<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI>
<teiHeader><fileDesc><titleStmt><respStmt resp="transcriber"><name>Irene Roldán González</name></respStmt><respStmt resp="ceditor1"><name>Ana Romera</name></respStmt><respStmt resp="ceditor2"><name>Lola Pons</name></respStmt><respStmt resp="deditor"><name/></respStmt><title>Carta de Leonor de Castro y Portugal a Antonio Perrenot de Granvela en la que le pide que la ayude a acallar los rumores de la corte sobre su hijo, Luis Sarmiento de Mendoza y Castro</title></titleStmt><publicationStmt><publisher><orgName type="group">Historia15</orgName><orgName type="institution">Universidad de Sevilla</orgName></publisher><idno type="corpus">GRANVELA-MUJERES</idno><idno type="corpus-num">GRANVELA-095</idno></publicationStmt><sourceDesc><msDesc type="car-pri" subtype="Carta particular"><msIdentifier><country>España</country><region>Madrid</region><settlement>Madrid</settlement><repository>Real Biblioteca</repository><idno>II/ 2279,  ff. 20r-20v                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         </idno></msIdentifier><msContents><summary>La condesa de Rivadavia escribe al obispo para que la ayuda a acallar los rumores de la corte: su hijo Luis Sarmiento de Mendoza y Castro bromeaba con doña María de Cisneros quien, instigada por Pero Laso de la Vega y su esposa Isabel de Sà, inició el rumor de una falsa promesa de matrimonio por parte de su hijo; resta importancia a este asunto y lo considera una niñería; pide que hable con el rey para acallar los rumores.</summary><msItem class="original"/></msContents><physDesc><objectDesc form="ms"><supportDesc material="papel"/></objectDesc></physDesc><handDesc hands="3"/><history><origin><origDate when="1542">1542-04-10                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          </origDate><origPlace><placeName>Valladolid</placeName><region type="province">Valladolid</region><country>España</country><geo>41.651981, -4.728561</geo></origPlace></origin></history></msDesc></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><particDesc><person role="scriptor"><persName>Leonor de Castro y Portugal</persName></person></particDesc><correspDesc><correspAction type="sent"><date when-custom=""/><placeName type="origin"><location>España, Valladolid</location><geo>41.651981, -4.728561</geo></placeName><persName><name>Leonor de Castro y Portugal</name><gender value="M">mujer</gender><socecStatus>noble</socecStatus><addName>Condesa de Rivadabia</addName><event/></persName></correspAction><correspAction type="received"><placeName type="destination"><location>, </location><geo/></placeName><persName><name>Antonio Perrenot de Granvela</name><gender value="H">hombre</gender><socecStatus>religioso</socecStatus></persName></correspAction></correspDesc></profileDesc></teiHeader>								

<text xml:space="preserve">
<pb n="1r" id="e-1" facs="GRANVELA-0095 1r.jpg"/> <figure type="cruz"/> <lb n="1" id="e-2"/> <tok id="w-1" nform="Muy" lemma="muy" pos="RG">muy</tok> <tok form="Jlle" fform="Jllustre" id="w-2" nform="ilustre" lemma="ilustre" pos="VMSF3S0">Jll<ex>ustr</ex>e</tok> <tok form="sor" fform="señor" id="w-3" lemma="señor" pos="NCMS000">s<ex>eñ</ex>or</tok><tok id="w-656" nform=":" lemma=":" pos="Fd"><ee/></tok>
<lb n="2" id="e-3"/> <tok id="w-4" nform="Como el">Comoel<dtok id="d-4-1" form="como" lemma="como" pos="PA00000"/><dtok id="d-4-2" form="el" lemma="el" pos="DA0MS0"/></tok> <tok id="w-5" pos="PA00000" lemma="conde">conde</tok> <tok id="w-6" nform="mi señor">miseñor<dtok id="d-6-1" form="mi" lemma="mi" pos="DP1CS0"/><dtok id="d-6-2" form="señor" lemma="señor" pos="NCMS000"/></tok><tok id="w-657" nform=" –" pos="SPS00" lemma=" –"><ee/></tok> <tok id="w-7" nform="que sea en gloria">queseaengloria<dtok id="d-7-1" form="que" lemma="que" pos="PR0CN00"/><dtok id="d-7-2" form="sea" lemma="ser" pos="VSSP3S0"/><dtok id="d-7-3" form="en" lemma="en" pos="SPS00"/><dtok id="d-7-4" form="gloria" lemma="gloria" pos="NCFS000"/></tok><tok id="w-658" nform=" –" pos="SPS00" lemma=" –"><ee/></tok> <tok id="w-8" nform="tuvo" lemma="tener" pos="VMIS3S0">tuVo</tok> <tok id="w-9" lemma="por" pos="SPS00">por</tok> <tok id="w-10" lemma="tan" pos="RG">tan</tok> <tok id="w-11" lemma="señor" pos="NCMP000">señores</tok> <tok id="w-12" nform="a musiur">amusiur<dtok id="d-12-1" form="a" lemma="a" pos="SPS00"/><dtok id="d-12-2" form="musiur" pos="VMN0000" lemma="musiur"/></tok> <tok id="w-13" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-14" nform="Granvela" pos="NCFS000" lemma="Granvela">grand Vela</tok> <lb n="3" id="e-4"/> <tok id="w-16" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-17" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok form="V" fform="Vuestra" id="w-18" nform="vuestra" lemma="vuestro" pos="DP2FSS">V<ex>uestra</ex></tok> <tok form="s" fform="señoria" id="w-19" nform="señoría" lemma="señoría" pos="NCFS000">s<ex>eñoria</ex></tok><tok id="w-715" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok id="w-20" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-21" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok id="w-22" nform="mí" lemma="mí" pos="PP1CSO0">mi</tok> <tok id="w-23" nform="halla" lemma="hallar" pos="VMIP3S0">haya</tok> <tok id="w-24" lemma="el" pos="DA0MS0">el</tok> <tok id="w-25" lemma="desear" pos="VMIP1S0">deseo</tok> <tok id="w-26" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-27" nform="afición" pos="NCFS000" lemma="afición">afiçion</tok> <tok id="w-28" nform="de servir">deserujr<dtok id="d-28-1" form="de" lemma="de" pos="SPS00"/><dtok id="d-28-2" form="servir" lemma="servir" pos="VMN0000"/></tok> <tok id="w-29" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok form="V" fform="Vuestras" id="w-30" nform="vuestras" lemma="vuestro" pos="DP2FPP">V<ex>uestras</ex></tok> <tok form="ss" fform="señorias" id="w-31" nform="señorías" pos="NCFP000" lemma="señoría">s<ex>eñoria</ex>s</tok> <tok id="w-32" nform="y a esa">yaesa<dtok id="d-32-1" form="y" lemma="y" pos="CC"/><dtok id="d-32-2" form="a" lemma="a" pos="SPS00"/><dtok id="d-32-3" form="esa" lemma="ese" pos="DD0FS0"/></tok> <tok id="w-33" lemma="casa" pos="NCFS000">casa</tok><tok id="w-659" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok id="w-34" lemma="que" pos="PR0CN00">que</tok> <tok id="w-35" lemma="ser" pos="VSIP3S0">es</tok> <tok id="w-36" nform="razón" lemma="razón" pos="NCFS000">rrazon</tok><tok id="w-716" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok id="w-37" nform="--">/</tok> <lb n="4" id="e-5"/> <tok id="w-38" nform="--">/</tok> <tok id="w-39" nform="ofreciéndose" pos="VMG0000+PP3CNO0" lemma="ofrecer+se">ofreçiendo se</tok> <tok id="w-41" lemma="agora" pos="RG">agora</tok> <tok id="w-42" nform="una" lemma="uno" pos="DI0FS0">Vna</tok> <tok id="w-43" lemma="cosa" pos="NCFS000">cosa</tok> <tok id="w-44" lemma="que" pos="PR0CN00">que</tok> <tok id="w-45" lemma="ningún" pos="DI0FS0">ninguna</tok> <tok id="w-46" lemma="poder" pos="VMIP3S0">puede</tok> <tok id="w-47" nform="haber" lemma="haber" pos="VMN0000">hauer</tok> <tok id="w-48" lemma="que" pos="PR0CN00">que</tok> <tok id="w-49" nform="más" lemma="más" pos="RG">mas</tok> <tok id="w-50" lemma="me" pos="PP1CSD0">me</tok> <tok id="w-51" nform="importe" pos="NCFS000" lemma="importe">ymporte</tok> <tok id="w-52" lemma="ni" pos="CC">ni</tok> <tok id="w-53" lemma="que" pos="PR0CN00">que</tok> <lb n="5" id="e-6"/> <tok id="w-54" lemma="mayor" pos="AQ0MS0">mayor</tok> <tok id="w-55" lemma="cuidado" pos="NCMS000">cuidado</tok><tok id="w-660" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok id="w-56" lemma="pena" pos="NCFS000">pena</tok> <tok id="w-57" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-58" nform="congoja" pos="NCFS000" lemma="congoja">congoxa</tok> <tok id="w-59" lemma="me" pos="PP1CSD0">me</tok> <tok id="w-60" lemma="haber" pos="VASI3P0">haya</tok> <tok id="w-61" lemma="dar" pos="VMP00SM">dado</tok> <tok id="w-62" nform="después" pos="RG">despues</tok> <tok id="w-63" lemma="de+el" pos="SPCMS+DA0MS0">del</tok> <tok id="w-64" lemma="que" pos="PR0CN00">que</tok> <tok id="w-65" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok id="w-66" pos="VMN0000+PP01CD0" lemma="faltarme">faltarme</tok> <tok id="w-67" nform="--">/</tok> <tok id="w-68" lemma="el" pos="DA0MS0">el</tok> <tok id="w-69" pos="PA00000" lemma="conde">conde</tok> <lb n="6" id="e-7"/> <tok id="w-70" nform="recibí" lemma="recibir" pos="VMIS1S0">Reçibi;</tok><tok id="w-661" nform="." lemma="." pos="Fp"><ee/></tok> <tok id="w-71" nform="Bien" lemma="bien" pos="RG">bien</tok> <tok id="w-72" nform="sé" lemma="saber" pos="VMIP1S0">se</tok> <tok id="w-73" lemma="que" pos="PR0CN00">que</tok> <tok id="w-74" lemma="no" pos="RN">no</tok> <tok id="w-75" nform="dejará" pos="VMIF3S0" lemma="dejar">dexara</tok> <tok form="V" fform="Vuestra" id="w-76" nform="vuestra" lemma="vuestro" pos="DP2FSS">V<ex>uestra</ex></tok> <tok form="s" fform="señoria" id="w-77" nform="señoría" lemma="señoría" pos="NCFS000">s<ex>eñoria</ex></tok> <tok id="w-78" nform="de conocer">deconoçer<dtok id="d-78-1" form="de" lemma="de" pos="SPS00"/><dtok id="d-78-2" form="conocer" pos="VMN0000" lemma="conocer"/></tok> <tok id="w-79" lemma="el" pos="DA0FS0">la</tok> <tok id="w-80" nform="razón" lemma="razón" pos="NCFS000">rrazon</tok> <tok id="w-81" lemma="que" pos="PR0CN00">que</tok> <tok id="w-82" lemma="tener" pos="VMIP1S0">tengo</tok> <tok id="w-83" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-84" pos="VMN0000+PP1CSD0" lemma="ampararme">ampararme</tok> <tok id="w-85" lemma="y" pos="CC">y</tok> <lb n="7" id="e-8"/> <tok id="w-86" nform="favorecerme" pos="VMN0000+PP1CSN0" lemma="favorecerme">faboreçer me</tok> <tok id="w-88" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok form="V" fform="Vuestra" id="w-89" nform="vuestra" lemma="vuestro" pos="DP2FSS">V<ex>uestra</ex></tok> <tok form="s" fform="señoria" id="w-90" nform="señoría" lemma="señoría" pos="NCFS000">s<ex>eñoria</ex></tok><tok id="w-662" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok id="w-91" nform="de quien">dequien<dtok id="d-91-1" form="de" lemma="de" pos="SPS00"/><dtok id="d-91-2" form="quien" lemma="quien" pos="PA00000"/></tok> <tok id="w-92" nform="estoy" lemma="estar" pos="VMIP1S0">estoi</tok> <tok id="w-93" pos="AQ0FSP" lemma="confiado">confiada</tok> <tok id="w-94" lemma="que" pos="PR0CN00">que</tok> <tok id="w-95" lemma="no" pos="RN">no</tok> <tok id="w-96" nform="ha de">hade<dtok id="d-96-1" form="ha" lemma="haber" pos="VAIP3S0"/><dtok id="d-96-2" form="de" lemma="de" pos="SPS00"/></tok> <tok id="w-97" pos="VMN0000" lemma="faltar">faltar</tok> <tok id="w-98" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-99" nform="hacerme" lemma="hacer+me" pos="VMN0000+PP1CSN0">hazerme</tok> <tok form="mrd" fform="merced" id="w-100" lemma="merced" pos="NCFS000">m<ex>e</ex>r<ex>ce</ex>d</tok> <lb n="8" id="e-9"/> <tok id="w-101" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok id="w-102" lemma="todo" pos="DI0MS0">todo</tok><tok id="w-663" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok id="w-103" nform="--">/</tok> <tok id="w-104" nform="cuanto" lemma="cuanto" pos="PA00000">quanto</tok> <tok id="w-105" nform="más" lemma="más" pos="RG">mas</tok> <tok id="w-106" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok id="w-107" lemma="este" pos="PD00S00">esto</tok> <tok id="w-108" nform="que es tan">queestan<dtok id="d-108-1" form="que" lemma="que" pos="PR0CN00"/><dtok id="d-108-2" form="es" lemma="ser" pos="VSIP3S0"/><dtok id="d-108-3" form="tan" lemma="tan" pos="RG"/></tok> <tok id="w-109" nform="justo" pos="NCMS000" lemma="justo">Justo</tok> <tok id="w-110" lemma="que" pos="PR0CN00">que</tok><tok id="w-664" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok id="w-111" lemma="ser" pos="VSG0000">siendo</tok> <tok form="V" fform="Vuestra" id="w-112" nform="vuestra" lemma="vuestro" pos="DP2FSS">V<ex>uestra</ex></tok> <tok form="s" fform="señoria" id="w-113" nform="señoría" lemma="señoría" pos="NCFS000">s<ex>eñoria</ex></tok> <tok id="w-114" lemma="quien" pos="PA00000">quien</tok> <tok id="w-115" lemma="ser" pos="VSIP3S0">es</tok><tok id="w-665" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok id="w-116" lemma="solo" pos="AQ0FS0">sola</tok> <tok id="w-117" lemma="el" pos="DA0FS0">la</tok> <tok id="w-118" nform="cualidad" pos="NCFS000" lemma="cualidad">qualidad</tok> <lb n="9" id="e-10"/> <tok id="w-119" lemma="de+el" pos="SPCMS+DA0MS0">del</tok> <tok id="w-120" lemma="casar" pos="NCMS000">caso</tok> <tok id="w-121" nform="y el">yel<dtok id="d-121-1" form="y" lemma="y" pos="CC"/><dtok id="d-121-2" form="el" lemma="el" pos="DA0MS0"/></tok> <tok id="w-122" lemma="gran" pos="AQ0CS0">gran</tok> <tok id="w-123" lemma="cargo" pos="NCMS000">cargo</tok> <tok id="w-124" nform="de conciencia">deconçiençia<dtok id="d-124-1" form="de" lemma="de" pos="SPS00"/><dtok id="d-124-2" form="conciencia" pos="NCFS000" lemma="conciencia"/></tok> <tok id="w-125" nform="--">/</tok> <tok id="w-126" lemma="que" pos="PR0CN00">que</tok> <tok id="w-127" lemma="haber" pos="VMIP000">hay</tok> <tok id="w-128" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok id="w-129" pos="VMN0000" lemma="permitir">permitir</tok> <tok id="w-130" nform="que yo">queyo<dtok id="d-130-1" form="que" lemma="que" pos="PR0CN00"/><dtok id="d-130-2" form="yo" lemma="yo" pos="PP1CSN0"/></tok> <tok id="w-131" nform="reciba" pos="NCFS000" lemma="reciba">rreçiba</tok> <tok id="w-132" nform="en ello">enello<dtok id="d-132-1" form="en" lemma="en" pos="SPS00"/><dtok id="d-132-2" form="ello" lemma="ello" pos="PD00S00"/></tok> <tok form="bexaçion" id="w-133" nform="vejación" pos="NCFS000" lemma="vejación">bexa<lb n="10" id="e-11"/>çion</tok> <tok id="w-134" nform="--">/</tok> <tok id="w-135" nform="obligaría" pos="VMIC3P0" lemma="obligar">obligaria</tok> <tok id="w-136" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok form="V" fform="Vuestra" id="w-137" nform="vuestra" lemma="vuestro" pos="DP2FSS">V<ex>uestra</ex></tok> <tok form="s" fform="señoria" id="w-138" nform="señoría" lemma="señoría" pos="NCFS000">s<ex>eñoria</ex></tok> <tok id="w-139" lemma="sin" pos="SPS00">sin</tok> <tok id="w-140" nform="--">/</tok> <tok id="w-141" lemma="otro" pos="DI0MS0">otro</tok> <tok id="w-142" pos="NCMS000" lemma="respeto">respeto</tok> <tok id="w-143" nform="--">/</tok> <tok id="w-144" nform="a poner">aponer<dtok id="d-144-1" form="a" lemma="a" pos="SPS00"/><dtok id="d-144-2" form="poner" pos="VMN0000" lemma="poner"/></tok> <tok id="w-145" lemma="el" pos="DA0FS0">la</tok> <tok id="w-146" lemma="mano" pos="NCFS000">mano</tok> <tok id="w-147" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok id="w-148" lemma="ello" pos="PD00S00">ello</tok><tok id="w-666" nform="." lemma="." pos="Fp"><ee/></tok> <tok id="w-149" nform="--">/</tok> <tok id="w-150" nform="Y" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-151" lemma="ser" pos="VSIP3S0">es</tok> <tok id="w-152" lemma="que" pos="PR0CN00">que</tok> <tok id="w-153" nform="sirviendo" pos="VMG0000" lemma="sirver">sirujendo</tok> <tok id="w-154" lemma="el" pos="DA0MS0">el</tok> <tok form="conde" id="w-155" pos="PA00000" lemma="conde">con<lb n="11" id="e-12"/>de</tok> <tok id="w-156" lemma="mi" pos="DP1CS0">mi</tok> <tok id="w-157" lemma="hijo" pos="NCMS000">hijo</tok> <tok id="w-158" lemma="a+el" pos="SPCMS+DA0MS0">al</tok> <tok id="w-159" nform="príncipe" pos="NCMS000" lemma="príncipe">prinçipe</tok> <tok id="w-160" nform="Maximiliano" lemma="Maximiliano" pos="NPMS000">maximiliano</tok> <tok id="w-161" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-162" nform="empleándole yo">enpleandoleyo<dtok id="d-162-1" form="empleándole" pos="VMG0000+PP3CSD0" lemma="emplear+le"/><dtok id="d-162-2" form="yo" lemma="yo" pos="PP1CSN0"/></tok> <tok id="w-163" nform="allí" lemma="allí" pos="RG">allj</tok> <tok id="w-164" lemma="con" pos="SPS00">con</tok> <tok id="w-165" lemma="desear" pos="VMIP1S0">deseo</tok> <tok id="w-166" lemma="que" pos="PR0CN00">que</tok> <tok id="w-167" pos="VMSI3S0" lemma="continuar">continuase</tok> <lb n="12" id="e-13"/> <tok id="w-168" lemma="lo" pos="PP0MSA0">lo</tok> <tok id="w-169" lemma="que" pos="PR0CN00">que</tok> <tok id="w-170" nform="su padre">supadre<dtok id="d-170-1" form="su" lemma="su" pos="DP3CSS"/><dtok id="d-170-2" form="padre" lemma="padre" pos="NCMS000"/></tok> <tok id="w-171" lemma="hacer" pos="VMIS3S0">hizo</tok> <tok id="w-172" nform="en servicio">enserujçio<dtok id="d-172-1" form="en" lemma="en" pos="SPS00"/><dtok id="d-172-2" form="servicio" lemma="servicio" pos="NCMS000"/></tok> <tok form="desumagt" fform="desumagestat" id="w-173" nform="de su majestad">desumag<ex>esta</ex>t<dtok id="d-173-1" form="de" lemma="de" pos="SPS00"/><dtok id="d-173-2" form="su" lemma="su" pos="DP3CSS"/><dtok id="d-173-3" form="majestad" lemma="majestad" pos="NCFS000"/></tok> <tok id="w-174" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-175" lemma="su" pos="DP3CPS">sus</tok> <tok id="w-176" pos="NCMP000" lemma="antepasar">antepasados</tok> <tok id="w-177" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok id="w-178" lemma="el" pos="DA0FS0">la</tok> <tok id="w-179" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-180" lemma="el" pos="DA0FS0">la</tok> <tok id="w-181" nform="Corona" pos="NCFS000" lemma="Corona">corona</tok> <tok id="w-182" nform="real" lemma="real" pos="AQ0CS0">rreal</tok><tok id="w-667" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok id="w-183" lemma="ser" pos="VSG0000">siendo</tok> <lb n="13" id="e-14"/> <tok id="w-184" nform="niño" pos="NCMS000" lemma="niño">nino</tok> <tok id="w-185" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-186" nform="más" lemma="más" pos="RG">mas</tok> <tok id="w-187" nform="de lo que se">deloquese<dtok id="d-187-1" form="de" lemma="de" pos="SPS00"/><dtok id="d-187-2" form="lo" lemma="lo" pos="PP0MSA0"/><dtok id="d-187-3" form="que" lemma="que" pos="PR0CN00"/><dtok id="d-187-4" form="se" lemma="se" pos="P03CN00"/></tok> <tok id="w-188" lemma="poder" pos="VMIP3S0">puede</tok> <tok id="w-189" nform="juzgar" lemma="juzgar" pos="VMN0000">Juzgar</tok> <tok id="w-190" nform="de su edad">desuhedad<dtok id="d-190-1" form="de" lemma="de" pos="SPS00"/><dtok id="d-190-2" form="su" lemma="su" pos="DP3CSS"/><dtok id="d-190-3" form="edad" pos="NCFS000" lemma="edad"/></tok><tok id="w-668" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok id="w-191" lemma="estar" pos="VMG0000">estando</tok> <tok id="w-192" nform="en palacio">enpalaçio<dtok id="d-192-1" form="en" lemma="en" pos="SPS00"/><dtok id="d-192-2" form="palacio" lemma="palacio" pos="NCMS000"/></tok> <tok id="w-193" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok id="w-194" lemma="el" pos="DA0MS0">el</tok> <tok form="sercio" fform="servicio" id="w-195" lemma="servicio" pos="NCMS000">ser<ex>vi</ex>cio</tok> <tok id="w-196" lemma="el" pos="DA0FS0">la</tok> <tok id="w-197" nform="noche que">nocheque<dtok id="d-197-1" form="noche" lemma="noche" pos="NCFS000"/><dtok id="d-197-2" form="que" lemma="que" pos="PR0CN00"/></tok> <tok id="w-198" lemma="se" pos="P03CN00">se</tok> <lb n="14" id="e-15"/> <tok id="w-199" nform="desposó" pos="VMIS3S0" lemma="desposar">desposo</tok> <tok id="w-200" lemma="don" pos="NCMS000">don</tok> <tok id="w-201" nform="Fadrique" pos="VMSP3S0" lemma="Fadricar">fadrique</tok> <tok id="w-202" nform="Enríquez" pos="NP00000" lemma="Enríquez">enrriquez</tok><tok id="w-669" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok id="w-203" pos="VMG0000" lemma="burlar">burlando</tok> <tok id="w-204" nform="de palabra">depa la bra<dtok id="d-204-1" form="de" lemma="de" pos="SPS00"/><dtok id="d-204-2" form="palabra" lemma="palabra" pos="NCFS000"/></tok> <tok id="w-207" nform="públicamente" pos="RG" lemma="públicamente">publica mente</tok> <tok id="w-209" lemma="con" pos="SPS00">con</tok> <tok id="w-210" lemma="la" pos="DA0FP0">las</tok> <tok id="w-211" pos="NCFP000" lemma="dama">damas</tok> <tok id="w-212" lemma="como" pos="PA00000">como</tok> <tok id="w-213" lemma="lo" pos="PP0MSA0">lo</tok> <tok id="w-214" nform="solía" lemma="soler" pos="VMII3S0">solia</tok> <lb n="15" id="e-16"/> <tok id="w-215" nform="hacer" lemma="hacer" pos="VMN0000">hazer</tok><tok id="w-670" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok id="w-216" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-217" lemma="su" pos="DP3CSS">su</tok> <tok id="w-218" nform="niñez" pos="NP00000" lemma="niñez">ninez</tok> <tok id="w-219" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-220" pos="NCMS000" lemma="entendimiento">entendimiento</tok> <tok id="w-221" lemma="lo" pos="PP0MSA0">lo</tok> <tok id="w-222" nform="sufría" pos="VMIC3S0" lemma="sufr">sufria</tok> <tok id="w-223" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-224" nform="unas" lemma="uno" pos="DI0FP0">Vnas</tok> <tok id="w-225" pos="NCFP000" lemma="palabra">palabras</tok> <tok id="w-226" nform="que dijo">quedixo<dtok id="d-226-1" form="que" lemma="que" pos="PR0CN00"/><dtok id="d-226-2" form="dijo" lemma="decir" pos="VMIS3S0"/></tok> <tok id="w-227" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok id="w-228" lemma="don" pos="NCFS000">doña</tok> <tok id="w-229" nform="María" lemma="María" pos="NPFS000">maria</tok><tok id="w-671" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <lb n="16" id="e-17"/> <tok id="w-230" pos="NCFS000" lemma="hija">hija</tok> <tok id="w-231" nform="de don">dedon<dtok id="d-231-1" form="de" lemma="de" pos="SPS00"/><dtok id="d-231-2" form="don" lemma="don" pos="NCMS000"/></tok> <tok id="w-232" nform="Benito" pos="NCMS000" lemma="Benito">benito</tok> <tok id="w-233" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-234" nform="Cisneros" pos="NCMP000" lemma="Cisnero">cisneros</tok><tok id="w-672" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok id="w-235" nform="--">/</tok> <tok id="w-236" nform="riendo" pos="VMG0000" lemma="rer">rriendo</tok> <tok id="w-237" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-238" lemma="sin" pos="SPS00">sin</tok> <tok id="w-239" lemma="tener" pos="VMN0000">tener</tok> <tok id="w-240" nform="--">/</tok> <tok id="w-241" lemma="otro" pos="DI0MS0">otro</tok> <tok id="w-242" nform="ningún" lemma="ningún" pos="DI0MS0">ningund</tok> <tok id="w-243" lemma="fin" pos="NCMS000">fin</tok><tok id="w-673" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok id="w-244" nform="--">/</tok> <tok id="w-245" lemma="la" pos="DA0FP0">las</tok> <tok id="w-246" nform="cuales" lemma="cual" pos="PX0CP0">quales</tok> <lb n="17" id="e-18"/> <tok id="w-247" lemma="él" pos="PP3FS00">ella</tok> <tok id="w-248" nform="tomó" lemma="tomar" pos="VMIS3S0">tomo</tok> <tok id="w-249" nform="de la">dela<dtok id="d-249-1" form="de" lemma="de" pos="SPS00"/><dtok id="d-249-2" form="la" lemma="el" pos="DA0FS0"/></tok> <tok id="w-250" lemma="mismo" pos="AQ0FS00">misma</tok> <tok id="w-251" lemma="manera" pos="NCFS000">manera</tok> <tok id="w-252" lemma="sin" pos="SPS00">sin</tok> <tok id="w-253" nform="hacer" lemma="hacer" pos="VMN0000">hazer</tok> <tok id="w-254" nform="ningún" lemma="ningún" pos="DI0MS0">ningund</tok> <tok id="w-255" lemma="casar" pos="NCMS000">caso</tok> <tok id="w-256" nform="de ellas">dellas<dtok id="d-256-1" form="de" lemma="de" pos="SPS00"/><dtok id="d-256-2" form="ellas" pos="NCFP000" lemma="ella"/></tok><tok id="w-674" nform="." lemma="." pos="Fp"><ee/></tok> <tok id="w-257" nform="--">/</tok> <tok id="w-258" nform="Dos" lemma="dos" pos="MCNN00">dos</tok> <tok id="w-259" nform="días" lemma="día" pos="NCMP000">dias</tok> <tok id="w-260" nform="después" pos="RG">despues</tok><tok id="w-675" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok id="w-261" nform="inducida" pos="NCFS000" lemma="inducida">ynduzida</tok> <lb n="18" id="e-19"/> <tok id="w-262" nform="doña" lemma="don" pos="NCFS000">dona</tok> <tok id="w-263" nform="María" lemma="María" pos="NPFS000">maria</tok> <tok id="w-264" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-265" nform="don Pero">donpero<dtok id="d-265-1" form="don" lemma="don" pos="NCMS000"/><dtok id="d-265-2" form="Pero" lemma="Pedro" pos="NPMS000"/></tok> <tok id="w-266" nform="Lasso" pos="NCMS000" lemma="Lasso">laso</tok> <tok id="w-267" nform="de la">dela<dtok id="d-267-1" form="de" lemma="de" pos="SPS00"/><dtok id="d-267-2" form="la" lemma="el" pos="DA0FS0"/></tok> <tok id="w-268" lemma="Vega" pos="NP00000">Vega</tok> <tok id="w-269" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-270" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-271" nform="doña" lemma="don" pos="NCFS000">dona</tok> <tok id="w-272" nform="Isabel" pos="SPCMS+DA0MS0" lemma="Isabel">ysabel</tok> <tok id="w-273" nform="de Sá">desa<dtok id="d-273-1" form="de" lemma="de" pos="SPS00"/><dtok id="d-273-2" form="Sá" pos="VMIF3S0" lemma="S"/></tok><tok id="w-712" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok id="w-274" lemma="su" pos="DP3CSS">su</tok> <tok id="w-275" nform="mujer" lemma="mujer" pos="NCFS000">muger</tok><tok id="w-713" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok id="w-276" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-277" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-278" lemma="otro" pos="DI0FP0">otras</tok> <tok id="w-279" pos="NCFP000" lemma="persona">personas</tok><tok id="w-676" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <lb n="19" id="e-20"/> <mtok id="newmtok" form="tomo ocasion dedezir"><tok id="w-280" nform="tomó" lemma="tomar" pos="VMIS3S0">tomo</tok> <tok id="w-281" nform="ocasión" pos="NCFS000" lemma="ocasión">ocasion</tok> <tok id="w-282" nform="de decir">dedezir<dtok id="d-282-1" form="de" lemma="de" pos="SPS00"/><dtok id="d-282-2" form="decir" lemma="decir" pos="VMN0000"/></tok></mtok> <tok id="w-283" nform="que se">quese<dtok id="d-283-1" form="que" lemma="que" pos="PR0CN00"/><dtok id="d-283-2" form="se" lemma="se" pos="P03CN00"/></tok> <tok id="w-284" nform="había" lemma="haber" pos="VAII3S0">hauja</tok> <tok id="w-285" pos="VMP00SM" lemma="desposar">desposado</tok> <tok id="w-286" lemma="con" pos="SPS00">con</tok> <tok id="w-287" lemma="él" pos="PP3FS00">ella</tok><tok id="w-677" nform="." lemma="." pos="Fp"><ee/></tok> <tok id="w-288" nform="--">/</tok> <tok id="w-289" nform="Y siendo">ysiendo<dtok id="d-289-1" form="y" lemma="y" pos="CC"/><dtok id="d-289-2" form="siendo" lemma="ser" pos="VSG0000"/></tok> <tok id="w-290" nform="niñería" pos="VMIC3S0" lemma="niñer">nineria</tok> <tok id="w-291" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-292" lemma="que" pos="PR0CN00">que</tok> <tok id="w-293" nform="no se">nose<dtok id="d-293-1" form="no" lemma="no" pos="RN"/><dtok id="d-293-2" form="se" lemma="se" pos="P03CN00"/></tok> <tok form="deVia" id="w-294" nform="debía" lemma="deber" pos="VMII3S0">de<lb n="20" id="e-21"/>Via</tok> <tok id="w-295" nform="hacer" lemma="hacer" pos="VMN0000">hazer</tok> <tok id="w-296" nform="," lemma="," pos="Fc">caso</tok><tok id="w-678"><ee/></tok> <tok id="w-297" lemma="haber" pos="VAIP3P0">han</tok> <tok id="w-298" pos="VMP00SM" lemma="podido">podido</tok> <tok id="w-299" nform="encarecer" pos="VMN0000" lemma="encarecer">encareçer</tok> <tok id="w-300" lemma="tanto" pos="DI0MS0">tanto</tok> <tok id="w-301" lemma="el" pos="DA0MS0">el</tok> <tok id="w-302" nform="negocio" pos="NCMS000" lemma="negocio">negoçio</tok> <tok id="w-303" nform="a sus">asus<dtok id="d-303-1" form="a" lemma="a" pos="SPS00"/><dtok id="d-303-2" form="sus" lemma="su" pos="DP3CPS"/></tok> <tok id="w-304" lemma="alteza" pos="NCFP000">altezas</tok> <tok id="w-305" lemma="que" pos="PR0CN00">que</tok> <tok id="w-306" pos="VMIS3P0" lemma="mandar">mandaron</tok> <lb n="21" id="e-22"/> <tok id="w-307" nform="que se">quese<dtok id="d-307-1" form="que" lemma="que" pos="PR0CN00"/><dtok id="d-307-2" form="se" lemma="se" pos="P03CN00"/></tok> <tok id="w-308" pos="VMSI3S0" lemma="tomar">tomase</tok> <tok id="w-309" nform="información" lemma="información" pos="NCFS000">ynformaçion</tok> <tok id="w-310" nform="de lo">delo<dtok id="d-310-1" form="de" lemma="de" pos="SPS00"/><dtok id="d-310-2" form="lo" lemma="lo" pos="PP0MSA0"/></tok> <tok id="w-311" lemma="que" pos="PR0CN00">que</tok> <tok id="w-312" nform="había" lemma="haber" pos="VAII3S0">hauja</tok> <tok id="w-313" lemma="pasar" pos="VMP000">pasado</tok><tok id="w-679" nform="." lemma="." pos="Fp"><ee/></tok> <tok id="w-314" nform="--">/</tok> <tok id="w-315" nform="Lo" lemma="lo" pos="PP0MSA0">lo</tok> <tok id="w-316" lemma="que" pos="PR0CN00">que</tok> <tok id="w-317" nform="por ella">porella<dtok id="d-317-1" form="por" lemma="por" pos="SPS00"/><dtok id="d-317-2" form="ella" lemma="él" pos="PP3FS00"/></tok> <tok id="w-318" lemma="se" pos="P03CN00">se</tok> <tok id="w-319" nform="averigua" pos="NCFS000" lemma="averigua">aVerigua</tok><tok id="w-680" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok id="w-320" nform="no lo sé">nolose<dtok id="d-320-1" form="no" lemma="no" pos="RN"/><dtok id="d-320-2" form="lo" lemma="lo" pos="PP0MSA0"/><dtok id="d-320-3" form="sé" lemma="saber" pos="VMIP1S0"/></tok><tok id="w-681" nform=";" lemma=";" pos="Fx"><ee/></tok> <lb n="22" id="e-23"/> <tok id="w-321" lemma="mas" pos="CC">mas</tok> <tok id="w-322" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-323" lemma="que" pos="PR0CN00">que</tok> <tok id="w-324" nform="se han">sean<dtok id="d-324-1" form="se" lemma="se" pos="P03CN00"/><dtok id="d-324-2" form="han" lemma="haber" pos="VAIP3P0"/></tok> <tok id="w-325" nform="examinado" pos="AQ0MSP" lemma="examinado">exsaminado</tok> <tok id="w-326" lemma="por" pos="SPS00">por</tok> <tok id="w-327" lemma="testigo" pos="NCCP000">testigos</tok><tok id="w-682" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok id="w-328" pos="NCFP000" lemma="dama">damas</tok> <tok id="w-329" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-330" pos="NCMP000" lemma="paj">pajes</tok><tok id="w-683" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok id="w-331" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-332" lemma="quien" pos="PA00000">quien</tok> <tok id="w-333" lemma="se" pos="P03CN00">se</tok> <tok id="w-334" lemma="poder" pos="VMIP3S0">puede</tok> <tok id="w-335" pos="VMN0000" lemma="creer">creer</tok> <tok id="w-336" lemma="que" pos="PR0CN00">que</tok> <lb n="23" id="e-24"/> <tok id="w-337" lemma="no" pos="RN">no</tok> <tok id="w-338" lemma="haber" pos="VAIP3P0">han</tok> <tok id="w-339" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-340" pos="VMN0000" lemma="desayudar">desayudar</tok> <tok id="w-341" nform="a lo que doña">aloquedoña<dtok id="d-341-1" form="a" lemma="a" pos="SPS00"/><dtok id="d-341-2" form="lo" lemma="lo" pos="PP0MSA0"/><dtok id="d-341-3" form="que" lemma="que" pos="PR0CN00"/><dtok id="d-341-4" form="doña" lemma="don" pos="NCFS000"/></tok> <tok id="w-342" nform="María" lemma="María" pos="NPFS000">maria</tok> <tok id="w-343" pos="VMSI3S0" lemma="pretendar">pretende</tok> <tok id="w-344" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-345" nform="especialmente" pos="RG" lemma="especial">espeçial mente</tok> <tok id="w-347" lemma="a+el" pos="SPCMS+DA0MS0">al</tok> <tok id="w-348" lemma="hijo" pos="NCMS000">hijo</tok> <tok id="w-349" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-350" nform="don Pero" pos="NCMS000" lemma="don Pero">donpero</tok> <tok id="w-351" nform="Lasso" pos="NCMS000" lemma="Lasso">la<lb n="24" id="e-25"/>so</tok> <tok id="w-352" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-353" nform="Castilla" lemma="Castilla" pos="NP00000">castilla</tok><tok id="w-684" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok id="w-354" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok id="w-355" lemma="quien" pos="PA00000">quien</tok> <tok id="w-356" pos="VMSI3P0" lemma="traen">traen</tok> <tok id="w-357" nform="casamiento" pos="NCMS000" lemma="casamiento">casamjento</tok> <tok id="w-358" lemma="con" pos="SPS00">con</tok> <tok id="w-359" pos="NCFS000" lemma="hermana">hermana</tok> <tok id="w-360" nform="de la" lemma="de+el" pos="SPS00+DA0FS0">dela</tok> <tok id="w-361" nform="misma" lemma="mismo" pos="AQ0FS00">mjsma</tok> <tok id="w-362" lemma="don" pos="NCFS000">doña</tok> <tok id="w-363" nform="María" lemma="María" pos="NPFS000">maria</tok> <tok id="w-364" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-365" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok id="w-366" lemma="dos" pos="MCNN00">dos</tok> <tok id="w-367" pos="NCFP000" lemma="hija">hijas</tok> <lb n="25" id="e-26"/> <tok id="w-368" nform="de La" lemma="de+el" pos="SPS00+DA0FS0">dela</tok> <tok id="w-369" nform="Guarda" lemma="guardar" pos="VMIP3S0">guarda</tok><tok id="w-685" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok id="w-370" lemma="que" pos="PR0CN00">que</tok> <tok id="w-371" lemma="ser" pos="VSIP3P0">son</tok> <tok id="w-372" lemma="su" pos="DP3CPS">sus</tok> <tok id="w-373" pos="NCFP000" lemma="parienta">parientas</tok> <tok id="w-374" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-375" nform="grandísimas" pos="AQ0FP0" lemma="grandísimo">grandisimas</tok> <tok id="w-376" pos="NCFP000" lemma="amiga">amigas</tok> <tok id="w-377" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-378" pos="NCFP000" lemma="apasionada">apasionadas</tok><tok id="w-686"><ee/></tok> <tok id="w-379" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-380" lemma="don" pos="NCMS000">don</tok> <tok form="franco" fform="francisco" id="w-381" nform="Francisco" pos="NCMS000" lemma="Francisco">fran<ex>cis</ex>co</tok> <lb n="26" id="e-27"/> <tok id="w-382" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-383" nform="Tejeda" pos="NCFS000" lemma="Tejeda">texeda</tok><tok id="w-687" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok id="w-384" lemma="que" pos="PR0CN00">que</tok> <tok id="w-385" lemma="tener" pos="VMIP3S0">tiene</tok> <tok id="w-386" lemma="gran" pos="AQ0CS0">gran</tok> <tok id="w-387" nform="--">/</tok> <tok id="w-388" pos="NCMS000" lemma="odio">odio</tok> <tok id="w-389" lemma="a+el" pos="SPCMS+DA0MS0">al</tok> <tok id="w-390" pos="PA00000" lemma="conde">conde</tok> <tok id="w-391" lemma="por" pos="SPS00">por</tok> <tok id="w-392" nform="--">/</tok> <tok id="w-393" lemma="otro" pos="DI0FP0">otras</tok> <tok id="w-394" lemma="causa" pos="NCFP000">causas</tok><tok id="w-688" nform="." lemma="." pos="Fp"><ee/></tok> <tok id="w-395" nform="--">/</tok> <tok id="w-396" nform="Y" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-397" nform="aunque doy">aVnquedoi<dtok id="d-397-1" form="aunque" lemma="aunque" pos="CC"/><dtok id="d-397-2" form="doy" lemma="dar" pos="VMIP1S0"/></tok> <tok id="w-398" nform="relación" lemma="relación" pos="NCFS000">rrelaçion</tok> <pb n="1v" id="e-28" facs="GRANVELA-0096 1v.jpg"/><lb n="1" id="e-29"/> <tok id="w-399" nform="de esto">desto<dtok id="d-399-1" form="de" lemma="de" pos="SPS00"/><dtok id="d-399-2" form="esto" lemma="este" pos="PD00S00"/></tok> <tok id="w-400" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok id="w-401" pos="VMN0000" lemma="musiur">musiur</tok> <tok id="w-402" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-403" nform="Granvela" pos="NCFS000" lemma="Granvela">gran Vela</tok> <tok id="w-405" lemma="para" pos="SPS00">para</tok> <tok id="w-406" nform="que me">queme<dtok id="d-406-1" form="que" lemma="que" pos="PR0CN00"/><dtok id="d-406-2" form="me" lemma="me" pos="PP1CSD0"/></tok> <tok id="w-407" lemma="hacer" pos="VMSP3S0">haga</tok> <tok id="w-408" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok id="w-409" lemma="ello" pos="PD00S00">ello</tok> <tok id="w-410" lemma="el" pos="DA0MS0">el</tok> <tok id="w-411" nform="favor" lemma="favor" pos="NCMS000">fabor</tok> <tok id="w-412" lemma="que" pos="PR0CN00">que</tok> <tok id="w-413" lemma="yo" pos="PP1CSN0">yo</tok> <tok id="w-414" pos="NCMS000" lemma="espero">espero</tok><tok id="w-689" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok id="w-415" lemma="no" pos="RN">no</tok> <tok id="w-416" lemma="haber" pos="VAIP1S0">he</tok> <tok id="w-417" pos="VMP00SM" lemma="querido">querido</tok> <lb n="2" id="e-30"/> <tok id="w-418" nform="dejar" lemma="dejar" pos="VMN0000">dexar</tok> <tok id="w-419" nform="--">/</tok> <tok id="w-420" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-421" nform="darla" pos="NCFS000" lemma="darla">dar la</tok> <tok id="w-423" nform="también" lemma="también" pos="RG">tan bien</tok> <tok id="w-425" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok form="V" fform="Vuestra" id="w-426" nform="vuestra" lemma="vuestro" pos="DP2FSS">V<ex>uestra</ex></tok> <tok form="s" fform="señoria" id="w-427" nform="señoría" lemma="señoría" pos="NCFS000">s<ex>eñoria</ex></tok><tok id="w-690" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok id="w-428" nform="de quien">dequien<dtok key="PA00000" cnt="5" lemma="quien" pos="PA00000"/><dtok lemma="de" pos="SPS00" form="de"/></tok> <tok id="w-429" nform="particularmente" lemma="particularmente" pos="RG">particular mente</tok> <tok id="w-431" lemma="tener" pos="VMIP1S0">tengo</tok> <tok id="w-432" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-433" nform="recibir" lemma="recibir" pos="VMN0000">rreçibir</tok> <tok form="mrd" fform="merced" id="w-434" lemma="merced" pos="NCFS000">m<ex>e</ex>r<ex>ce</ex>d</tok> <tok id="w-435" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok form="ponerle" id="w-436" pos="VMN0000+PP3CSD0" lemma="ponerle">poner<lb n="3" id="e-31"/>le</tok> <tok id="w-437" lemma="delante" pos="RG">delante</tok> <tok id="w-438" lemma="que" pos="PR0CN00">que</tok> <tok id="w-439" lemma="si" pos="CS">si</tok> <tok id="w-440" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok id="w-441" lemma="este" pos="PD00S00">esto</tok> <tok id="w-442" nform="se diese">sediese<dtok id="d-442-1" form="se" lemma="se" pos="P03CN00"/><dtok id="d-442-2" form="diese" lemma="dar" pos="VMSP3S0"/></tok> <tok id="w-443" lemma="lugar" pos="NCMS000">lugar</tok><tok id="w-691" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok id="w-444" nform="demás" lemma="demás" pos="RG">demas</tok> <tok id="w-445" nform="de ser">deser<dtok id="d-445-1" form="de" lemma="de" pos="SPS00"/><dtok id="d-445-2" form="ser" lemma="ser" pos="VSN0000"/></tok> <tok id="w-446" nform="injusto" pos="NCMS000" lemma="injusto">ynJusto</tok> <tok id="w-447" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-448" nform="gran" lemma="gran" pos="AQ0CS0">grand</tok> <tok id="w-449" lemma="cargo" pos="NCMS000">cargo</tok> <tok id="w-450" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-451" nform="conciencia" pos="NCFS000" lemma="conciencia">conçiençia</tok> <lb n="4" id="e-32"/> <tok id="w-452" nform="hacer" lemma="hacer" pos="VMN0000">hazer</tok> <tok id="w-453" lemma="casar" pos="NCMS000">caso</tok> <tok id="w-454" nform="de palabras">depalabras<dtok id="d-454-1" form="de" lemma="de" pos="SPS00"/><dtok id="d-454-2" form="palabras" pos="NCFP000" lemma="palabra"/></tok> <tok id="w-455" lemma="dicho" pos="AQ0FP0">dichas</tok> <tok id="w-456" lemma="por" pos="SPS00">por</tok> <tok id="w-457" nform="un" lemma="uno" pos="DI0MS0">Vn</tok> <tok id="w-458" nform="niño" pos="NCMS000" lemma="niño">nino</tok> <tok id="w-459" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-460" nform="de la" lemma="de+el" pos="SPS00+DA0FS0">dela</tok> <tok id="w-461" lemma="manera" pos="NCFS000">manera</tok> <tok id="w-462" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-463" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok id="w-464" lemma="el" pos="DA0MS0">el</tok> <tok id="w-465" lemma="tiempo" pos="NCMS000">tiempo</tok> <tok id="w-466" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-467" nform="dispusición" pos="NCFS000" lemma="dispusición">dispusiçion</tok> <tok id="w-468" lemma="que" pos="PR0CN00">que</tok> <lb n="5" id="e-33"/> <tok id="w-469" lemma="se" pos="P03CN00">se</tok> <tok id="w-470" nform="dijeron" pos="VMIS3P0" lemma="djer">dixeron</tok> <tok id="w-471" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-472" nform="en que doña">enquedoña<dtok id="d-472-1" form="en" lemma="en" pos="SPS00"/><dtok id="d-472-2" form="que" lemma="que" pos="PR0CN00"/><dtok id="d-472-3" form="doña" lemma="don" pos="NCFS000"/></tok> <tok id="w-473" nform="María" lemma="María" pos="NPFS000">maria</tok> <tok id="w-474" lemma="no" pos="RN">no</tok> <tok id="w-475" nform="miró" pos="VMIS3S0" lemma="mirar">miro</tok><tok id="w-692" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok id="w-476" nform="tomándolas" pos="NCFP000" lemma="tomándola">tomando las</tok> <tok id="w-478" nform="en generalidad">engeneralidad<dtok id="d-478-1" form="en" lemma="en" pos="SPS00"/><dtok id="d-478-2" form="generalidad" pos="NCFS000" lemma="generalidad"/></tok> <tok id="w-479" lemma="como" pos="PA00000">como</tok> <tok id="w-480" nform="--">/</tok> <tok id="w-481" lemma="otro" pos="DI0FP0">otras</tok> <tok id="w-482" nform="veces" lemma="vez" pos="NCFP000">Vezes</tok> <lb n="6" id="e-34"/> <tok id="w-483" lemma="la" pos="DA0FP0">las</tok> <tok id="w-484" nform="solía" lemma="soler" pos="VMII3S0">solia</tok> <tok id="w-485" lemma="el" pos="DA0MS0">el</tok> <tok id="w-486" pos="PA00000" lemma="conde">conde</tok> <tok id="w-487" nform="decir" lemma="decir" pos="VMN0000">dezir</tok> <tok id="w-488" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok id="w-489" nform="--">/</tok> <tok id="w-490" lemma="otro" pos="DI0FP0">otras</tok> <tok id="w-491" pos="NCFP000" lemma="dama">damas</tok> <tok id="w-492" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-493" lemma="la" pos="DA0FP0">las</tok> <tok id="w-494" nform="dijo" lemma="decir" pos="VMIS3S0">dixo</tok> <tok id="w-495" lemma="el" pos="DA0FS0">la</tok> <tok id="w-496" lemma="mismo" pos="AQ0FS00">misma</tok> <tok id="w-497" lemma="noche" pos="NCFS000">noche</tok><tok id="w-693" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok id="w-498" nform="--">/</tok> <tok id="w-499" lemma="este" pos="DD0FS0">esta</tok> <tok id="w-500" lemma="casa" pos="NCFS000">casa</tok> <tok id="w-501" nform="recibiría" lemma="recibir" pos="VMIC3S0">rreçibiria</tok> <lb n="7" id="e-35"/> <tok id="w-502" lemma="gran" pos="AQ0CS0">gran</tok> <tok id="w-503" lemma="daño" pos="NCMS000">daño</tok> <tok id="w-504" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-505" nform="diminución" pos="NCFS000" lemma="diminución">diminuçion</tok><tok id="w-694" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok id="w-506" nform="demás" lemma="demás" pos="RG">demas</tok> <tok id="w-507" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-508" nform="--">/</tok> <tok id="w-509" lemma="otro" pos="DI0FP0">otras</tok> <tok id="w-510" nform="incomodidades" pos="NCFP000" lemma="incomodidad">yncomo didades</tok> <tok id="w-512" lemma="que" pos="PR0CN00">que</tok> <tok id="w-513" lemma="haber" pos="VMIP000">hay</tok> <tok id="w-514" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok id="w-515" lemma="ello" pos="PD00S00">ello</tok><tok id="w-695" nform="." lemma="." pos="Fp"><ee/></tok> <tok id="w-516" nform="--">/</tok> <tok id="w-517" nform="Y" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-518" lemma="mi" pos="DP1CPS">mis</tok> <tok id="w-519" nform="hijos" lemma="hijo" pos="NCMP000">hiJos</tok><tok id="w-696" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <lb n="8" id="e-36"/> <tok id="w-520" lemma="que" pos="PR0CN00">que</tok> <tok id="w-521" lemma="ser" pos="VSIP3P0">son</tok> <tok id="w-522" lemma="tres" pos="MCNN00">tres</tok><tok id="w-697" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok id="w-523" lemma="cuyo" pos="PR0MS00">cuyo</tok> <tok id="w-524" nform="remedio" pos="NCMS000" lemma="remedio">rremedio</tok> <tok id="w-525" nform="principalmente" lemma="principal" pos="RG">prinçipal mente</tok> <tok id="w-527" pos="RG" lemma="consiste">consiste</tok> <tok id="w-528" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok id="w-529" lemma="que" pos="PR0CN00">que</tok> <tok id="w-530" lemma="el" pos="DA0MS0">el</tok> <tok id="w-531" pos="PA00000" lemma="conde">conde</tok> <tok id="w-532" nform="se case">secase<dtok id="d-532-1" form="se" lemma="se" pos="P03CN00"/><dtok id="d-532-2" form="case" pos="VMSI3S0" lemma="car"/></tok> <tok id="w-533" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok id="w-534" nform="tiempo" lemma="tiempo" pos="NCMS000">tienpo</tok> <tok id="w-535" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-536" lemma="manera" pos="NCFS000">manera</tok> <lb n="9" id="e-37"/> <tok id="w-537" nform="conveniente" lemma="conveniente" pos="AQ0CS00">conVeniente</tok><tok id="w-698" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok id="w-538" nform="quedaría" pos="VMIC3S0" lemma="quedar">quedaria</tok> <tok id="w-539" nform="con trabajo">contrabaJo<dtok id="d-539-1" form="con" lemma="con" pos="SPS00"/><dtok id="d-539-2" form="trabajo" lemma="trabajar" pos="NCMS000"/></tok> <tok id="w-540" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-541" nform="necesidad" lemma="necesidad" pos="NCFS000">neçesidad</tok><tok id="w-699" nform="." lemma="." pos="Fp"><ee/></tok> <tok form="supco" fform="suplico" id="w-542" nform="Suplico" lemma="suplicar" pos="VMIP1S0">sup<ex>li</ex>co</tok> <tok id="w-543" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok form="V" fform="Vuestra" id="w-544" nform="vuestra" lemma="vuestro" pos="DP2FSS">V<ex>uestra</ex></tok> <tok form="s" fform="señoria" id="w-545" nform="señoría" lemma="señoría" pos="NCFS000">s<ex>eñoria</ex></tok> <tok id="w-546" nform="me haga">mehaga<dtok id="d-546-1" form="me" lemma="me" pos="PP1CSD0"/><dtok id="d-546-2" form="haga" lemma="hacer" pos="VMSP3S0"/></tok> <tok form="mrd" fform="merced" id="w-547" lemma="merced" pos="NCFS000">m<ex>e</ex>r<ex>ce</ex>d</tok><tok id="w-700" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok id="w-548" nform="que así">queasi<dtok id="d-548-1" form="que" lemma="que" pos="PR0CN00"/><dtok id="d-548-2" form="así" lemma="así" pos="RG"/></tok> <tok id="w-549" lemma="con" pos="SPS00">con</tok> <tok id="w-550" lemma="su" pos="DP3CSS">su</tok> <tok form="mt" fform="magestat" id="w-551" nform="majestad" lemma="majestad" pos="NCFS000">m<ex>agesta</ex>t</tok> <lb n="10" id="e-38"/> <tok id="w-552" nform="como en">comoen<dtok id="d-552-1" form="como" lemma="como" pos="PA00000"/><dtok id="d-552-2" form="en" lemma="en" pos="SPS00"/></tok> <tok id="w-553" lemma="lo" pos="PP0MSA0">lo</tok> <tok id="w-554" nform="demás" lemma="demás" pos="RG">demas</tok> <tok id="w-555" nform="que cerca">queçerca<dtok id="d-555-1" form="que" lemma="que" pos="PR0CN00"/><dtok id="d-555-2" form="cerca" pos="VMIP3S0" lemma="cercar"/></tok> <tok id="w-556" nform="de esto" pos="AQ0MS0" lemma="de esto">desto</tok> <tok id="w-557" nform="hay se">hayse<dtok id="d-557-1" form="hay" lemma="haber" pos="VMIP000"/><dtok id="d-557-2" form="se" lemma="se" pos="P03CN00"/></tok> <tok id="w-558" pos="VMSF3S0" lemma="tratar">tratare</tok><tok id="w-701"><ee/></tok> <tok id="w-559" nform="haga el">hagael<dtok id="d-559-1" form="haga" lemma="hacer" pos="VMSP3S0"/><dtok id="d-559-2" form="el" lemma="el" pos="DA0MS0"/></tok> <tok id="w-560" lemma="bueno" pos="AQ0MS00">buen</tok> <tok id="w-561" nform="oficio" lemma="oficio" pos="NCMS000">ofiçio</tok> <tok id="w-562" lemma="que" pos="PR0CN00">que</tok> <tok id="w-563" lemma="yo" pos="PP1CSN0">yo</tok> <tok id="w-564" pos="NCMS000" lemma="espero">espero</tok><tok id="w-714" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok form="faboreçiendo" id="w-565" nform="favoreciendo" pos="VMG0000" lemma="favorecer">faboreçien<lb n="11" id="e-39"/>do</tok> <tok id="w-566" lemma="lo" pos="PP0MSA0">lo</tok> <tok id="w-567" lemma="que" pos="PR0CN00">que</tok> <tok id="w-568" lemma="me" pos="PP1CSD0">me</tok> <tok id="w-569" nform="toca" pos="NCFS000" lemma="toca">to ca</tok> <tok id="w-571" lemma="para" pos="SPS00">para</tok> <tok id="w-572" lemma="que" pos="PR0CN00">que</tok> <tok id="w-573" lemma="su" pos="DP3CSS">su</tok> <tok form="magd" fform="magestad" id="w-574" nform="majestad" lemma="majestad" pos="NCFS000">mag<ex>esta</ex>d</tok> <tok id="w-575" nform="provea" pos="NCFS000" lemma="provea">prouea</tok> <tok id="w-576" lemma="que" pos="PR0CN00">que</tok> <tok id="w-577" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok id="w-578" pos="PD00S00">esto</tok> <tok id="w-579" nform="se ponga">seponga<dtok id="d-579-1" form="se" lemma="se" pos="P03CN00"/><dtok id="d-579-2" form="ponga" pos="NCFS000" lemma="ponga"/></tok> <tok id="w-580" nform="silencio" lemma="silencio" pos="NCMS000">silençio</tok><tok id="w-702" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok id="w-581" lemma="que" pos="PR0CN00">que</tok> <tok id="w-582" nform="en ello">enello<dtok id="d-582-1" form="en" lemma="en" pos="SPS00"/><dtok id="d-582-2" form="ello" lemma="ello" pos="PD00S00"/></tok> <tok id="w-583" nform="recibiré" pos="VMIF1S0" lemma="recibir">Reçibire</tok> <lb n="12" id="e-40"/> <tok id="w-584" lemma="muy" pos="RG">muy</tok> <tok id="w-585" lemma="gran" pos="AQ0CS0">gran</tok> <tok id="w-586" nform="merced" lemma="merced" pos="NCFS000">merçed</tok> <tok id="w-587" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok form="V" fform="Vuestra" id="w-588" nform="vuestra" lemma="vuestro" pos="DP2FSS">V<ex>uestra</ex></tok> <tok form="s" fform="señoria" id="w-589" nform="señoría" lemma="señoría" pos="NCFS000">s<ex>eñoria</ex></tok><tok id="w-703" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok id="w-590" lemma="cuyo" pos="PR0FS00">cuya</tok> <tok id="w-591" lemma="muy" pos="RG">muy</tok> <tok form="Jlle" fform="Jllustre" id="w-592" nform="ilustre" lemma="ilustre" pos="VMSF3S0">Jll<ex>ustr</ex>e</tok> <tok form="psona" fform="persona" id="w-593" lemma="persona" pos="NCFS000">p<ex>er</ex>sona</tok> <tok form="yesto" fform="yestado" id="w-594" nform="y estado">yest<ex>ad</ex>o<dtok id="d-594-1" form="y" lemma="y" pos="CC"/><dtok id="d-594-2" form="estado" lemma="estado" pos="NCMS000"/></tok> <tok form="gde" fform="guarde" id="w-595" lemma="guardar" pos="VMSP3S0">g<ex>uar</ex>de</tok> <tok id="w-596" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok form="acreçiete" fform="acreçiente" id="w-597" nform="acreciente" lemma="acrecentar" pos="VMSP3S0">acreçie<ex>n</ex>te</tok> <tok form="nro" fform="nuestro" id="w-598" lemma="nuestro" pos="DP1MP0">n<ex>uest</ex>ro</tok> <tok form="sor" fform="señor" id="w-599" nform="Señor" lemma="señor" pos="NCMS000">s<ex>eñ</ex>or</tok> <tok id="w-600" nform="como desea">comodesea<dtok id="d-600-1" form="como" lemma="como" pos="PA00000"/><dtok id="d-600-2" form="desea" lemma="desear" pos="VMIP3S0"/></tok><tok id="w-704" nform="." lemma="." pos="Fp"><ee/></tok> <tok id="w-601" nform="De" lemma="de" pos="SPS00">de</tok>
<lb n="13" id="e-41"/> <tok form="Vallid" fform="Valladolid" id="w-602" lemma="Valladolid" pos="NP00000">Vall<ex>adol</ex>id</tok><tok id="w-705" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok id="w-603" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok id="w-604" nform="10" pos="MCCN00" lemma="10">X</tok> <tok id="w-605" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-606" lemma="abril" pos="NCMS000">abril</tok> <hi rend="subrayado"><tok id="w-607" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-608" pos="MCNN00" lemma="42">42</tok><tok id="w-706" nform="." lemma="." pos="Fp"><ee/></tok></hi>
<lb n="14" id="e-42"/> <handShift resp="#h2"><tok id="w-609" nform="La mano ajena">lamanoaJena<dtok id="d-609-1" form="la" lemma="el" pos="DA0FS0"/><dtok id="d-609-2" form="mano" lemma="mano" pos="NCFS000"/><dtok id="d-609-3" form="ajena" lemma="ajeno" pos="AQ0FS0"/></tok> <tok id="w-610" nform="me perdone">meperdone<dtok id="d-610-1" form="me" lemma="me" pos="PP1CSD0"/><dtok id="d-610-2" form="perdone" pos="VMSP1S0" lemma="perdone"/></tok> <tok form="vra" fform="vuestra" id="w-611" lemma="vuestro" pos="DP2FSS">v<ex>uest</ex>ra</tok> <tok id="w-612" nform="señoría" lemma="señoría" pos="NCFS000">señorja</tok><tok id="w-707" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <lb n="15" id="e-43"/> <tok form="q" fform="que" id="w-613" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-614" lemma="por" pos="SPS00">por</tok> <tok id="w-615" lemma="no" pos="RN">no</tok> <tok id="w-616" nform="cansar a">cansara<dtok id="d-616-1" form="cansar" pos="VMN0000" lemma="cansar"/><dtok id="d-616-2" form="a" lemma="a" pos="SPS00"/></tok> <tok form="vra" fform="vuestra" id="w-617" lemma="vuestro" pos="DP2FSS">v<ex>uest</ex>ra</tok> <tok id="w-618" nform="señoría" lemma="señoría" pos="NCFS000">señorja</tok> <tok id="w-619" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok form="desmereçer" id="w-620" nform="desmerecer" pos="VMN0000" lemma="desmerecer">des<lb n="16" id="e-44"/>mereçer</tok> <tok id="w-621" lemma="el" pos="DA0FS0">la</tok> <tok form="md" fform="merced" id="w-622" lemma="merced" pos="NCFS000">m<ex>erce</ex>d</tok> <tok form="qenesto" fform="queenesto" id="w-623" nform="que en esto">q<ex>ue</ex>enesto<dtok id="d-623-1" form="que" lemma="que" pos="PR0CN00"/><dtok id="d-623-2" form="en" lemma="en" pos="SPS00"/><dtok id="d-623-3" form="esto" pos="PD00S00"/></tok> <tok form="confyome" id="w-624" nform="confío me††">confyome††<dtok id="d-624-1" form="confío" lemma="confiar" pos="VMIP1S0"/><dtok id="d-624-2" form="me" lemma="me" pos="PP1CSD0"/><dtok id="d-624-3" form="††" pos="SPS00" lemma="††"/></tok> <lb n="17" id="e-46"/> <tok id="w-625" pos="NCMS000" lemma="†ano">†ano</tok> <tok id="w-626" nform="estuvo" lemma="estar" pos="VMIS3S0">estu bo</tok> <tok id="w-628" nform="de la mía">delamja<dtok id="d-628-1" form="de" lemma="de" pos="SPS00"/><dtok id="d-628-2" form="la" lemma="el" pos="DA0FS0"/><dtok id="d-628-3" form="mía" lemma="mío" pos="PP0FS00"/></tok><tok id="w-708" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok id="w-629" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-630" nform="bien creo">byencreo<dtok id="d-630-1" form="bien" lemma="bien" pos="RG"/><dtok id="d-630-2" form="creo" lemma="crear" pos="VMIP1S0"/></tok> <tok form="q" fform="que" id="w-631" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <lb n="18" id="e-48"/> <tok id="w-632" lemma="como" pos="PA00000">como</tok> <tok id="w-633" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok id="w-634" lemma="tan" pos="RG">tan</tok> <tok id="w-635" nform="sus" lemma="su" pos="DP3CPS">svs</tok> <tok id="w-636" nform="verdaderos" pos="NCMP000" lemma="verdadero">ber da deros</tok> <tok form="sbydores" fform="serbydores" id="w-639" nform="servidores" lemma="servidor" pos="NCMP000">s<ex>er</ex>bydores</tok> <lb n="19" id="e-49"/> <tok id="w-640" lemma="nos" pos="PP1CP00">nos</tok> <tok id="w-641" lemma="el" pos="DA0FS0">la</tok> <tok id="w-642" nform="hará" lemma="hacer" pos="VMIF3S0">hara</tok> <tok form="vra" fform="vuestra" id="w-643" lemma="vuestro" pos="DP2FSS">v<ex>uest</ex>ra</tok> <tok id="w-644" nform="señoría" lemma="señoría" pos="NCFS000">señorja</tok><tok id="w-709" nform="." lemma="." pos="Fp"><ee/></tok></handShift>
<lb n="20" id="e-50"/> <handShift resp="#h2"><tok id="w-645" nform="Besa las">bes alas<dtok id="d-645-1" form="besa" lemma="besar" pos="VMIP3S0"/><dtok id="d-645-2" form="las" lemma="la" pos="DA0FP0"/></tok> <tok id="w-647" lemma="mano" pos="NCFP000">manos</tok> <tok id="w-648" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok form="vra" fform="vuestra" id="w-649" lemma="vuestro" pos="DP2FSS">v<ex>uest</ex>ra</tok> <tok form="sa" fform="señorja" id="w-650" nform="señoría" lemma="señoría" pos="NCFS000">s<ex>eñorj</ex>a</tok><tok id="w-710" nform="." lemma="." pos="Fp"><ee/></tok></handShift>
<lb n="21" id="e-51"/> <figure type="rúbrica"/> <signed hand="#h2"><tok id="w-651" nform="La condesa">lacondesa<dtok id="d-651-1" form="la" lemma="el" pos="DA0FS0"/><dtok id="d-651-2" form="condesa" pos="NCFS000" lemma="condesa"/></tok> <lb id="e-52"/> <tok id="w-652" nform="doña Leonor de Castro">donaleonordecastro<dtok id="d-652-1" form="doña" lemma="don" pos="NCFS000"/><dtok id="d-652-2" form="Leonor" pos="NCMS000" lemma="Leonor"/><dtok id="d-652-3" form="de" lemma="de" pos="SPS00"/><dtok id="d-652-4" form="Castro" pos="PP1MS0P" lemma="Castro"/></tok><tok id="w-711" nform="." lemma="." pos="Fp"><ee/></tok></signed> <figure type="rúbrica"/>
<lb n="22" id="e-53"/> <handShift resp="#h3"><del type="tachado"><tok form="--" fform="obispo" id="w-653" nform="Obispo" pos="NCMS000" lemma="Obispo">ob<ex>is</ex>po</tok> <tok form="--" id="w-654">de</tok> <tok form="--" id="w-655">Ras</tok></del></handShift>
</text>

</TEI>