Text viewCarta de Hernán Pérez de Yarza al condestable de Castilla en la que informa sobre los preparativos bélicos en Francia contra Navarra| Transcriptor | José Ramón Cuesta Astobiza |
|---|
| Revisor 1 | Consuelo Villacorta Macho |
|---|
| Grupo | Historia15 |
|---|
| Número en el corpus | VIZCAYA-053 |
|---|
| Subcorpus | Vizcaya |
|---|
| Tipo | Cartas privadas |
|---|
| Subtipo | Carta particular |
|---|
| País de archivo | España |
|---|
| Región de archivo | País Vasco |
|---|
| Localidad de archivo | Bilbao |
|---|
| Nombre del Archivo | Archivo Histórico de Euskadi |
|---|
| Identificador (signatura) | 0087 |
|---|
| Regesto | Carta desde Behobia de D. Hernán Pérez de Yarza dirigida al Condestable hablando de los preparativos bélicos en Francia contra Navarra. |
|---|
| Tradición documental | copia? |
|---|
| Nombre del escriptor | Hernán Pérez de Yarza |
|---|
| Tipo de objeto | Manuscrito |
|---|
| Material | Papel |
|---|
| Manos | 1 |
|---|
| Data cronológica | 1521-mayo-[03] |
|---|
| Lugar de emisión | Behobia |
|---|
| Provincia de emisión | Guipúzcoa |
|---|
| País de emisión | España |
|---|
| Nombre del emisor | Hernán Pérez de Yarza |
|---|
| Género del emisor | hombre |
|---|
| Estatus del emisor | noble |
|---|
| Biodatos del emisor | Militar y diplomático |
|---|
| Nombre del receptor | Condestable de Castilla (Íñigo Fernández de Velasco) |
|---|
| Género del receptor | hombre |
|---|
| título | Carta de Hernán Pérez de Yarza al condestable de Castilla en la que informa sobre los preparativos bélicos en Francia contra Navarra |
|---|
Opciones de visualización
Texto: - Mostrar: - Etiquetas:
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Illustrisimo Señor
por muchas letras he echo Saber a Vuestra Señoria Illustrisima de las coSas desta Frontera de que no he aVido Respuesta nj proujsion para el entretenjmjento desta fortaleza del Rey nuestro señor/. de dia en dia Se hazen en françia mayores prepara tiVos de guerra. dizen que para contra naVarra. pero non obstante. que aquella y esta tierra son de su Magestad yo estoy el mas çercano y tanbien proueydo como Vuestra Señoria Illustrisima esta ynformado./ Suplico a Vuestra Señoria mande proueer en las cosasque con martin peres de olea mj Sobrino le he enbiado suplicar conla mayor breVedad que Ser pudiere
Soy çertificado de Verdad que en Vayona. detienen todas las personas que Van desta parte y las meten en la presion. sy es por via de Sospecha o por Ronpi mjento de guerra non lo se. synon que loque digo pasa en Verdad
diz que dizen que el Rey de françia non haze la guerra a castilla. synon el hijo del Rey don Juan a naVarra. esto es caVteloso. que pues el le da la gente y artillerja e bastimentos el la haze. yquien haze a castilla haze a naVarra haze a castilla/ suplico a Vuestra Señoria Illustrisima en este articulo menbie mandar / sy los françeses tomaren la Via de naVarra. sy tengo de Ronper la guerra por este paso. contra françia porque yo sepa lo que tengo de hacer y non hierre enelSerujçio de su Magestad y de Vuestra Señoria Illustrisima en su nonbre
don pedro de la cueVa paso por esta fortaleza el mjercoles primero de mayo en amaneçiendo. y hable depasada conel/. tenga çertinjdad que paso en toda quietitud a Vayona. quiera dios que asy sea lo de adelante
Vmjll mente suplico a Vuestra Señoria en lo que toca al proueymjento desta fortaleza quiera mandar hazer espediçion luego. que asy cunple. que en lo pasado yo he echo lo posible e asy lo haria en lo de adelante sy la facultad me ayudase. pero non puedo mas. non obstante que sienpre me enpleare hasta la muerte enel Serujçio de su Magestad mas seria bien que me diesen manera de bien morir y porque me tengo por Serujdor de Vuestra Señoria Illustrisima y lo he mostrado e mostrare çeso nuestro señor la Vida y estado de Vuestra Señoria guarde y acreçiente/ de la fortaleza de yrun del paso debeobia Vjernes dia de. Santa cruz de mayo de dxxj
de Vuestra Señoria Illustrisima Serujdor que Sus manos beSa
a siete de mayo escreuj a su Señoria martes en la noche haziendo correr las postas dandole aViso de como en vayona avian tomado las buxetas
a catorze de mayo ecscreuj a Su Señoria confrançisco de ocaliz mayordomo del conde de montagudo. suplicandole que enbiase mandar lo que Se aVia de hazer de las buxetas que estauan enpoder de Richart. este mayordomo yva en posta
Dia de pascua de espiritu santo en la tarde A las çinco horas xjx de mayo. hize correr las postas para su Señoria dandole aViso de la presion de don pedro de la cueVa y don pedro deleon e don mjguel chacon e delas buxetas en burdeos. porque fuy çertificado de martjn de arbolancha vezino de bilbao que Venja de allj
hernan peres de yarça
Download XML • Download text
• Word Cloud
|