Text view

Carta de Ana de Quiñones a Antonio Perrenot de Granvela en la que solicita argentería, que será pagada en lienzos

TranscriptorIrene Roldán González
Revisor 1Ana Romera
Revisor 2Lola Pons
GrupoHistoria15
Número en el corpusGRANVELA-051
SubcorpusGranvela
TipoCartas privadas
SubtipoCarta particular
País de archivoEspaña
Región de archivoMadrid
Localidad de archivoMadrid
Nombre del ArchivoReal Biblioteca
Identificador (signatura)II/2314, ff. 93r-94v
RegestoAna de Quiñones solicita a Granvela argentería similar a la de las muestras que le envía y señala que se lo pagará en lienzos; en una nota al margen, una segunda mano apunta que solo se recibió la carta y ninguna muestra.
Tradición documentalOriginal
Nombre del escriptorAna de Quiñones
Tipo de objetoManuscrito
MaterialPapel
Manos5
Data cronológica1551-02-08
Lugar de emisiónValladolid
Provincia de emisiónValladolid
País de emisiónEspaña
Nombre del emisorAna de Quiñones
Género del emisormujer
Estatus del emisornoble
Nombre del receptorAntonio Perrenot de Granvela
Género del receptorhombre
títuloCarta de Ana de Quiñones a Antonio Perrenot de Granvela en la que solicita argentería, que será pagada en lienzos
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
muy ilustre señor Mirad lo que pide porque no vino otra Cosa / con esta Carta mvchas beszes ago esto y de muy pocas beo rrespuesta masno dejare yode aszello syen pre asta que sepa que vuestra señoria leyn por tuna con myl cartas suplycoa a vuestra señoria meaga saber dela salud desu muy ilustre presona que con sa ber que tyene la que yo deseo todo lo perdonare yno pyen so que ago poco sygun la merced que yo rreszybo conlas car tas de vuestra señoria y mayor loserya que avca vbyese en que yo pudyese serbyr a vuestra señoria quen esto querrya yoen ple arme ypor que my señora no esta buena no dygo mas sumerced besa las manos a vuestra señoria y io lesuply co me a ga merced devn poco de arjenterya de la manera destas mvestras que aquy ynbio porque aca nolay y por esto percibe vuestra señoria esta yn portu nydad que pordte ner a vuestra señoria pormuy pulydo no atre bo a yn por tuna lle quen lyen zos lo serbyre guar de nvestroseñor la muy ilustre presonade vuestra señoria y esta doacres zyente como yo deseo de balla dolyd ades zy ocho de ebrero besa las manos a vuestra señoria doñana de quy ñones
En el sobre:
Al muy Ilustre señor mi señor El obi spo de arrasa suply coa vuestra señoria las mande dar †† a lonso] doña ana de quiñones 8 de febrero 1551 cumplimientos pide vn poco de argenteria dela muestra que aquí embia / que alla no la hay y ella lo pagara en lienços

Download XML • Download text • Word Cloud