Text view Carta de Isabel Doms y Cruilles a Antonio Perrenot de Granvela en la que agradece el favor económico hecho a su hermano y pide una pensión para los estudios de su sobrino Grupo Historia15 Número en el corpus GRANVELA-117 Tipo Cartas privadas Subtipo Carta particular Nombre del Archivo Real Biblioteca Identificador (signatura) II/2258, ff. 220r-221v Regesto Isabel Doms agradece al obispo los doscientos escudos con los que ha favorecido a su sobrino, y le envía doscientos escudos a su procurador, que está en Valladolid; solicita, asimismo, que se le dé una pensión a su sobrino, para que pueda así continuar los estudios. Nombre del escriptor Isabel Doms y Cruilles Data cronológica 1553-06-10 Lugar de emisión Barcelona Provincia de emisión Barcelona Nombre del emisor Isabel Doms y Cruilles Nombre del receptor Antonio Perrenot de Granvela
View options
Text : Paleographic form Transcribed form Full form Critical form - Show : Colors Formatting <pb> <lb> Images - Tags : Lemma
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Doña ysabel
10 de Junio 1553
[ margen mano 3 : Doña ysabel doms
10 de Junio 1553
/ muy illustr e y Re verendisi mo señor /
/ con las galeras de spanya resebi vna carta
de vuest ra señoria en ella tan grandes mercedes
y fauores como quien vuestra señoria es que no se
satisfaze si no quando las aze muy largas y
crecidas beso pies y manos de vuestra señoria por la
merçed tan seny ala da de socorer a misobrin
con los doszientos scudos dios de todo podero
page a vuestra señoria como tiene el poder y de graci
para que todo mi linage yo poda mos serui
a vuestra señoria toda la vida y con ella como deue
mos / en la misma ora el gouerna dor mie
los dozientos scudos
y enbio vna carta de cambio alprocurador
de vuestra señoria en valedolit que dentro quatro dias
vista dixa carta le diesen los dosientos escudos
al pro curador de vuestra señoria como lo escriue el señor
aguillon quese dieçen en castila o aqui para
que senbia cen alla / nin gun bien ay mas en el
mun do que de sear nipedir pues vuestra señoria a toma
do a mi sobrino por jio que por criado sobra
ra la merced y aver le echo dios en esto tan
dichoso me da sperança de to do buen suceso
del y de sus estu dios no dudo yo que ofrecien
dose opurtunidat en esta consulta que vuestra señoria
nole procure algun a pencion con que se pue de
en tretener en ellos y desto biuo muy con
fiada / yo tengo la figura ypintura y el re
trato delo que a vuestra señoria deuo todas las oras
delante mis oyos dios y todos los angelles
son testigos a quien soplico y ruego siempre
por la vida y estado de vuestra señoria y esto es mi
mvchas vezes delante el santicimo sacramen to
y parece me com esto en algo que dar dar satisecha
deloque deuo por tanto bien como de mano
de vuestra señoria resibo plegala merce t diuina dar a vuestra señoria
aquell contenta mien to que desea y su muy illustr e y Reverendisi ma per sona guarde y prospere y
a cresiente su estado en barcelona a x
de juny 1553
besa pies y manos de vuestra señoria su muy sie
ta ser uidora yoradora
doña ysabel de oms y
En el sobre : Al molt illustr e y Re verendisi mo
el señor obispo
del consello sup
su magesta t mi se ñor / doña ysabel doms 10 de Junio
155 Download XML • Download text
• Word Cloud
