Text view

Carta de Isabel Doms y Cruilles a Antonio Perrenot de Granvela en la que pide que la abadía que fue de Bernat de Cardona sea para su sobrino

TranscriptorIrene Roldán González
Revisor 1Ana Romera
Revisor 2Lola Pons
GrupoHistoria15
Número en el corpusGRANVELA-129
TipoCartas privadas
SubtipoCarta particular
País de archivoEspaña
Región de archivoMadrid
Localidad de archivoMadrid
Nombre del ArchivoBiblioteca Nacional
Identificador (signatura)MSS/7907/4
RegestoIsabel Doms escribe al obispo preocupada por la abadía que fue de Bernat de Cardona, pues sabe que alguien de Vallbona está en pleito para tratar de conseguirla y pretendía que fuese para su sobrino; le envía una toalla para su altar.
Tradición documentalOriginal
Nombre del escriptorIsabel Doms y Cruilles
Tipo de objetoManuscrito
MaterialPapel
Manos5
Data cronológica1557-09-20
Lugar de emisiónBarcelona
Provincia de emisiónBarcelona
Nombre del emisorIsabel Doms y Cruilles
Género del emisormujer
Estatus del emisorreligiosa
Nombre del receptorAntonio Perrenot de Granvela
Género del receptorhombre
títuloCarta de Isabel Doms y Cruilles a Antonio Perrenot de Granvela en la que pide que la abadía que fue de Bernat de Cardona sea para su sobrino
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Doña ysabel doms 20 de setiembre 1557
Iesu / muy jllustre y Reverendisimo señor / / grandicimo eselsentimiento de careçer delas mercedes que en las cartas de vuestra señoria resebia largo tiempo a que no e visto ninguna soplico a vuestra señoria no se oluide de su sierua que quantos dias ay en esta vida le aze el seruicio que puede soplicando a dios por su vida ysalud si otro seruicio pu diece me ternia por dixosa por otras tengo soplicado el fauor de vuestra señoria por la badia que vaço por muerte del señor don bernat de cardona por que la que se vno de vall bona esta enpleyto y temo no se pierda vuestra señoria me aga esta merced que este mi sobrino a de ser obr de sus manos por su fauor a de ser y valer algo y mi con fi anca siempre es en vuestra señoria des pues de dios del altar de vuestra señoria tengo cuydado y paraell va a qui vna touaja la magestat diuina guarde y pros pere la muy jllustre y Reverendisima persona de vuestra señoria como sus seruidores de seamos y a cresiente su estado en barcelona a xx de setiembre 1557 besa las manos de vuestra señoria su sierua y oradora
doña ysabel de oms y Cruilles En el sobre: Al muy Jllustre y Reverendisimo señor el señor obispo de ras del consejo s de su magestat mj señor este despacho †adi†bien / [†††a †† a genoua a manos del señor angello †† espj nolla con vna ca†etta] doña ysabel doms 10 de setyembre 1557

Download XML • Download text • Word Cloud