Clara Espinosa PérezLeyre Martín AizpuruHistoria15Universidad de SevillaH15corpusGRANVELA-H-0030Granvela-HEspañaComunidad de MadridMadridBiblioteca de PalacioII/2258, ff. 168r-168v

Pedro Pacheco y Guevara informa al cardenal Granvela de la llegada de don Juan Manrique como nuevo embajador. Expresa su voluntad de servir bien al rey y menciona la partida de la armada hacia Nápoles. Se preocupa por las cartas entre don Luis y don García, y destaca la atención necesaria a los luteranos napolitanos por parte de los inquisidores romanos. Menciona el comportamiento problemático de don Diego Hurtado de Mendoza y una deuda pendiente con el remitente.

1553 mayo 25RomaItalia41.893056°, 12.482778°Escribano de Pedro Pacheco y GuevaraItalia, Roma41°53′35″N 12°28′58″EPedro Pacheco y GuevarahombreEclesiásticoCardenal de JaénBélgica, BélgicaAntonio Perrenot de GranvelahombreEclesiástico

Muy Illustre y Reverendisimo señor El cardenal de Jaen 22 de mayo 1553] La ultima carta quetengo de vuestra señoria es la que me dio elseñor don Joan manrrique el qual allego aqui a los xix deste y medio el despacho que traya de su Magestad para que fuesse a Napoles y enesto no tengo que dezir mas delo que escreui a vuestra señoria esta semana passada, lo bueno que ay eneste negoçio es la voluntad que tengo de seruir asu Magestad y açertar no teniendo cuenta ninguna con cosa particular mia ni de deudo mas delo que toca al seruicio de su Magestad, y siempre nuestro señor ayuda y fauoreçe a vna buena voluntad, y Juntamente conesto me ayuda mucho tener a vuestra señoria demi parte queme ayudara y fauoreçera consupareçer para que passe bien esta Jornada, Bien veo que estos tiempos son fastidiosos y peligrosos pero es menester disponerse hombre a todo trabajo, yo pienso partirme daquia quatro o çinco dias y darme todala mas priessa que ser pueda por esto que se dize del armada aun que ay diuersas opiniones, las cartas y auisos que el señor don luis escriue al señor don Garçia su hermano nos haze tener mas cuidado aunque en ver que veneçianos no se mueuen es señal o queno viene o que no deue de ser cosa de mucha Jmportançia pero todauia es bueno estar aperçebidos. El señor don Joan allego bueno aunquecansado pesame de dexarle y no poder dexarle tanbien en orden como yo quisiera la casa delas buenas de Roma es pero no tengo aparejo para dexarsela proueyda como yo quisiera En lo que vuestra señoria me dize delos lutheranos de Napoles no ay duda sino que creo que es menester proueerlo, y el tiempo queyo alli estuuiere dare todo el calor y fauor que fuere neçessario a los Jnquisidores de aqui, y cada dia traen presos aqui pero pareçeme que no conuendra hazer gran Jnstançia con estos Jnquisidores por que si supiessen la voluntad desu Magestad Napoles y Sanctiago me tenian la mano de tal manera que nose si conuendria ala calidad del tiempo en que estamos demanera que es menester andar diestramente eneste negoçio. El señor don Diego tomo aqui muchos dineros para cosas que tocauan al serujcio desu Magestad y como veen que no buelue ni se da orden escandalizan y pierdese el credito vuestra señoria lo deue de hazer proueer por que podria dana perder los embaxadores el credito paralo que pudiesse suçeder A mi me dixo que conuenia mucho quele buscasse tres mill escudos y busquelos sin interes ninguno haura ya casi vn año y no ay memoria depagar vuesra señoria deue demandar quese prouea por queno querria caer en falta pues hasta agora no lo he hecho. Nuestro señor la muy Illustre y Reverendisima persona de vuestra señoria guarde y acresciente como dessea De Roma xxij de Mayo 1553 serujdor de vuestra señoria Cardenalis Gienensjs en la de xijmenes no tengo que dezjr mas de lo que escriuj no a don pedro de toledo puede vuestra señoria disponer a su voluntad