tok> <tok id="w-419">pronto</tok> <tok id="w-420">las</tok> <tok form="Prefecturas" id="w-421">Pre<lb n="15" id="e-53"/>fecturas</tok><tok id="w-422">,</tok> <tok id="w-423">para</tok> <tok id="w-424">que</tok> <tok id="w-425">asi</tok> <tok id="w-426">sepamos</tok> <tok id="w-427">á</tok> <tok id="w-428">donde</tok> <lb n="16" id="e-54"/> <tok id="w-429">hemos</tok> <tok id="w-430">de</tok> <tok id="w-431">hir</tok> <tok id="w-432">á</tok> <tok id="w-433">parar</tok> <tok id="w-434">con</tok> <tok id="w-435">nuestros</tok> <tok form="güesos" id="w-436">güe<lb n="17" id="e-55"/>sos</tok><tok id="w-437">:</tok> <tok id="w-438">y</tok> <tok id="w-439">nos</tok> <tok id="w-440">beamos</tok> <tok form="pa" fform="para" id="w-441">p<ex>ar</ex>a</tok> <tok id="w-442">nunca</tok> <tok id="w-443">mas</tok> <tok id="w-444">separarnos</tok><tok id="w-445">,</tok> <pb n="2v" id="e-56" facs="INDEPENDENCIA-0034-2v.jpg"/> <lb n="1" id="e-57"/> <tok id="w-446">No</tok> <tok id="w-447">tengo</tok> <tok id="w-448">licencia</tok> <tok id="w-449">de</tok> <tok id="w-450">escribir</tok> <tok id="w-451">mucho</tok> <tok id="w-452">porque</tok> <lb n="2" id="e-58"/> <tok id="w-453">tengo</tok> <tok id="w-454">el</tok> <tok id="w-455">estomago</tok> <tok id="w-456">algo</tok> <tok id="w-457">indispuesto</tok><tok id="w-458">;</tok> <tok id="w-459">pero</tok> <tok id="w-460">no</tok> <lb n="3" id="e-59"/> <tok id="w-461">es</tok> <tok id="w-462">mal</tok> <tok id="w-463">de</tok> <tok id="w-464">muerte</tok><tok id="w-465">.</tok> <tok id="w-466">Pepe</tok> <tok id="w-467">mio</tok> <tok id="w-468">de</tok> <tok id="w-469">mi</tok> <tok id="w-470">corazon</tok> <lb n="4" id="e-60"/> <tok id="w-471">mantengase</tok> <tok id="w-472">Vmd</tok> <tok id="w-473">bueno</tok> <tok id="w-474">bueno</tok><tok id="w-475">;</tok> <tok id="w-476">que</tok> <tok id="w-477">es</tok> <tok id="w-478">lo</tok> <tok form="qe" fform="que" id="w-479">q<ex>u</ex>e</tok> <lb n="5" id="e-61"/> <tok id="w-480">yo</tok> <tok id="w-481">pido</tok><tok id="w-482">:</tok> <tok id="w-483">y</tok> <tok id="w-484">dibiertase</tok> <tok id="w-485">Vmd</tok> <tok id="w-486">cuanto</tok> <tok id="w-487">pueda</tok> <lb n="6" id="e-62"/> <tok id="w-488">para</tok> <tok id="w-489">distraerse</tok> <tok id="w-490">de</tok> <tok id="w-491">la</tok> <tok id="w-492">ausencia</tok> <tok id="w-493">y</tok> <tok id="w-494">del</tok> <tok id="w-495">trabajo</tok><tok id="w-496">,</tok> <lb n="7" id="e-63"/> <tok id="w-497">en</tok> <tok id="w-498">el</tok> <tok id="w-499">que</tok> <tok id="w-500">lo</tok> <tok id="w-501">supongo</tok> <tok id="w-502">ya</tok> <tok id="w-503">mui</tok> <tok id="w-504">ocupado</tok><tok id="w-505">.</tok> <tok id="w-506">Con</tok> <tok id="w-507">la</tok> <lb n="8" id="e-64"/> <tok id="w-508">alargadura</tok> <tok id="w-509">de</tok> <tok id="w-510">nuestra</tok> <tok id="w-511">vista</tok> <tok id="w-512">estoi</tok> <tok id="w-513">de</tok> <tok id="w-514">mal</tok> <lb n="9" id="e-65"/> <tok id="w-515">temple</tok><tok id="w-516">.</tok>
<lb n="10" id="e-66"/> <tok id="w-517">Agur</tok> <tok id="w-518">gloria</tok> <tok id="w-519">de</tok> <tok id="w-520">su</tok> <tok form="affma" fform="affectísima" id="w-521">aff<ex>ectísi</ex>ma</tok> <tok id="w-522">esposa</tok> <tok form="qe" fform="que" id="w-523">q<ex>u</ex>e</tok> <lb n="11" id="e-67"/> <tok id="w-524">lo</tok> <tok id="w-525">ama</tok> <tok id="w-526">de</tok> <tok id="w-527">todo</tok> <tok id="w-528">corazon</tok> <tok id="w-529">y</tok> <tok id="w-530">del</tok> <tok id="w-531">alma</tok>
<lb n="12" id="e-68"/> <signed><tok form="Hilaria" id="w-532">Hilaria</tok></signed> <figure type="rúbrica"/>
</text>

</TEI>
