Text view

Carta de Leonor de Zúñiga a Antonio Perrenot de Granvela en la que recrimina la falta de misivas y vuelve a solicitar ayuda para el negocio de su hija

TranscriptorIrene Roldán González
Revisor 1Ana Romera
Revisor 2Lola Pons
GrupoHistoria15
Número en el corpusGRANVELA-071
SubcorpusGranvela
TipoCartas privadas
SubtipoCarta particular
País de archivoEspaña
Región de archivoMadrid
Localidad de archivoMadrid
Nombre del ArchivoReal Biblioteca
Identificador (signatura)II/2283, f. 303r
RegestoLeonor de Zúñiga recrima a Perrenot que no recibe ninguna carta suya; retoma el negocio de doña Ana de Quiñones, su hija, pues necesita que hable con el rey sobre el asunto; dice que don Alonso de Tovar le escribe con más información de dicho negocio.
Tradición documentalOriginal
Nombre del escriptorLeonor de Zúñiga
Tipo de objetoManuscrito
MaterialPapel
Manos2
Data cronológica[1550]-12-20
Lugar de emisiónValladolid
Provincia de emisiónValladolid
País de emisiónEspaña
Nombre del emisorLeonor de Zúñiga
Género del emisormujer
Estatus del emisornoble
Nombre del receptorAntonio Perrenot de Granvela
Género del receptorhombre
títuloCarta de Leonor de Zúñiga a Antonio Perrenot de Granvela en la que recrimina la falta de misivas y vuelve a solicitar ayuda para el negocio de su hija
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
muy ylustre señor / mucho me maravillo de vuestra siñoria sabiendo quan gran merced Es para mi saber desu muy ylustre presona como me tiene tan olvidada por que a mill años que noe visto carta de vuestra siñoria bien creo quelos negoçios y muchas ocupaçiones de alla lo deben estorvar yo nolo quiero consentir sino acordar a vuestra siñoria que soy tanta servidora que no merezco que me tenga tan / olvidada suplico a vuestra siñoria me mande dezir dela salud y sipor aca ay algo Enque yo pueda servir que Esto seria parami muy gran merced / En vn negoçio de doña ana mi hija que otras vezes E escrito a vuestra señoria aora le torno asuplicar me haga merced de hablar a su magestat por que Estoy confiada que nadie lo puede hazer con tanta voluntad como vuestra siñoria por quese quela tiene de hazer merced adoñana quel señor donalonso ynformara mas largo que porno ynportunar nolo dire aqui suplico a vuestra siñoria quelas cartas mande ynbiar a musior de xantune y ami la rrespuesta guarde nuestro señor la muy ylustre presona de vuestra siñoria y Enestado acreçiente de valladolid a veynte de dizienbre las manos de vuestra señoria besa doña leonor de zuñyga

Download XML • Download text • Word Cloud