María Fernández ÁlvarezLola Pons RodríguezBlanca Garrido MartínHistoria15USH15corpusIndependencia-0047EspañaMadridMadridArchivo Histórico de la NoblezaAHN, ESTADO, 3119

Ana María escribe a su marido diciéndole que hay muchos ladrones en los caminos y que la protección francesa es escasa. También le advierte que, para que lleguen correctamente las cartas, tiene que enviarlas por Bilbao, de lo contrario serán interceptadas.

s.a./06/01VizcayaPaís VascoEspañaAna MaríaEspaña, Vizcaya43°15′00″N, 2°59′00″OAna MaríaNobleJuan BedatNoble Junio 1 Mi querido Juan dios quiera que al recivo de esta te ayas llegado con toda felicidad en esa como lo espero, asta burgos sabia de tus noticias por tus cartas pero ya no mas, pues con menos sustos y mas sosegado que nosotras por aca espero que estaras en esa pues te aseguro que aqi no tenemos sosiego que todo estamos cada punto arrodeados de brigantes rrobando cada punto por los caserios y longa y quevillas con sus patrullas bienen asta amurrio y mas aca. y los franceses siempre parese que escasean que no paresen por aca ni para orduña ninguno que todo esto esta abandonado. con lo demas desde tu ausensia nos allamos sin novedad todos, tu querido mio aun que te digan que no andan por esas tierras brigantes no te fies andar sin tropa aninguna parte aunque por aora me parese que no saldras de Madri ya que abuelto el rey aesa, quando me escrivas siempre las dirijiras abilvao que le emos puesto en quenta amesaga que siempre que ubiese cartas para nosotras que nos tenga guardados asta embiar por ellas y asi las tendremos que recoger por que las que bienen dirijidas por orduña no ay que esperar que ninguno los trayga que nadie qiere trayr ni llevar por alli y asta que ayga otro modo embiaras por bilvao. esta te embio por manos de las señoritas de amesega para que embien que te entre barrenena y me abisaras adonde escrivirte en derechura. adios amante mio dios nos de un poco de sosiego que bien lo deseo. adios asta otra ocasion tu muger que te quiere de todo corazon Ana maria