Text view

Carta de Ángela de Lupián a Antonio Perrenot de Granvela en la que solicita que el obispo la favorezca en sus necesidades y las de sus hijos

TranscriptorIrene Roldán González
Revisor 1Ana Romera
Revisor 2Lola Pons
GrupoHistoria15
Número en el corpusGRANVELA-133
TipoCartas privadas
SubtipoCarta particular
País de archivoEspaña
Región de archivoMadrid
Localidad de archivoMadrid
Nombre del ArchivoReal Biblioteca
Identificador (signatura)II/ 2283, f. 15r
RegestoÁngela de Lupia ha recibido carta del destinatario; recuerda que su difunto marido, don Francés de Lupián era servidor de Nicolás Perrenot, también fallecido; confía en que el obispo la favorezca en sus necesidades y las de sus hijos.
Tradición documentalOriginal
Nombre del escriptorÁngela de Lupián
Tipo de objetoManuscrito
MaterialPapel
Manos1
Data cronológica1550-10-05
Lugar de emisiónPerpiñán
Provincia de emisiónPerpiñán
País de emisiónFrancia
Nombre del emisorÁngela de Lupián
Género del emisormujer
Estatus del emisornoble
Nombre del receptorAntonio Perrenot de Granvela
Género del receptorhombre
títuloCarta de Ángela de Lupián a Antonio Perrenot de Granvela en la que solicita que el obispo la favorezca en sus necesidades y las de sus hijos
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Reverendisimo monseñor de los [†††] del pasado rezebj vna car ta de vuestra señorja por la qual leveso mjllones de vezes las manos y por la voluntad que porella ofreze a esta susierva y alas cosas de mj señor donfranzes de lupian que englorjase que zier tola que el tenja de ser bjr a mosiur que en glorjase ya vuestra señorja ya to das sus cosas mereze la que vuestra señorja muestra tener nos ya si estoy muy confiada que vuestra señorja ade ser amparo desta casayde mj hiJo y hyJas como de cosa que siempre ade Recorrer aser ujr le y fauorezerle en to danezesidad to daella yyo vesamos las manos de vuestra señorja mjllo nes de vezes y supljcamos vmjl mente a nuestro señor guar de y prospere la vjda y la casa de vuestra señorja conavmento de mayores dj uj dades como esta triste bjb da y toda estacasa lo desea de per piñan al v de otubre de V d l vesalas manos de vuestra Reverendisima señorja esta triste bjb da
dona angela de lupia

Download XML • Download text • Word Cloud