GRANVELA-0045

Carta de Catalina de Cardona a Antonio Perrenot de Granvela en la que que ruega al rey una pensión tras las pérdidas en unas salinas de Valencia

TranscriptorIrene Roldán González
Revisor 1Ana Romera
Revisor 2Lola Pons
GrupoHistoria15
Número en el corpusGRANVELA-045
SubcorpusGranvela
TipoCartas privadas
SubtipoCarta particular
País de archivoEspaña
Región de archivoMadrid
Localidad de archivoMadrid
Nombre del ArchivoReal Biblioteca
Identificador (signatura)II/2286, ff.19r-20v
RegestoCatalina de Cardona recuerda al obispo que le prometió unas mercedes; cuenta que ha perdido más ocho mil ducados en unas salinas en Valencia, por lo que ruega al rey se le dé una pensión; menciona también un agravio que se le hizo en las cortes de Monzón, de lo que informará don Hernando de Rojas.
Tradición documentalOriginal
Nombre del escriptorCatalina de Cardona
Tipo de objetoManuscrito
MaterialPapel
Manos3
Data cronológica1554-10-3
Lugar de emisiónValladolid
Provincia de emisiónValladolid
País de emisiónEspaña
Nombre del emisorCatalina de Cardona
Género del emisormujer
Estatus del emisornoble
Nombre del receptorAntonio Perrenot de Granvela
Género del receptorhombre
títuloCarta de Catalina de Cardona a Antonio Perrenot de Granvela en la que que ruega al rey una pensión tras las pérdidas en unas salinas de Valencia

View options

Text: - Show: - Tags:

Doña catalina de Cardona 3 de otubre 1554
Muy Jlle y Rvmo sor baxo pligo del señor don diego de azeuedo tengo escrito a V s Rvma dosuezes acordandole las mds q me tiene ofreçidas de hazer las quales mehara V s por ser quien es pues conellas ganara elçielo remediando vna muJer comoyo q tantos años ha q por no ser tanbien administrada laJustiçia comoseria razon mehazen andar enpleyto ymis hiJos ausentes demi padesçiendo muchas neçesidades pornodarseme mi hazienda y conesta necessidad q digo para remediarla arrende vn arrendamiento de vnas salinas enel reyno de Valençia enlas quales salinas eperdido mas de ocho mil ducados y para mi son muchos dineros y pues esta perdida mepuede remediar su magd parte della condarme lapension q muchos dias a q tengo suplicado para mi hiJo don carlos y esta pienso alcançar mediante el fauor de V s y allende desta md tanbien suplico a su magd hotra açerca de vn agrauio q semehizo despues delas cortes demonçon y porq enla suplicaçion que doy vera V s loq es nolo digo enesta porno dar a V s pesadumbre conleherla y porq lo demas q aquí puedo dezir lo dira el señor don hernando de rogas aquien crehera V s como ami mesma carta nro señor la muy Jlle y Rvma persona de V s guarde y estado acreçiente como desea de Valladolid a iij de octobre de M D L iiij años besalas manos de v s su mayor suidora
doña Catalina de Cardona En el sobre:
Al muy Jll y Remo señor el señor obpo de Ras del supremo conseJo desu magt etc doña catalina de cardona 3 de octubre 1554

Download XML • Download text • Word Cloud