Text view

Carta de Hernán Pérez de Yarza a Íñigo Fernández de Velasco en la que le pide apoyo para el pago de los gajes de panatier

TranscriptorJosé Ramón Cuesta Astobiza
Revisor 1Consuelo Villacorta Macho
GrupoHistoria15
Número en el corpusVIZCAYA-012
SubcorpusVizcaya
TipoCartas privadas
SubtipoCarta particular
País de archivoEspaña
Región de archivoPaís Vasco
Localidad de archivoBilbao
Nombre del ArchivoArchivo Histórico de Euskadi
Identificador (signatura)0043
RegestoCuatro cartas reunidas en dos pliegos escritas desde Irún por D. Hernán Pérez de Yarza. En esta tercera, suplica al condestable que le apoye para que se le paguen los gajes de panatier
Tradición documentalCopia
Nombre del escriptorHernán Pérez de Yarza
Tipo de objetoManuscrito
MaterialPapel
Manos1
Data cronológica1520 julio 13
Lugar de emisiónIrún
Provincia de emisiónGuipúzcoa
País de emisiónEspaña
Nombre del emisorHernán Pérez de Yarza
Género del emisorhombre
Estatus del emisornoble
Biodatos del emisorMilitar y diplomático
Nombre del receptorCondestable de Castilla (Íñigo Fernández de Velasco)
Género del receptorhombre
títuloCarta de Hernán Pérez de Yarza a Íñigo Fernández de Velasco en la que le pide apoyo para el pago de los gajes de panatier
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
yllustre y muy magnifico Señor con holmedo escreuj a Vuestra Señoria los dias pasados. agora. hago saber al Rey nuestro Señor las nueVas que ay en esta tierra como Vuestra Señoria Vera por la carta de su Magestad/ ya Sabe Vuestra Señoria Jllustre como non se me da de tenençia conesta fortaleza de yrun mas de çient mjll maravedis cada año que es la terçia parte delo que tiene el alcayde de fuente Rabia. y segund la costa que tengo y la careza de la tierra non me podre sostener. sy el enperador non me manda contar de los gaJes que tengo en la mayson por su panetier/. y pues mj estada aca cunple al serujçio de su Magestad Segund las alteraçiones destos Reynos/ suplico a Vuestra Señoria me haga merçed de tener forma como alla Se a contado y enello me hara muy señalada merçed/. las seys Rodelas y seys JaValjnas que el Señor croy me dio encargo en la primera nao que partiere desta frontera para flandres las enbiare a Vuestra Señoria cuya Jllustre e muy manjfica persona nuestroSeñor guarde e acreçiente/ dela fortaleza de yrun a xiij de Julljo de dxx besa las manos de Vuestra Señoria Jllustre su Serujdor hernan peres de yarça

Download XML • Download text • Word Cloud