Text view Carta de María de Mendoza y Sarmiento a Antonio Perrenot de Granvela en la que lamenta la muerte del padre del destinatario y agradece su ayuda tras la muerte de su marido Grupo Historia15 Número en el corpus GRANVELA-105 Tipo Cartas privadas Subtipo Carta particular Nombre del Archivo Real Biblioteca Identificador (signatura) II/2283, ff. 137r-138v Regesto María de Mendoza se conduele de la muerte de Nicolás Perrenot; agradece las mercedes que le hizo tras fallecer su marido, Francisco de los Cobos y Molina. Nombre del escriptor María de Mendoza y Sarmiento Data cronológica 1559-10-30 Lugar de emisión Valladolid Provincia de emisión Valladolid País de emisión España Nombre del emisor María de Mendoza Nombre del receptor Antonio Perrenot de Granvela
View options
Text : Paleographic form Transcribed form Full form Critical form - Show : Colors Formatting <pb> <lb> Images - Tags : POS tag Lemma
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
muy Jllustr e señ or
Reçibi la carta de Vuestra señoria y del falleçimiento de musiur de grand Vela mas
pena y sentimiento que puedo encareçer por tener le portan Verdadero senor ypor
protetor Delascosas desta casa como lo conoçi muy de Verdad en todo lo que
Despues del ffalleçimiento del comendador mayor mi señor quesea engloria seme
ofreçio en queme hizo toda me rce d y se empleo en mi fabor con la Volu
tad yafiçion desu persona de neçesidad que entreel yelcomendador ma ior mi señor houo
y la ffalta desu persona de neçesidad sea de sentir no solo por Vuest ra senoria
y por sus hijos y seruidores masgeneral mente en todos los rreynos de su
magesta t donde suprudençia y bondad herade Tan grand Vtilidad
quemostro bien quand merita y Justa mente tuVotal lugar çerca desumagesta t
aca enla tierra pero como haia sido la Voluntad de nuest ro señ or cuya mano esta
La Vida y la muerte de llamar le paradar le descanso enelçielo como sedeue
creer de su Vida y buen fin deuemosconformar nos conella ydarlegraçias alo
qual señaladamente nos obliga a sus serujdores la me rce d que nos ha hecho
en el consuelo y amparo quenos queda en hauernos dexado a Vuestra señoria en su
Lugar con quienesta biua su memoria y dequien yo emparticular estoi muy
cierta que tengo derreçibir la misma me rce d y fabor y asi suplicare a Vuestra señoria lo que
seme o ffreçiere como a señor y q En lo que yo pudiere serujr es
tando Tan obligada no tengo que ofreçer sino quesera para my
muy gran merçed siempre que Vuestra señoria me embie amandar en que
haga este ofiçio y me empleare en cumplirlocon la Voluntad que deuo
y es Razon guarde y a creçiente nuestro señor La muy
Jllustr e perssona y es tado de Vuestra señoria como dessea de Valladol jd
xxx de otubre de 1550
serby dora devuestra señoria
Doñamar ya
demen doc Al muy Jllustr e señor elseñor obispo de
del conseJo destado de su magesta t etc doña maria de mendoça 30 deotubre
1550 Download XML • Download text
• Word Cloud
