<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TEI>
<teiHeader><fileDesc><titleStmt><respStmt resp="transcriber"><name>Irene Roldán González</name></respStmt><respStmt resp="ceditor1"><name>Ana Romera</name></respStmt><respStmt resp="ceditor2"><name>Lola Pons</name></respStmt><respStmt resp="deditor"><name/></respStmt><title>Carta de Luisa de Rojas a Antonio Perrenot de Granvela en la que le pide que cumple las mercedes que solicitó para sus hermanos </title></titleStmt><publicationStmt><publisher><orgName type="group">Historia15</orgName><orgName type="institution">Universidad de Sevilla</orgName></publisher><idno type="corpus">GRANVELA-MUJERES</idno><idno type="corpus-num">GRANVELA-153</idno></publicationStmt><sourceDesc><msDesc type="car-pri" subtype="Carta particular"><msIdentifier><country>España</country><region>Madrid</region><settlement>Madrid</settlement><repository>Real Biblioteca</repository><idno>II/2289, ff.239r-240v                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           </idno></msIdentifier><msContents><summary>Luisa de Rojas declara que está dispuesta a servir a Perrenot y se alegra de que su servicio hasta ahora haya sido de su agrado; confía en que cumplirá las mercedes que solicitó para sus hermanos; dice que su madre no escribe por su avanzada edad.</summary><msItem class="original"/></msContents><physDesc><objectDesc form="ms"><supportDesc material="papel"/></objectDesc></physDesc><handDesc hands="2"/><history><origin><origDate when="1558">1558-07-29                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          </origDate><origPlace><placeName>Valladolid</placeName><region type="province">Valladolid</region><country>España</country><geo>41.651981, -4.728561</geo></origPlace></origin></history></msDesc></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><particDesc><person role="scriptor"><persName>Luisa de Rojas</persName></person></particDesc><correspDesc><correspAction type="sent"><date when-custom=""/><placeName type="origin"><location>España, Valladolid</location><geo>41.651981, -4.728561</geo></placeName><persName><name>Luisa de Rojas</name><gender value="M">mujer</gender><socecStatus>noble</socecStatus><addName/><event/></persName></correspAction><correspAction type="received"><placeName type="destination"><location>, </location><geo/></placeName><persName><name>Antonio Perrenot de Granvela</name><gender value="H">hombre</gender><socecStatus>religioso</socecStatus></persName></correspAction></correspDesc></profileDesc></teiHeader>								

<text xml:space="preserve">
<pb n="1r" id="e-1" facs="GRANVELA-0141 1r.jpg"/><lb n="1" id="e-2"/> <add hand="#h2" place="margen"><tok id="w-1" nform="Luisa" pos="NCFS000" lemma="Luisa">luysa</tok> <tok id="w-2" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-3" pos="NCFP000" lemma="Roja">Rojas</tok><tok id="w-255" nform="." lemma="." pos="Fp"><ee/></tok> <tok id="w-4" pos="SPS00.NCMS000.Fc.MCNN00" lemma="29">29</tok> <tok id="w-5" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <lb id="e-3"/> <tok id="w-6" nform="julio" lemma="julio" pos="NCMS000">Julio</tok><tok id="w-256" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok id="w-7" lemma="mil quinientos cincuenta y ocho" pos="MCNN00">1558</tok><tok id="w-257" nform="." lemma="." pos="Fp"><ee/></tok></add>
<figure type="cruz"/> <lb n="2" id="e-4"/> <tok id="w-8" nform="--">/</tok> <tok id="w-9" nform="Muy" lemma="muy" pos="RG">muy</tok> <tok form="Jlle" fform="Jllustre" id="w-10" nform="ilustre" lemma="ilustre" pos="VMSF3S0">Jll<ex>ustr</ex>e</tok> <tok id="w-11" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-12" lemma="muy" pos="RG">muy</tok> <tok form="Rvmo" fform="Reverendisimo" id="w-13" nform="reverendísimo" pos="AQSMS0" lemma="reverende">R<ex>e</ex>v<ex>erendisi</ex>mo</tok> <tok id="w-14" lemma="señor" pos="NCMS000">señor</tok><tok id="w-258" nform=":" lemma=":" pos="Fd"><ee/></tok>
<lb n="3" id="e-5"/> <tok id="w-15" nform="--">/</tok> <tok id="w-16" nform="Deseaba" pos="NCFS000" lemma="Deseaba">deseaba</tok> <tok id="w-17" lemma="tanto" pos="DI0MS0">tanto</tok> <tok id="w-18" lemma="saber" pos="VMN0000">saber</tok> <tok id="w-19" lemma="si" pos="CS">si</tok> <tok id="w-20" nform="mi" lemma="mi" pos="DP1CS0">mj</tok> <tok form="peqño" fform="pequeño" id="w-21" lemma="pequeño" pos="AQ0MS0">peq<ex>ue</ex>ño</tok> <tok id="w-22" nform="servicio" lemma="servicio" pos="NCMS000">serbiçio</tok> <tok id="w-23" nform="había" lemma="haber" pos="VAII3S0">abia</tok> <tok id="w-24" nform="contentado" pos="VMP00SM" lemma="contentar">Contentado</tok> <lb n="4" id="e-6"/> <tok id="w-25" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok form="vra" fform="vuestra" id="w-26" lemma="vuestro" pos="DP2FSS">v<ex>uest</ex>ra</tok> <tok id="w-27" nform="señoría" lemma="señoría" pos="NCFS000">señoria</tok><tok id="w-259" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok form="q" fform="que" id="w-28" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-29" lemma="no" pos="RN">no</tok> <tok id="w-30" nform="sé" lemma="saber" pos="VMIP1S0">se</tok> <tok id="w-31" nform="encarecer" pos="VMN0000" lemma="encarecer">encaresçer</tok> <tok id="w-32" lemma="lo" pos="PP0MSA0">lo</tok> <tok id="w-33" lemma="mucho" pos="RG">mucho</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-34" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-35" lemma="me" pos="PP1CSD0">me</tok> <tok id="w-260" nform="he" lemma="haber" pos="VAIP1S0"><ee/></tok> <tok id="w-36" nform="holgado" pos="AQ0MSP" lemma="holgado">olgado</tok> <tok id="w-37" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <lb n="5" id="e-7"/> <tok id="w-38" nform="haber" lemma="haber" pos="VMN0000">aver</tok> <tok id="w-39" nform="acertado" lemma="acertado" pos="AQ0MSP">acer ta do</tok> <tok id="w-42" nform="a servir">aserbir<dtok id="d-42-1" form="a" lemma="a" pos="SPS00"/><dtok id="d-42-2" form="servir" lemma="servir" pos="VMN0000"/></tok>  <tok id="w-45" lemma="algo" pos="PI0NN00">algo</tok> <tok id="w-46" nform="de lo">delo<dtok id="d-46-1" form="de" lemma="de" pos="SPS00"/><dtok id="d-46-2" form="lo" lemma="lo" pos="PP0MSA0"/></tok> <tok id="w-47" lemma="mucho" pos="RG">mucho</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-48" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-49" lemma="desear" pos="VMIP1S0">deseo</tok><tok id="w-262" nform=";" lemma=";" pos="Fx"><ee/></tok> <tok id="w-50" lemma="y" pos="CC">y</tok> <lb n="6" id="e-8"/> <tok id="w-51" nform="así" lemma="así" pos="RG">asi</tok> <tok id="w-52" lemma="suplico" pos="VMIP1S0">suplico</tok> <tok id="w-53" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok form="vra" fform="vuestra" id="w-54" lemma="vuestro" pos="DP2FSS">v<ex>uest</ex>ra</tok> <tok id="w-55" nform="señoría" lemma="señoría" pos="NCFS000">señoria</tok> <tok form="Rvma" fform="Reverendisima" id="w-56" nform="reverendísima" pos="AQSFS0" lemma="reverende">R<ex>e</ex>v<ex>erendisi</ex>ma</tok> <tok id="w-57" nform="reciba" pos="NCFS000" lemma="reciba">Resci ba</tok> <tok form="esepeqño" fform="esepequeño" id="w-59" nform="ese pequeño">esepeq<ex>ue</ex>ño<dtok id="d-59-1" form="ese" pos="VMSI3S0" lemma="er"/><dtok id="d-59-2" form="pequeño" lemma="pequeño" pos="AQ0MS0"/></tok> <lb n="7" id="e-9"/> <tok id="w-60" nform="servicio" lemma="servicio" pos="NCMS000">serbiçio</tok> <tok id="w-61" nform="como" lemma="como" pos="PA00000">Como</tok> <tok id="w-62" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-63" nform="una" lemma="uno" pos="DI0FS0">vna</tok> <tok id="w-64" nform="viuda" lemma="viudo" pos="AQ0FS0">biu da</tok> <tok id="w-66" pos="SPS00" lemma="pobre">pobre</tok> <tok id="w-67" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok form="avnq" fform="avnque" id="w-68" nform="aunque" lemma="aunque" pos="CC">avnq<ex>ue</ex></tok><tok id="w-263" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok id="w-69" nform="mis" lemma="mi" pos="DP1CPS">mjs</tok> <tok form="fuerças" id="w-70" nform="fuerzas" lemma="fuerza" pos="NCFP000">fuer<lb n="8" id="e-10"/>ças</tok> <tok id="w-71" pos="VMIP3P0" lemma="sear">sean</tok> <tok id="w-72" lemma="poco" pos="DI0FP0">pocas</tok><tok id="w-264" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok id="w-73" lemma="el" pos="DA0FS0">la</tok> <tok id="w-74" nform="voluntad" lemma="voluntad" pos="NCFS000">volun tad</tok> <tok id="w-76" lemma="ser" pos="VSIP3S0">es</tok> <tok id="w-77" lemma="muy" pos="RG">muy</tok> <tok id="w-78" lemma="grande" pos="AQ0CS0">grande</tok> <tok id="w-79" lemma="para" pos="SPS00">para</tok> <tok id="w-80" nform="servir" lemma="servir" pos="VMN0000">serbir</tok> <lb n="9" id="e-11"/> <tok id="w-81" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok form="vra" fform="vuestra" id="w-82" lemma="vuestro" pos="DP2FSS">v<ex>uest</ex>ra</tok> <tok id="w-83" nform="señoría" lemma="señoría" pos="NCFS000">señoria</tok> <tok form="Rvma" fform="Reverendisima" id="w-84" nform="reverendísima" pos="AQSFS0" lemma="reverende">R<ex>e</ex>v<ex>erendisi</ex>ma</tok><tok id="w-265" nform="." lemma="." pos="Fp"><ee/></tok> <tok id="w-85" nform="Y" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-86" nform="así" lemma="así" pos="RG">asi</tok> <tok id="w-87" lemma="suplico" pos="VMIP1S0">suplico</tok> <tok id="w-88" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok form="vra" fform="vuestra" id="w-89" lemma="vuestro" pos="DP2FSS">v<ex>uest</ex>ra</tok> <tok id="w-90" nform="señoría" lemma="señoría" pos="NCFS000">señoria</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-91" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok form="sienpreq" fform="sienpreque" id="w-92" nform="siempre que">sienpreq<ex>ue</ex><dtok id="d-92-1" form="siempre" lemma="siempre" pos="RG"/><dtok id="d-92-2" form="que" lemma="que" pos="PR0CN00"/></tok> <lb n="10" id="e-12"/> <tok id="w-93" pos="NCMS000" lemma="acaso">acaso</tok> <tok id="w-94" nform="ofrezca" pos="NCFS000" lemma="ofrezca">ofresca</tok> <tok id="w-95" lemma="algo" pos="PI0NN00">algo</tok><tok id="w-266" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok form="q" fform="que" id="w-96" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok form="vra" fform="vuestra" id="w-97" lemma="vuestro" pos="DP2FSS">v<ex>uest</ex>ra</tok> <tok id="w-98" nform="señoría" lemma="señoría" pos="NCFS000">señoria</tok> <tok id="w-99" nform="de contento">decontento<dtok id="d-99-1" form="de" lemma="de" pos="SPS00"/><dtok id="d-99-2" form="contento" lemma="contento" pos="AQ0MS0"/></tok> <tok id="w-100" nform="se me">seme<dtok id="d-100-1" form="se" lemma="se" pos="P03CN00"/><dtok id="d-100-2" form="me" lemma="me" pos="PP1CSD0"/></tok> <lb n="11" id="e-13"/> <tok id="w-101" nform="invíe" pos="VMSI3S0" lemma="inviar">ynbie</tok> <tok id="w-102" nform="a mandar">am an dar<dtok id="d-102-1" form="a" lemma="a" pos="SPS00"/><dtok id="d-102-2" form="mandar" lemma="mandar" pos="VMN0000"/></tok> <tok id="w-105" nform="como" lemma="como" pos="PA00000">Como</tok> <tok id="w-106" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok id="w-107" nform="criada" pos="AQ0FSP" lemma="criado">cria da</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-109" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-110" lemma="tanto" pos="DI0MS0">tanto</tok> <tok id="w-111" lemma="desear" pos="VMIP3S0">desea</tok> <tok id="w-112" lemma="el" pos="DA0MS0">el</tok> <tok id="w-113" nform="servicio" lemma="servicio" pos="NCMS000">serbiçio</tok> <lb n="12" id="e-14"/> <tok id="w-114" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok form="vra" fform="vuestra" id="w-115" lemma="vuestro" pos="DP2FSS">v<ex>uest</ex>ra</tok> <tok id="w-116" nform="señoría" lemma="señoría" pos="NCFS000">señoria</tok> <tok form="Rvma" fform="Reverendisima" id="w-117" nform="reverendísima" pos="AQSFS0" lemma="reverende">R<ex>e</ex>v<ex>erendisi</ex>ma</tok><tok id="w-267" nform="." lemma="." pos="Fp"><ee/></tok> <lb n="13" id="e-15"/> <tok id="w-118" nform="En lo">Enlo<dtok id="d-118-1" form="en" lemma="en" pos="SPS00"/><dtok id="d-118-2" form="lo" lemma="lo" pos="PP0MSA0"/></tok> <tok form="q" fform="que" id="w-119" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-120" pos="NCFS000" lemma="toca">toca</tok> <tok id="w-121" nform="a mis">amjs<dtok id="d-121-1" form="a" lemma="a" pos="SPS00"/><dtok id="d-121-2" form="mis" lemma="mi" pos="DP1CPS"/></tok> <tok id="w-122" pos="NCMP000" lemma="hermano">hermanos</tok><tok id="w-268" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok id="w-123" nform="confiada" pos="AQ0FSP" lemma="confiado">Con fia da</tok> <tok id="w-126" lemma="estar" pos="VMIP1S0">estoy</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-127" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok form="vra" fform="vuestra" id="w-128" lemma="vuestro" pos="DP2FSS">v<ex>uest</ex>ra</tok> <lb n="14" id="e-16"/> <tok id="w-129" nform="señoría" lemma="señoría" pos="NCFS000">señoria</tok> <tok form="Rvma" fform="Reverendisima" id="w-130" nform="reverendísima" pos="AQSFS0" lemma="reverende">R<ex>everendisi</ex>ma</tok> <tok id="w-131" lemma="lo" pos="PP0MSA0">lo</tok> <tok id="w-132" nform="hará" lemma="hacer" pos="VMIF3S0">ara</tok> <tok id="w-133" nform="como" lemma="como" pos="PA00000">Como</tok> <tok id="w-134" lemma="señor" pos="NCMS000">señor</tok> <tok id="w-135" lemma="tan" pos="RG">tan</tok> <tok id="w-136" nform="generoso" pos="AQ0MS0" lemma="generoso">jeneroso</tok> <tok id="w-137" nform="en el">enel<dtok id="d-137-1" form="en" lemma="en" pos="SPS00"/><dtok id="d-137-2" form="el" lemma="el" pos="DA0MS0"/></tok> <lb n="15" id="e-17"/> <tok form="q" fform="que" id="w-138" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-139" nform="está" lemma="estar" pos="VMIP3S0">es ta</tok> <tok id="w-141" nform="allá" pos="SPS00.RG" lemma="allá">alla</tok><tok id="w-269" nform=";" lemma=";" pos="Fx"><ee/></tok> <tok form="espamos" fform="esperamos" id="w-142" lemma="esperar" pos="VMIP1P0">esp<ex>er</ex>amos</tok> <tok id="w-143" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <del type="tachado"><gap reason="ilegible" extent="1 char" id="e-18"/></del> <tok form="vra" fform="vuestra" id="w-144" lemma="vuestro" pos="DP2FSS">v<ex>uest</ex>ra</tok> <tok id="w-145" nform="señoría" lemma="señoría" pos="NCFS000">señoria</tok> <tok id="w-146" lemma="le" pos="PP3CSD0">le</tok> <pb n="1v" id="e-19" facs="GRANVELA-0141 1v.jpg"/><lb n="1" id="e-20"/> <tok id="w-147" nform="hará" lemma="hacer" pos="VMIF3S0">ara</tok> <tok id="w-148" nform="toda" lemma="todo" pos="DI0FS0">to da</tok> <tok form="md" fform="merced" id="w-150" lemma="merced" pos="NCFS000">m<ex>erce</ex>d</tok><tok id="w-270" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok form="q" fform="que" id="w-151" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-152" lemma="el" pos="DA0MS0">el</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-153" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-154" nform="teníamos" pos="VMIC1P0" lemma="ten">tenjamos</tok> <tok id="w-155" nform="acá" lemma="acá" pos="RG">aca</tok><tok id="w-271" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok form="q" fform="que" id="w-156" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-157" lemma="ser" pos="VSII3S0">era</tok> <tok form="nra" fform="nuestra" id="w-158" lemma="nuestro" pos="DP2FSP">n<ex>uest</ex>ra</tok> <tok id="w-159" nform="compañía" pos="NCFS000" lemma="compañía">Compañia</tok><tok id="w-272" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok id="w-160" lemma="ir" pos="VSIS3S0">fue</tok> <lb n="2" id="e-21"/> <tok id="w-161" nform="Dios" lemma="Dios" pos="NPMS000">dios</tok> <tok id="w-162" nform="servido" lemma="servir" pos="VMP00SM">serbido</tok> <tok id="w-163" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-164" nform="llevárnosle" pos="VMSI3S0" lemma="llevárnoslar">llevar nos le</tok><tok id="w-273" nform="." lemma="." pos="Fp"><ee/></tok> <tok id="w-167" nform="--">/</tok> <tok id="w-168" nform="Mi" lemma="mi" pos="DP1CS0">mj</tok> <tok form="sa" fform="señora" id="w-169" lemma="señor" pos="NCFS000">s<ex>eñor</ex>a</tok> <tok id="w-170" pos="PI0MP0..NCMS000" lemma="madre">madre</tok> <tok id="w-171" nform="besa" lemma="besar" pos="VMIP3S0">vesa</tok> <tok id="w-172" lemma="lo" pos="DA0MP0">los</tok> <lb n="3" id="e-22"/> <tok id="w-173" lemma="pie" pos="NCMP000">pies</tok> <tok id="w-174" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok form="vra" fform="vuestra" id="w-175" lemma="vuestro" pos="DP2FSS">v<ex>uest</ex>ra</tok> <tok id="w-176" nform="señoría" lemma="señoría" pos="NCFS000">señoria</tok> <tok form="Rvma" fform="Reverendisima" id="w-177" nform="reverendísima" pos="AQSFS0" lemma="reverende">R<ex>e</ex>v<ex>erendisi</ex>ma</tok> <tok id="w-178" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-179" lemma="por" pos="SPS00">por</tok> <tok id="w-180" lemma="su" pos="DP3CSS">su</tok> <tok id="w-181" pos="NCFS000" lemma="edad">edad</tok> <tok id="w-182" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-183" lemma="por" pos="SPS00">por</tok> <tok id="w-184" lemma="el" pos="DA0FS0">la</tok> <del type="tachado"><tok form="--" id="w-185">s</tok></del> <tok form="tristeza" id="w-186" pos="NCFS000" lemma="tristeza">tris<lb n="4" id="e-23"/>teza</tok> <tok id="w-187" nform="de su">desu<dtok id="d-187-1" form="de" lemma="de" pos="SPS00"/><dtok id="d-187-2" form="su" lemma="su" pos="DP3CSS"/></tok> <tok id="w-188" lemma="hijo" pos="NCMS000">hijo</tok> <tok id="w-189" lemma="no" pos="RN">no</tok> <tok id="w-190" nform="escribe" pos="VMSI3S0" lemma="escribar">es cribe</tok> <tok id="w-192" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok form="vra" fform="vuestra" id="w-193" lemma="vuestro" pos="DP2FSS">v<ex>uest</ex>ra</tok> <tok id="w-194" nform="señoría" lemma="señoría" pos="NCFS000">señoria</tok> <tok form="Rvma" fform="Reverendisima" id="w-195" nform="reverendísima" pos="AQSFS0" lemma="reverende">R<ex>e</ex>v<ex>erendisi</ex>ma</tok><tok id="w-274" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok id="w-196" lemma="mas" pos="CC">mas</tok> <lb n="5" id="e-24"/> <tok form="qdan" fform="quedan" id="w-197" pos="VMIP3P0" lemma="quedar">q<ex>ue</ex>dan</tok> <tok id="w-199" nform="suplicando" pos="VMG0000" lemma="suplicar">supli can do</tok> <tok form="anro" fform="anuestro" id="w-202" nform="a nuestro">an<ex>uest</ex>ro<dtok id="d-202-1" form="a" lemma="a" pos="SPS00"/><dtok id="d-202-2" form="nuestro" lemma="nuestro" pos="DP1MP0"/></tok> <tok id="w-203" nform="Señor" lemma="señor" pos="NCMS000">señor</tok> <tok id="w-204" pos="VMSP3S0" lemma="goardar">goarde</tok> <tok id="w-205" lemma="el" pos="DA0FS0">la</tok> <tok id="w-206" lemma="muy" pos="RG">muy</tok> <tok form="Jlle" fform="Jllustre" id="w-207" nform="ilustre" lemma="ilustre" pos="VMSF3S0">Jll<ex>ustr</ex>e</tok> <lb n="6" id="e-25"/> <tok form="psona" fform="persona" id="w-208" lemma="persona" pos="NCFS000">p<ex>er</ex>sona</tok> <tok id="w-209" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-210" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok id="w-211" nform="estado" lemma="estado" pos="NCMS000">es ta do</tok> <tok id="w-214" nform="acreciente" lemma="acrecentar" pos="VMSP3S0">a cres ciente</tok> <tok id="w-217" nform="como" lemma="como" pos="PA00000">Como</tok> <tok id="w-218" nform="estas" lemma="este" pos="DD0FP0">es tas</tok> <tok form="Vdaderas" fform="Verdaderas" id="w-220" nform="verdaderas" pos="NCFP000" lemma="verdadera">V<ex>er</ex>daderas</tok>
<lb n="7" id="e-26"/> <tok id="w-222" nform="criadas" pos="NCFP000" lemma="criada">cria das</tok> <tok id="w-224" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok form="vra" fform="vuestra" id="w-225" lemma="vuestro" pos="DP2FSS">v<ex>uest</ex>ra</tok> <tok id="w-226" nform="señoría" lemma="señoría" pos="NCFS000">s<ex>eñori</ex>a</tok> <tok form="Rvma" fform="Reverendisima" id="w-227" nform="reverendísima" pos="AQSFS0" lemma="reverende">R<ex>e</ex>v<ex>erendisi</ex>ma</tok> <tok id="w-228" lemma="desear" pos="VMIP1P0">deseamos</tok><tok id="w-275" nform="." lemma="." pos="Fp"><ee/></tok> <tok id="w-229" nform="De" lemma="de" pos="SPS00">de</tok>
<lb n="8" id="e-27"/> <tok form="Valld" fform="Valladolid" id="w-230" lemma="Valladolid" pos="NP00000">Vall<ex>adoli</ex>d</tok> <tok id="w-231" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-232" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-233" nform="julio" lemma="julio" pos="NCMS000">Julio</tok><tok id="w-276" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok id="w-234" nform="--">/</tok> <tok id="w-235" nform="29" pos="SPS00.NCMS000.Fc.MCNN00" lemma="29">xxjx</tok><tok id="w-277" nform="." lemma="." pos="Fp"><ee/></tok> <tok id="w-236" nform="--">/</tok>
<lb n="9" id="e-28"/> <tok id="w-237" nform="--">/</tok> <tok id="w-238" nform="Menor" pos="NCMS000" lemma="Menor">menor</tok> <tok id="w-239" nform="criada" pos="AQ0FSP" lemma="criado">cria da</tok> <tok id="w-241" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok form="vra" fform="vuestra" id="w-242" lemma="vuestro" pos="DP2FSS">v<ex>uest</ex>ra</tok> <tok id="w-243" nform="señoría" lemma="señoría" pos="NCFS000">señoria</tok>
<lb n="10" id="e-29"/> <tok form="q" fform="que" id="w-244" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-245" lemma="su" pos="DP3CPS">sus</tok> <tok id="w-246" nform="ilustres" pos="NCMP000" lemma="ilustr">y lus tres</tok> <tok id="w-249" lemma="mano" pos="NCFP000">manos</tok> <tok id="w-250" nform="besa" lemma="besar" pos="VMIP3S0">vesa</tok><tok id="w-278" nform="." lemma="." pos="Fp"><ee/></tok> <tok id="w-251" nform="--">/</tok>
<lb n="11" id="e-30"/> <signed><tok id="w-252" nform="Luisa" pos="NCFS000" lemma="Luisa">lujsa</tok> <tok id="w-253" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok form="rojas" fform="rrojas" id="w-254" nform="Rojas" pos="NCFP000" lemma="Roja">r<ex>r</ex>ojas</tok><tok id="w-279" nform="." lemma="." pos="Fp"><ee/></tok></signed> <figure type="rúbrica"/>
<pb n="2r" id="e-1" facs="GRANVELA-0141 sobre.jpg"/><tok id="w-1190" lemma="en" pos="SPS00">En</tok> <tok id="w-1191" lemma="el" pos="DA0MS0">el</tok> <tok id="w-1192" lemma="sobre" pos="SPS00">sobre</tok><tok id="w-1193" lemma=":" pos="Fd">:</tok> <tok id="w-1194" lemma="" pos="">Al<dtok lemma="a" pos="SPCMS" form="a"/><dtok lemma="el" pos="DA0MS0" form="l"/></tok> <tok id="w-1195" lemma="muy" pos="RG">muy</tok> <tok form="Jlle" fform="Jllustre" id="w-1196" nform="ilustre" lemma="ilustre" pos="VMSF3S0">Jll<ex>ustr</ex>e</tok> <tok id="w-1197" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-1198" lemma="muy" pos="RG">muy</tok> <lb id="e-218"/> <tok form="Rvmo" fform="Reverendisimo" id="w-1199" nform="reverendísimo" pos="AQSMS0" lemma="reverende">R<ex>e</ex>v<ex>erendisi</ex>mo</tok> <tok id="w-1200" lemma="señor" pos="NCMS000">señor</tok> <tok id="w-1201" nform="el" lemma="el" pos="DA0MS0">El</tok> <tok id="w-1202" pos="SPS00" lemma="obisp">obisp</tok> <tok id="w-2802" nform="[sic]" pos="SPS00" lemma="[sic]"><ee/></tok> <tok id="w-1203" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <lb id="e-219"/> <tok id="w-1204" nform="Arrás" pos="NCMP000" lemma="Arrá">arras</tok><tok id="w-2803" nform="." lemma="." pos="Fp"><ee/></tok> <figure type="cruz"/> <tok id="w-1205" nform="Mi" lemma="mi" pos="DP1CS0">mj</tok> <tok id="w-1206" lemma="señor" pos="NCMS000">señor</tok><tok id="w-2804" nform="." lemma="." pos="Fp"><ee/></tok> <figure type="cruz"/> <lb id="e-220"/> <figure type="rúbrica"/> <add hand="#h3" place="margen"><tok id="w-1207" nform="Luisa" pos="NCFS000" lemma="Luisa">Luysa</tok> <tok id="w-1208" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-1209" nform="Rojas" pos="NCFP000" lemma="Roja">rojas</tok><tok id="w-2806" nform="." lemma="." pos="Fp"><ee/></tok> <tok id="w-1210" pos="SPS00.NCMS000.Fc.MCNN00" lemma="29">29</tok> <tok id="w-1211" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-1212" nform="julio" lemma="julio" pos="NCMS000">Julio</tok><tok id="w-2807" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok id="w-1213" pos="MCCN00" lemma="1557">1557</tok><tok id="w-2808" nform="." lemma="." pos="Fp"><ee/></tok> <lb id="e-221"/> <tok id="w-1214" nform="Desea" lemma="desear" pos="VMIP3S0">Dessea</tok> <tok id="w-1215" lemma="saber" pos="VMN0000">saber</tok> <tok id="w-1216" lemma="que" pos="PR0CN00">que</tok> <tok id="w-1217" lemma="el" pos="DA0MS0">el</tok> <tok id="w-1218" lemma="pequeño" pos="AQ0MS0">pequeño</tok> <tok id="w-1219" nform="servicio" lemma="servicio" pos="NCMS000">seruicio</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-1220" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-1221" nform="envió" lemma="enviar" pos="VMIS3S0">enbio</tok> <lb id="e-222"/> <tok id="w-1222" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok form="v" fform="vuestra" id="w-1223" lemma="vuestro" pos="DP2FSS">v<ex>uestra</ex></tok> <tok form="s" fform="señoria" id="w-1224" nform="señoría" lemma="señoría" pos="NCFS000">s<ex>eñoria</ex></tok> <tok id="w-1225" lemma="le" pos="PP3CSD0">le</tok> <tok id="w-1226" nform="habrá" lemma="haber" pos="VMIF3S0">haura</tok> <tok id="w-1227" pos="VMP00SM" lemma="contentar">contentado</tok><tok id="w-2809" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok id="w-1228" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-1229" lemma="si" pos="CS">si</tok> <tok id="w-1230" nform="habrá" lemma="haber" pos="VMIF3S0">haura</tok> <lb id="e-223"/> <tok id="w-1231" lemma="otro" pos="PI0FS00">otra</tok> <tok id="w-1232" lemma="cosa" pos="NCFS000">cosa</tok> <tok id="w-1233" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-1234" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-1235" lemma="poder" pos="VMSP1S0">pueda</tok> <tok id="w-1236" nform="servir" lemma="servir" pos="VMN0000">seruir</tok> <tok id="w-1237" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok form="v" fform="vuestra" id="w-1238" lemma="vuestro" pos="DP2FSS">v<ex>uestra</ex></tok> <tok form="s" fform="señoria" id="w-1239" nform="señoría" lemma="señoría" pos="NCFS000">s<ex>eñoria</ex></tok><tok id="w-2810" nform="." lemma="." pos="Fp"><ee/></tok></add>
</text>

</TEI>