Text view Carta de Isabel Pérez a Antonio Perrenot de Granvela en la que pide que el privilegio concedido a ella y a sus hermanas aumente a trecientos ducados Grupo Historia15 Número en el corpus GRANVELA-174 Tipo Cartas privadas Subtipo Carta particular Nombre del Archivo Biblioteca Nacional Identificador (signatura) II/2282, ff. 22r-23v Regesto Isabel Pérez cuenta que le han concedido doscientos ducados a sus dos hermanas y a ella, pero han de pagar un tercio de ellos a las arcas públicas por los privilegios dados a la bailía; pide se les aumente la cantidad a trescientos ducados, pues son huérfanas. Nombre del escriptor Isabel Pérez Data cronológica 1557-07-22 Lugar de emisión Zaragoza Provincia de emisión Zaragoza Nombre del emisor Isabel Pérez Nombre del receptor Antonio Perrenot de Granvela
View options
Text : Paleographic form Transcribed form Full form Critical form - Show : Colors Formatting <pb> <lb> Images - Tags : POS tag Lemma
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
doña ysabel perez 22 de Julio 1557
Muy Illu str e y
Re verendisi mo señor
Beso las manos de Vuestra señoria por la merced y el fauor que en mis negotios me ha
hecho que sinel no puedo bien librar que si ello saliere como Vuestra señoria de
sea hazerme merce d no estouiera el negotio enel stado que haora esta , y esque
llego el priuilegio de Do Zientos ducados y al tiem po quelo fuyhapresen
tar al bay le daragon , no lo quiso acceptar sin consulta , y Dizen que
su Ma gesta t ha hecho merce d ha tantos enla baylia que se ha de quitar
ha todos vn tercio , assi alos que hazen merced denuebo como alos
que antes la tenian hecha , assi de Vuestra señoria vea que habra de
Dozientos ducados para poner dos hermanas en cobro y ami tres
y yo tenia entendido aca que siendo Jnformado su magesta t de sto
nos haRa merce d aca de Vna de nosotras tres Cient ducados , y
haesta cuenta hauia deser priui legio de Trezientos ducados ,
que era lo que mi padre tenia enla baylia y assi mis hermanas como
supieron esto Renunciaron las dos en mi poder pues yo soy la que
estoy obligada ha dalles cobro , yassi embie las renuncia ciones
para que la merce d delos Trezientos ducad os se hiziesse Toda a
mi nombre , y ha Venido elpriui legio deDozientos ducad os , Vea
Vuestra señoria qui tando vn Tercio que quedara para tres que somos , que haun
no tendremos para podernos poner en Religion , assi que suppli co
a Vuestra señoria me haga merce d en procurar sea la merce d delas trezientos
ducad os porque teniendo Trezientos ducad os de merce d haunque sequi
te Vn tercio podrase meJor çufrir , Assi que suppli co a Vuestra señoria quan
encarecidamente puedo se duela de nosotras y nos haga esta merce d
que nos ha dexado mi padre que este enel cielo , Demanera que tene
mos toda la necessidad y trebaJo que se puede pensar y enesto no quie
ro mas Jnportunar a Vuestra señoria pues se que tanto se emplea en hazer otras
de caudad luziendo esto , en hazernos esta merce d sera ganarlas todas
Juntas y uuestra señoria Guarde la muy Illustr e y Re verendisi ma persona de Vuestra señoria muylar
gos años como yo su serbidora lo deseo de caragoça a xxij de Julio 1557 /
be salas muy Jllus tres y rreve re disi
mas manos de vuest ra senoria
su servidora / doña ysabel perez
En el sobre : Al muy Jllustr e y Revere ndo señor
Elobis po dearras mi
doña ysabel perez 22 de Julio 1557
Download XML • Download text
• Word Cloud