Text view

Carta de Leonor de Zúñiga a Antonio Perrenot de Granvela en la que pide información sobre si ha recibido las cartas anteriores y vuelve a solicitar los dos mil ducados

TranscriptorIrene Roldán González
Revisor 1Ana Romera
Revisor 2Lola Pons
GrupoHistoria15
Número en el corpusGRANVELA-079
SubcorpusGranvela
TipoCartas privadas
SubtipoCarta particular
País de archivoEspaña
Región de archivoMadrid
Localidad de archivoMadrid
Nombre del ArchivoBiblioteca Nacional
Identificador (signatura)MSS/7916/147
RegestoLeonor de Zúñiga escribe al obispo de Arrás para recordar los ducados que se le prometieron a su hija Ana de Quiñones; pide le diga si ha recibido unas cartas sobre otro de sus negocios; lleva la carta don Juan, su sobrino.
Tradición documentalOriginal
Nombre del escriptorLeonor de Zúñiga
Tipo de objetoManuscrito
MaterialPapel
Manos3
Data cronológica1553-11-16
Lugar de emisiónValladolid
Provincia de emisiónValladolid
País de emisiónEspaña
Nombre del emisorLeonor de Zúñiga
Género del emisormujer
Estatus del emisornoble
Nombre del receptorAntonio Perrenot de Granvela
Género del receptorhombre
títuloCarta de Leonor de Zúñiga a Antonio Perrenot de Granvela en la que pide información sobre si ha recibido las cartas anteriores y vuelve a solicitar los dos mil ducados
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Doña Leonor de Çuñiga 16 de 9noviembre 1553
muy Jllustre señor Por vna carta de Vuestra señoria para dona ana esauido que la muy Jllustre persona de vuestra señoria esta conla salud que enesta: su casa: se desea de que no tengo poco contentamiento plega: a nuestro señor que asi sea: muchos annos el principe nuestro señor escriue asu magestat suplicandole sea seruido de mandar: que los dos mill ducados que hizo merced adona ana mi hija se cumpla a Vn quento en dineros o en juro y que esto sele de luego: conforme acomo su magestat loa echo: con otras que la emperatriz nuestra señora tenia Resçiuidas como aella Y por la nescesidad que yo aora: tengo: del desastre de mi casa: y por esto: sera muy merced que Vuestra señoria diga a su magestat como: mi hija es huerfana y su magestat hara hobra: de mi misericordia bien creo: yo: que Vuestra señoria tratara: dello como de cosa: que toque asu seruidora como lo es dona ana y por que ella escriue no digo mas: de: que guarde nuestro señor la: muy Jllustre pres de Vuestra señoria yenestado: acresciente: de Valladolid a 16 de noviembre de 1553 las manos de vuestra señoria besa doña leonor de zuñyga En el sobre:
Al Muy Jllustre señor mi señor El obispo dearras del consejo desu magestat doña leonor de cuñiga 16 12 de9noviembre 155

Download XML • Download text • Word Cloud