<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI>
<teiHeader><fileDesc><titleStmt><respStmt resp="transcriber"><name>Clara Espinosa Pérez</name></respStmt><respStmt resp="ceditor1"><name>Leyre Martín Aizpuru</name></respStmt><respStmt resp="ceditor2"><name/></respStmt><respStmt resp="deditor"><name/></respStmt><title>Carta de Pedro Pacheco y Guevara a Antonio Perrenot de Granvela en la que le informa sobre la rebelión en Siena; entre las noticias, está la de que el duque de Florencia ha decidido actuar</title></titleStmt><publicationStmt><publisher><orgName type="group">Historia15</orgName><orgName type="institution">Universidad de Sevilla</orgName></publisher><idno type="corpus">H15corpus</idno><idno type="corpus-num">GRANVELA-H-0036</idno><idno/><idno type="subcorpus">Granvela-H</idno></publicationStmt><sourceDesc><msDesc type="car-pri" subtype="Carta particular"><msIdentifier><country>España</country><region>Comunidad de Madrid</region><settlement>Madrid</settlement><repository>Biblioteca de Palacio</repository><idno>II/2251, ff. 110r-111v</idno></msIdentifier><msContents><summary>Pedro Pacheco y Guevara informa al cardenal Granvela que el duque de Florencia ha decidido actuar y que por ello se han pagado a los soldados tudescos y a la caballería ligera. Continúa anunciándole que dos mil soldados españoles se enviarán por mar para sofocar la rebelión en Siena. </summary><msItem class="Carta privada"/></msContents><physDesc><objectDesc form="ms"><supportDesc material="Papel"/></objectDesc></physDesc><handDesc hands="3"/><history><origin><origDate when="1554">1554 febrero 10</origDate><origPlace><placeName>Nápoles</placeName><region type="province"/><country>Italia</country><geo>40.835833°, 14.248611°</geo></origPlace></origin></history></msDesc></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><particDesc><person role="scriptor"><persName>Escribano de Pedro Pacheco y Guevara</persName></person></particDesc><correspDesc><correspAction type="sent"><date when="1554" when-custom="1554"/><placeName type="origin"><location>Italia, Nápoles</location><geo>41°53′35″N 12°28′58″E</geo></placeName><persName><name>Pedro Pacheco y Guevara</name><gender value="H">hombre</gender><socecStatus>Eclesiástico</socecStatus><addName>Cardenal de Jaén</addName><event/></persName></correspAction><correspAction type="received"><placeName type="destination"><location>Bélgica, Bélgica</location><geo/></placeName><persName><name>Antonio Perrenot de Granvela</name><gender value="H">hombre</gender><socecStatus>Eclesiástico</socecStatus></persName></correspAction></correspDesc></profileDesc></teiHeader>	
<text xml:space="preserve">
<pb n="110r" id="e-1" facs="/GRANVELA-H-0036 1r.jpg"/>
<figure type="cruz"/>

<add hand="#h2" place="margen"><tok id="w-6" lemma="muy" pos="RG">Muy</tok> <tok form="Ill" fform="Illustrisimo" id="w-7" nform="ilustrísimo" lemma="ilustre" pos="AQSMS0">Ill<ex>ustrisimo</ex></tok> <tok id="w-8" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok form="R" fform="Reverendisimo" id="w-9" nform="reverendísimo" pos="AQSMS0" lemma="reverende">R<ex>everendisimo</ex></tok> <tok form="s" fform="señor" id="w-10" lemma="señor" pos="NCMS000">s<ex>eñor</ex></tok></add>

<add hand="#h2" place="margen"><tok id="w-17" nform="">El</tok> <tok form="car" fform="cardenal" id="w-18" lemma="cardenal" pos="NCMS000">car<ex>denal</ex></tok> <tok id="w-19" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-20" nform="Jaén" pos="RG" lemma="Jaén">Jaen</tok> <lb id="e-2"/> <tok id="w-21" pos="MCCN00" lemma="10">10</tok> <tok id="w-22" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-23" nform="febrero" lemma="febrero" pos="NCMS000">hebrero</tok><tok id="w-512" nform=","><ee/></tok> <tok id="w-24" pos="MCNN00" lemma="1554">1554</tok></add>

<lb n="1" id="e-3"/> <tok id="w-26" lemma="por" pos="SPS00">Por</tok> <tok id="w-27" nform="haber" lemma="haber" pos="VMN0000">hauer</tok> <tok id="w-28" lemma="poco" pos="RG">poco</tok> <tok form="qescreuia" fform="queescreuia" id="w-29" nform="que escribí a">q<ex>ue</ex>escreuia<dtok id="d-29-1" form="q" fform="que" lemma="que" pos="PR0CN00"/><dtok id="d-29-2" form="escreui" nform="escribí" lemma="escribir" pos="VMS1S0"/><dtok id="d-29-3" form="a" lemma="a" pos="SPS00"/></tok> <tok form="v" fform="vuestra" id="w-30" lemma="vuestro" pos="DP2FSS">v<ex>uestra</ex></tok> <tok form="s" fform="señoria" id="w-31" nform="señoría" lemma="señoría" pos="NCFS000">s<ex>eñoria</ex></tok> <tok id="w-32" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-33" nform="no tener">notener<dtok id="d-33-1" form="no" lemma="no" pos="RN"/><dtok id="d-33-2" form="tener" lemma="tener" pos="VMN0000"/></tok> <tok id="w-34" lemma="carta" pos="NCFS000">carta</tok> <tok id="w-35" lemma="suyo" pos="PX3FS0S">suya</tok><tok id="w-36" lemma="," pos="Fc">,</tok> <lb n="2" id="e-4"/> <tok id="w-37" nform="aquí" lemma="aquí" pos="RG">aqui</tok> <tok id="w-38" nform="seré" pos="VMIF1S0" lemma="ser">sere</tok> <tok id="w-39" nform="breve" lemma="breve" pos="AQ0CS00">breue</tok><tok id="w-474" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok id="w-40" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-41" form="q" fform="que" nform="porque" lemma="porque" pos="CS">por q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-43" nform="verá" lemma="ver" pos="VMIF3S0">Vera</tok> <tok id="w-44" lemma="lo" pos="PP0MSA0">lo</tok> <tok id="w-45" lemma="que" pos="PR0CN00">que</tok> <tok id="w-46" nform="escribo" lemma="escribir" pos="VMIP1S0">escriuo</tok> <tok id="w-47" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok id="w-48" lemma="su" pos="DP3CSS">su</tok> <tok form="ma" fform="magestad" id="w-49" nform="majestad" lemma="majestad" pos="NCFS000">ma<ex>gestad</ex></tok><tok id="w-475" nform="." lemma="." pos="Fp"><ee/></tok> <lb n="3" id="e-5"/> <tok id="w-50" pos="DA0MS0">El</tok> <tok form="s" fform="señor" id="w-51" lemma="señor" pos="NCMS000">s<ex>eñor</ex></tok> <tok id="w-52" lemma="duque" pos="NCMS000">duque</tok> <tok id="w-53" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-54" pos="NCFS000" lemma="Florencia">Florencia</tok> <tok id="w-55" nform="se acabó">seacabo<dtok id="d-55-1" form="se" lemma="se" pos="P03CN00"/><dtok id="d-55-2" form="acabo" nform="acabó" pos="VMIS3S0" lemma="acabar"/></tok> <tok id="w-56" lemma="ya" pos="RG">ya</tok> <tok id="w-57" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-58" lemma="determinar" pos="VMN0000">determinar</tok> <tok id="w-59" lemma="y" pos="CC">y</tok> <lb n="4" id="e-6"/> <tok id="w-60" nform="me envió">meembio<dtok id="d-60-1" form="me" lemma="me" pos="PP1CSD0"/><dtok id="d-60-2" form="embio" nform="envió" lemma="enviar" pos="VMIS3S0"/></tok> <tok id="w-61" lemma="por" pos="SPS00">por</tok> <tok id="w-62" lemma="el" pos="DA0MS0">el</tok> <tok id="w-63" lemma="ayuda" pos="NCFS000">ayuda</tok> <tok id="w-64" lemma="con" pos="SPS00">con</tok> <tok form="qsu" fform="quesu" id="w-65" nform="que su">q<ex>ue</ex>su<dtok id="d-65-1" form="que" lemma="que" pos="PR0CN00"/><dtok id="d-65-2" form="su" lemma="su" pos="DP3CSS"/></tok> <tok form="ma" fform="magestad" id="w-66" nform="majestad" lemma="majestad" pos="NCFS000">m<ex>agestad</ex></tok> <tok id="w-67" nform="le ayuda">leayuda<dtok id="d-67-1" form="le" lemma="le" pos="PP3CSD0"/><dtok id="d-67-2" form="ayuda" lemma="ayuda" pos="NCFS000"/></tok><tok id="w-476" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok id="w-68" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-69" nform="así" lemma="así" pos="RG">ansy</tok> <lb n="5" id="e-7"/> <tok id="w-70" nform="se ha">sea<dtok id="d-70-1" form="se" lemma="se" pos="P03CN00"/><dtok id="d-70-2" form="ha" lemma="haber" pos="VAIP3S0"/></tok> <tok id="w-71" lemma="cumplir" pos="VMP0000">cumplido</tok><tok id="w-477" nform="." lemma="." pos="Fp"><ee/></tok> <tok id="w-72" nform="Y" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-73" lemma="le" pos="PP3CSD0">le</tok> <tok id="w-74" nform="envié" lemma="enviar" pos="VMIS1S0">embie</tok> <tok id="w-75" nform="la paga">lapaga<dtok id="d-75-1" form="la" lemma="el" pos="DA0FS0"/><dtok id="d-75-2" form="paga" lemma="paga" pos="NCFS000"/></tok> <tok id="w-76" nform="de los">delos<dtok id="d-76-1" form="de" lemma="de" pos="SPS00"/><dtok id="d-76-2" form="los" lemma="lo" pos="DA0MP0"/></tok> <tok id="w-77" nform="tudescos" pos="NCMP000" lemma="tudesco">Tudescos</tok> <tok id="w-78" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-79" nform="de los">delos<dtok lemma="de" pos="SPS00" form="de" id="d-79-1"/><dtok lemma="el" pos="DA0MP0" form="los" id="d-79-2"/></tok> <lb n="6" id="e-8"/> <tok id="w-80" nform="trescientos" pos="MCCN00" lemma="trescientos">trezientos</tok> <tok id="w-81" nform="caballos" pos="NCMP000.NCMP000" lemma="caballos">cauallos</tok> <tok id="w-82" pos="NCMP000" lemma="ligero">ligeros</tok><tok id="w-478" nform="." lemma="." pos="Fp"><ee/></tok> <tok id="w-83" nform="Y" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-84" nform="ahora" lemma="ahora" pos="RG">aora</tok><tok id="w-479" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok id="w-85" lemma="con" pos="SPS00">con</tok> <tok id="w-86" lemma="el" pos="DA0FS0">la</tok> <tok id="w-87" lemma="mayor" pos="AQ0MS0">mayor</tok> <tok id="w-88" nform="celeridad" pos="NCFS000" lemma="celeridad">çeleridad</tok> <lb n="7" id="e-9"/> <tok form="qhasido" fform="quehasido" id="w-89" nform="que ha sido">q<ex>ue</ex>hasido<dtok id="d-89-1" form="q" fform="que" lemma="que" pos="PR0CN00"/><dtok id="d-89-2" form="ha" lemma="haber" pos="VAIP3S0"/><dtok id="d-89-3" form="sido" lemma="ser" pos="VSP00SM"/></tok> <tok id="w-90" nform="posible" lemma="posible" pos="AQ0MS0">possible</tok><tok id="w-480" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok id="w-91" lemma="le" pos="PP3CSD0">le</tok> <tok id="w-92" nform="envío" lemma="enviar" pos="VMIS3S0">embio</tok> <tok id="w-93" lemma="lo" pos="DA0MP0">los</tok> <tok id="w-94" lemma="dos" pos="MCNN00">dos</tok> <tok id="w-95" lemma="mil" pos="MCNN00">mil</tok> <tok id="w-96" nform="españoles" pos="VMG0000+PP3CPD0" lemma="españoles">spañoles</tok><tok id="w-97" nform="--">,</tok> <tok id="w-98" lemma="por" pos="SPS00">por</tok> <lb n="8" id="e-10"/> <tok id="w-99" pos="VMN0000" lemma="mar">mar</tok><tok id="w-100" lemma="," pos="Fc">,</tok> <tok id="w-101" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-102" nform="según" lemma="según" pos="SPS00">segun</tok> <tok id="w-103" lemma="la" pos="DA0FP0">las</tok> <tok id="w-104" nform="últimas" pos="NCFP000" lemma="última">vltimas</tok> <tok form="cas" fform="cartas" id="w-105" lemma="carta" pos="NCFP000">c<ex>art</ex>as</tok> <tok id="w-106" lemma="que" pos="PR0CN00">que</tok> <tok id="w-107" lemma="tener" pos="VMIP1S0">tengo</tok> <tok id="w-108" lemma="de+el" pos="SPCMS+DA0MS0">del</tok> <tok id="w-109" lemma="duque" pos="NCMS000">duque</tok><tok id="w-481" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <lb n="9" id="e-11"/> <tok id="w-110" lemma="el" pos="DA0MS0">el</tok> <tok form="neg" fform="negocio" id="w-111" pos="NCMS000" lemma="negocio">neg<ex>ocio</ex></tok> <tok id="w-112" lemma="se" pos="P03CN00">se</tok> <tok id="w-113" nform="había" lemma="haber" pos="VAII3S0">hauia</tok> <tok id="w-114" nform="encomenzado" pos="VMP00SM" lemma="encomenzar">encomençado</tok> <tok id="w-115" lemma="bien" pos="RG">bien</tok><tok id="w-482" nform="." lemma="." pos="Fp"><ee/></tok> <tok id="w-116" nform="Plega" pos="NCFS000" lemma="Plega">plega</tok> <tok id="w-117" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok id="w-118" nform="Dios" lemma="Dios" pos="NPMS000">dios</tok> <tok id="w-119" nform="todo" lemma="todo" pos="DI0MS0">Todo</tok> <lb n="10" id="e-12"/> <tok id="w-120" nform="suceda" pos="NCFS000" lemma="suceda">suçeda</tok> <tok id="w-121" lemma="como" pos="PA00000">como</tok> <tok id="w-122" nform="convenga" pos="PR0CN00.VMSP3S0" lemma="convenga">conuenga</tok> <tok id="w-123" lemma="para" pos="SPS00">para</tok> <tok id="w-124" lemma="su" pos="DP3CSS">su</tok> <tok form="suj" fform="serujcio" id="w-125" nform="servicio" lemma="servicio" pos="NCMS000">s<ex>er</ex>uj<ex>cio</ex></tok> <tok form="q[mensaje" fform="que[mensaje" id="w-126" pos="VMSI3S0" lemma="que[mensajar">q<ex>ue</ex>[mensaje</tok> <tok id="w-127" pos="VMP00SM" lemma="cifrar">cifrado</tok><tok id="w-128" pos="SPS00" lemma="]">]</tok>

<add hand="#h2" place="margen"><gap reason="ilegible" extent="3 chars" id="e-13"/> <tok id="w-134" pos="AQ0CS0" lemma="nal">nal</tok> <tok id="w-135" nform="se me">seme<dtok id="d-135-1" form="se" lemma="se" pos="P03CN00"/><dtok id="d-135-2" form="me" lemma="me" pos="PP1CSD0"/></tok> <tok id="w-136" lemma="haber" pos="VAIP3S0">ha</tok> <tok id="w-137" lemma="hacer" pos="VMP000">hecho</tok> <lb id="e-14"/> <tok id="w-138" nform="enviar" lemma="enviar" pos="VMN0000">enbiar</tok> <tok id="w-139" lemma="este" pos="DD0MP0">estos</tok> <tok id="w-140" lemma="soldado" pos="NCMP000">soldados</tok><tok id="w-483" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <lb id="e-15"/> <tok id="w-141" lemma="porque" pos="CS">porque</tok> <tok id="w-142" lemma="lo" pos="PP0MSA0">lo</tok> <tok id="w-143" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-144" nform="aquí" lemma="aquí" pos="RG">aqui</tok> <lb id="e-16"/> <tok form="ceda" id="w-145" pos="NCFS000" lemma="ceda"><gap reason="ilegible" extent="2 chars" id="e-17"/>ceda</tok> <tok id="w-146" lemma="solo" pos="RG">solo</tok> <tok id="w-147" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-148" lemma="el" pos="DA0MS0">el</tok> <lb id="e-18"/> <gap reason="ilegible" extent="3 chars" id="e-19"/> <tok id="w-149" pos="NCFS000" lemma="aclara">aclara</tok> <tok id="w-150" lemma="ya" pos="RG">ya</tok><tok id="w-484" nform="." lemma="." pos="Fp"><ee/></tok> <lb id="e-20"/> <tok id="w-151" nform="Dícenme" lemma="decir+me" pos="VMIP3P0+PP1CSA0">dizenme</tok> <tok id="w-152" lemma="que" pos="PR0CN00">que</tok> <tok id="w-153" lemma="el" pos="DA0MS0">el</tok> <lb id="e-21"/> <gap reason="ilegible" extent="3 chars" id="e-22"/> <tok id="w-154" nform="Salerno" pos="NCMS000" lemma="Salerno">salerno</tok> <tok id="w-155" lemma="venir" pos="VMIP3S0">viene</tok> <lb id="e-23"/> <gap reason="ilegible" extent="1 char" id="e-24"/> <tok id="w-156" lemma="Roma" pos="NP00000">Roma</tok> <tok id="w-157" lemma="gran" pos="AQ0CS0">gran</tok> <tok id="w-158" lemma="cosa" pos="NCFS000">cosa</tok> <lb id="e-25"/> <gap reason="ilegible" extent="3 chars" id="e-26"/> <tok id="w-159" lemma="que" pos="PR0CN00">que</tok> <tok id="w-160" pos="VMSP1S0" lemma="vener">venga</tok> <lb id="e-27"/> <tok id="w-161" lemma="seguro" pos="AQ0MS00">seguro</tok> <tok id="w-162" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-163" lemma="lo" pos="PP0MSA0">lo</tok> <tok form="espe" id="w-164" pos="VMSI3S0" lemma="espar">espe<lb id="e-28"/><gap reason="ilegible" extent="2 chars" id="e-29"/></tok> <tok id="w-165" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok id="w-166" lemma="Roma" pos="NP00000">Roma</tok><tok id="w-485" nform="." lemma="." pos="Fp"><ee/></tok> <tok form="hartos" id="w-167" nform="Hartos" pos="NCMP000" lemma="Harto">har<lb id="e-30"/>tos</tok> <tok id="w-168" lemma="amigo" pos="NCMP000">amigos</tok> <tok id="w-169" lemma="tener" pos="VMIP3S0">tiene</tok> <lb id="e-31"/> <tok id="w-170" nform="aquí" lemma="aquí" pos="RG">aqui</tok> <tok id="w-171" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok id="w-172" lemma="lo" pos="PP0MSA0">lo</tok> <tok id="w-173" lemma="secreto" pos="NCMS000">secreto</tok></add>

<lb n="11" id="e-32"/> <tok id="w-175" pos="SPS00" lemma="[">[</tok><tok id="w-176" pos="VMSI3S0" lemma="mensajar">mensaje</tok> <tok id="w-177" pos="VMP00SM" lemma="cifrar">cifrado</tok><tok id="w-178" pos="SPS00" lemma="]">]</tok> <lb n="12" id="e-33"/> <tok id="w-179" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-180" pos="SPS00" lemma="[">[</tok><tok id="w-181" pos="VMSI3S0" lemma="mensajar">mensaje</tok> <tok id="w-182" pos="VMP00SM" lemma="cifrar">cifrado</tok><tok id="w-183" pos="SPS00" lemma="]">]</tok> <tok id="w-184" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-185" nform="el" lemma="el" pos="DA0MS0">El</tok> <tok id="w-186" lemma="tiempo" pos="NCMS000">tiempo</tok> <tok id="w-187" pos="NCFS000" lemma="aclara">aclara</tok> <tok id="w-188" lemma="ya" pos="RG">ya</tok> <tok id="w-189" nform="dícenme">dizenme<dtok id="d-189-1" form="dizen" nform="dicen" lemma="decir" pos="VMIP3P0"/><dtok id="d-189-2" form="me" lemma="me" pos="PP1CSD0"/></tok> <tok id="w-190" pos="SPS00" lemma="[">[</tok><tok id="w-191" pos="VMSI3S0" lemma="mensajar">mensaje</tok> <tok id="w-192" pos="VMP00SM" lemma="cifrar">cifrado</tok><tok id="w-193" pos="SPS00" lemma="]">]</tok> <lb n="13" id="e-34"/> <tok id="w-194" pos="SPS00" lemma="[">[</tok><tok id="w-195" pos="VMSI3S0" lemma="mensajar">mensaje</tok> <tok id="w-196" pos="VMP00SM" lemma="cifrar">cifrado</tok><tok id="w-197" pos="SPS00" lemma="]">]</tok> <lb n="14" id="e-35"/> <tok id="w-198" pos="SPS00" lemma="[">[</tok><tok id="w-199" pos="VMSI3S0" lemma="mensajar">mensaje</tok> <tok id="w-200" pos="VMP00SM" lemma="cifrar">cifrado</tok><tok id="w-201" pos="SPS00" lemma="]">]</tok> <lb n="15" id="e-36"/> <tok id="w-202" pos="SPS00" lemma="[">[</tok><tok id="w-203" pos="VMSI3S0" lemma="mensajar">mensaje</tok> <tok id="w-204" pos="VMP00SM" lemma="cifrar">cifrado</tok><tok id="w-205" pos="SPS00" lemma="]">]</tok> <lb n="16" id="e-37"/> <tok id="w-206" nform="De lo">Delo<dtok id="d-206-1" form="De" lemma="de" pos="SPS00"/><dtok id="d-206-2" form="lo" lemma="lo" pos="PP0MSA0"/></tok> <tok form="qtoca" fform="quetoca" id="w-207" nform="que toca">q<ex>ue</ex>toca<dtok id="d-207-1" form="q" fform="que" lemma="que" pos="PR0CN00"/><dtok id="d-207-2" form="toca" pos="NCFS000" lemma="toca"/></tok> <tok id="w-208" nform="al" lemma="a+el" pos="SPCMS+DA0MS0">Al</tok> <tok id="w-209" pos="NCMS000" lemma="dinero">dinero</tok><tok id="w-486" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok form="asuma" fform="asumagestad" id="w-210" nform="a su majestad">asuma<ex>gestad</ex><dtok id="d-210-1" form="a" lemma="a" pos="SPS00"/><dtok id="d-210-2" form="su" lemma="su" pos="DP3CSS"/><dtok id="d-210-3" form="ma" fform="magestad" nform="majestad" lemma="majestad" pos="NCFS000"/></tok> <tok id="w-211" nform="escribo" lemma="escribir" pos="VMIP1S0">escriuo</tok> <tok id="w-212" lemma="lo" pos="PP0MSA0">lo</tok> <tok form="qay" fform="queay" id="w-213" nform="que hay">q<ex>ue</ex>ay<dtok id="d-213-1" form="q" fform="que" lemma="que" pos="PR0CN00"/><dtok id="d-213-2" form="hay" lemma="haber" pos="VMIP000"/></tok><tok id="w-487" nform="." lemma="." pos="Fp"><ee/></tok> <tok form="v" fform="vuestra" id="w-214" nform="Vuestra" lemma="vuestro" pos="DP2FSS">v<ex>uestra</ex></tok> <tok form="s" fform="señoria" id="w-215" nform="señoría" lemma="señoría" pos="NCFS000">s<ex>eñoria</ex></tok> <pb n="110v" id="e-38" facs="/GRANVELA-H-0036 1v.jpg"/> <lb n="1" id="e-39"/> <tok id="w-216" nform="se lo diga">selodiga<dtok id="d-216-1" form="se" lemma="se" pos="P03CN00"/><dtok id="d-216-2" form="lo" lemma="lo" pos="PP0MSA0"/><dtok id="d-216-3" form="diga" pos="NCFS000" lemma="diga"/></tok> <tok id="w-217" lemma="para" pos="SPS00">para</tok> <tok form="qlosepa" fform="quelosepa" id="w-218" nform="que lo sepa">q<ex>ue</ex>losepa<dtok id="d-218-1" form="q" fform="que" lemma="que" pos="PR0CN00"/><dtok id="d-218-2" form="lo" lemma="lo" pos="PP0MSA0"/><dtok id="d-218-3" form="sepa" lemma="saber" pos="VMSP3S0"/></tok> <tok id="w-219" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-220" nform="provea" pos="NCFS000" lemma="provea">prouea</tok> <tok id="w-221" lemma="lo" pos="PP0MSA0">lo</tok> <tok form="qmas" fform="quemas" id="w-222" nform="que más">q<ex>ue</ex>mas<dtok id="d-222-1" form="q" fform="que" lemma="que" pos="PR0CN00"/><dtok id="d-222-2" form="mas" nform="más" lemma="más" pos="RG"/></tok> <tok id="w-223" lemma="ser" pos="VSSI3S0">fuere</tok> <tok id="w-224" lemma="su" pos="DP3CSS">su</tok> <tok form="seruj" fform="serujdor" id="w-225" nform="sevidor" pos="NCMS000" lemma="sevidor">seruj<ex>dor</ex></tok><tok id="w-488" nform=";" lemma=";" pos="Fx"><ee/></tok> <lb n="2" id="e-40"/> <tok id="w-226" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok id="w-227" nform="mí" lemma="mí" pos="PP1CSO0">mi</tok> <tok id="w-228" lemma="no" pos="RN">no</tok> <tok id="w-229" nform="faltaría" pos="VMIC3S0" lemma="faltar">faltaria</tok> <tok id="w-230" lemma="el" pos="DA0FS0">la</tok> <tok id="w-231" nform="diligencia" lemma="diligencia" pos="NCFS000">diligençia</tok> <tok form="qconuiene" fform="queconuiene" id="w-232" nform="que conviene">q<ex>ue</ex>conuiene<dtok id="d-232-1" form="q" fform="que" lemma="que" pos="PR0CN00"/><dtok id="d-232-2" form="conuiene" fform="conviene" lemma="convenir" pos="VMIP3S0"/></tok><tok id="w-233" lemma="." pos="Fp">.</tok>

<lb n="3" id="e-41"/> <tok id="w-234" nform="Acá" lemma="acá" pos="RG">aca</tok> <tok id="w-235" lemma="me" pos="PP1CSD0">me</tok> <tok id="w-236" nform="escribió" lemma="escribir" pos="VMIS3S0">escriuio</tok><tok id="w-489"><ee/></tok> <tok id="w-237" nform="cómo" lemma="cómo" pos="PT0000">como</tok> <tok id="w-238" nform="había" lemma="haber" pos="VAII3S0">hauia</tok> <tok id="w-239" lemma="hablar" pos="VMP0000">hablado</tok> <tok id="w-240" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok form="v" fform="vuestra" id="w-241" lemma="vuestro" pos="DP2FSS">v<ex>uestra</ex></tok> <tok form="s" fform="señoria" id="w-242" nform="señoría" lemma="señoría" pos="NCFS000">s<ex>eñoria</ex></tok> <tok id="w-243" lemma="sobre" pos="SPS00">sobre</tok> <tok id="w-244" lemma="lo" pos="PP0MSA0">lo</tok> <tok id="w-245" lemma="de+el" pos="SPCMS+DA0MS0">del</tok> <lb n="4" id="e-42"/> <tok form="s" fform="señor" id="w-246" lemma="señor" pos="NCMS000">s<ex>eñor</ex></tok> <tok id="w-247" lemma="don" pos="NCMS000">don</tok> <tok id="w-248" nform="García" lemma="García" pos="NP00000">garçia</tok><tok id="w-490" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok id="w-249" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-250" nform="agravio" pos="NCMS000" lemma="agravio">agrauio</tok> <tok id="w-251" lemma="me" pos="PP1CSD0">me</tok> <tok id="w-252" nform="haría" pos="VMIC3S0" lemma="har">haria</tok> <tok form="v" fform="vuestra" id="w-253" lemma="vuestro" pos="DP2FSS">v<ex>uestra</ex></tok> <tok form="s" fform="señoria" id="w-254" nform="señoría" lemma="señoría" pos="NCFS000">s<ex>eñoria</ex></tok> <tok id="w-255" nform="si no">sino<dtok id="d-255-1" form="si" lemma="si" pos="CS"/><dtok id="d-255-2" form="no" lemma="no" pos="RN"/></tok> <tok id="w-256" lemma="me" pos="PP1CSD0">me</tok> <tok id="w-257" nform="creyese" pos="VMSI3S0" lemma="creyr">creyesse</tok> <lb n="5" id="e-43"/> <tok id="w-258" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok id="w-259" lemma="todo" pos="DI0MS0">todo</tok> <tok id="w-260" lemma="lo" pos="PP0MSA0">lo</tok> <tok form="qlee" fform="quelee" id="w-261" nform="que le he">q<ex>ue</ex>lee<dtok id="d-261-1" form="q" fform="que" lemma="que" pos="PR0CN00"/><dtok id="d-261-2" form="le" lemma="le" pos="PP3CSD0"/><dtok id="d-261-3" form="e" nform="he" lemma="haber" pos="VAIP1S0"/></tok> <tok id="w-262" lemma="escribir" pos="VMP00SM">escrito</tok> <tok id="w-263" lemma="sin" pos="SPS00">sin</tok> <tok id="w-264" pos="VMN0000" lemma="faltar">faltar</tok> <tok id="w-265" lemma="punto" pos="RG">punto</tok><tok id="w-266" nform="." lemma="." pos="Fp">,</tok> <tok id="w-267" nform="Si otra">siotra<dtok id="d-267-1" form="si" nform="Si" lemma="si" pos="CS"/><dtok id="d-267-2" form="otra" lemma="otro" pos="PI0FS00"/></tok> <tok id="w-268" lemma="cosa" pos="NCFS000">cosa</tok> <tok id="w-269" nform="dijere" pos="VMSF3S0" lemma="dijr">dixere</tok><tok id="w-491" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <lb n="6" id="e-44"/> <tok id="w-270" nform="el" lemma="el" pos="DA0MS0">El</tok> <tok form="s" fform="señor" id="w-271" lemma="señor" pos="NCMS000">s<ex>eñor</ex></tok> <tok id="w-272" lemma="don" pos="NCMS000">don</tok> <tok id="w-273" nform="García" lemma="García" pos="NP00000">garçia</tok> <tok id="w-274" nform="podrálo">podralo<dtok id="d-274-1" form="podra" pos="NCFS000" lemma="podra"/><dtok id="d-274-2" form="lo" lemma="lo" pos="PP0MSA0"/></tok> <tok id="w-275" nform="decir" lemma="decir" pos="VMN0000">dezir</tok><tok id="w-492" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok id="w-276" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-277" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok id="w-278" nform="ésto" pos="NCMS000" lemma="ésto">esto</tok> <tok id="w-279" lemma="no" pos="RN">no</tok> <tok id="w-280" pos="VMG0000" lemma="entir">entiendo</tok> <lb n="7" id="e-45"/> <tok id="w-281" lemma="hablar" pos="VMN0000">hablar</tok> <tok id="w-282" nform="más" lemma="más" pos="RG">mas</tok><tok id="w-493" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok id="w-283" lemma="pues" pos="CS">pues</tok> <tok id="w-284" lemma="su" pos="DP3CSS">su</tok> <tok form="ma" fform="magestad" id="w-285" nform="majestad" lemma="majestad" pos="NCFS000">m<ex>agestad</ex></tok> <tok id="w-286" lemma="saber" pos="VMIP3S0">sabe</tok> <tok id="w-287" lemma="el" pos="DA0FS0">la</tok> <tok id="w-288" nform="verdad" lemma="verdad" pos="NCFS000">Verdad</tok><tok id="w-289" lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok id="w-290" lemma="todo" pos="PI0MS0">Todo</tok> <tok id="w-291" lemma="lo" pos="PP0MSA0">lo</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-292" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-293" lemma="haber" pos="VAIP1S0">he</tok> <lb n="8" id="e-46"/> <tok id="w-294" pos="VMP00SM" lemma="podido">podido</tok> <tok form="haz" fform="hazer" id="w-295" nform="hacer" lemma="hacer" pos="VMN0000">haz<ex>er</ex></tok> <tok id="w-296" lemma="por" pos="SPS00">por</tok> <tok id="w-297" nform="él" lemma="él" pos="PP3MSA0">el</tok> <tok id="w-298" lemma="lo" pos="PP0MSA0">lo</tok> <tok id="w-299" nform="he" lemma="haber" pos="VAIP1S0">e</tok> <tok id="w-300" lemma="hacer" pos="VMP000">hecho</tok> <tok id="w-301" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-302" lemma="lo" pos="PP0MSA0">lo</tok> <tok id="w-303" nform="haré" lemma="hacer" pos="VMIF1S0">hare</tok><tok id="w-494" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok id="w-304" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-305" nform="con ésto">conesto<dtok id="d-305-1" form="con" lemma="con" pos="SPS00"/><dtok id="d-305-2" form="esto" nform="ésto" pos="NCMS000" lemma="ésto"/></tok> <tok id="w-306" lemma="cumplir" pos="VMSP3S0">cumpla</tok> <lb n="9" id="e-47"/> <tok id="w-307" lemma="con" pos="SPS00">con</tok> <tok id="w-308" nform="Dios" lemma="Dios" pos="NPMS000">dios</tok> <tok id="w-309" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-310" lemma="con" pos="SPS00">con</tok> <tok id="w-311" lemma="el" pos="DA0MS0">el</tok> <tok id="w-312" lemma="mundo" pos="NCMS000">mundo</tok><tok id="w-495" nform="." lemma="." pos="Fp"><ee/></tok>
<lb n="10" id="e-48"/> <tok id="w-313" nform="Escribiendo" lemma="escribir" pos="VMG0000">escriuiendo</tok> <tok id="w-314" nform="ésta" lemma="éste" pos="PD0FS0">esta</tok><tok id="w-496" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok id="w-315" lemma="haber" pos="VAIP1S0">he</tok> <tok id="w-316" nform="recibido" lemma="recibir" pos="VMP00MS">Reçevido</tok> <tok id="w-317" nform="hoy" lemma="hoy" pos="RG">oy</tok> <tok form="car" fform="carta" id="w-318" lemma="carta" pos="NCFS000">car<ex>ta</ex></tok> <tok id="w-319" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok form="floren" fform="florencia" id="w-320" nform="Florencia" pos="NCFS000" lemma="Florencia">floren<ex>cia</ex></tok> <tok id="w-321" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-322" pos="SPS00" lemma="4">4</tok> <tok id="w-323" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <lb n="11" id="e-49"/> <tok id="w-324" nform="éste" lemma="éste" pos="PP0MSA0">este</tok><tok id="w-497" nform=":" lemma=":" pos="Fd"><ee/></tok> <tok id="w-325" nform="páreceme">pareçeme<dtok id="d-325-1" form="pareçe" nform="parece" lemma="parecer" pos="VMIP3S0"/><dtok id="d-325-2" form="me" lemma="me" pos="PP1CSD0"/></tok> <tok form="qlos" fform="quelos" id="w-326" nform="que los">q<ex>ue</ex>los<dtok id="d-326-1" form="que" lemma="que" pos="PR0CN00"/><dtok id="d-326-2" form="los" lemma="lo" pos="DA0MP0"/></tok> <tok form="neg" fform="negocios" id="w-327" lemma="negocio" pos="NCMP000">neg<ex>ocios</ex></tok> <tok id="w-328" pos="VMIP3P0" lemma="var">van</tok> <tok id="w-329" lemma="bien" pos="RG">bien</tok> <tok id="w-330" pos="NCMP000" lemma="encaminado">encaminados</tok><tok id="w-498" nform="." lemma="." pos="Fp"><ee/></tok> <tok id="w-331" nform="Plega" pos="NCFS000" lemma="Plega">plega</tok> <lb n="12" id="e-50"/> <tok id="w-332" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok id="w-333" nform="Dios" lemma="Dios" pos="NPMS000">dios</tok> <tok id="w-334" nform="llevarlo" pos="NCMS000" lemma="llevarlo">lleuallo</tok> <tok id="w-335" lemma="adelantar" pos="RG">adelante</tok><tok id="w-499" nform="." lemma="." pos="Fp"><ee/></tok> <tok id="w-336" nform="Y" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-337" lemma="el" pos="DA0MS0">el</tok> <tok id="w-338" lemma="tiempo" pos="NCMS000">tiempo</tok> <tok id="w-339" nform="se ha">sea<dtok id="d-339-1" form="se" lemma="se" pos="P03CN00"/><dtok id="d-339-2" form="a" nform="ha" lemma="haber" pos="VAIP3S0"/></tok> <tok id="w-340" nform="aderezado" pos="VMP00SM" lemma="aderezar">adereçado</tok> <tok id="w-341" nform="hoy" lemma="hoy" pos="RG">oy</tok><tok id="w-500" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <lb n="13" id="e-51"/> <tok id="w-342" nform="de manera">demanera<dtok id="d-342-1" form="de" lemma="de" pos="SPS00"/><dtok id="d-342-2" form="manera" lemma="manera" pos="NCFS000"/></tok> <tok form="qla" fform="quela" id="w-343" nform="que la">q<ex>ue</ex>la<dtok id="d-343-1" form="q" fform="que" lemma="que" pos="PR0CN00"/><dtok id="d-343-2" form="la" lemma="el" pos="DA0FS0"/></tok> <tok id="w-344" nform="infantería" pos="VMIC3S0" lemma="infanter">Jnfanteria</tok> <tok id="w-345" nform="se ha">sea<dtok id="d-345-1" form="se" lemma="se" pos="P03CN00"/><dtok id="d-345-2" form="a" fform="ha" lemma="haber" pos="VAIP3S0"/></tok> <tok id="w-346" pos="VMP00SM" lemma="podido">podido</tok> <tok id="w-347" nform="embarcar" pos="VMN0000" lemma="embarcar">envarcar</tok> <tok id="w-348" lemma="y" pos="CC">y</tok> <lb n="14" id="e-52"/> <tok id="w-349" nform="se hará">sehara<dtok id="d-349-1" form="se" lemma="se" pos="P03CN00"/><dtok id="d-349-2" form="hara" nform="hará" lemma="hacer" pos="VMIF3S0"/></tok> <tok id="w-350" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok id="w-351" lemma="el" pos="DA0FS0">la</tok> <tok id="w-352" pos="NCFS000" lemma="vela">vela</tok><tok id="w-501" nform="." lemma="." pos="Fp"><ee/></tok> <tok id="w-353" nform="Esta noche">estanoche<dtok id="d-353-1" form="esta" nform="Esta" lemma="este" pos="PD0FS00"/><dtok id="d-353-2" form="noche" lemma="noche" pos="NCFS000"/></tok> <tok id="w-354" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok id="w-355" lemma="bueno" pos="AQ0MS00">buen</tok> <tok id="w-356" lemma="tiempo" pos="NCMS000">tiempo</tok> <tok id="w-357" nform="llegarán" pos="VMIF3P0" lemma="llegar">llegaran</tok><tok id="w-502" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok id="w-358" nform="según" lemma="según" pos="SPS00">se<lb n="15" id="e-53"/>gun</tok> <tok id="w-359" lemma="lo" pos="PP0MSA0">lo</tok> <tok form="qel" fform="queel" id="w-360" nform="que el">q<ex>ue</ex>el<dtok id="d-360-1" form="q" fform="que" lemma="que" pos="PR0CN00"/><dtok id="d-360-2" form="el" lemma="el" pos="DA0MS0"/></tok> <tok form="s" fform="señor" id="w-361" lemma="señor" pos="NCMS000">s<ex>eñor</ex></tok> <tok id="w-362" lemma="don" pos="NCMS000">don</tok> <tok form="fran" fform="francisco" id="w-363" nform="Francisco" pos="NCMS000" lemma="Francisco">fran<ex>cisco</ex></tok> <tok id="w-364" nform="me escribe">meescriue<dtok id="d-364-1" form="me" lemma="me" pos="PP1CSD0"/><dtok id="d-364-2" form="escriue" nform="escribe" pos="VMSI3S0" lemma="escribar"/></tok><tok id="w-365" lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok id="w-366" lemma="" pos="">Al<dtok lemma="a" pos="SPCMS" form="a" id="d-366-1"/><dtok lemma="el" pos="DA0MS0" form="l" id="d-366-2"/></tok> <tok form="s" fform="señor" id="w-367" lemma="señor" pos="NCMS000">s<ex>eñor</ex></tok> <tok id="w-368" lemma="duque" pos="NCMS000">duque</tok> <tok id="w-369" lemma="haber" pos="VAIP1S0">he</tok> <tok form="escrito" id="w-370" lemma="escribir" pos="VMP00SM">es<lb n="16" id="e-54"/>crito</tok> <tok id="w-371" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-372" nform="ahora se lo">aoraselo<dtok id="d-372-1" form="agora" nform="ahora" lemma="ahora" pos="RG"/><dtok id="d-372-2" form="se" lemma="se" pos="P03CN00"/><dtok id="d-372-3" form="lo" lemma="lo" pos="PP0MSA0"/></tok> <tok id="w-373" nform="escribo" lemma="escribir" pos="VMIP1S0">escriuo</tok><tok id="w-503" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok id="w-374" lemma="pues" pos="CS">pues</tok> <tok id="w-375" nform="se ha">sea<dtok id="d-375-1" form="se" lemma="se" pos="P03CN00"/><dtok id="d-375-2" form="a" nform="ha" lemma="haber" pos="VAIP3S0"/></tok> <tok id="w-376" pos="VMP00SM" lemma="declarar">declarado</tok> <tok id="w-377" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-378" nform="está" lemma="estar" pos="VMIP3S0">esta</tok> <tok id="w-379" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok id="w-380" lemma="lo" pos="DA0MP0">los</tok> <lb n="17" id="e-55"/> <tok id="w-381" nform="términos" lemma="término" pos="NCMP000">terminos</tok> <tok id="w-382" nform="que está">questa<dtok id="d-382-1" form="q" fform="que" lemma="que" pos="PR0CN00"/><dtok id="d-382-2" form="esta" nform="está" lemma="estar" pos="VMIP3S0"/></tok><tok id="w-504" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok form="qmeta" fform="quemeta" id="w-383" nform="que meta">q<ex>ue</ex>meta<dtok id="d-383-1" form="q" fform="que" lemma="que" pos="PR0CN00"/><dtok id="d-383-2" form="meta" pos="NCFS000" lemma="meta"/></tok><tok id="w-505" nform="." lemma="." pos="Fp"><ee/></tok> <tok id="w-384" pos="DA0MS0">El</tok> <tok id="w-385" nform="resto" lemma="resto" pos="NCMS000">Resto</tok> <tok id="w-386" lemma="pues" pos="CS">pues</tok> <tok id="w-387" lemma="tener" pos="VMIP3S0">tiene</tok> <tok id="w-388" lemma="tan" pos="RG">tan</tok> <lb n="18" id="e-56"/> <tok id="w-389" pos="NCFP000" lemma="buena">buenas</tok> <tok id="w-390" pos="NCFP000" lemma="espalda">espaldas</tok> <tok id="w-391" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok id="w-392" lemma="su" pos="DP3CSS">su</tok> <tok form="ma" fform="magestad" id="w-393" nform="majestad" lemma="majestad" pos="NCFS000">mag<ex>estad</ex></tok><tok id="w-506" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok id="w-394" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-395" lemma="que" pos="PR0CN00">que</tok> <tok id="w-396" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-397" nform="aquí" lemma="aquí" pos="RG">aqui</tok> <tok id="w-398" lemma="no" pos="RN">no</tok> <tok id="w-399" nform="habrá" lemma="haber" pos="VMIF3S0">haura</tok> <lb n="19" id="e-57"/> <tok id="w-400" lemma="faltar" pos="VMIP3S0">falta</tok> <tok id="w-401" lemma="ningún" pos="DI0FS0">ninguna</tok><tok id="w-402" lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok id="w-403" nform="En lo">enlo<dtok id="d-403-1" form="en" nform="En" lemma="en" pos="SPS00"/><dtok id="d-403-2" form="lo" lemma="lo" pos="PP0MSA0"/></tok> <tok form="qami" fform="queami" id="w-404" nform="que a mí">q<ex>ue</ex>ami<dtok id="d-404-1" form="q" fform="que" lemma="que" pos="PR0CN00"/><dtok id="d-404-2" form="a" lemma="a" pos="SPS00"/><dtok id="d-404-3" form="mi" nform="mí" lemma="mí" pos="PP1CSO0"/></tok> <tok id="w-405" pos="NCFS000" lemma="toca">toca</tok><tok id="w-507" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <tok id="w-406" lemma="no" pos="RN">no</tok> <tok id="w-407" lemma="querer" pos="VMIP1S0">quiero</tok> <tok id="w-408" lemma="seguir" pos="VMN0000">seguir</tok> <tok id="w-409" lemma="nada" pos="PI0CS00">nada</tok><tok id="w-508" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <lb n="20" id="e-58"/> <tok id="w-410" lemma="pues" pos="CS">pues</tok> <tok form="v" fform="vuestra" id="w-411" lemma="vuestro" pos="DP2FSS">v<ex>uestra</ex></tok> <tok form="s" fform="señoria" id="w-412" nform="señoría" lemma="señoría" pos="NCFS000">s<ex>eñoria</ex></tok> <tok id="w-413" lemma="tener" pos="VMIP3S0">tiene</tok> <tok id="w-414" nform="más" lemma="más" pos="RG">mas</tok> <tok id="w-415" lemma="cuidado" pos="NCMS000">cuidado</tok> <tok id="w-416" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok form="hazme" fform="hazerme" id="w-417" nform="hacerme">haz<ex>er</ex>me<dtok id="d-417-1" form="haz" fform="hazer" pos="VMN0000" lemma="hazer"/><dtok id="d-417-2" form="me" lemma="me" pos="PP1CSD0"/></tok> <tok form="md" fform="merced" id="w-418" lemma="merced" pos="NCFS000">m<ex>erce</ex>d</tok> <lb n="21" id="e-59"/> <tok id="w-419" nform="que no">queno<dtok id="d-419-1" form="que" lemma="que" pos="PR0CN00"/><dtok id="d-419-2" form="no" lemma="no" pos="RN"/></tok> <tok id="w-420" lemma="yo" pos="PP1CSN0">yo</tok> <tok id="w-421" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-422" nform="acordárselo">acordarselo<dtok id="d-422-1" form="acordar" lemma="acordar" pos="VMN0000"/><dtok id="d-422-2" form="se" lemma="se" pos="P03CN00"/><dtok id="d-422-3" form="lo" lemma="lo" pos="PP0MSA0"/></tok><tok id="w-509" nform="." lemma="." pos="Fp"><ee/></tok> <tok form="v" fform="vuestra" id="w-423" nform="Vuestra" lemma="vuestro" pos="DP2FSS">v<ex>uestra</ex></tok> <tok form="s" fform="señoria" id="w-424" nform="señoría" lemma="señoría" pos="NCFS000">s<ex>eñoria</ex></tok> <tok id="w-425" lemma="su" pos="DP3CSS">su</tok> <tok id="w-426" lemma="muy" pos="RG">muy</tok> <tok form="Jllust" fform="Jllustre" id="w-427" nform="ilustre" pos="VMSF3S0" lemma="ilustr">Jllust<ex>re</ex></tok> <pb n="111r" id="e-60" facs="/GRANVELA-H-0036 2r.jpg"/> <lb n="1" id="e-61"/> <tok id="w-428" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok form="R" fform="Reverendísima" id="w-429" nform="reverendísima" pos="AQSFS0" lemma="reverende">R<ex>everendísima</ex></tok> <tok form="pers" fform="persona" id="w-430" lemma="persona" pos="NCFS000">pers<ex>ona</ex></tok> <tok id="w-431" lemma="guardar" pos="VMSP3S0">guarde</tok> <tok id="w-432" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok form="acres" fform="acresciente" id="w-433" nform="acreciente" lemma="acrecentar" pos="VMSP3S0">acres<ex>ciente</ex></tok> <tok id="w-434" nform="como desea">comodessea<dtok id="d-434-1" form="como" lemma="como" pos="PA00000"/><dtok id="d-434-2" form="dessea" nform="desea" lemma="desear" pos="VMIP3S0"/></tok><tok id="w-510" nform="." lemma="." pos="Fp"><ee/></tok> <tok id="w-435" nform="De" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <lb n="2" id="e-62"/> <tok id="w-436" nform="Nápoles" pos="VMG0000+PP3CPD0" lemma="Nápoles">napoles</tok> <tok id="w-437" lemma="diez" pos="MCNN00">X</tok> <tok id="w-438" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-439" nform="febrero" lemma="febrero" pos="NCMS000">hebre<ex>ro</ex></tok> <tok id="w-440" pos="MCNN00" lemma="1554">1554</tok>

<lb n="3" id="e-63"/> 
<handShift resp="#h3"><tok form="servj" fform="servjdor" id="w-445" nform="servidor" lemma="servidor" pos="NCMS000">servj<ex>dor</ex></tok> <tok id="w-446" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok form="v" fform="vuestra" id="w-447" lemma="vuestro" pos="DP2FSS">v<ex>uestra</ex></tok> <tok form="s" fform="señoria" id="w-448" nform="señoría" lemma="señoría" pos="NCFS000">s<ex>eñoria</ex></tok></handShift>

<lb n="4" id="e-64"/> 
<handShift resp="#h3"> <tok form="Car" fform="Cardenalis" id="w-455" pos="NCMP000" lemma="Cardenali">Car<ex>denalis</ex></tok> <tok form="Gienesjs" fform="Gienensjs" id="w-456" nform="gienensis" pos="NCMP000" lemma="gienensi">Giene<ex>n</ex>sjs</tok></handShift>

<pb n="111v" id="e-65" facs="/GRANVELA-H-0036 3.jpg"/> <add place="sobre"><tok id="w-458" lemma="" pos="">Al<dtok lemma="a" pos="SPCMS" form="a" id="d-458-1"/><dtok lemma="el" pos="DA0MS0" form="l" id="d-458-2"/></tok> <tok id="w-459" lemma="muy" pos="RG">muy</tok> <tok form="Ill" fform="Illustre" id="w-460" nform="ilustre" pos="VMSF3S0" lemma="ilustr">Ill<ex>ustre</ex></tok> <tok id="w-461" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok form="R" fform="Reverendisimo" id="w-462" nform="reverendísimo" pos="AQSMS0" lemma="reverende">R<ex>everendisimo</ex></tok> <tok id="w-463" lemma="señor" pos="NCMS000">señor</tok><tok id="w-464" lemma=":" pos="Fd">:</tok> <tok id="w-465" lemma="el" pos="DA0MS0">el</tok> <tok form="s" fform="señor" id="w-466" lemma="señor" pos="NCMS000">s<ex>eñor</ex></tok> <lb id="e-66"/> <gap reason="ilegible" id="e-67"/> <tok id="w-467" form="Arras" nform="Arrás" pos="NCMP000" lemma="Arrá">Arras</tok> <tok id="w-468" lemma="de+el" pos="SPCMS+DA0MS0">del</tok> <tok form="Cons" fform="Consejo" id="w-469" lemma="consejo" pos="NCMS000">Cons<ex>ejo</ex></tok> <tok id="w-470" lemma="secreto" pos="NCMS000">secreto</tok> <tok id="w-471" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <lb id="e-68"/> <tok form="ad" id="w-472" nform="&lt;...&gt;ad" pos="NCFS000" lemma="&lt;...&gt;ad"><gap reason="ilegible" extent="3 chars" id="e-69"/>ad</tok><tok id="w-511" nform="," lemma="," pos="Fc"><ee/></tok> <ex><tok fform="etc" id="w-473" pos="SPS00" lemma="etc">etc</tok></ex></add>
</text>

</TEI>
