<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI>
<teiHeader><fileDesc><titleStmt><respStmt resp="transcriber"><name>Irene Roldán González</name></respStmt><respStmt resp="ceditor1"><name>Ana Romera</name></respStmt><respStmt resp="ceditor2"><name>Lola Pons</name></respStmt><respStmt resp="deditor"><name/></respStmt><title>Carta de Leonor Sanseverino a Antonio Perrenot de Granvela en la que le pide permiso para vender la torre de Esteban Habrán por sus deudas</title></titleStmt><publicationStmt><publisher><orgName type="group">Historia15</orgName><orgName type="institution">Universidad de Sevilla</orgName></publisher><idno type="corpus">GRANVELA-MUJERES</idno><idno type="corpus-num">GRANVELA-037</idno><idno/><idno type="subcorpus">Granvela</idno></publicationStmt><sourceDesc><msDesc type="car-pri" subtype="Carta particular"><msIdentifier><country>España</country><region>Madrid</region><settlement>Madrid</settlement><repository>Real Biblioteca</repository><idno>II/2284, ff. 338r-339v                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           </idno></msIdentifier><msContents><summary>Leonor Sanseverino escribe para solicitar permiso para vender la torre de Esteban Habrán (Toledo); muestra gran preocupación por sus deudas derivadas de dicha propiedad, de la dote de sus hijas y de impagos por parte del señor Alarcón y el marqués don Pero Gonzalez; pretende saldarlas en los próximos años para que no las herede su hijo Fernando de Mendoza.</summary><msItem class="original"/></msContents><physDesc><objectDesc form="ms"><supportDesc material="papel"/></objectDesc></physDesc><handDesc hands="3"/><history><origin><origDate when="1553">1553-12-31</origDate><origPlace><placeName>Nápoles</placeName><region type="province">Nápoles</region><country>Italia</country><geo>40.835833, 14.248611</geo></origPlace></origin></history></msDesc></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><particDesc><person role="scriptor"><persName>Leonor Sanseverino</persName></person></particDesc><correspDesc><correspAction type="sent"><date when-custom=""/><placeName type="origin"><location>Italia, Nápoles</location><geo>40.835833, 14.248611</geo></placeName><persName><name>Leonor Sanseverino</name><gender value="M">mujer</gender><socecStatus>noble</socecStatus><addName/><event/></persName></correspAction><correspAction type="received"><placeName type="destination"><location>, </location><geo/></placeName><persName><name>Antonio Perrenot de Granvela</name><gender value="H">hombre</gender><socecStatus>religioso</socecStatus></persName></correspAction></correspDesc></profileDesc></teiHeader>								

<text xml:space="preserve">
<pb n="1r" id="e-1" facs="GRANVELA-0037 1r.jpg"/><lb n="1" id="e-2"/> <add hand="#h2" place="margen"><tok id="w-1" lemma="" pos="">Doña</tok> <tok id="w-2" nform="Leonor" lemma="" pos="">leonor</tok> <tok id="w-3" nform="Sanseverino" lemma="" pos="">sanseuerino</tok><tok id="w-489" nform="." lemma="" pos=""><ee/></tok> <lb id="e-3"/> <tok id="w-4" nform="Último" lemma="" pos="">vltimo</tok> <tok id="w-5" lemma="de+el" pos="SPCMS">del</tok> <tok id="w-6" lemma="año" pos="NCMS000">año</tok> <tok id="w-7" lemma="" pos="">1553</tok><tok id="w-490" nform="." lemma="" pos=""><ee/></tok></add>
<lb n="2" id="e-4"/> <tok id="w-8" nform="Muy" lemma="muy" pos="RG">muy</tok> <tok form="Jlle" fform="Jllustre" id="w-9" nform="ilustre" lemma="ilustre" pos="">Jll<ex>ustr</ex>e</tok> <tok id="w-10" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok form="Rvmo" fform="Reverendisimo" id="w-11" nform="reverendísimo" lemma="" pos="">R<ex>e</ex>v<ex>erendisi</ex>mo</tok> <tok form="sr" fform="señor" id="w-12" lemma="señor" pos="I">s<ex>eño</ex>r</tok><tok id="w-491" nform=":" lemma="" pos=""><ee/></tok>
<lb n="3" id="e-5"/> <tok id="w-13" nform="--" lemma="/" pos="Fh">/</tok> <tok id="w-14" lemma="" pos="">Por</tok> <tok id="w-15" nform="una" lemma="" pos="">Vna</tok> <tok id="w-16" lemma="carta" pos="NCFS000">carta</tok> <tok id="w-17" lemma="de+el" pos="SPCMS">del</tok> <tok id="w-18" nform="capitán" lemma="" pos="">capitan</tok> <tok id="w-19" lemma="" pos="">Juara</tok> <tok id="w-20" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-21" lemma="" pos="">3</tok> <tok id="w-22" lemma="de+el" pos="SPCMS">del</tok> <tok form="prete" fform="presente" id="w-23" lemma="presente" pos="NCMS000">pre<ex>sen</ex>te</tok> <tok id="w-24" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-25" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-26" lemma="me" pos="PP1CS00">me</tok> <tok id="w-27" nform="refiere" lemma="" pos="">Refiere</tok> <lb n="4" id="e-6"/> <tok form="particularmte" fform="particularmente" id="w-28" lemma="" pos="">particularm<ex>en</ex>te</tok> <tok id="w-29" lemma="lo" pos="DA00S0">lo</tok> <tok id="w-30" lemma="que" pos="PR0CN00">que</tok> <tok id="w-31" lemma="se" pos="P03CN00">se</tok> <tok id="w-32" nform="ha platicado" lemma="" pos="">haplaticado<dtok id="d-32-1" form="ha"/><dtok id="d-32-2" form="platicado"/></tok> <tok id="w-33" nform="acerca" lemma="" pos="">a çerca</tok> <tok id="w-35" nform="del asensu" lemma="" pos="">dela ssensu<dtok id="d-35-1" form="del"/><dtok id="d-35-2" form="asensu"/></tok> <tok id="w-37" lemma="que" pos="PR0CN00">que</tok> <lb n="5" id="e-7"/> <tok id="w-38" lemma="pedir" pos="VMIP1S0">pido</tok> <tok id="w-39" lemma="para" pos="SPS00">para</tok> <tok id="w-40" lemma="poder" pos="VMN0000">poder</tok> <tok id="w-41" nform="vender" lemma="" pos="">Vender</tok> <tok id="w-42" nform="la torre" lemma="" pos="">latorre<dtok id="d-42-1" form="la"/><dtok id="d-42-2" form="torre"/></tok> <tok id="w-43" nform="de Esteban" lemma="" pos="">desteuam<dtok id="d-43-1" form="de"/><dtok id="d-43-2" form="Esteban"/></tok> <tok id="w-44" nform="Abraham" lemma="" pos="">abraam</tok> <tok id="w-45" nform="en España" lemma="" pos="">enspaña<dtok id="d-45-1" form="en"/><dtok id="d-45-2" form="España"/></tok><tok id="w-492" nform="." lemma="" pos=""><ee/></tok> <lb n="6" id="e-8"/> <tok id="w-46" lemma="" pos="">Veo</tok> <tok id="w-47" lemma="la" pos="DA0FS0">la</tok> <tok id="w-48" nform="respuesta" lemma="" pos="">Respuesta</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-49" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-50" lemma="el" pos="DA0MS0">el</tok> <tok form="sr" fform="señor" id="w-51" lemma="señor" pos="I">s<ex>eño</ex>r</tok> <tok id="w-52" nform="regente" lemma="" pos="">Regente</tok> <tok id="w-53" lemma="Figueroa" pos="NP00000">Figueroa</tok> <tok id="w-54" nform="ha dado" lemma="hadado" pos="AQ0MS00">hadado<dtok id="d-54-1"/><dtok id="d-54-2"/></tok> <tok id="w-55" lemma="y" pos="CC">y</tok> <lb n="7" id="e-9"/> <tok id="w-56" lemma="poco" pos="PI0FS00">poca</tok> <tok id="w-57" nform="esperanza" lemma="" pos="">esperança</tok> <tok id="w-58" nform="de poder salir" lemma="" pos="">depodersalir<dtok id="d-58-1" form="de"/><dtok id="d-58-2" form="poder"/><dtok id="d-58-3" form="salir"/></tok> <tok id="w-59" nform="con este presupuesto" lemma="" pos="">conestepresu puesto<dtok id="d-59-1" form="con"/><dtok id="d-59-2" form="este"/><dtok id="d-59-3" form="presupuesto"/></tok><tok id="w-493" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-61" lemma="ser" pos="VSG0000">siendo</tok> <lb n="8" id="e-10"/> <tok id="w-62" lemma="como" pos="CC">como</tok> <tok id="w-63" lemma="ser" pos="VSIP3S0">es</tok> <tok id="w-64" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok id="w-65" nform="notable" lemma="" pos="">No table</tok> <tok form="beneffio" fform="benefficio" id="w-67" nform="beneficio" lemma="" pos="">beneffi<ex>ci</ex>o</tok> <tok id="w-68" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-69" form="creçentamto" fform="creçentamiento" nform="acrecentamiento" lemma="" pos="">a creçentam<ex>ien</ex>to</tok> <tok id="w-71" lemma="de+el" pos="SPCMS">del</tok> <tok id="w-72" lemma="mayorazgo" pos="NCMS000">mayorazgo</tok><tok id="w-494" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <lb n="9" id="e-11"/> <tok id="w-73" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-74" lemma="lo" pos="DA00S0">lo</tok> <tok id="w-75" lemma="contrario" pos="NCMS000">contrario</tok> <tok id="w-76" nform="en total" lemma="" pos="">entotal<dtok id="d-76-1" form="en"/><dtok id="d-76-2" form="total"/></tok> <tok id="w-77" nform="perdición" lemma="" pos="">perdiçion</tok> <tok id="w-78" nform="de la" lemma="" pos="">dela<dtok id="d-78-1" form="de"/><dtok id="d-78-2" form="la"/></tok> <tok id="w-79" lemma="casar" pos="NCFS000">casa</tok><tok id="w-495" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-80" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-81" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-82" lemma="ser" pos="VSSP3S0">sea</tok> <tok id="w-83" nform="así" lemma="" pos="">ansy</tok><tok id="w-496" nform="." lemma="" pos=""><ee/></tok> <lb n="10" id="e-12"/> <tok form="V" fform="Vuestra" id="w-84" nform="Vuestra" lemma="" pos="">V<ex>uestra</ex></tok> <tok form="sa" fform="señoria" id="w-85" nform="señoría" lemma="" pos="">s<ex>eñori</ex>a</tok> <tok id="w-86" lemma="considerar" pos="VMSP1S0">considere</tok> <tok id="w-87" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-88" nform="qué" lemma="que" pos="PR0CN00">que</tok> <tok id="w-89" lemma="manera" pos="NCFS000">manera</tok> <tok id="w-90" nform="se podrán" lemma="" pos="">sepodran<dtok id="d-90-1" form="se"/><dtok id="d-90-2" form="podrán"/></tok> <tok id="w-91" lemma="pagar" pos="VMN0000">pagar</tok> <tok id="w-92" lemma="a+el" pos="SPCMS">al</tok> <tok id="w-93" lemma="pie" pos="NCMS000">pie</tok> <tok id="w-94" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <lb n="11" id="e-13"/> <tok id="w-95" nform="ciento" lemma="" pos="">çiento</tok> <tok id="w-96" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-97" lemma="sesenta" pos="MCCP00">sesenta</tok> <tok id="w-98" nform="mil" lemma="" pos="">mill</tok> <tok id="w-99" lemma="ducado" pos="NCMP000">ducados</tok> <tok id="w-100" nform="que de" lemma="quedar" pos="VMSP3S0">quede<dtok id="d-100-1" form="que"/><dtok id="d-100-2" form="de"/></tok> <tok id="w-101" nform="necesidad" lemma="" pos="">neçessidad</tok> <tok id="w-102" lemma="se" pos="P03CN00">se</tok> <tok id="w-103" lemma="haber" pos="VAIP3P0">han</tok> <lb n="12" id="e-14"/> <tok id="w-104" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-105" lemma="cumplir" pos="VMN0000">cumplir</tok><tok id="w-505" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-106" nform="incluyéndose" lemma="" pos="">Jncluyendosse</tok> <tok id="w-107" lemma="el" pos="DA0MS0">el</tok> <tok id="w-108" nform="dote" lemma="" pos="">docte</tok> <tok id="w-109" nform="de las" lemma="" pos="">delas<dtok id="d-109-1" form="de"/><dtok id="d-109-2" form="las"/></tok> <tok id="w-110" lemma="hijo" pos="NCFP000">hijas</tok> <tok id="w-111" lemma="de+el" pos="SPCMS">del</tok> <tok id="w-112" nform="marqués" lemma="marcar" pos="VMSP2S0">marques</tok> <lb n="13" id="e-15"/> <tok id="w-113" lemma="mi" pos="DP1CSS">mi</tok> <tok form="sor" fform="señor" id="w-114" lemma="señor" pos="I">s<ex>eñ</ex>or</tok><tok id="w-497" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-115" nform="que sea" lemma="" pos="">quesea<dtok id="d-115-1" form="que"/><dtok id="d-115-2" form="sea"/></tok> <tok id="w-116" nform="en gloria" lemma="" pos="">engloria<dtok id="d-116-1" form="en"/><dtok id="d-116-2" form="gloria"/></tok><tok id="w-498" nform=";" lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-117" nform="vita" lemma="Vita" pos="NP00000">Vita</tok> <tok id="w-118" lemma="mi" pos="DP1CSS">mi</tok> <tok form="liçia" fform="licençia" id="w-119" nform="licencia" lemma="" pos="">li<ex>cen</ex>çia</tok> <tok id="w-120" nform="de los" lemma="" pos="">delos<dtok id="d-120-1" form="de"/><dtok id="d-120-2" form="los"/></tok> <tok id="w-121" lemma="hijo" pos="NCMP000">hijos</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-122" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-123" lemma="subir" pos="VMIP3P0">suben</tok> <tok id="w-124" nform="a la" lemma="ala" pos="I">ala<dtok id="d-124-1" form="a"/><dtok id="d-124-2" form="la"/></tok> <lb n="14" id="e-16"/> <tok id="w-125" lemma="sumir" pos="VMSP3S0">suma</tok> <tok id="w-126" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-127" nform="cien" lemma="" pos="">çient</tok> <tok id="w-128" nform="mil" lemma="" pos="">mill</tok> <tok id="w-129" lemma="ducado" pos="NCMP000">ducados</tok><tok id="w-130" nform="--" lemma="," pos="Fc">,</tok> <tok id="w-131" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-132" lemma="otro" pos="DI0MP0">otros</tok> <tok id="w-133" nform="débitos" lemma="" pos="">debitos</tok> <tok id="w-134" nform="que los" lemma="" pos="">quelos<dtok id="d-134-1" form="que"/><dtok id="d-134-2" form="los"/></tok> <tok id="w-135" lemma="señor" pos="NCMP000">señores</tok> <tok id="w-136" nform="--" lemma="/" pos="Fh">/</tok><tok id="w-137" nform="--" lemma="/" pos="Fh">/</tok> <lb n="15" id="e-17"/> <tok id="w-138" nform="Alarcón" lemma="" pos="">alarcon</tok> <tok id="w-139" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-140" nform="marqués" lemma="marcar" pos="VMSP2S0">marques</tok> <tok id="w-141" nform="don Pero" lemma="" pos="">donpero<dtok id="d-141-1" form="don"/><dtok id="d-141-2" form="Pero"/></tok> <tok id="w-142" nform="González" lemma="" pos="">gonçalez</tok> <tok id="w-143" nform="dejaron" lemma="" pos="">dexaron</tok> <tok id="w-144" nform="forzosísimos" lemma="" pos="">forzossysimos</tok><tok id="w-499" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <lb n="16" id="e-18"/> <tok form="q" fform="que" id="w-145" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-146" lemma="por" pos="SPS00">por</tok> <tok id="w-147" lemma="ninguno" pos="DI0FS0">ninguna</tok> <tok id="w-148" nform="vía" lemma="" pos="">Via</tok> <tok id="w-149" lemma="de+el" pos="SPCMS">del</tok> <tok id="w-150" lemma="mundo" pos="NCMS000">mundo</tok> <tok id="w-151" nform="se pueden dejar de satisfacer" lemma="" pos="">sepuedendexardesatisfazer<dtok id="d-151-1" form="se"/><dtok id="d-151-2" form="pueden"/><dtok id="d-151-3" form="dejar de satisfacer"/></tok> <lb n="17" id="e-19"/> <tok id="w-152" nform="lo" lemma="" pos="">Lo</tok> <tok id="w-153" nform="que está" lemma="" pos="">questa<dtok id="d-153-1" form="que"/><dtok id="d-153-2" form="está"/></tok> <tok id="w-154" lemma="apuntar" pos="VMP00SM">apuntado</tok><tok id="w-500" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-155" nform="haciéndome" lemma="" pos="">haziendome</tok> <tok id="w-156" lemma="su" pos="DP3CSN">su</tok> <tok form="magd" fform="magestad" id="w-157" nform="majestad" lemma="" pos="">mag<ex>esta</ex>d</tok> <tok form="md" fform="merced" id="w-158" lemma="merced" pos="NCFS000">m<ex>erce</ex>d</tok> <tok id="w-159" nform="de lo" lemma="" pos="">delo<dtok id="d-159-1" form="de"/><dtok id="d-159-2" form="lo"/></tok> <tok id="w-160" lemma="que" pos="PR0CN00">que</tok> <tok id="w-161" lemma="tan" pos="RG">tan</tok> <lb n="18" id="e-20"/> <tok form="liçitamte" fform="liçitamente" id="w-162" nform="lícitamente" lemma="" pos="">liçitam<ex>en</ex>te</tok> <tok id="w-163" lemma="pedir" pos="VMIP1S0">pido</tok><tok id="w-2274" nform=":" lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-164" lemma="ser" pos="VSIP3S0">es</tok> <tok id="w-165" nform="que los" lemma="" pos="">quelos<dtok id="d-165-1" form="que"/><dtok id="d-165-2" form="los"/></tok> <tok id="w-166" lemma="dinero" pos="NCMP000">dineros</tok> <tok id="w-167" lemma="poco" pos="DI0MP0">pocos</tok> <tok id="w-168" lemma="o" pos="CC">o</tok> <tok id="w-169" lemma="mucho" pos="DI0MP0">muchos</tok> <tok id="w-170" nform="se empleen" lemma="" pos="">seempleen<dtok id="d-170-1" form="se"/><dtok id="d-170-2" form="empleen"/></tok> <lb n="19" id="e-21"/> <tok id="w-171" nform="en este" lemma="" pos="">eneste<dtok id="d-171-1" form="en"/><dtok id="d-171-2" form="este"/></tok> <tok form="Reyo" fform="Reyno" id="w-172" nform="reino" lemma="" pos="">Rey<ex>n</ex>o</tok><tok id="w-501" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-173" nform="en tanta" lemma="" pos="">entanta<dtok id="d-173-1" form="en "/><dtok id="d-173-2" form="tanta"/></tok> <tok id="w-174" lemma="entrar" pos="VMP00SF">entrada</tok> <tok id="w-175" nform="a diez" lemma="" pos="">adiez<dtok id="d-175-1" form="a"/><dtok id="d-175-2" form="diez"/></tok> <tok id="w-176" lemma="por" pos="SPS00">por</tok> <tok id="w-177" nform="ciento" lemma="" pos="">çiento</tok> <tok id="w-178" nform="sobre la gabela" lemma="" pos="">sobrelagabela<dtok id="d-178-1" form="sobre"/><dtok id="d-178-2" form="la"/><dtok id="d-178-3" form="gabela"/></tok> <lb n="20" id="e-22"/> <tok id="w-179" nform="de la seda" lemma="" pos="">delaseda<dtok id="d-179-1" form="de"/><dtok id="d-179-2" form="la"/><dtok id="d-179-3" form="seda"/></tok> <tok id="w-180" nform="del príncipe" lemma="" pos="">delprinçipe<dtok id="d-180-1" form="del"/><dtok id="d-180-2" form="príncipe"/></tok> <tok id="w-181" lemma="mi" pos="DP1CSS">mi</tok> <tok id="w-182" lemma="padre" pos="NCMS000">padre</tok><tok id="w-502" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok form="q" fform="que" id="w-183" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-184" nform="es lo" lemma="" pos="">eslo<dtok id="d-184-1" form="es"/><dtok id="d-184-2" form="lo"/></tok> <tok id="w-185" lemma="mejor" pos="RG">mejor</tok> <tok id="w-186" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-187" nform="más" lemma="mas" pos="CC">mas</tok> <tok id="w-188" nform="cierto" lemma="" pos="">çierto</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-189" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <lb n="21" id="e-23"/> <tok id="w-190" nform="aquí" lemma="" pos="">aquy</tok> <tok id="w-191" nform="se podría" lemma="" pos="">sepodria<dtok id="d-191-1" form="se"/><dtok id="d-191-2" form="podría"/></tok> <tok id="w-192" lemma="hallar" pos="VMN0000">hallar</tok> <tok id="w-193" lemma="sin" pos="SPS00">sin</tok> <tok id="w-194" lemma="ser" pos="NCMS000">ser</tok> <tok id="w-195" nform="feudal" lemma="" pos="">Feudal</tok> <tok id="w-196" nform="sino" lemma="" pos="">syno</tok> <tok id="w-197" nform="bugarzático" lemma="" pos="">burgançatico</tok><tok id="w-503" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-198" nform="ni" lemma="ny" pos="NCFN000">ny</tok> <lb n="22" id="e-24"/> <tok id="w-199" lemma="pagar" pos="VMN0000">pagar</tok> <tok id="w-200" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok id="w-201" nform="dúo" lemma="duo" pos="NCMS000">duo</tok><tok id="w-504" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-202" nform="ni" lemma="ny" pos="NCFN000">ny</tok> <tok id="w-203" lemma="otro" pos="DI0FS0">otra</tok> <tok id="w-204" lemma="coser" pos="VMSP1S0">cosa</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-205" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-206" lemma="" pos="">desminuya</tok> <tok id="w-207" lemma="la" pos="DA0FS0">la</tok> <tok id="w-208" nform="hacienda" lemma="" pos="">hazienda</tok><tok id="w-507" nform=";" lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-209" nform="de manera" lemma="" pos="">Demanera<dtok id="d-209-1" form="de"/><dtok id="d-209-2" form="manera"/></tok> <lb n="23" id="e-25"/> <tok form="qsa" fform="quesa" id="w-210" nform="que " lemma="" pos="">q<ex>ue</ex>sa<dtok id="d-210-1" form="que "/><dtok id="d-210-2" form="--"/></tok><tok id="w-506" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-211" nform="sacándose" lemma="" pos="">cando sse</tok> <tok id="w-213" nform="de ella" lemma="" pos="">della<dtok id="d-213-1" form="de"/><dtok id="d-213-2" form="ella"/></tok> <tok id="w-214" nform="diez" lemma="" pos="">Diez</tok> <tok id="w-215" nform="mil" lemma="" pos="">mill</tok> <tok id="w-216" lemma="ducado" pos="NCMP000">ducados</tok> <tok id="w-217" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-218" nform="renta" lemma="" pos="">Renta</tok> <tok id="w-219" nform="con estos" lemma="" pos="">conestos<dtok id="d-219-1" form="con"/><dtok id="d-219-2" form="estos"/></tok> <lb n="24" id="e-26"/> <tok id="w-220" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-221" lemma="lo" pos="DA00S0">lo</tok> <tok id="w-222" lemma="que" pos="PR0CN00">que</tok> <tok form="buenamte" fform="buenamente" id="w-223" lemma="" pos="">buenam<ex>en</ex>te</tok> <tok id="w-224" nform="se acabaría la" lemma="" pos="">sea cabalaria<dtok id="d-224-1" form="se"/><dtok id="d-224-2" form="acabaría"/><dtok id="d-224-3" form="la"/></tok> <tok id="w-226" nform="de lo" lemma="" pos="">delo<dtok id="d-226-1" form="de"/><dtok id="d-226-2" form="lo"/></tok> <tok form="q" fform="que" id="w-227" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-228" nform="poseemos" lemma="" pos="">posseemos</tok> <tok id="w-229" nform="en el" lemma="" pos="">enel<dtok id="d-229-1" form="en"/><dtok id="d-229-2" form="el"/></tok> <lb n="25" id="e-27"/> <tok form="Reyo" fform="Reyno" id="w-230" nform="reino" lemma="" pos="">Rey<ex>n</ex>o</tok> <tok id="w-231" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-232" nform="Nápoles" lemma="" pos="">Napoles</tok><tok id="w-508" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-233" nform="se podrían ir" lemma="" pos="">sepodrianyr<dtok id="d-233-1" form="se"/><dtok id="d-233-2" form="podrían"/><dtok id="d-233-3" form="ir"/></tok> <tok id="w-234" lemma="pagar" pos="VMG0000">pagando</tok> <tok id="w-235" lemma="poco" pos="RG">poco</tok> <tok id="w-236" nform="a poca" lemma="apocar" pos="VMIP3S0">apoca<dtok id="d-236-1" form="a"/><dtok id="d-236-2" form="poca"/></tok> <tok id="w-237" lemma="lo" pos="DA0MP0">los</tok> <tok id="w-238" nform="débitos" lemma="" pos="">debitos</tok> <pb n="1v" id="e-28" facs="GRANVELA-0037 1v.jpg"/><lb n="1" id="e-29"/> <tok id="w-239" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-240" lemma="quedar" pos="VMN0000">quedar</tok> <tok id="w-241" lemma="librar" pos="VMM03S0">libre</tok> <tok id="w-242" nform="de ellos" lemma="" pos="">dellos<dtok id="d-242-1" form="de"/><dtok id="d-242-2" form="ellos"/></tok> <tok id="w-243" lemma="dentro" pos="RG">dentro</tok> <tok id="w-244" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-245" nform="siete" lemma="" pos="">siette</tok> <tok id="w-246" nform="--" lemma="/" pos="Fh">/</tok> <tok id="w-247" lemma="o" pos="CC">o</tok> <tok id="w-248" lemma="ocho" pos="MCCP00">ocho</tok> <tok id="w-249" lemma="año" pos="NCMP000">años</tok><tok id="w-509" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-250" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-251" lemma="mi" pos="DP1CSS">mi</tok> <tok id="w-252" lemma="hijo" pos="NCMS000">hijo</tok> <lb n="2" id="e-30"/> <tok id="w-253" lemma="don" pos="NCMS000">don</tok> <tok id="w-254" lemma="Fernando" pos="NP00000">Fernando</tok><tok id="w-510" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-255" nform="uno" lemma="" pos="">Vno</tok> <tok id="w-256" nform="de los" lemma="" pos="">delos</tok> <tok id="w-257" lemma="mayor" pos="AQ0CP00">mayores</tok> <tok id="w-258" lemma="señor" pos="NCMP000">señores</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-259" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-260" nform="hubiese" lemma="" pos="">huuiesse</tok> <tok id="w-261" nform="en este" lemma="" pos="">enste<dtok id="d-261-1" form="en"/><dtok id="d-261-2" form="este"/></tok> <lb n="3" id="e-31"/> <tok form="Reyo" fform="Reyno" id="w-262" nform="reino" lemma="" pos="">Rey<ex>n</ex>o</tok><tok id="w-511" lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-263" lemma="y" pos="CC">y</tok><tok id="w-512" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-264" nform="de otro modo" lemma="" pos="">deotromodo<dtok id="d-264-1" form="de"/><dtok id="d-264-2" form="otro"/><dtok id="d-264-3" form="modo"/></tok><tok id="w-513" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-265" lemma="ser" pos="VSIP3S0">es</tok> <tok id="w-266" nform="imposible" lemma="" pos="">impossible</tok> <tok id="w-267" lemma="" pos="">cumplillos</tok> <tok id="w-268" nform="ni" lemma="ny" pos="NCFN000">ny</tok> <tok id="w-269" lemma="casar" pos="VMN0000">casar</tok> <tok id="w-270" lemma="este" pos="PD0FP00">estas</tok> <lb n="4" id="e-32"/> <tok id="w-271" lemma="señor" pos="NCFP000">señoras</tok> <tok id="w-272" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-273" nform="satisfacer" lemma="" pos="">satisfazer</tok> <tok id="w-274" nform="a lo" lemma="" pos="">alo<dtok id="d-274-1" form="a"/><dtok id="d-274-2" form="lo"/></tok> <tok id="w-275" nform="demás" lemma="" pos="">demas</tok><tok id="w-276" nform="." lemma="," pos="Fc">,</tok> <tok id="w-277" nform="A" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok form="V" fform="Vuestra" id="w-278" nform="vuestra" lemma="" pos="">V<ex>uestra</ex></tok> <tok form="sa" fform="señoria" id="w-279" nform="señoría" lemma="" pos="">s<ex>eñori</ex>a</tok> <tok form="Rvma" fform="Reverendisima" id="w-280" nform="reverendísima" lemma="" pos="">R<ex>e</ex>v<ex>erendisi</ex>ma</tok> <tok form="suppco" fform="supplico" id="w-281" nform="suplico" lemma="" pos="">supp<ex>li</ex>co</tok> <tok id="w-282" lemma="por" pos="SPS00">por</tok> <lb n="5" id="e-33"/> <tok form="serujo" fform="serujvicio" id="w-283" nform="servicio" lemma="" pos="">seruj<ex>vici</ex>o</tok> <tok form="denro" fform="denuestro" id="w-284" nform="de nuestro" lemma="" pos="">den<ex>uest</ex>ro<dtok id="d-284-1" form="de"/><dtok id="d-284-2" form="nuestro"/></tok> <tok id="w-285" nform="Señor" lemma="señor" pos="I">señor</tok> <tok id="w-286" lemma="amistar" pos="VMM02P0">amistad</tok> <tok id="w-287" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-288" nform="servitud" lemma="" pos="">seruitud</tok> <tok id="w-289" nform="que tuvo" lemma="" pos="">quetuuo<dtok id="d-289-1"/><dtok id="d-289-2"/></tok> <tok id="w-290" nform="con los" lemma="" pos="">conlos<dtok id="d-290-1" form="con"/><dtok id="d-290-2" form="los"/></tok> <tok form="defuntos" id="w-291" lemma="" pos="">de<lb n="6" id="e-34"/>funtos</tok> <tok id="w-292" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-293" lemma="nos" pos="NCMP000">nos</tok> <tok id="w-294" lemma="quedar" pos="AQ0FS00">queda</tok> <tok id="w-295" nform="a los" lemma="" pos="">alos<dtok id="d-295-1" form="a"/><dtok id="d-295-2" form="los"/></tok> <tok id="w-296" nform="vivos" lemma="" pos="">Viuos</tok><tok id="w-514" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-297" nform="si" lemma="" pos="">sy</tok> <tok id="w-298" lemma="ya" pos="CS">ya</tok> <tok id="w-299" lemma="no" pos="RN">no</tok> <tok id="w-300" lemma="querer" pos="VMIP3P0">quieren</tok> <tok form="Verdesolado" id="w-301" nform="ver desolado" lemma="" pos="">Verdeso<lb n="7" id="e-35"/>lado<dtok id="d-301-1" form="ver"/><dtok id="d-301-2" form="desolado"/></tok> <tok id="w-302" lemma="el" pos="DA0MS0">el</tok> <tok id="w-303" lemma="mayorazgo" pos="NCMS000">mayorazgo</tok> <tok id="w-304" lemma="de+el" pos="SPCMS">del</tok> <tok form="sr" fform="señor" id="w-305" lemma="señor" pos="I">s<ex>eño</ex>r</tok> <tok id="w-306" nform="Alarcón" lemma="" pos="">alar con</tok><tok id="w-515" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok form="q" fform="que" id="w-308" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-309" nform="adquirió" lemma="" pos="">adquirio</tok> <tok id="w-310" nform="con tantos" lemma="" pos="">contantos<dtok id="d-310-1" form="con"/><dtok id="d-310-2" form="tantos"/></tok> <lb n="8" id="e-36"/> <tok id="w-311" lemma="trabajo" pos="NCMP000">trabajos</tok> <tok id="w-312" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok form="espsionde" fform="espresionde" id="w-313" nform="espresión de" lemma="" pos="">esp<ex>re</ex>sionde<dtok id="d-313-1" form="espresión "/><dtok id="d-313-2" form="de"/></tok> <tok id="w-314" lemma="sangrar" pos="NCFS000">sangre</tok><tok id="w-516" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-315" nform="mande" lemma="" pos="">Mande</tok> <tok id="w-316" lemma="ayudar" pos="VMN0000">ayudar</tok> <tok id="w-317" nform="encaminar" lemma="" pos="">en Caminar</tok> <lb n="9" id="e-37"/> <tok id="w-319" lemma="el" pos="DA0MS0">el</tok> <tok form="nego" fform="negocio" id="w-320" lemma="negocio" pos="NCMS000">neg<ex>oci</ex>o</tok> <tok id="w-321" nform="con esos" lemma="" pos="">conessos<dtok id="d-321-1" form="con"/><dtok id="d-321-2" form="esos"/></tok> <tok id="w-322" lemma="señor" pos="NCMP000">señores</tok> <tok id="w-323" lemma="que" pos="PR0CN00">que</tok> <tok id="w-324" nform="la" lemma="lo" pos="DA00S0">lo</tok> <subst><tok form="a" id="w-325" nform="--" lemma="a" pos="SPS00"><del type="sobrescrito"/><add type="sobrescrito">a</add></tok></subst> <tok id="w-326" lemma="haber" pos="VAIP3P0">han</tok> <tok id="w-327" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-328" nform="hacer" lemma="" pos="">hazer</tok><tok id="w-517" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-329" nform="de manera" lemma="" pos="">demanera<dtok id="d-329-1" form="de"/><dtok id="d-329-2" form="manera"/></tok> <tok form="q" fform="que" id="w-330" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <lb n="10" id="e-38"/> <tok id="w-331" lemma="yo" pos="PP1CSN0">yo</tok> <tok id="w-332" lemma="poder" pos="VMSP1S0">pueda</tok> <tok id="w-333" lemma="salir" pos="VMN0000">salir</tok> <tok id="w-334" lemma="con" pos="SPS00">con</tok> <tok id="w-335" nform="mi" lemma="my" pos="NCMN000">my</tok> <tok id="w-336" nform="intención" lemma="" pos="">intençion</tok><tok id="w-518" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-337" lemma="pues" pos="CS">pues</tok> <tok id="w-338" nform="es tan santa" lemma="" pos="">estansancta<dtok id="d-338-1" form="es"/><dtok id="d-338-2" form="tan"/><dtok id="d-338-3" form="santa"/></tok> <tok id="w-339" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-340" lemma="bueno" pos="AQ0FS00">buena</tok> <lb n="11" id="e-39"/> <tok id="w-341" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-342" lemma="para" pos="SPS00">para</tok> <tok id="w-343" lemma="tal" pos="VMSP2S0">tales</tok> <tok id="w-344" nform="efectos" lemma="" pos="">effectos</tok> <tok id="w-345" lemma="digno" pos="AQ0MP00">dignos</tok> <tok id="w-346" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-347" lemma="hartar" pos="AQ0FS00">harta</tok> <tok id="w-348" nform="consideración" lemma="" pos="">consideraçion</tok><tok id="w-519" nform="." lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-349" nform="Y" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok form="adVierta" id="w-350" nform="advierta" lemma="" pos="">ad<lb n="12" id="e-40"/>Vierta</tok> <tok form="V" fform="Vuestra" id="w-351" nform="vuestra" lemma="" pos="">V<ex>uestra</ex></tok> <tok form="sa" fform="señoria" id="w-352" nform="señoría" lemma="" pos="">s<ex>eñori</ex>a</tok> <tok id="w-353" nform="que lo" lemma="" pos="">quelo<dtok id="d-353-1" form="que"/><dtok id="d-353-2" form="lo"/></tok> <tok id="w-354" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-355" nform="acá" lemma="" pos="">aca</tok> <tok id="w-356" nform="está" lemma="este" pos="PD0FS00">esta</tok> <tok id="w-357" lemma="con" pos="SPS00">con</tok> <tok id="w-358" lemma="mayor" pos="AQ0CS00">mayor</tok> <tok id="w-359" nform="vínculo" lemma="" pos="">Vinculo</tok> <tok id="w-360" nform="que lo" lemma="" pos="">quelo<dtok id="d-360-1" form="que"/><dtok id="d-360-2" form="lo"/></tok> <tok id="w-361" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <lb n="13" id="e-41"/> <tok id="w-362" nform="España" lemma="" pos="">spaña</tok><tok id="w-520" nform="--" lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-363" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-364" lemma="que" pos="PR0CN00">que</tok><tok id="w-521" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-365" form="q" fform="que" nform="aunque" lemma="" pos="">aVn q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-367" lemma="este" pos="PD00S00">esto</tok> <tok id="w-368" lemma="no" pos="RN">no</tok> <tok id="w-369" nform="hubiese" lemma="" pos="">huuiesse</tok> <tok id="w-370" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-371" lemma="yo" pos="PP1CSN0">yo</tok> <tok id="w-372" nform="quisiese" lemma="" pos="">qui siesse</tok> <tok form="desazerme" id="w-374" nform="deshacerme" lemma="" pos="">desazer<lb n="14" id="e-42"/>me</tok> <tok id="w-375" nform="de ello" lemma="" pos="">dello<dtok id="d-375-1" form="de"/><dtok id="d-375-2" form="ello"/></tok> <tok id="w-376" nform="para pagar los" lemma="" pos="">parapagarlos<dtok id="d-376-1" form="para"/><dtok id="d-376-2" form="pagar"/><dtok id="d-376-3" form="los"/></tok> <tok id="w-377" nform="débitos" lemma="" pos="">debitos</tok><tok id="w-522" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-378" nform="no sé" lemma="" pos="">nose<dtok id="d-378-1" form="no"/><dtok id="d-378-2" form="sé"/></tok> <tok id="w-379" nform="si" lemma="" pos="">sy</tok> <tok id="w-380" nform="bastaría" lemma="" pos="">bastaria</tok> <tok id="w-381" lemma="o" pos="CC">o</tok> <subst><tok form="n" id="w-382" nform="--" lemma="n" pos="NCFS000"><del type="sobrescrito"/><add type="sobrescrito">n</add></tok></subst> <tok form="hallariamos" id="w-383" nform="hallaríamos" lemma="" pos="">hallaria<lb n="15" id="e-43"/>mos</tok> <tok id="w-384" nform="por ello" lemma="" pos="">porello<dtok id="d-384-1" form="por"/><dtok id="d-384-2" form="ello"/></tok> <tok id="w-385" lemma="tanto" pos="DI0MS0">tanto</tok> <tok id="w-386" lemma="como" pos="CC">como</tok> <tok id="w-387" nform="por lo" lemma="" pos="">porlo<dtok id="d-387-1" form="por"/><dtok id="d-387-2" form="lo"/></tok> <tok id="w-388" nform="de la torre" lemma="" pos="">delatorre<dtok id="d-388-1" form="de"/><dtok id="d-388-2" form="la"/><dtok id="d-388-3" form="torre"/></tok><tok id="w-523" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-389" nform="que no" lemma="" pos="">queNo<dtok id="d-389-1" form="que"/><dtok id="d-389-2" form="no"/></tok> <tok id="w-390" nform="renta" lemma="" pos="">Renta</tok> <tok id="w-391" nform="más" lemma="mas" pos="CC">mas</tok> <lb n="16" id="e-44"/> <tok id="w-392" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-393" nform="mil" lemma="" pos="">mill</tok> <tok id="w-394" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-395" lemma="quinientos" pos="MCMP00">quinientos</tok> <tok id="w-396" lemma="ducado" pos="NCMP000">ducados</tok> <tok id="w-397" lemma="a+el" pos="SPCMS">al</tok> <tok id="w-398" lemma="año" pos="NCMS000">año</tok><tok id="w-524" nform="." lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-399" nform="Y" lemma="y" pos="CC">y</tok><tok id="w-525" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-400" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok id="w-401" lemma="fin" pos="NCMS000">fin</tok><tok id="w-526" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-402" nform="se ha" lemma="" pos="">seha<dtok id="d-402-1" form="se"/><dtok id="d-402-2" form="ha"/></tok> <tok id="w-403" nform="de pensar" lemma="" pos="">depensar<dtok id="d-403-1" form="de"/><dtok id="d-403-2" form="pensar"/></tok> <lb n="17" id="e-45"/> <tok form="q" fform="que" id="w-404" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-405" nform="el título" lemma="" pos="">eltitulo<dtok id="d-405-1" form="el"/><dtok id="d-405-2" form="título"/></tok> <tok id="w-406" lemma="de+el" pos="SPCMS">del</tok> <tok id="w-407" lemma="mayorazgo" pos="NCMS000">mayorazgo</tok> <tok id="w-408" nform="está" lemma="este" pos="PD0FS00">esta</tok> <tok id="w-409" nform="aquí" lemma="" pos="">aquy</tok> <tok id="w-410" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-411" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-412" lemma="no" pos="RN">no</tok> <tok id="w-413" lemma="ser" pos="VSIP3S0">es</tok> <tok id="w-414" lemma="bien" pos="NCMS000">bien</tok> <tok id="w-415" lemma="poner" pos="VMN0000">poner</tok> <lb n="18" id="e-46"/> <tok id="w-416" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok id="w-417" nform="aventura lo" lemma="" pos="">a Venturalo<dtok id="d-417-1" form="aventura"/><dtok id="d-417-2" form="lo"/></tok> <tok id="w-419" nform="principal" lemma="" pos="">prinçipal</tok> <tok id="w-420" nform="por lo" lemma="" pos="">porlo<dtok id="d-420-1" form="por"/><dtok id="d-420-2" form="lo"/></tok> <tok id="w-421" nform="acesorio" lemma="" pos="">a çessorio</tok><tok id="w-527" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-423" nform="como" lemma="" pos="">Como</tok> <tok id="w-424" nform="más" lemma="mas" pos="CC">mas</tok> <tok form="partticularmte" fform="partticularmente" id="w-425" nform="particularmente" lemma="" pos="">part<lb n="19" id="e-47"/>ticularm<ex>en</ex>te</tok> <tok id="w-426" nform="diría" lemma="" pos="">diria</tok> <tok id="w-427" nform="el capitán" lemma="" pos="">elCapitan<dtok id="d-427-1" form="el"/><dtok id="d-427-2" form="capitán"/></tok> <tok id="w-428" lemma="" pos="">Juara</tok><tok id="w-528" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-429" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok id="w-430" lemma="quien" pos="PR0CS00">quien</tok> <tok id="w-431" lemma="me" pos="PP1CS00">me</tok> <tok id="w-432" nform="remito" lemma="" pos="">Remitto</tok><tok id="w-529" nform="." lemma="" pos=""><ee/></tok>
<lb n="20" id="e-48"/> <tok id="w-433" nform="De los" lemma="" pos="">Delos<dtok id="d-433-1" form="De"/><dtok id="d-433-2" form="los"/></tok> <tok id="w-434" nform="demás" lemma="" pos="">demas</tok> <tok id="w-435" nform="negocios" lemma="" pos="">negoçios</tok> <tok id="w-436" lemma="no" pos="RN">no</tok> <tok id="w-437" nform="creo" lemma="crear" pos="VMIP1S0">creo</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-438" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-439" nform="habrá" lemma="" pos="">haura</tok> <tok id="w-440" nform="necesidad" lemma="" pos="">neçessidad</tok><tok id="w-530" nform="--" lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-441" nform="de más" lemma="" pos="">demas<dtok id="d-441-1" form="de"/><dtok id="d-441-2" form="más"/></tok> <lb n="21" id="e-49"/> <tok id="w-442" lemma="importunidad" pos="NCFS000">importunidad</tok><tok id="w-531" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-443" lemma="pues" pos="CS">pues</tok> <tok id="w-444" nform="sé" lemma="se" pos="P03CN00">se</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-445" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok form="V" fform="Vuestra" id="w-446" nform="vuestra" lemma="" pos="">V<ex>uestra</ex></tok> <tok form="sa" fform="señoria" id="w-447" nform="señoría" lemma="" pos="">s<ex>eñori</ex>a</tok> <tok form="Rvma" fform="Reverendisima" id="w-448" nform="reverendísima" lemma="" pos="">R<ex>e</ex>v<ex>erendisi</ex>ma</tok> <tok id="w-449" lemma="como" pos="CC">como</tok> <tok form="xpiano" fform="xrispiano" id="w-450" nform="cristiano" lemma="" pos="">x<ex>ris</ex>piano</tok> <tok id="w-451" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-452" lemma="tan" pos="RG">tan</tok> <lb n="22" id="e-50"/> <tok id="w-453" lemma="bueno" pos="AQ0MS00">buen</tok> <tok id="w-454" lemma="señor" pos="I">señor</tok> <tok id="w-455" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-456" lemma="amigo" pos="AQ0MS00">amigo</tok> <tok id="w-457" nform="de esta" lemma="" pos="">desta<dtok id="d-457-1" form="de"/><dtok id="d-457-2" form="esta"/></tok> <tok id="w-458" lemma="casar" pos="NCFS000">casa</tok> <tok id="w-459" lemma="lo" pos="DA0MP0">los</tok> <tok id="w-460" nform="terná por" lemma="" pos="">ternapor<dtok id="d-460-1" form="terná"/><dtok id="d-460-2" form="por"/></tok> <tok id="w-461" lemma="propio" pos="AQ0MP00">propios</tok><tok id="w-533" nform="." lemma="" pos=""><ee/></tok><tok id="w-532" lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-462" lemma="" pos="">Cuya</tok> <lb n="23" id="e-51"/> <tok id="w-463" lemma="muy" pos="RG">muy</tok> <tok form="Jlle" fform="Jllustre" id="w-464" nform="ilustre" lemma="ilustre" pos="">Jll<ex>ustr</ex>e</tok> <tok id="w-465" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok form="Rverendisima" fform="Reverendisima" id="w-466" nform="reverendísima" lemma="" pos="">R<ex>e</ex>v<ex>erendisi</ex>ma</tok> <tok form="psona" fform="persona" id="w-467" lemma="personar" pos="VMM02S0">p<ex>er</ex>sona</tok> <tok id="w-468" lemma="guardar" pos="VMSP1S0">guarde</tok> <tok id="w-469" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-470" lemma="prosperar" pos="VMM03S0">prospere</tok> <tok form="nro" fform="nuestro" id="w-471" lemma="nuestro" pos="DP1MSP">n<ex>uest</ex>ro</tok> <tok id="w-472" nform="Señor" lemma="señor" pos="I">señor</tok><tok id="w-534" nform="." lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-473" nform="De" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok form="castilnouo" id="w-474" nform="Castilnovo" lemma="" pos="">castil<lb n="24" id="e-52"/>nouo</tok> <tok id="w-475" nform="de Nápoles" lemma="" pos="">deNapoles<dtok id="d-475-1" form="de"/><dtok id="d-475-2" form="Nápoles"/></tok><tok id="w-535" nform="." lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-476" nform="Último" lemma="" pos="">vltimo</tok> <tok id="w-477" lemma="de+el" pos="SPCMS">del</tok> <tok id="w-478" lemma="año" pos="NCMS000">año</tok> <hi rend="subrayado"><tok form="1553" id="w-479" lemma="" pos="">1553</tok><tok id="w-536" nform="." lemma="" pos=""><ee/></tok></hi>
<lb n="25" id="e-53"/> <handShift resp="#h3"><tok id="w-480" nform="Besa" lemma="besar" pos="VMIP3S0">besa</tok> <tok id="w-481" lemma="la" pos="DA0FP0">las</tok> <tok id="w-482" lemma="mano" pos="NCFP000">manos</tok> <tok id="w-483" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok form="v" fform="vuestra" id="w-484" lemma="vuestro" pos="PX3FS02P">v<ex>uestra</ex></tok> <tok form="sa" fform="señoria" id="w-485" nform="señoría" lemma="" pos="">s<ex>eñoria</ex></tok><tok id="w-537" nform="." lemma="" pos=""><ee/></tok></handShift>
<lb n="26" id="e-54"/> <figure type="rúbrica"/> <signed hand="#h3"><tok id="w-486" nform="Doña" lemma="don" pos="NCFS000">doña</tok> <tok id="w-487" lemma="Leonor" pos="NP00000">Leonor</tok> <tok form="sansno" fform="sanseverino" id="w-488" nform="Sanseverino" lemma="" pos="">sans<ex>everi</ex>no</tok><tok id="w-538" nform="." lemma="" pos=""><ee/></tok></signed> <figure type="rúbrica"/>
<pb n="2r" id="e-1" facs="GRANVELA-0037 sobre.jpg"/><tok id="w-896" lemma="" pos="">En</tok> <tok id="w-897" lemma="el" pos="DA0MS0">el</tok> <tok id="w-898" lemma="sobrar" pos="VMM03S0">sobre</tok><tok id="w-899" lemma=":" pos="Fd">:</tok> <figure type="cruz"/> <handShift resp="#h4"><tok id="w-900" lemma="" pos="">Al</tok> <tok id="w-901" lemma="muy" pos="RG">muy</tok> <tok form="Jll" fform="Jllustre" id="w-902" nform="ilustre" lemma="ilustre" pos="">Jll<ex>ustr</ex>e</tok> <tok id="w-903" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok form="Remo" fform="Reverendisimo" id="w-904" nform="reverendísimo" lemma="" pos="">R<ex>e</ex>v<ex>erendisi</ex>mo</tok> <tok form="sor" fform="señor" id="w-905" lemma="señor" pos="I">s<ex>eñ</ex>or</tok> <tok id="w-906" lemma="el" pos="DA0MS0">el</tok> <tok form="sr" fform="señor" id="w-907" lemma="señor" pos="I">s<ex>eño</ex>r</tok> <lb id="e-121"/> <tok id="w-908" lemma="obispo" pos="NCMS000">obispo</tok> <tok id="w-909" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-910" nform="Arrás" lemma="arras" pos="NCCP000">arras</tok> <tok id="w-911" nform="del consejo" lemma="" pos="">delConsejo<dtok id="d-911-1" form="del"/><dtok id="d-911-2" form="consejo"/></tok> <tok form="supre" id="w-912" nform="supremo" lemma="" pos="">supre<lb id="e-122"/><gap reason="ilegible" extent="2 chars" id="e-123"/></tok> <tok id="w-913" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-914" lemma="su" pos="DP3CSN">su</tok> <tok form="m" fform="magestad" id="w-915" nform="majestad" lemma="" pos="">mag<ex>esta</ex>d</tok><tok id="w-2273" nform="." lemma="" pos=""><ee/></tok></handShift> <figure type="rúbrica"/>
</text>

</TEI>
