<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI>
<teiHeader><fileDesc><titleStmt><respStmt resp="transcriber"><name>José Ramón Cuesta Astobiza</name></respStmt><respStmt resp="ceditor1"><name>Consuelo Villacorta Macho</name></respStmt><respStmt resp="ceditor2"><name/></respStmt><respStmt resp="deditor"><name/></respStmt><title>Carta de Hernán Pérez de Yarza al emperador Carlos V en la que informa sobre la situación de Guipúzcoa</title></titleStmt><publicationStmt><publisher><orgName type="group">Historia15</orgName><orgName type="institution">Universidad de Sevilla</orgName></publisher><idno type="corpus">VIZCAYA</idno><idno type="corpus-num">VIZCAYA-030</idno><idno/><idno type="subcorpus">Vizcaya</idno></publicationStmt><sourceDesc><msDesc type="car-pri" subtype="Informe"><msIdentifier><country>España</country><region>País Vasco</region><settlement>Bilbao</settlement><repository>Archivo Histórico de Euskadi</repository><idno>0066</idno></msIdentifier><msContents><summary>Carta desde Irún de D. Hernán Pérez de Yarza dirigida a Carlos V comentando que Guipúzcoa está en paz, pero que es pro-comunera. </summary><msItem class="copia?"/></msContents><physDesc><objectDesc form="ms"><supportDesc material="papel"/></objectDesc></physDesc><handDesc hands="1"/><history><origin><origDate when="1521">1521 marzo 02</origDate><origPlace><placeName>Irún</placeName><region type="province">Guipúzcoa</region><country>España</country><geo>43.337806, -1.788806</geo></origPlace></origin></history></msDesc></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><particDesc><person role="scriptor"><persName>Hernán Pérez de Yarza</persName></person></particDesc><correspDesc><correspAction type="sent"><date when="1521-03-02" from="1521" to="1521" when-custom="1521.03.02"/><placeName type="origin"><location>España, Irún</location><geo/></placeName><persName><name>Hernán Pérez de Yarza</name><gender value="H">hombre</gender><socecStatus>noble</socecStatus><addName/><event>Militar y diplomático</event></persName></correspAction><correspAction type="received"><placeName type="destination"><location>España, </location><geo/></placeName><persName><name>Emperador Carlos V</name><gender value="H">hombre</gender><socecStatus>noble</socecStatus></persName></correspAction></correspDesc></profileDesc></teiHeader>	
<text xml:space="preserve">
<pb n="1r" id="e-1" facs="VIZCAYA-030 1r.jpg"/> <figure type="cruz"/>
<lb n="1" id="e-2"/> <tok form="S" fform="Sacra" id="w-1" nform="" lemma="Sacra" pos="NP00000">S<ex>acra</ex></tok> <tok form="C" fform="Cesarea" id="w-2" nform="cesárea" lemma="" pos="">C<ex>esarea</ex></tok> <tok form="C" fform="Catolica" id="w-3" nform="católica" lemma="" pos="">C<ex>atolica</ex></tok> <tok form="M" fform="Magestad" id="w-4" nform="majestad" lemma="" pos="">M<ex>agestad</ex></tok><tok id="w-614" nform=":" lemma="" pos=""><ee/></tok> <add place="margen"><tok id="w-5" nform="De" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-6" nform="II" lemma="" pos="">ij</tok> <tok id="w-7" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-8" nform="marzo" lemma="" pos="">março</tok> <tok id="w-9" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-10" nform="DXXI" lemma="" pos="">dxxj</tok></add>
<lb n="2" id="e-3"/> <tok id="w-11" nform="Por" lemma="por" pos="SPS00">por</tok> <tok id="w-12" lemma="do" pos="NCMP000">dos</tok> <tok id="w-13" lemma="letra" pos="NCFP000">letras</tok><tok id="w-615" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-14" lemma="la" pos="PP3FSA0">la</tok> <tok id="w-15" nform="una" lemma="" pos="">Vna</tok> <tok id="w-16" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-17" nform="XXI" lemma="" pos="">xxj</tok> <tok id="w-18" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-19" lemma="" pos="">hebrero</tok> <tok id="w-20" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-21" lemma="la" pos="PP3FSA0">la</tok> <tok id="w-22" lemma="otro" pos="PI0FS00">otra</tok> <tok id="w-23" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-24" nform="XXIII" lemma="" pos="">xxiij</tok> <tok id="w-25" nform="hice" lemma="" pos="">hize</tok> <tok id="w-26" lemma="saber" pos="VMN0000">saber</tok> <tok id="w-27" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok form="V" fform="Vuestra" id="w-28" nform="vuestra" lemma="" pos="">V<ex>uestra</ex></tok> <tok form="M" fform="Magestad" id="w-29" nform="majestad" lemma="" pos="">M<ex>agestad</ex></tok> <tok form="C" fform="Catolica" id="w-30" nform=" católica" lemma="" pos="">C<ex>atolica</ex></tok> <tok id="w-31" nform="cómo" lemma="como" pos="VMIP1S0">como</tok> <lb n="3" id="e-4"/> <tok id="w-32" lemma="la" pos="PP3FSA0">la</tok> <tok id="w-33" lemma="posta" pos="NCFS000">posta</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-34" nform="" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-35" nform="está" lemma="este" pos="PD0FS00">esta</tok> <tok form="enl" fform="enel" id="w-36" nform="en el" lemma="" pos="">en<ex>e</ex>l<dtok id="d-36-1" nform="en"/><dtok id="d-36-2" nform="el"/></tok> <tok id="w-37" lemma="lugar" pos="NCMS000">lugar</tok> <tok id="w-38" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok form="yru" fform="yrun" id="w-39" nform="Irún" lemma="" pos="">yru<ex>n</ex></tok> <tok form="q" fform="que" id="w-40" nform="" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-41" nform="se" lemma="" pos="">Se</tok> <tok id="w-42" lemma="llamar" pos="NCFS000">llama</tok> <tok id="w-43" lemma="" pos="">Richart</tok> <tok id="w-44" nform="Florentino" lemma="florentino" pos="AQ0MS00">florentino</tok><tok id="w-45" nform="--" lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok id="w-46" lemma="me" pos="PP1CS00">me</tok> <tok id="w-47" nform="había" lemma="" pos="">aVia</tok> <tok id="w-48" lemma="dado" pos="VMP00SM">dado</tok> <lb n="4" id="e-5"/> <tok id="w-49" nform="una" lemma="" pos="">Vna</tok> <tok id="w-50" nform="real" lemma="Real" pos="NP00000">Real</tok> <tok form="ord" fform="orden" id="w-51" nform="" lemma="orden" pos="NCCS000">ord<ex>en</ex></tok> <tok id="w-52" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok form="V" fform="Vuestra" id="w-53" nform="vuestra" lemma="" pos="">V<ex>uestra</ex></tok> <tok form="a" fform="alteza" id="w-54" nform="" lemma="alteza" pos="NCFS000">a<ex>lteza</ex></tok> <tok id="w-55" lemma="el" pos="DA0MS0">el</tok> <tok id="w-56" nform="miércoles" lemma="" pos="">mjercoles</tok> <tok id="w-57" nform="después" lemma="" pos="">despues</tok> <tok id="w-58" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-59" lemma="medio" pos="NCMS000">medio</tok> <tok id="w-60" nform="día" lemma="" pos="">dia</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-61" nform="" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-62" nform="se" lemma="" pos="">Se</tok> <tok form="cotaro" fform="contaron" id="w-63" nform="" lemma="contar" pos="VMIS3P0">co<ex>n</ex>taro<ex>n</ex></tok> <tok form="Veynt" fform="Veynte" id="w-64" nform="veinte" lemma="" pos="">Veynt<ex>e</ex></tok><tok id="w-65" nform="--" lemma="/" pos="Fh">/</tok> <tok id="w-66" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-67" lemma="otro" pos="PI0FS00">otra</tok> <lb n="5" id="e-6"/> <tok form="çed" fform="çedula" id="w-68" nform="cédula" lemma="" pos="">çed<ex>ula</ex></tok> <tok id="w-69" lemma="para" pos="VMIP3S0">para</tok> <tok id="w-70" lemma="el" pos="DA0MS0">el</tok> <tok form="duq" fform="duque" id="w-71" nform="" lemma="duque" pos="NCMS000">duq<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-72" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-73" nform="Nájera" lemma="" pos="">nagera</tok><tok id="w-616" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-74" lemma="la" pos="PP3FSA0">la</tok> <tok form="ql" fform="qual" id="w-75" nform="cual" lemma="" pos="">q<ex>ua</ex>l</tok> <tok id="w-76" nform="se" lemma="" pos="">Se</tok> <tok id="w-77" lemma="la" pos="PP3FSA0">la</tok> <tok id="w-78" nform="habrá" lemma="" pos="">avra</tok> <tok id="w-79" nform="enviado" lemma="" pos="">enbiado</tok> <tok form="co" fform="con" id="w-80" nform="" lemma="con" pos="SPS00">co<ex>n</ex></tok> <tok form="meSaJero" fform="menSaJero" id="w-81" nform="mensajero" lemma="" pos="">me<ex>n</ex>SaJero</tok> <tok form="ppio" fform="propio" id="w-82" nform="propio" lemma="propio" pos="NCMS000">p<ex>ro</ex>pio</tok> <tok id="w-83" lemma="hora" pos="NCFS000">hora</tok> <tok form="po" fform="por" id="w-84" nform="" lemma="por" pos="SPS00">po<ex>r</ex></tok> <tok id="w-85" lemma="hora" pos="NCFS000">hora</tok> <lb n="6" id="e-7"/> <tok id="w-86" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-87" lemma="luego" pos="RG">luego</tok> <tok id="w-88" lemma="el" pos="DA0MS0">el</tok> <tok id="w-89" lemma="mesmo" pos="AQ0MS00">mesmo</tok> <tok id="w-90" nform="día" lemma="" pos="">dia</tok> <tok id="w-91" nform="miércoles" lemma="" pos="">mjercoles</tok> <tok id="w-92" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-93" lemma="la" pos="PP3FSA0">la</tok> <tok id="w-94" lemma="noche" pos="NCFS000">noche</tok><tok id="w-95" nform="," lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok id="w-96" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-97" lemma="todo" pos="DI0MP0">todos</tok> <tok id="w-98" lemma="lo" pos="DA0MP0">los</tok> <tok id="w-99" lemma="otro" pos="PI0MP00">otros</tok> <add place="interlineado"><tok id="w-100" nform="días" lemma="" pos="">dias</tok> <tok id="w-101" nform="y" lemma="e" pos="CC">e</tok> <tok id="w-102" lemma="noche" pos="NCFP000">noches</tok></add> <tok form="q" fform="que" id="w-103" nform="" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-104" nform="después" lemma="" pos="">despues</tok> <tok id="w-105" nform="han" lemma="haber" pos="VAIP3P0">han</tok> <tok id="w-106" lemma="pasado" pos="NCMS000">pasado</tok> <lb n="7" id="e-8"/> <tok id="w-107" nform="é" lemma="haber" pos="VAIP1S0">he</tok> <tok id="w-108" nform="tenido" lemma="" pos="">tenjdo</tok> <tok id="w-109" nform="mis" lemma="" pos="">mjs</tok> <tok id="w-110" lemma="guardia" pos="NCCP000">guardias</tok> <tok id="w-111" nform="y" lemma="e" pos="CC">e</tok> <tok id="w-112" nform="centinelas" lemma="" pos="">çentinelas</tok> <tok id="w-113" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok id="w-114" lemma="todo" pos="DI0MP0">todos</tok> <tok id="w-115" lemma="lo" pos="DA0MP0">los</tok> <tok id="w-116" lemma="paso" pos="AQ0MP00">pasos</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-117" nform="" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-118" nform="hay" lemma="ay" pos="I">ay</tok> <tok id="w-119" lemma="desde" pos="SPS00">desde</tok> <tok id="w-120" lemma="la" pos="PP3FSA0">la</tok> <tok form="magen" fform="margen" id="w-121" nform="" lemma="margen" pos="NCCS000">ma<ex>r</ex>gen</tok> <tok id="w-122" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <lb n="8" id="e-9"/> <tok form="fuent" fform="fuente" id="w-123" nform="Fuente" lemma="fuente" pos="NCFS000">fuent<ex>e</ex></tok> <tok id="w-124" lemma="" pos="">Rabia</tok> <tok id="w-125" lemma="hasta" pos="SPS00">hasta</tok> <tok id="w-126" lemma="donde" pos="CS">donde</tok> <tok id="w-127" lemma="se" pos="P00CN00">se</tok> <tok id="w-128" lemma="partir" pos="VMIP3P0">parten</tok> <tok id="w-129" lemma="lo" pos="DA0MP0">los</tok> <tok form="tmjs" fform="termjnos" id="w-130" nform="términos" lemma="" pos="">t<ex>er</ex>mj<ex>no</ex>s</tok> <tok id="w-131" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <del type="tachado"><tok form="" id="w-132" nform="Francia" lemma="" pos="">françia</tok></del> <add place="interlineado"><tok form="naVarra" id="w-133" nform="Navarra" lemma="" pos="">naVarra</tok></add><tok id="w-134" nform="." lemma="/" pos="Fh">/</tok> <tok id="w-135" nform="Por" lemma="por" pos="SPS00">por</tok> <tok id="w-136" lemma="apañar" pos="VMN0000">apañar</tok> <tok id="w-137" lemma="aquel" pos="DD0MP0">aquellos</tok> <lb n="9" id="e-10"/> <tok id="w-138" nform="traidores" lemma="" pos="">traydores</tok> <tok id="w-139" nform="de servidores" lemma="" pos="">deserujdores<dtok id="d-139-1" nform="de"/><dtok id="d-139-2" nform="servidores"/></tok> <tok id="w-140" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok form="V" fform="Vuestra" id="w-141" nform="vuestra" lemma="" pos="">V<ex>uestra</ex></tok> <tok form="M" fform="Magestad" id="w-142" nform="majestad" lemma="" pos="">M<ex>agestad</ex></tok><tok id="w-143" nform="&lt;ee/&gt;" lemma="/" pos="Fh">/</tok> <tok id="w-144" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-145" lemma="como" pos="VMIP1S0">como</tok> <tok id="w-146" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok id="w-147" lemma="tanto" pos="NCMS000">tanto</tok> <tok form="tpo" fform="tienpo" id="w-148" nform="tiempo" lemma="" pos="">t<ex>ien</ex>po</tok> <tok form="nohan" fform="nonhan" id="w-149" nform="no han" lemma="" pos="">no<ex>n</ex>han<dtok id="d-149-1" nform="non"/><dtok id="d-149-2" nform="han"/></tok> <tok id="w-150" nform="parecido" lemma="" pos="">pareçido</tok><tok id="w-635" nform=","><ee/></tok> <tok id="w-151" nform="he" lemma="haber" pos="VAIP1S0">he</tok> <lb n="10" id="e-11"/> <tok id="w-152" nform="traído" lemma="" pos="">traydo</tok> <tok id="w-153" nform="mis" lemma="" pos="">mjs</tok> <tok id="w-154" nform="espías" lemma="" pos="">espias</tok> <tok id="w-155" lemma="por" pos="SPS00">por</tok> <tok id="w-156" lemma="la" pos="PP3FSA0">la</tok> <tok id="w-157" lemma="tierra" pos="NCFS000">tierra</tok> <tok id="w-158" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-159" nform="Francia" lemma="" pos="">françia</tok> <tok id="w-160" lemma="por" pos="SPS00">por</tok> <tok id="w-161" nform="haber" lemma="" pos="">aVer</tok> <tok id="w-162" nform="rastro" lemma="" pos="">Rastro</tok> <tok form="dllos" fform="dellos" id="w-163" nform="de ellos" lemma="" pos="">d<ex>e</ex>llos<dtok id="d-163-1" nform="de"/><dtok id="d-163-2" nform="ellos"/></tok><tok id="w-164" nform="--" lemma="/" pos="Fh">/</tok><tok id="w-165" nform="," lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok id="w-166" lemma="la" pos="PP3FPA0">las</tok> <tok id="w-167" nform="cuales" lemma="" pos="">quales</tok> <lb n="11" id="e-12"/> <tok id="w-168" lemma="me" pos="PP1CS00">me</tok> <tok id="w-169" nform="han" lemma="haber" pos="VAIP3P0">han</tok> <tok id="w-170" nform="certificado" lemma="" pos="">çertificado</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-171" nform="" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-172" lemma="el" pos="DA0MS0">el</tok> <tok form="marts" fform="martes" id="w-173" nform="" lemma="martes" pos="NCMN000">mart<ex>e</ex>s</tok> <tok id="w-174" nform="XIX" lemma="" pos="">xjx</tok> <tok id="w-175" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-176" lemma="" pos="">hebrero</tok> <tok id="w-177" lemma="lo" pos="DA0MP0">los</tok> <tok id="w-178" nform="traidores" lemma="" pos="">traydores</tok> <del type="tachado"><tok form="--" fform="fueron" id="w-179" nform="" lemma="ir" pos="VMIS3P0">fuero<ex>n</ex></tok> <tok form="--" id="w-180" lemma="a" pos="SPS00">a</tok></del> <tok form="dormjero" fform="dormjeron" id="w-181" nform="durmieron" lemma="" pos="">dormjero<ex>n</ex></tok> <tok id="w-182" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok id="w-183" nform="Francia" lemma="" pos="">françia</tok><tok id="w-617" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <lb n="12" id="e-13"/> <tok id="w-184" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok id="w-185" nform="un" lemma="" pos="">Vn</tok> <tok id="w-186" lemma="lugar" pos="NCMS000">lugar</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-187" nform="" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-188" nform="se" lemma="" pos="">Se</tok> <tok id="w-189" lemma="llamar" pos="NCFS000">llama</tok> <tok id="w-190" lemma="" pos="">Sara</tok><tok id="w-618" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok form="q" fform="que" id="w-191" nform="" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-192" nform="está" lemma="este" pos="PD0FS00">esta</tok> <tok id="w-193" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok id="w-194" lemma="lo" pos="DA0MP0">los</tok> <tok id="w-195" lemma="confín" pos="AQ0CP00">confines</tok> <tok id="w-196" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok form="naVarra" id="w-197" nform="Navarra" lemma="" pos=""><del type="tachado">françia</del><add place="interlineado">naVarra</add></tok> <tok id="w-198" nform="sin" lemma="" pos="">syn</tok> <tok id="w-199" lemma="entrar" pos="VMN0000">entrar</tok> <tok id="w-200" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok form="Vay" fform="Vayona" id="w-201" nform="Bayona" lemma="" pos="">Vay<supplied reason="roto"><ex>ona</ex></supplied></tok><tok id="w-619" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-202" nform="dejándola" lemma="" pos="">dexandola</tok> <tok id="w-203" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok id="w-204" lemma="la" pos="PP3FSA0">la</tok> <tok id="w-205" lemma="manir" pos="VMIP1S0">mano</tok> <tok id="w-206" lemma="derecho" pos="AQ0FS00">derecha</tok><tok id="w-207" nform="," lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok id="w-208" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-209" nform="" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-210" nform="allí" lemma="" pos="">allj</tok> <tok form="tomaro" fform="tomaron" id="w-211" nform="" lemma="tomar" pos="VMIS3P0">tomaro<ex>n</ex></tok> <tok id="w-212" nform="una" lemma="" pos="">Vna</tok> <tok id="w-213" nform="guía" lemma="guja" pos="NCFS000">guja</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-214" nform="" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-215" nform="se" lemma="" pos="">Se</tok> <tok id="w-216" lemma="llamar" pos="NCFS000">llama</tok> <tok form="Juanjcot" id="w-217" lemma="" pos="">Juanj<supplied reason="roto">cot</supplied></tok> <lb n="13" id="e-14"/> <tok id="w-218" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-219" nform="Aramburu" lemma="" pos="">aranburu</tok><tok id="w-220" nform="," lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok id="w-221" lemma="el" pos="DA0MS0">el</tok> <tok form="ql" fform="qual" id="w-222" nform="cual" lemma="" pos="">q<ex>ua</ex>l</tok> <tok id="w-223" nform="los" lemma="le" pos="PP3CPD0">les</tok> <tok id="w-224" nform="guió" lemma="" pos="">gujo</tok> <tok id="w-225" lemma="por" pos="SPS00">por</tok> <tok id="w-226" lemma="la" pos="PP3FSA0">la</tok> <tok id="w-227" lemma="halda" pos="NCFS000">halda</tok> <tok id="w-228" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-229" nform="Navarra" lemma="" pos="">naVarra</tok><tok id="w-620" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-230" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok id="w-231" lemma="Vera" pos="NP00000">Vera</tok> <tok id="w-232" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-233" nform="dende" lemma="" pos="">dende</tok> <tok form="ala" id="w-234" nform="allá" lemma="ala" pos="I">al<supplied reason="roto">a</supplied></tok><supplied rpt="1"> <tok id="w-235" lemma="puente" pos="NCMS000">puente</tok></supplied> <lb n="14" id="e-15"/> <tok id="w-236" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-237" nform="Lesaca" lemma="" pos="">lesaca</tok><tok id="w-238" nform="," lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok id="w-239" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-240" nform="dende" lemma="" pos="">dende</tok> <tok id="w-241" lemma="a+el" pos="SPCMS">al</tok> <tok id="w-242" lemma="lugar" pos="NCMS000">lugar</tok> <tok id="w-243" lemma="mesmo" pos="AQ0MS00">mesmo</tok> <tok id="w-244" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-245" nform="Lesaca" lemma="" pos="">lesaca</tok><tok id="w-246" nform="," lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok id="w-247" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-248" nform="" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-249" nform="allí" lemma="" pos="">allj</tok> <tok form="comjero" fform="comjeron" id="w-250" nform="comieron" lemma="" pos="">comjero<ex>n</ex></tok> <tok id="w-251" lemma="el" pos="DA0MS0">el</tok> <tok form="miercoles" id="w-252" nform="miércoles" lemma="" pos="">m<supplied reason="roto">iercoles</supplied></tok> <lb n="15" id="e-16"/> <gap reason="ilegible" id="e-17"/> <add place="interlineado"><tok id="w-253" nform="XX" lemma="" pos="">xx</tok> <tok id="w-254" lemma="de+el" pos="SPCMS">del</tok> <tok form="dho" fform="dicho" id="w-255" nform="" lemma="dicho" pos="VMP00SM">d<ex>ic</ex>ho</tok> <tok id="w-256" lemma="mes" pos="NCMS000">mes</tok></add> <tok id="w-257" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok id="w-258" lemma="casar" pos="VMIP3S0">casa</tok> <tok id="w-259" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok form="domjgo" fform="domjngo" id="w-260" nform="Domingo" lemma="" pos="">domj<ex>n</ex>go</tok> <tok id="w-261" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-262" nform="Areztoi" lemma="" pos="">areztoy</tok> <tok id="w-263" nform="y" lemma="" pos="">E</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-264" nform="" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-265" lemma="dar" pos="VMG0000">dando</tok> <tok id="w-266" lemma="la" pos="PP3FSA0">la</tok> <tok id="w-267" lemma="caña" pos="NCFS000">caña</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-268" nform="" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok form="Venja" fform="Venjan" id="w-269" nform="venían" lemma="" pos="">Venja<ex>n</ex></tok> <tok id="w-270" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-271" lemma="pasar" pos="VMP00SF">pasada</tok> <tok id="w-272" lemma="y" pos="CC">y</tok> <lb n="16" id="e-18"/> <tok id="w-273" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok id="w-274" lemma="acabar" pos="VMG0000">acabando</tok> <tok id="w-275" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-276" lemma="comer" pos="NCMS000">comer</tok> <tok form="partiero" fform="partieron" id="w-277" nform="" lemma="partir" pos="VMIS3P0">partiero<ex>n</ex></tok> <tok id="w-278" nform="y" lemma="e" pos="CC">e</tok> <tok form="fuero" fform="fueron" id="w-279" nform="" lemma="ir" pos="VMIS3P0">fuero<ex>n</ex></tok> <tok id="w-280" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok id="w-281" lemma="la" pos="PP3FSA0">la</tok> <tok id="w-282" lemma="villa" pos="NCFS000">villa</tok> <tok id="w-283" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-284" nform="Goizueta" lemma="" pos="">goyçueta</tok> <tok id="w-285" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-286" nform="" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok form="demadaua" fform="demandauan" id="w-287" nform="demandaban" lemma="" pos="">dema<ex>n</ex>daua<ex>n</ex></tok> <lb n="17" id="e-19"/> <tok form="po" fform="por" id="w-288" nform="" lemma="por" pos="SPS00">po<ex>r</ex></tok> <tok id="w-289" nform="el camino" lemma="" pos="">elcamjno<dtok id="d-289-1" nform="el"/><dtok id="d-289-2" nform="camino"/></tok> <tok id="w-290" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok form="Verasteguj" id="w-291" nform="Berástegui" lemma="" pos="">Veras<supplied reason="roto">teguj</supplied></tok> <tok id="w-292" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok id="w-293" lemma="la" pos="PP3FSA0">la</tok> <tok id="w-294" nform="loma" lemma="loma" pos="NCFS000">loma</tok> <tok id="w-295" nform="de la" lemma="" pos="">dela<dtok id="d-295-1" nform="de"/><dtok id="d-295-2" nform="la"/></tok> <tok form="Sierra" id="w-296" nform="sierra" lemma="" pos=""><supplied reason="roto">Si</supplied>erra</tok> <tok id="w-297" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-298" lemma="entrar" pos="VMSP3S0">entre</tok> <tok id="w-299" nform="Navarra" lemma="" pos="">naVarra</tok> <tok id="w-300" nform="y" lemma="e" pos="CC">e</tok> <tok id="w-301" lemma="la" pos="PP3FSA0">la</tok> <lb n="18" id="e-20"/> <tok form="pujnçia" fform="proujnçia" id="w-302" nform="provincia" lemma="" pos="">p<ex>ro</ex>ujnçia</tok> <tok id="w-303" lemma="para" pos="VMIP3S0">para</tok> <tok id="w-304" nform="ir" lemma="" pos="">yr</tok> <tok id="w-305" lemma="derecho" pos="AQ0MS00">derecho</tok> <tok id="w-306" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok form="saluatrra" fform="saluatierra" id="w-307" nform="Salvatierra" lemma="" pos="">s<supplied reason="roto">al</supplied>uat<ex>ie</ex>rra</tok> <tok form="co" fform="con" id="w-308" nform="" lemma="con" pos="SPS00">co<ex>n</ex></tok> <tok id="w-309" lemma="la" pos="PP3FSA0">la</tok> <tok id="w-310" nform="guía" lemma="guja" pos="NCFS000">guja</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-311" nform="" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok form="lleuaua" fform="lleuauan" id="w-312" nform="llevaban" lemma="" pos="">lleuaua<ex>n</ex></tok><tok id="w-313" nform="," lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok id="w-314" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-315" nform="" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-316" lemma="el" pos="DA0MS0">el</tok> <tok id="w-317" nform="fraile" lemma="" pos="">frayle</tok> <supplied reason="roto"><tok form="hera" id="w-318" nform="era" lemma="" pos="">hera</tok></supplied> <tok form="" id="w-319" nform="un" lemma="" pos="">V<supplied reason="roto">n</supplied></tok> <lb n="19" id="e-21"/> <tok form="hobre" fform="honbre" id="w-320" nform="hombre" lemma="" pos="">ho<ex>n</ex>bre</tok> <tok id="w-321" lemma="gordo" pos="AQ0MS00">gordo</tok><tok id="w-322" nform="," lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok id="w-323" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-324" lemma="el" pos="DA0MS0">el</tok> <tok id="w-325" lemma="otro" pos="PI0MS00">otro</tok> <tok id="w-326" nform="un" lemma="" pos="">Vn</tok> <tok id="w-327" form="hobre" fform="honbre" nform="hombre" lemma="" pos="">honbre</tok> <tok id="w-328" lemma="alto" pos="RG">alto</tok><tok id="w-621" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-329" nform="seco" lemma="Seco" pos="NP00000">Seco</tok><tok id="w-622" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok form="moreno" id="w-330" lemma="moreno" pos="NCMS000">mo<supplied reason="roto">r</supplied>eno</tok><tok id="w-331" nform="," lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok form="co" fform="con" id="w-332" nform="" lemma="con" pos="SPS00">co<ex>n</ex></tok> <tok id="w-333" lemma="do" pos="NCMP000">dos</tok> <tok id="w-334" lemma="criar" pos="NCMP000">criados</tok><tok id="w-335" nform="," lemma="/" pos="Fh">/</tok> <tok id="w-336" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-337" lemma="suerte" pos="NCFS000">suerte</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-338" nform="" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <lb n="20" id="e-22"/> <tok form="q" fform="que" id="w-339" nform="" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-340" nform="según" lemma="" pos="">Segund</tok> <tok id="w-341" lemma="la" pos="PP3FPA0">las</tok> <tok id="w-342" nform="señas" lemma="" pos="">Señas</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-343" nform="" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-344" nform="Lope" lemma="" pos="">lope</tok> <tok id="w-345" nform="Hurtado" lemma="" pos="">Vrtado</tok> <tok id="w-346" lemma="me" pos="PP1CS00">me</tok> <tok id="w-347" lemma="dar" pos="VMIS3S0">dio</tok> <tok form="po" fform="por" id="w-348" nform="" lemma="por" pos="SPS00">po<ex>r</ex></tok> <tok id="w-349" lemma="su" pos="DP3CSN">su</tok> <tok id="w-350" lemma="carta" pos="NCFS000">carta</tok> <tok id="w-351" lemma="ser" pos="VSIP3P0">son</tok> <tok id="w-352" lemma="ellos" pos="PP3MP00">ellos</tok><tok id="w-353" lemma="," pos="Fc">,</tok> <tok id="w-354" lemma="Dios" pos="NP00000">Dios</tok> <tok id="w-355" lemma="saber" pos="VMM02S0">sabe</tok> <tok form="qnto" fform="quanto" id="w-356" nform="cuánto" lemma="quanto" pos="NCMS000">q<ex>ua</ex>nto</tok> <lb n="21" id="e-23"/> <tok id="w-357" lemma="pesar" pos="NCMS000">pesar</tok> <tok id="w-358" lemma="tener" pos="VMIP1S0">tengo</tok> <tok form="porq" fform="porque" id="w-359" nform="" lemma="porque" pos="CS">porq<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-360" nform="así" lemma="" pos="">asy</tok> <tok id="w-361" lemma="se" pos="P00CN00">se</tok> <tok id="w-362" lemma="me" pos="PP1CS00">me</tok> <tok id="w-363" nform="han" lemma="haber" pos="VAIP3P0">han</tok> <tok id="w-364" lemma="escapar" pos="VMP00SM">escapado</tok> <tok id="w-365" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-366" lemma="entrar" pos="VMSP3S0">entre</tok> <tok id="w-367" nform="manos. Sea" lemma="" pos="">manos/Sea<dtok id="d-367-1" nform="manos"/><dtok id="d-367-2" nform="."/><dtok id="d-367-3" nform="Sea"/></tok> <tok id="w-368" nform="cierto" lemma="" pos="">çierto</tok> <tok form="V" fform="Vuestra" id="w-369" nform="vuestra" lemma="" pos="">V<ex>uestra</ex></tok> <tok form="M" fform="Magestad" id="w-370" nform="majestad" lemma="" pos="">M<ex>agestad</ex></tok> <lb n="22" id="e-24"/> <tok form="q" fform="que" id="w-371" nform="" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-372" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-373" nform="mi" lemma="" pos="">mj</tok> <tok id="w-374" lemma="partir" pos="VMM02S0">parte</tok> <tok form="no" fform="non" id="w-375" nform="no" lemma="non" pos="AQ0MS00">no<ex>n</ex></tok> <tok id="w-376" lemma="haber" pos="VMIP3S0">ha</tok> <tok id="w-377" nform="habido" lemma="" pos="">aVido</tok> <tok form="njguna" fform="njnguna" id="w-378" nform="ninguna" lemma="" pos="">nj<ex>n</ex>guna</tok> <tok id="w-379" lemma="faltar" pos="NCFS000">falta</tok><tok id="w-623" nform=";" lemma="" pos=""><ee/></tok>
<lb n="23" id="e-25"/> <tok id="w-380" lemma="la" pos="PP3FSA0">la</tok> <tok id="w-381" nform="hecha" lemma="echar" pos="VMM02S0">echa</tok> <tok id="w-382" nform="de la" lemma="" pos="">dela</tok> <tok id="w-383" nform="cédula" lemma="" pos="">çedula</tok> <tok id="w-384" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok form="V" fform="Vuestra" id="w-385" nform="vuestra" lemma="" pos="">V<ex>uestra</ex></tok> <tok form="M" fform="Magestad" id="w-386" nform="majestad" lemma="" pos="">M<ex>agestad</ex></tok> <tok id="w-387" lemma="ser" pos="VSIP3S0">es</tok> <tok id="w-388" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-389" lemma="diez" pos="MCCP00">diez</tok> <tok id="w-390" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-391" lemma="" pos="">hebrero</tok><tok id="w-392" nform="," lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok id="w-393" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-394" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok id="w-395" nform="mí" lemma="" pos="">mj</tok> <tok id="w-396" lemma="me" pos="PP1CS00">me</tok> <tok id="w-397" lemma="la" pos="PP3FSA0">la</tok> <tok form="diero" fform="dieron" id="w-398" nform="" lemma="dar" pos="VMIS3P0">diero<ex>n</ex></tok> <tok id="w-399" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok id="w-400" nform="XX" lemma="" pos="">xx</tok><tok id="w-401" lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok id="w-402" nform="Estoy" lemma="estar" pos="VMIP1S0">estoy</tok> <lb n="24" id="e-26"/> <tok id="w-403" lemma="espantar" pos="VMP00SM">espantado</tok> <tok id="w-404" nform="cómo" lemma="como" pos="VMIP1S0">como</tok> <tok id="w-405" lemma="tanto" pos="NCMS000">tanto</tok> <tok id="w-406" nform="tardó" lemma="tardo" pos="AQ0MS00">tardo</tok> <tok id="w-407" lemma="la" pos="PP3FSA0">la</tok> <tok id="w-408" nform="bujeta" lemma="" pos="">buxeta</tok> <tok id="w-409" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok id="w-410" nform="venir" lemma="" pos="">Venjr</tok><tok id="w-411" nform="," lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok form="poq" fform="porque" id="w-412" nform="" lemma="porque" pos="CS">po<ex>r</ex>q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-413" nform="aun" lemma="" pos="">aVn</tok> <tok id="w-414" lemma="lo" pos="DA0MP0">los</tok> <tok id="w-415" nform="caballos" lemma="" pos="">cauallos</tok> <tok id="w-416" nform="suelen" lemma="" pos="">Suelen</tok> <lb n="25" id="e-27"/> <tok id="w-417" nform="venir" lemma="" pos="">Venjr</tok> <tok id="w-418" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok id="w-419" lemma="ocho" pos="MCCP00">ocho</tok> <tok id="w-420" nform="días" lemma="" pos="">dias</tok><tok id="w-421" nform="--" lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok id="w-422" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-423" lemma="él" pos="PP3FS00">ella</tok> <tok id="w-424" nform="tardó" lemma="tardo" pos="AQ0MS00">tardo</tok> <tok id="w-425" lemma="diez" pos="MCCP00">diez</tok><tok id="w-426" nform="," lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok id="w-427" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok form="aql" fform="aquel" id="w-428" nform="" lemma="aquel" pos="DD0MS0">aq<ex>ue</ex>l</tok> <tok id="w-429" nform="mismo" lemma="" pos="">mjsmo</tok> <tok id="w-430" nform="día" lemma="" pos="">dia</tok> <tok id="w-431" lemma="lo" pos="DA0MP0">los</tok> <tok id="w-432" nform="traidores" lemma="" pos="">traydores</tok> <tok form="fuero" fform="fueron" id="w-433" nform="" lemma="ir" pos="VMIS3P0">fuero<ex>n</ex></tok> <lb n="26" id="e-28"/> <tok id="w-434" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok id="w-435" lemma="comer" pos="NCMS000">comer</tok> <tok id="w-436" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok id="w-437" nform="Lesaca" lemma="" pos="">lesaca</tok> <add place="interlineado"><tok id="w-438" nform="según" lemma="" pos="">Segund</tok> <tok id="w-439" lemma="lo" pos="NCMS000">lo</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-440" nform="" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-441" nform="parece" lemma="" pos="">paresçe</tok><tok id="w-624" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok></add> <tok form="noSe" fform="nonSe" id="w-442" nform="no sé" lemma="" pos="">no<ex>n</ex>Se<dtok id="d-442-1" nform="Non"/><dtok id="d-442-2" nform="sé"/></tok> <tok form="ql" fform="qual" id="w-443" nform="cuál" lemma="" pos="">q<ex>ua</ex>l</tok> <tok id="w-444" lemma="ir" pos="VMIS3S0">fue</tok> <tok id="w-445" lemma="la" pos="PP3FSA0">la</tok> <tok id="w-446" nform="causa" lemma="" pos="">cabsa</tok><tok id="w-625" nform="." lemma="" pos=""><ee/></tok>
<lb n="27" id="e-29"/> <tok id="w-447" nform="El" lemma="el" pos="DA0MS0">el</tok> <tok form="duq" fform="duque" id="w-448" nform="" lemma="duque" pos="NCMS000">duq<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-449" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-450" nform="Nájera" lemma="" pos="">nagera</tok> <tok id="w-451" nform="había" lemma="" pos="">aVia</tok> <tok form="madado" fform="mandado" id="w-452" nform="" lemma="mandado" pos="VMP00SM">ma<ex>n</ex>dado</tok> <tok id="w-453" nform="facer" lemma="" pos="">fazer</tok> <tok id="w-454" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok id="w-455" nform="un" lemma="" pos="">Vn</tok> <tok id="w-456" nform="capitán" lemma="" pos="">capitan</tok> <tok id="w-457" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok id="w-458" lemma="tierra" pos="NCFS000">tierra</tok> <tok id="w-459" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-460" nform="vascos" lemma="" pos="">Vascos</tok> <tok form="quatroçietos" fform="quatroçientos" id="w-461" nform="cuatrocientos" lemma="" pos="">quatroçie<ex>n</ex>tos</tok> <lb n="28" id="e-30"/> <tok form="hobres" fform="honbres" id="w-462" nform="hombres" lemma="" pos="">ho<ex>n</ex>bres</tok><tok id="w-463" lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok id="w-464" nform="Después" lemma="" pos="">despues</tok> <tok id="w-465" nform="de hechos" lemma="" pos="">dechos<dtok id="d-465-1" nform="de"/><dtok id="d-465-2" nform="hechos"/></tok><tok id="w-466" nform="," lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok id="w-467" nform="he" lemma="haber" pos="VAIP1S0">he</tok> <tok id="w-468" lemma="saber" pos="VMP00SM">sabido</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-469" nform="" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-470" lemma="el" pos="DA0MS0">el</tok> <tok id="w-471" nform="rey" lemma="" pos="">Rey</tok> <tok id="w-472" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-473" nform="Francia" lemma="" pos="">françia</tok> <tok id="w-474" lemma="haber" pos="VMIP3S0">ha</tok> <tok form="madado" fform="mandado" id="w-475" nform="" lemma="mandado" pos="VMP00SM">ma<ex>n</ex>dado</tok> <tok id="w-476" lemma="a+el" pos="SPCMS">al</tok> <tok id="w-477" nform="Vallío" lemma="" pos="">Valljo</tok> <tok id="w-478" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <lb n="29" id="e-31"/> <tok id="w-479" nform="Ustariz" lemma="" pos="">Vstaris</tok><tok id="w-626" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok form="q" fform="que" id="w-480" nform="" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-481" lemma="ser" pos="VSIP3S0">es</tok> <tok id="w-482" lemma="el" pos="DA0MS0">el</tok> <tok id="w-483" lemma="señor" pos="AQ0MS00">señor</tok> <tok id="w-484" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok form="sanperq" fform="sanperque" id="w-485" nform="Samper que" lemma="" pos="">sanperq<ex>ue</ex><dtok id="d-485-1" nform="Samper"/><dtok id="d-485-2" nform="que"/></tok> <tok form="no" fform="non" id="w-486" nform="no" lemma="non" pos="AQ0MS00">no<ex>n</ex></tok> <tok form="cosienta" fform="consienta" id="w-487" nform="consientan" lemma="consentir" pos="VMSP3S0">co<ex>n</ex>sienta</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-488" nform="" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok form="njguna" fform="njnguna" id="w-489" nform="ninguna" lemma="" pos="">nj<ex>n</ex>guna</tok> <tok id="w-490" lemma="gente" pos="NCFS000">gente</tok> <tok id="w-491" lemma="salir" pos="VMM02S0">salga</tok> <tok form="po" fform="por" id="w-492" nform="" lemma="por" pos="SPS00">po<ex>r</ex></tok> <tok id="w-493" lemma="sueldo" pos="NCMS000">sueldo</tok> <tok form="nj" fform="njn" id="w-494" nform="ni" lemma="" pos="">nj<ex>n</ex></tok> <lb n="30" id="e-32"/> <tok id="w-495" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok id="w-496" lemma="otro" pos="PI0FS00">otra</tok> <tok form="mana" fform="manera" id="w-497" nform="" lemma="manera" pos="NCFS000">man<ex>er</ex>a</tok> <tok form="cotra" fform="contra" id="w-498" nform="" lemma="contra" pos="AQ0CN00">co<ex>n</ex>tra</tok> <tok id="w-499" lemma="la" pos="PP3FPA0">las</tok> <tok id="w-500" nform="comunidades" lemma="" pos="">comunjdades</tok><tok id="w-627" nform="." lemma="" pos=""><ee/></tok>
<lb n="31" id="e-33"/> <tok id="w-501" nform="Esta" lemma="este" pos="PD0FS00">esta</tok> <tok form="pujnçia" fform="proujnçia" id="w-502" nform="provincia" lemma="" pos="">p<ex>ro</ex>ujnçia</tok> <tok id="w-503" nform="está" lemma="este" pos="PD0FS00">esta</tok> <tok id="w-504" lemma="a+el" pos="SPCMS">al</tok> <tok form="psent" fform="presente" id="w-505" nform="" lemma="presente" pos="VMSP1S0">p<ex>re</ex>sent<ex>e</ex></tok> <tok id="w-506" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok id="w-507" lemma="todo" pos="PI0FS00">toda</tok> <tok id="w-508" lemma="paz" pos="NCFS000">paz</tok><tok id="w-509" nform="," lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok id="w-510" lemma="pero" pos="CC">pero</tok> <tok id="w-511" lemma="lo" pos="DA0MP0">los</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-512" nform="" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok form="tomaro" fform="tomaron" id="w-513" nform="" lemma="tomar" pos="VMIS3P0">tomaro<ex>n</ex></tok> <tok id="w-514" lemma="la" pos="PP3FSA0">la</tok> <tok id="w-515" nform="voz" lemma="" pos="">boz</tok> <tok id="w-516" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-517" lemma="la" pos="PP3FPA0">las</tok> <tok form="comunjdads" fform="comunjdades" id="w-518" nform="comunidades" lemma="" pos="">comunjdad<ex>e</ex>s</tok> <lb n="32" id="e-34"/> <tok id="w-519" nform="siempre" lemma="" pos="">syenpre</tok> <tok id="w-520" nform="están" lemma="" pos="">estan</tok> <tok form="co" fform="con" id="w-521" nform="" lemma="con" pos="SPS00">co<ex>n</ex></tok> <tok id="w-522" lemma="dañar" pos="VMP00SM">dañado</tok> <tok form="pensamj" fform="pensamjento" id="w-523" nform="pensamiento" lemma="" pos="">pensamj<ex>ento</ex></tok><tok id="w-524" nform="--" lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok id="w-525" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-526" lemma="creer" pos="VMN0000">creer</tok> <tok id="w-527" lemma="ser" pos="VSIP3S0">es</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-528" nform="" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-529" lemma="donde" pos="CS">donde</tok> <tok form="Viere" fform="Vieren" id="w-530" nform="vieren" lemma="" pos="">Viere<ex>n</ex></tok> <tok id="w-531" lemma="coser" pos="VMSP1S0">cosa</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-532" nform="" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-533" lemma="tocar" pos="NCMS000">toque</tok> <tok id="w-534" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok id="w-535" lemma="la" pos="PP3FPA0">las</tok> <pb n="1v" id="e-35" facs="VIZCAYA-030 1v.jpg"/> <lb n="1" id="e-36"/> <tok id="w-536" nform="comunidades" lemma="" pos="">comunjdades</tok> <tok id="w-537" nform="darán" lemma="" pos="">daran</tok> <tok id="w-538" lemma="todo" pos="PI0FS00">toda</tok> <tok id="w-539" lemma="la" pos="PP3FSA0">la</tok> <tok id="w-540" nform="asistencia" lemma="" pos="">asistençia</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-541" nform="" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok form="pudiere" fform="pudieren" id="w-542" nform="" lemma="poder" pos="VMSF3P0">pudiere<ex>n</ex></tok><tok id="w-543" lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok id="w-544" nform="Los" lemma="lo" pos="DA0MP0">los</tok> <tok form="dlas" fform="delas" id="w-545" nform="de las" lemma="" pos="">d<ex>e</ex>las<dtok id="d-545-1" nform="de"/><dtok id="d-545-2" nform="las"/></tok> <tok id="w-546" lemma="otro" pos="PI0FP00">otras</tok> <tok id="w-547" lemma="villa" pos="NCFP000">villas</tok> <tok id="w-548" nform="están" lemma="" pos="">estan</tok> <tok id="w-549" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok id="w-550" nform="su" lemma="" pos="">Su</tok> <lb n="2" id="e-37"/> <tok id="w-551" lemma="lealtad" pos="NCFS000">lealtad</tok> <tok id="w-552" nform="y" lemma="e" pos="CC">e</tok> <tok id="w-553" lemma="fidelidad" pos="NCFS000">fidelidad</tok> <tok id="w-554" lemma="como" pos="VMIP1S0">como</tok> <tok id="w-555" lemma="bueno" pos="AQ0MP00">buenos</tok> <tok id="w-556" lemma="vasallo" pos="NCMP000">vasallos</tok> <tok id="w-557" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok form="V" fform="Vuestra" id="w-558" nform="vuestra" lemma="" pos="">V<ex>uestra</ex></tok> <tok form="M" fform="Magestad" id="w-559" nform="majestad" lemma="" pos="">M<ex>agestad</ex></tok><tok id="w-628" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-560" lemma="cuyo" pos="PR0FS00">cuya</tok> <tok id="w-561" lemma="vida" pos="NCFS000">vida</tok> <tok id="w-562" nform="y" lemma="e" pos="CC">e</tok> <tok id="w-563" nform="real" lemma="Real" pos="NP00000">Real</tok> <tok id="w-564" lemma="estar" pos="NCMS000">estado</tok> <tok form="nro" fform="nuestro" id="w-565" nform="nuestro" lemma="nuestro" pos="PX3MS01P">n<ex>uest</ex>ro</tok> <tok id="w-566" lemma="" pos="">Señor</tok> <lb n="3" id="e-38"/> <tok id="w-567" lemma="guardar" pos="VMSP3S0">guarde</tok> <tok id="w-568" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-569" nform="acreciente" lemma="" pos="">acreçiente</tok> <tok id="w-570" lemma="como" pos="VMIP1S0">como</tok> <tok id="w-571" lemma="su" pos="DP3CSN">su</tok> <tok id="w-572" nform="real" lemma="Real" pos="NP00000">Real</tok> <tok id="w-573" nform="corazón" lemma="" pos="">coraçon</tok> <tok id="w-574" lemma="desear" pos="VMM02S0">desea</tok><tok id="w-575" lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok id="w-576" nform="Escrita" lemma="escribir" pos="VMP00SF">escrita</tok> <tok id="w-577" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok id="w-578" lemma="la" pos="PP3FSA0">la</tok> <tok id="w-579" nform="su" lemma="" pos="">Su</tok> <tok id="w-580" nform="fortaleza" lemma="" pos="">Fortaleza</tok> <tok id="w-581" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok form="yru" fform="yrun" id="w-582" nform="Irún" lemma="" pos="">yru<ex>n</ex></tok><tok id="w-629" nform="." lemma="" pos=""><ee/></tok> <lb n="4" id="e-39"/> <tok id="w-583" nform="Sábado" lemma="" pos="">Sabado</tok><tok id="w-630" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-584" nform="segundo" lemma="Segundo" pos="NP00000">Segundo</tok> <tok id="w-585" nform="día" lemma="" pos="">dia</tok> <tok id="w-586" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-587" nform="marzo" lemma="" pos="">março</tok> <tok id="w-588" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-589" nform="DXXI" lemma="" pos="">dxxj</tok><tok id="w-631" nform="." lemma="" pos=""><ee/></tok>
<lb n="5" id="e-40"/> <tok id="w-590" nform="De" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok form="V" fform="Vuestra" id="w-591" nform="vuestra" lemma="" pos="">V<ex>uestra</ex></tok> <tok form="S" fform="Sacra" id="w-592" nform="sacra" lemma="Sacra" pos="NP00000">S<ex>acra</ex></tok> <tok form="C" fform="Cesarea" id="w-593" nform="cesárea" lemma="" pos="">C<ex>esarea</ex></tok> <tok form="C" fform="Catolica" id="w-594" nform=" católica" lemma="" pos="">C<ex>atolica</ex></tok> <tok form="M" fform="Magestad" id="w-595" nform="majestad" lemma="" pos="">M<ex>agestad</ex></tok><tok id="w-632" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok>
<lb n="6" id="e-41"/> <tok id="w-596" nform="umil" lemma="" pos="">Vmill</tok> <tok id="w-597" lemma="criar" pos="NCMS000">criado</tok> <tok id="w-598" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-599" nform="servidor" lemma="" pos="">SerVidor</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-600" nform="" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-601" lemma="lo" pos="DA0MP0">los</tok> <tok id="w-602" nform="reales" lemma="Reales" pos="NP00000">Reales</tok> <lb id="e-42"/> <tok id="w-603" lemma="pie" pos="NCMP000">pies</tok> <tok id="w-604" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-605" lemma="mano" pos="NCFP000">manos</tok> <tok id="w-606" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok form="V" fform="Vuestra" id="w-607" nform="vuestra" lemma="" pos="">V<ex>uestra</ex></tok> <tok form="M" fform="Magestad" id="w-608" nform="majestad" lemma="" pos="">M<ex>agestad</ex></tok> <tok id="w-609" lemma="besar" pos="VMIP3S0">besa</tok><tok id="w-633" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok>
<lb n="7" id="e-43"/> <signed><tok form="herna" fform="hernan" id="w-610" nform="Hernán" lemma="" pos="">herna<ex>n</ex></tok> <tok id="w-611" nform="Péres" lemma="" pos="">peres</tok> <lb id="e-44"/> <tok id="w-612" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-613" nform="Yarza" lemma="" pos="">yarça</tok><tok id="w-634" nform="." lemma="" pos=""><ee/></tok></signed> <figure type="rúbrica"/>
</text>

</TEI>
