Text view

Carta de Hernán Pérez de Yarza al condestable de Castilla en la que pide ayuda para la defensa de su fortaleza

GrupoHistoria15
Número en el corpusVIZCAYA-046
TipoCartas privadas
SubtipoCarta
Nombre del ArchivoArchivo Histórico de Euskadi
Identificador (signatura)0083
RegestoCarta desde Behobia de D. Hernán Pérez de Yarza dirigida al Condestable pidiendo ayuda para su fortaleza y comentando los planes del hijo del Rey de Navarra.
Nombre del escriptorHernán Pérez de Yarza
Data cronológica1521-abril-15
Lugar de emisiónBehobia
Provincia de emisiónGuipúzcoa
País de emisiónGuipúzcoa
Nombre del emisorHernán Pérez de Yarza
Nombre del receptorCondestable de Castilla (Íñigo Fernández de Velasco)

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Illustrisimo Señor para el Señor condestable de xv de abrill la carta de Vuestra Señoria Reçibi y Junto conella la que escribia para el Señor duque de naJera Sobre los çient y Veynte çinco mjll marauedis que Vuestra Señoria le ordenaba que diese para esta fortaleza de yrun para mantenjmjentos de Respeto y otras cosas contenjdas en la letra de Vuestra Señoria con la qual/. y con otra mja ynbie luego ora por ora al señor duque amartjn peres de olea mj sobrino/. y acabo de çinco dias que estubo en panplona le mando boluer Syn Recabdo del dinero con Vna carta y Relaçion que le dio para Vuestra Señoria Illustrisima por donde da descuento en que Se an destrybujdo los dichos çiento y Veynte y çinco mjll marauedis de suerte y por aVernos çertificado que Vuestra Señoria hera partido conel exerçito desde esa çibdad de burgos para los contra los que estan en desçerbiçio n de su Magestad no henbiado persona propia conel dicho despacho syno aVisarle con la posta de como no se a cunpljdo comjgo lo que Vuestra Señoria mando proueer/. Yllustrisimo Señor yo he echo Relaçion al Rey nuestro Señor y a Vuestra Señoria de como esta fortaleza esta desproVeyda de todas las cosas neçesarias y syn tener mantenjmjentos de Respeto solo para Vna ora/. y los soldados syn Reçibir paga en doze meses. y de como yo les he proueydo asta aquj/. y de aquj adelante que no tengo Facultad para mas nj los dela tierra nos qujeren fiar muchos dias ha y lo mjsmo hago ahora. Vmjll mente Suplico a Vuestra Señoria pues sabe que la boluntad de su Magestad es que esta fortaleza sea proueyda delo neçesario y que ynporta mucho al serujçio de Su Magestad y descargo de Vuestra Señoria Illustrisima que este a buen Recabdo porque es muy ynportante y esta en los confines que sabe que luego mande que se me den los dichos çient y Veynte çinco mjll marauedis para que con ellos en alguna manera nos podamos Remediar delas cosas que Vuestra Señoria hordeno que de otra Suerte no puedo azer a los soldados que Residen en la fortaleza y se Van algunos dellos como desesperados constreñjdos de neçesidad/. y enesto supljco a Vuestra Señoria luego mande azer la probiSion neçesaria enesta frontera nos çertifican que el hijo del Rey don Juan haze grande exerçito con ayJuda ayuda del Rey de françia para contra naVarra y que trae seys o siete mjll alemanes y buena hartilleria/. y quese a casado con madama Reynel hermana dela Reyna de françia/. y aVnque desto no tenga mas çertinjdad de aVermelo aVisado algunas personas desta frontera de françia hagoSelo saber a Vuestra Señoria Illustrisima lo que h aca se dize para que enello mande proueer Vien ha treynta dias que eSte mjsmo abiso di a Vuestra Señoria de que no Vbe Respuesta/ e vnos algunos son de opynjon que querran Visitar esta fortaleza a ynterçesion de algunos que tomaron la boz de comunjdades/. y esta tan mal Reparada y probeyda quanto Vuestra Señoria sabe porque no se me an dado los mjll ducados que Su Magestad me mando ljbrar en garçia lopes del Rincon para hazer vn baluarte delante la puerta por estar el preso r. Vmjll mente suplico a Vuestra Señoria en lo Vno y en lo otro mande proueer luego que mucho cunple al serujçio de Su Magestad que esta fortaleza este ha buen Recabdo mas que delas otras fortalezas otras que son dentro del Reyno que aVn esta tierra no esta mas qujta de comunjdad que aVilla en castilla/ digo los que Se mostraron por ella/. nuestro Señor ecetera dela fortaleza de yrun del paso de beobja xV de abril de dxxj

Download XMLDownload textWord Cloud