BOLEA-0022 Carta de Juan Cristóbal Fernández de Heredia a Bernardo Abarca de Bolea en la que le informa de la muerte de su hijo Bernaldino en Malta Grupo Historia15 Número en el corpus BOLEA-0022 Tipo Cartas privadas Subtipo Carta particular Nombre del Archivo Biblioteca Nacional de España Identificador (signatura) BNE MSS/20211/138 Regesto Juan Cristóbal Fernández de Heredia, conde de Fuentes, escribe a Bernardo de Bolea para contarle cómo ocurrió la muerte de su hijo don Bernaldino en Malta. Nombre del escriptor Juan Cristóbal Fernández de Heredia Data cronológica 1571 noviembre 20 Lugar de emisión Fuentes País de emisión España Nombre del emisor Juan Cristóbal Fernández de Heredia Nombre del receptor Bernardo Abarca de Bolea
Opciones de visualización
Texto : Paleographic form Transcribed form Full form Critical form - Mostrar : Colores Formatting <pb> <lb> Imágenes - Etiquetas : POS tag Lema
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Muy Ill señor
En este punto he sauido por carta de don felipe mi hijo la muerte de don bernaldino mi hijo
que dios tenga en su gloria enla qual espero que esta asi por aber muerto entan honrrada
querella como por la virtud y cristiandad que aquel moço tenia que asseguro a v m
que no me queda cosa como el pues despues que entro enla Religion Jamas se offrecio
viaje ni cosa honrrada queno saliesse aella y aesta me escrebieron que fue diziendole
el maestre que se quedasse y dixo que haria lo que su s le mandaba y amedia noche
sin sentillo nadie se partio conlas galeras y assi melo escrebieron de malta de don
antonio mi hijo no me dize nada don felipe sino que nidel ni de don martin de herrera
ni don joan de paterno y no se sabia asta entonces nada avnque de don martin de
herrera dize don Jeronimo que a estado en caragoca que le an dicho que don lope dixo
que queda tan herido y lastimado en vn braço queno podia escapar a don
bernaldino le hallaron dos arcabuzazos el vno en el pecho y otro en vna pierna y vna
herida grande enla cabeça de aqui a vn mes hazia dezinueue años ami llegada al alma
y porque lo merecia pero pues dios mandaba enla ley vieja que delos fructos que se copian
se le pagasse el diezmo y que fuesse delo mejor consuelome que enesto y entodo se cumpla
su mandamiento y voluntad y entrelas otras comodidades y mercedes quenos hazen
los reyes es vna esta quenos desconfian enlas mercedes de manera que Jmbiamos
de dos endos nuestros hijos fuera de nuestras casas adonde podemos para que alo menos
puedan bibir o morir onrradamente dios se sirua de todo
quando V s aqui estubo le suplique que me Hiziesse merced de procurar que su mag
la hiziesse dela escribania de tauste a Joan ortiz de agon alcalde de ossera la qual
probeyo enel el arçobispo y despues sea entendido quesu mag la aproueido enesto y
porque dizen que suele muchas vezes suspender o mudar su mag estas prouisiones
quando es Jnformado que ay otro mas benemerito Receuire toda la merçed del mundo
D. B Fernandez
de Heredia de la
orden de s Juan
D. Jeronimo F. de
Heredia
en que V s mela aga deponer lamano enesto queyo debo tanto a don françes y el es
tan seruidor de V s y lo mostrara con tanta verdad y obras que merece toda esta
siguiendo lo que V s me hizo merced de escrebirme que le parecia bien que yo con la
ocasion del parabien dela Reyna Jmbiasse a don pedro mi Hijo ay lo que hare quando la
razon llegare y en procurar con esta el assiento dela capilla y pension sera para mi
muy gran md pero por queesta podria embaraçar otra mas Jmportante yma mea
pareçido adbertir a V s que pues aora se entendera ay la muerte de don bernaldino
mi hijo que con esta buena ocasion ante dela llegada de don pedro podria V s
encargar a su mag de que sobre todos mis seruicios y aber muerto don Jeronimo mi hermano
en seruicio de su mag como lo saue el duque de medina celi aora he tenido tres hijos en
esta jornada sirbiendole y amuerto don bernaldino en su seruicio queno se nadie eneste
Reyno y pocos fuera del ayan seruido tanto y quica que esto aprobechara para que antes
que don pedro ay llegase comigo hiziesse algo y pues saue V s quanto puede vna
buena ocasion y tan Justas y como si se passa tarda a bolber no tengo mas que azer
de asomar a V s lo que me combiene pues de otra manera yo no puedo
valerme ni entrar en la enlo demas que toca a los neg de V s yo terne el cuidado
que debo y no perdere la ocasion enlo que pueda seruir como lo deuo y n s la muy Ill persona
de v s guarde y estado acreciente como yo desseo de fuentes a xx de nobiembre 1571
don martin de herrera su muy Ill señor
tiene por muy cierto q murio
y pues v s ay sabra lo cierto
podra hazer md a mi s doña
aldonca de hacer q su mag
diesse a do jeronimo su hermano
la tenecia de orista q tenia
masia y con esta ocasion
de aber manera biendole
es de creer q co el fauor de v s
se acabaria en recopensa
delos de la bayle suplica
a v s esto todo quanto puedo
vesa las manos de
v s su serbidor de fuets
Download XML • Download text
• Word Cloud