<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI>
<teiHeader><fileDesc><titleStmt><respStmt resp="transcriber"><name>José Ramón Cuesta Astobiza</name></respStmt><respStmt resp="ceditor1"><name>Consuelo Villacorta Macho</name></respStmt><respStmt resp="ceditor2"><name/></respStmt><respStmt resp="deditor"><name/></respStmt><title>Carta de Hernán Pérez de Yarza al licenciado Aguirre en la que notifica que tiene constancia de que el destinatario irá a la Junta de Zumaya</title></titleStmt><publicationStmt><publisher><orgName type="group">Historia15</orgName><orgName type="institution">Universidad de Sevilla</orgName></publisher><idno type="corpus">VIZCAYA</idno><idno type="corpus-num">VIZCAYA-044</idno><idno/><idno type="subcorpus">Vizcaya</idno></publicationStmt><sourceDesc><msDesc type="car-pri" subtype="Comunicación"><msIdentifier><country>España</country><region>País Vasco</region><settlement>Bilbao</settlement><repository>Archivo Histórico de Euskadi</repository><idno>0081</idno></msIdentifier><msContents><summary>Carta desde Irún de D. Hernán Pérez de Yarza dirigida al licenciado Aguirre diciéndole que ya sabe que por mandato de Carlos V y de los Virreyes acudirá Aguirre a la Junta de Zumaya. </summary><msItem class="copia?"/></msContents><physDesc><objectDesc form="ms"><supportDesc material="papel"/></objectDesc></physDesc><handDesc hands="1"/><history><origin><origDate when="1521">1521-abril-11</origDate><origPlace><placeName>Irún</placeName><region type="province">Guipúzcoa</region><country>Guipúzcoa</country><geo>43.337806, -1.788806</geo></origPlace></origin></history></msDesc></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><particDesc><person role="scriptor"><persName>Hernán Pérez de Yarza</persName></person></particDesc><correspDesc><correspAction type="sent"><date when="1521-04-11" from="1521" to="1521" when-custom="1521.04.11"/><placeName type="origin"><location>Guipúzcoa, Irún</location><geo/></placeName><persName><name>Hernán Pérez de Yarza</name><gender value="H">hombre</gender><socecStatus>noble</socecStatus><addName/><event>Militar y diplomático</event></persName></correspAction><correspAction type="received"><placeName type="destination"><location>España, </location><geo/></placeName><persName><name>Licenciado Aguirre</name><gender value="H">hombre</gender><socecStatus>otros</socecStatus></persName></correspAction></correspDesc></profileDesc></teiHeader>	

<text xml:space="preserve">
<pb n="1r" id="e-1" facs="Vizcaya-044.jpg"/>
<figure type="cruz"/>
<lb n="1" id="e-2"/> <tok id="w-1" nform="Muy" lemma="muy" pos="RG">muy</tok> <tok id="w-2" lemma="noble" pos="AQ0CS00">noble</tok> <tok id="w-3" lemma="señor" pos="NCMS000">señor</tok><tok id="w-379" nform=":" lemma="" pos=""><ee/></tok>
<add place="margen"><tok form="pa" fform="para" id="w-4" lemma="para" pos="VMSP1S0">p<ex>ar</ex>a</tok> <tok id="w-5" lemma="el" pos="DA0MS0">el</tok> <tok form="lic" fform="licençiado" id="w-6" nform="licenciado" lemma="" pos="">lic<ex>ençiado</ex></tok> <tok id="w-7" nform="Aguirre" lemma="" pos="">agujrre</tok> <lb id="e-3"/> <tok id="w-8" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-9" nform="XI" lemma="" pos="">xj</tok> <tok id="w-10" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-11" nform="abril" lemma="" pos="">abrill</tok></add>
<lb n="2" id="e-4"/> <tok form="po" fform="por" id="w-12" nform="Por" lemma="por" pos="SPS00">po<ex>r</ex></tok> <tok form="madado" fform="mandado" id="w-13" lemma="mandar" pos="VMP00SM">ma<ex>n</ex>dado</tok> <tok form="dl" fform="del" id="w-14" lemma="de+el" pos="SPCMS">d<ex>e</ex>l</tok> <tok id="w-15" lemma="" pos="">Rey</tok> <tok form="nro" fform="nuestro" id="w-16" lemma="nuestro" pos="DP1MSP">n<ex>uest</ex>ro</tok> <tok id="w-17" lemma="señor" pos="NCMS000">señor</tok> <tok id="w-18" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-19" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-20" lemma="su" pos="I">sus</tok> <tok id="w-21" nform="virreyes" lemma="" pos="">Visreyes</tok> <tok id="w-22" nform="y" lemma="y" pos="NCFS000">e</tok> <tok form="coseJo" fform="conseJo" id="w-23" nform="consejo" lemma="" pos="">co<ex>n</ex>seJo</tok> <lb n="3" id="e-5"/> <tok id="w-24" lemma="haber" pos="VAIP1S0">he</tok> <tok id="w-25" nform="sabido" lemma="" pos="">Sabido</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-26" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok form="Vra" fform="Vuestra" id="w-27" nform="vuestra" lemma="" pos="">V<ex>uest</ex>ra</tok> <tok form="md" fform="merçed" id="w-28" nform="merced" lemma="" pos="">m<ex>erçe</ex>d</tok> <tok id="w-29" nform="viene" lemma="" pos="">Viene</tok> <tok id="w-30" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok id="w-31" lemma="el" pos="DA0FS0">la</tok> <tok id="w-32" nform="junta" lemma="" pos="">Junta</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-33" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-34" lemma="tener" pos="VMIP3S0">tiene</tok> <tok id="w-35" lemma="este" pos="PD0FS00">esta</tok> <tok id="w-36" lemma="noble" pos="AQ0CS00">noble</tok> <tok form="pujnçia" fform="proujnçia" id="w-37" nform="provincia" lemma="" pos="">p<ex>ro</ex>ujnçia</tok> <tok id="w-38" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-39" nform="Guipúzcoa" lemma="" pos="">gujpuscoa</tok><tok id="w-380" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <lb n="4" id="e-6"/> <tok id="w-40" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok id="w-41" lemma="el" pos="DA0FS0">la</tok> <tok id="w-42" nform="villa" lemma="Villa" pos="NP00000">Villa</tok> <tok id="w-43" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-44" nform="Zumaya" lemma="" pos="">çumaya</tok><tok id="w-381" nform="--" lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-45" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok id="w-46" lemma="lo" pos="NCMP000">los</tok> <tok id="w-47" nform="trece" lemma="" pos="">treze</tok> <tok id="w-48" lemma="" pos="" nform="de este">deste<dtok id="d-48-1" form="d" nform="de"/><dtok id="d-48-2" form="este"/></tok> <tok id="w-49" lemma="mes" pos="NCMS000">mes</tok><tok id="w-382" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok><tok id="w-50" nform="--" lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok id="w-51" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-52" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-53" lemma="haber" pos="VAIP1S0">he</tok> <tok id="w-54" nform="recibido" lemma="" pos="">Reçebido</tok> <tok id="w-55" nform="gran" lemma="" pos="">grand</tok> <tok form="md" fform="merçed" id="w-56" nform="merced" lemma="" pos="">m<ex>erçe</ex>d</tok><tok id="w-57" nform="--" lemma="/" pos="Fh">/</tok><tok id="w-58" nform="--" lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok form="po" fform="por" id="w-59" lemma="por" pos="SPS00">po<ex>r</ex></tok> <tok id="w-60" lemma="ser" pos="VSN0000">ser</tok> <lb n="5" id="e-7"/> <tok form="Vra" fform="Vuestra" id="w-61" nform="vuestra" lemma="" pos="">V<ex>uest</ex>ra</tok> <tok form="md" fform="merçed" id="w-62" nform="merced" lemma="" pos="">m<ex>erçe</ex>d</tok> <tok id="w-63" lemma="tal" pos="DD0CS0">tal</tok> <tok id="w-64" lemma="personar" pos="VMIP3S0">persona</tok> <tok id="w-65" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-66" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok form="qen" fform="quien" id="w-67" lemma="quien" pos="PR0CS00">q<ex>ui</ex>en</tok> <tok id="w-68" lemma="concurrir" pos="VMIP3P0">concurren</tok> <tok id="w-69" lemma="tal" pos="DD0CP0">tales</tok> <tok id="w-70" lemma="" pos="" nform="calidades">caljdades</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-71" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-72" lemma="mediante" pos="SPS00">mediante</tok> <tok id="w-73" lemma="" pos="" nform="Dios">djos</tok> <lb n="6" id="e-8"/> <tok id="w-74" lemma="por" pos="SPS00">por</tok> <tok id="w-75" lemma="su" pos="DP3CSN">su</tok> <del type="tachado"><tok form="--" id="w-76" lemma="medio" pos="VMIP1S0">medio</tok></del> <add place="interlineado"><tok form="ynterçesio" fform="ynterçesion" id="w-77" nform="intercesión" lemma="" pos="">ynterçesio<ex>n</ex></tok></add> <tok id="w-78" lemma="este" pos="PD0FS00">esta</tok> <tok form="pujnçia" fform="proujnçia" id="w-79" nform="provincia" lemma="" pos="">p<ex>ro</ex>ujnçia</tok> <tok id="w-80" lemma="se" pos="P03CN00">se</tok> <tok id="w-81" nform="verná" lemma="" pos="">Verna</tok> <tok id="w-82" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok id="w-83" lemma="todo" pos="PI0FS00">toda</tok> <tok id="w-84" lemma="" pos="">obediençia</tok> <tok id="w-85" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-86" lemma="su" pos="DP3CSN">su</tok> <tok form="M" fform="Magestad" id="w-87" nform="majestad" lemma="" pos="">M<ex>agestad</ex></tok> <tok id="w-88" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-89" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-90" lemma="su" pos="I">sus</tok> <lb n="7" id="e-9"/> <tok id="w-91" nform="virreyes" lemma="" pos="">Visreyes</tok> <tok id="w-92" lemma="como" pos="PR00000">como</tok> <del type="tachado"><tok form="--" id="w-93" lemma="ser" pos="NCMS000">son</tok> <tok form="--" id="w-94" lemma="obligado" pos="NCMP000">obligados</tok></del> <add place="interlineado"><tok id="w-95" lemma="ser" pos="VSIP3S0">es</tok> <tok form="Razo" fform="Razon" id="w-96" nform="razón" lemma="" pos="">Razo<ex>n</ex></tok> <tok form="q" fform="que" id="w-97" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-98" lemma="lo" pos="NCMS000">lo</tok> <tok id="w-99" nform="harán" lemma="" pos="">haran</tok></add> <tok id="w-100" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok form="tomara" fform="tomaran" id="w-101" nform="tomarán" lemma="tomar" pos="VMSI3P0">tomara<ex>n</ex></tok> <tok form="corrr" fform="corregidor" id="w-102" lemma="corregidor" pos="NCMS000">corr<ex>egido</ex>r</tok> <tok id="w-103" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-104" lemma="su" pos="I">sus</tok> <tok id="w-105" lemma="mano" pos="NCFP000">manos</tok> <tok id="w-106" lemma="como" pos="PR00000">como</tok> <tok id="w-107" lemma="ser" pos="NCMS000">son</tok> <lb n="8" id="e-10"/> <tok id="w-108" lemma="obligado" pos="NCMP000">obligados</tok><tok id="w-109" lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok id="w-110" nform="Digo" lemma="decir" pos="VMIP1S0">digo</tok> <tok id="w-111" lemma="lo" pos="NCMP000">los</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-112" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-113" lemma="hasta" pos="SPS00">hasta</tok> <tok id="w-114" nform="aquí" lemma="" pos="">aquj</tok> <tok id="w-115" lemma="se" pos="P03CN00">se</tok> <tok id="w-116" nform="han querido" lemma="" pos="">hanquerido<dtok id="d-116-1" nform="han"/><dtok id="d-116-2" nform="querido"/></tok> <tok id="w-117" lemma="" pos="">escusar</tok><tok id="w-118" nform="," lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-119" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-120" lemma="lo" pos="NCMP000">los</tok> <tok id="w-121" lemma="otro" pos="DI0MP0">otros</tok> <tok form="no" fform="non" id="w-122" lemma="non" pos="AQ0MS00">no<ex>n</ex></tok> <lb n="9" id="e-11"/> <tok form="porna" fform="pornan" id="w-123" lemma="" pos="" nform="pornán">porna<ex>n</ex></tok> <tok id="w-124" nform="escusa" lemma="escusa" pos="NCFS000">escusa</tok> <tok form="porq" fform="porque" id="w-125" lemma="porque" pos="CS">porq<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-126" lemma="para" pos="VMSP1S0">para</tok> <tok id="w-127" lemma="todo" pos="PI0MS00">todo</tok> <tok id="w-128" lemma="lo" pos="NCMS000">lo</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-129" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-130" lemma="tocar" pos="VMM02S0">toca</tok> <tok id="w-131" lemma="a+el" pos="SPCMS">al</tok> <tok form="Seruj" fform="Serujçio" id="w-132" nform="servicio" lemma="" pos="">Seruj<ex>çio</ex></tok> <tok id="w-133" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-134" lemma="su" pos="DP3CSN">su</tok> <tok form="M" fform="Magestad" id="w-135" nform="majestad" lemma="" pos="">M<ex>agestad</ex></tok> <tok id="w-136" nform="están" lemma="" pos="">estan</tok> <tok id="w-137" lemma="muy" pos="RG">muy</tok> <tok id="w-138" nform="deseosos" lemma="" pos="">deseoSos</tok> <lb n="10" id="e-12"/> <tok id="w-139" nform="de lo" lemma="" pos="">delo<dtok id="d-139-1" nform="de"/><dtok id="d-139-2" nform="lo"/></tok> <tok form="cupljr" fform="cunpljr" id="w-140" nform="cumplir" lemma="" pos="">cu<ex>n</ex>pljr</tok> <tok id="w-141" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-142" lemma="lo" pos="NCMS000">lo</tok> <tok id="w-143" nform="mostrarán" lemma="mostrar" pos="VMSI3P0">mostraran</tok> <tok id="w-144" lemma="por" pos="SPS00">por</tok> <tok id="w-145" lemma="obrar" pos="VMM02S0">obra</tok><tok id="w-146" nform="--" lemma="/" pos="Fh">/</tok><tok id="w-147" nform="," lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok id="w-148" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok form="aVnq" fform="aVnque" id="w-149" nform="aunque" lemma="" pos="">aVnq<ex>ue</ex></tok> <del type="tachado"><tok form="--" id="w-150" lemma="yo" pos="PP1CSN0">yo</tok></del> <tok form="sea" fform="sean" id="w-151" lemma="ser" pos="VSSP3P0">sea<ex>n</ex></tok> <tok id="w-152" nform="escusado" lemma="escusado" pos="AQ0MS00">escusado</tok> <lb n="11" id="e-13"/> <tok id="w-153" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-154" lemma="dar" pos="VMN0000">dar</tok> <tok form="coseJo" fform="conseJo" id="w-155" nform="consejo" lemma="" pos="">co<ex>n</ex>seJo</tok> <tok id="w-156" nform="habrá" lemma="" pos="">aVra</tok> <tok form="md" fform="merçed" id="w-157" nform="merced" lemma="" pos="">m<ex>erçe</ex>d</tok><tok id="w-158" nform="--" lemma="/" pos="Fh">/</tok><tok id="w-159" lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok id="w-160" nform="Tráigoselo" lemma="" pos="">traygoSelo</tok> <tok id="w-161" nform="a la" lemma="ala" pos="I">ala<dtok id="d-161-1" nform="a"/><dtok id="d-161-2" nform="la"/></tok> <tok id="w-162" lemma="memoria" pos="NCFS000">memoria</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-163" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-164" lemma="todo" pos="PI0FS00">toda</tok> <tok id="w-165" lemma="el" pos="DA0FS0">la</tok> <tok form="paçificaçio" fform="paçificaçion" id="w-166" nform="pacificación" lemma="" pos="">paçificaçio<ex>n</ex></tok> <lb n="12" id="e-14"/> <tok id="w-167" lemma="" pos="" nform="de esta">desta<dtok id="d-167-1" form="d" nform="de"/><dtok id="d-167-2" form="esta"/></tok> <tok form="pujnçia" fform="proujnçia" id="w-168" nform="provincia" lemma="" pos="">p<ex>ro</ex>uj<ex>n</ex>çia</tok> <tok id="w-169" nform="está" lemma="este" pos="PD0FS00">esta</tok> <tok id="w-170" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-171" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-172" lemma="tomar" pos="VMM03P0">tomen</tok> <tok form="corrr" fform="corregidor" id="w-173" lemma="corregidor" pos="NCMS000">corr<ex>egido</ex>r</tok> <tok id="w-174" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-175" lemma="manar" pos="VMIP1S0">mano</tok> <tok form="dl" fform="del" id="w-176" lemma="de+el" pos="SPCMS">d<ex>e</ex>l</tok> <tok id="w-177" lemma="" pos="">Rey</tok> <tok form="nro" fform="nuestro" id="w-178" lemma="nuestro" pos="DP1MSP">n<ex>uest</ex>ro</tok> <tok id="w-179" lemma="señor" pos="NCMS000">señor</tok> <tok id="w-180" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok form="Vra" fform="Vuestra" id="w-181" nform="vuestra" lemma="" pos="">V<ex>uest</ex>ra</tok> <lb n="13" id="e-15"/> <tok form="md" fform="merçed" id="w-182" nform="merced" lemma="" pos="">m<ex>erçe</ex>d</tok> <tok id="w-183" nform="lo debe" lemma="" pos="">lodeVe<dtok id="d-183-1" nform="lo"/><dtok id="d-183-2" nform="debe"/></tok> <tok form="pcurar" fform="procurar" id="w-184" lemma="procurar" pos="VMN0000">p<ex>ro</ex>curar</tok> <tok id="w-185" lemma="este" pos="PD00S00">esto</tok> <tok form="po" fform="por" id="w-186" lemma="por" pos="SPS00">po<ex>r</ex></tok> <tok id="w-187" lemma="todo" pos="DI0FP0">todas</tok> <add place="interlineado"><tok form="las" id="w-188" lemma="la" pos="DA0FP0">las</tok></add> <tok form="manas" fform="maneras" id="w-189" lemma="manera" pos="NCFP000">man<ex>er</ex>as</tok> <tok id="w-190" nform="posibles" lemma="" pos="">poSibles</tok><tok id="w-191" nform="," lemma="/" pos="Fh">/</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-192" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok form="enllo" fform="enello" id="w-193" nform="en ello" lemma="" pos="">en<ex>e</ex>llo<dtok id="d-193-1" nform="en"/><dtok id="d-193-2" nform="ello"/></tok> <tok form="no" fform="non" id="w-194" lemma="non" pos="AQ0MS00" nform="no">no<ex>n</ex></tok> <tok id="w-195" lemma="menos" pos="RG">menos</tok> <lb n="14" id="e-16"/> <tok form="md" fform="merçed" id="w-196" nform="merced" lemma="" pos="">m<ex>erçe</ex>d</tok> <tok id="w-197" nform="hará" lemma="" pos="">hara</tok> <tok id="w-198" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok form="ellos" id="w-199" lemma="ellos" pos="PP3MP00">e<supplied reason="roto">llos</supplied></tok> <tok form="q" fform="que" id="w-200" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok form="seruj" fform="serujçio" id="w-201" nform="servicio" lemma="" pos="">seruj<ex>çio</ex></tok> <tok id="w-202" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok id="w-203" lemma="su" pos="DP3CSN">su</tok> <tok id="w-204" nform="majestad" lemma="" pos="">magestad</tok><tok id="w-205" nform="," lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok form="syno" fform="synon" id="w-206" nform="sino" lemma="" pos="">syno<ex>n</ex></tok> <tok id="w-207" lemma="a+el" pos="SPCMS">al</tok> <tok form="tpo" fform="tienpo" id="w-208" nform="tiempo" lemma="" pos="">t<ex>ien</ex>po</tok> <tok id="w-209" lemma="dar" pos="VMIP1S0">doy</tok> <tok form="po" fform="por" id="w-210" lemma="por" pos="SPS00">po<ex>r</ex></tok> <tok id="w-211" lemma="testigo" pos="NCCS000">testigo</tok> <lb n="15" id="e-17"/> <tok id="w-212" lemma="el" pos="DA0MS0">el</tok> <tok id="w-213" lemma="" pos="">Rey</tok> <tok form="nro" fform="nuestro" id="w-214" lemma="nuestro" pos="DP1MSP">n<ex>uest</ex>ro</tok> <tok id="w-215" lemma="señor" pos="NCMS000">señor</tok><tok id="w-383" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok form="aVnq" fform="aVnque" id="w-216" nform="aunque" lemma="" pos="">aVnq<ex>ue</ex></tok> <add place="interlineado"><tok form="yo" id="w-217" lemma="yo" pos="PP1CSN0">yo</tok></add> <tok id="w-218" lemma="ser" pos="CC">sea</tok> <tok id="w-219" lemma="el" pos="DA0MS0">el</tok> <tok id="w-220" lemma="menor" pos="NCCS000">menor</tok> <tok id="w-221" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-222" lemma="su" pos="I">sus</tok> <tok id="w-223" lemma="criar" pos="NCMP000">criados</tok> <tok id="w-224" lemma="me" pos="P01CS00">me</tok> <tok id="w-225" lemma="haber" pos="I">ha</tok> <tok id="w-226" lemma="fecho" pos="AQ0MS00" nform="hecho">fecho</tok> <tok form="md" fform="merçed" id="w-227" nform="merced" lemma="" pos="">m<ex>erçe</ex>d</tok> <tok id="w-228" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok form="madar" fform="mandar" id="w-229" lemma="mandar" pos="VMN0000">ma<ex>n</ex>dar</tok> <lb n="16" id="e-18"/> <tok id="w-230" nform="me escribir" lemma="" pos="">mescreujr<dtok id="d-230-1" nform="me"/><dtok id="d-230-2" nform="escribir"/></tok> <tok id="w-231" lemma="por" pos="SPS00">por</tok> <tok form="Vna" id="w-232" nform="una" lemma="" pos="">Vna<del type="tachado">le</del></tok> <tok id="w-233" lemma="carta" pos="NCFS000">carta</tok> <tok id="w-234" lemma="suyo" pos="PX3FS030">suya</tok> <tok id="w-235" lemma="entrar" pos="VMM03S0">entre</tok> <tok id="w-236" lemma="otro" pos="PI0FP00">otras</tok> <tok id="w-237" lemma="cosa" pos="VMSP2S0">cosas</tok><tok id="w-238" nform="." lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok id="w-239" nform="Como" lemma="como" pos="PR00000">como</tok> <tok id="w-240" lemma="el" pos="DA0FS0">la</tok> <tok id="w-241" nform="venida" lemma="" pos="">Venjda</tok> <lb n="17" id="e-19"/> <tok id="w-242" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-243" lemma="su" pos="DP3CSN">su</tok> <tok form="M" fform="Magestad" id="w-244" nform="majestad" lemma="" pos="">M<ex>agestad</ex></tok> <tok form="pa" fform="para" id="w-245" lemma="para" pos="VMSP1S0">p<ex>ar</ex>a</tok> <tok id="w-246" lemma="este" pos="DD0MP0">estos</tok> <tok id="w-247" nform="reinos" lemma="" pos="">Reynos</tok> <tok id="w-248" lemma="sera" pos="NCFS000" nform="será">sera</tok> <tok id="w-249" form="breve ment" fform="breve mente" nform="brevemente" lemma="" pos="">breue ment<ex>e</ex></tok> <tok id="w-251" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-252" lemma="a+el" pos="SPCMS">al</tok> <tok form="tpo" fform="tienpo" id="w-253" nform="tiempo" lemma="" pos="">t<ex>ien</ex>po</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-254" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-255" lemma="haber" pos="I">ha</tok> <tok form="madado" fform="mandado" id="w-256" lemma="mandar" pos="VMP00SM">ma<ex>n</ex>dado</tok> <lb n="18" id="e-20"/> <tok id="w-257" nform="escribir" lemma="" pos="">escreujr</tok> <tok id="w-258" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok id="w-259" nform="Burgos" lemma="burgo" pos="NCMP000">burgos</tok> <tok id="w-260" lemma="y" pos="CC">y</tok> <del type="tachado"><tok form="--" id="w-261" lemma="" pos="">segund</tok> <tok form="--" id="w-262" lemma="litro" pos="NCFS000">l</tok></del> <tok id="w-263" lemma="alguno" pos="PI0MP00">algunos</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-264" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-265" lemma="ser" pos="NCMS000">son</tok> <tok id="w-266" nform="servidores" lemma="" pos="">serujdores</tok> <tok id="w-267" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-268" lemma="su" pos="DP3CSN">su</tok> <tok id="w-269" lemma="casar" pos="VMIP3S0">casa</tok> <tok form="dizeme" fform="dizenme" id="w-270" nform="dícenme" lemma="" pos="">dize<ex>n</ex><lb n="19" id="e-21"/>me</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-271" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-272" lemma="para" pos="VMSP1S0">para</tok> <tok id="w-273" lemma="mediar" pos="VMP00SM">mediado</tok> <tok id="w-274" lemma="mayar" pos="VMIP1S0">mayo</tok><tok id="w-384" nform="--" lemma="" pos=""><ee/></tok> <del type="tachado"><tok form="--" id="w-275" lemma="este" pos="PD0FS00">esta</tok></del> <tok id="w-276" nform="será" lemma="" pos="">Sera</tok> <tok id="w-277" lemma="su" pos="DP3CSN">su</tok> <tok form="M" fform="Magestad" id="w-278" nform="majestad" lemma="" pos="">M<ex>agestad</ex></tok> <tok form="enl" fform="enel" id="w-279" nform="en el" lemma="" pos="">en<ex>e</ex>l<dtok id="d-279-1" nform="en"/><dtok id="d-279-2" nform="el"/></tok> <tok id="w-280" lemma="puerto" pos="NCMS000">puerto</tok> <tok id="w-281" lemma="para" pos="VMSP1S0">para</tok> <tok id="w-282" lemma="se" pos="P03CN00">se</tok> <tok id="w-283" nform="embarcar" lemma="" pos="">enbarcar</tok> <lb n="20" id="e-22"/> <tok id="w-284" nform="hágolo" lemma="" pos="">hagolo</tok> <tok id="w-285" lemma="saber" pos="VMN0000">saber</tok> <tok id="w-286" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok form="Vra" fform="Vuestra" id="w-287" nform="vuestra" lemma="" pos="">V<ex>uest</ex>ra</tok> <tok form="md" fform="merçed" id="w-288" nform="merced" lemma="" pos="">m<ex>erçe</ex>d</tok> <tok id="w-289" lemma="lo" pos="NCMS000">lo</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-290" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-291" nform="acá" lemma="" pos="">aca</tok> <tok id="w-292" nform="sé" lemma="" pos="">Se</tok><tok id="w-385" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok form="aVnq" fform="aVnque" id="w-293" nform="aunque" lemma="" pos="">aVnq<ex>ue</ex></tok> <tok form="Vra" fform="Vuestra" id="w-294" nform="vuestra" lemma="" pos="">V<ex>uest</ex>ra</tok> <tok form="md" fform="merçed" id="w-295" nform="merced" lemma="" pos="">m<ex>erçe</ex>d</tok> <tok form="tega" fform="tenga" id="w-296" lemma="tener" pos="VMSP3S0">te<ex>n</ex>ga</tok> <tok id="w-297" nform="allá" lemma="" pos="">alla</tok> <tok id="w-298" nform="nuevas" lemma="" pos="">nueVas</tok> <lb n="21" id="e-23"/> <tok id="w-299" nform="más frescas" lemma="" pos="">masfrescas<dtok id="d-299-1" nform="más"/><dtok id="d-299-2" nform="frescas"/></tok> <add place="interlineado"><tok form="q" fform="que" id="w-300" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-301" nform="éstas" lemma="este" pos="PD0FP00">estas</tok></add><tok id="w-302" lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok form="co" fform="con" id="w-303" nform="Con" lemma="con" pos="SPS00">co<ex>n</ex></tok> <tok id="w-304" lemma="todo" pos="PI0MS00">todo</tok> <tok id="w-305" lemma="el" pos="DA0FS0">la</tok> <tok id="w-306" nform="hecha" lemma="echar" pos="VMM02S0">echa</tok> <tok form="dla" fform="dela" id="w-307" nform="de la" lemma="" pos="">d<ex>e</ex>la<dtok id="d-307-1" nform="de"/><dtok id="d-307-2" nform="la"/></tok> <tok form="ca" fform="carta" id="w-308" lemma="carta" pos="NCFS000">c<ex>art</ex>a</tok> <tok id="w-309" lemma="de+el" pos="SPCMS">del</tok> <tok id="w-310" lemma="" pos="">Rey</tok> <tok form="nro" fform="nuestro" id="w-311" lemma="nuestro" pos="DP1MSP">n<ex>uest</ex>ro</tok> <tok id="w-312" lemma="señor" pos="NCMS000">señor</tok> <tok id="w-313" lemma="ser" pos="VSIP3S0">es</tok> <tok form="dl" fform="del" id="w-314" lemma="de+el" pos="SPCMS">d<ex>e</ex>l</tok> <tok id="w-315" nform="viernes" lemma="" pos="">vjernes</tok> <tok id="w-316" nform="santo" lemma="" pos="">Santo</tok> <lb n="22" id="e-24"/> <tok id="w-317" nform="XXIX" lemma="" pos="">xxjx</tok> <tok id="w-318" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-319" nform="marzo" lemma="" pos="">março</tok><tok id="w-320" nform="--" lemma="/" pos="Fh">/</tok><tok id="w-321" lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok id="w-322" nform="Si" lemma="" pos="">sy</tok> <tok id="w-323" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok id="w-324" lemma="alguno" pos="DI0FS0">alguna</tok> <tok id="w-325" lemma="coser" pos="VMM03S0">cosa</tok> <tok id="w-326" lemma="poder" pos="VMIP1S0">puedo</tok> <tok form="sujr" fform="serujr" id="w-327" nform="servir" lemma="" pos="">s<ex>er</ex>ujr</tok> <add place="interlineado"><tok id="w-328" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok id="w-329" nform="su" lemma="" pos="">Su</tok> <tok form="M" fform="Magestad" id="w-330" nform="majestad" lemma="" pos="">M<ex>agestad</ex></tok> <tok id="w-331" lemma="y" pos="CC">y</tok></add> <tok id="w-332" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok form="Vra" fform="Vuestra" id="w-333" nform="vuestra" lemma="" pos="">V<ex>uest</ex>ra</tok> <tok form="md" fform="merçed" id="w-334" nform="merced" lemma="" pos="">m<ex>erçe</ex>d</tok> <tok id="w-335" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok id="w-336" lemma="este" pos="PD0FS00">esta</tok> <tok form="frotera" fform="frontera" id="w-337" lemma="frontero" pos="NCFS000">fro<ex>n</ex><lb n="23" id="e-25"/>tera</tok><tok id="w-390" nform=","><ee/></tok> <tok id="w-338" lemma="suplicar" pos="NCMS000">suplico</tok> <tok id="w-339" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok form="Vra" fform="Vuestra" id="w-340" nform="vuestra" lemma="" pos="">V<ex>uest</ex>ra</tok> <tok form="md" fform="merçed" id="w-341" nform="merced" lemma="" pos="">m<ex>erçe</ex>d</tok> <tok id="w-342" nform="me lo" lemma="" pos="">melo<dtok id="d-342-1" nform="me"/><dtok id="d-342-2" nform="lo"/></tok> <tok form="made" fform="mande" id="w-343" lemma="mandar" pos="VMSP1S0">ma<ex>n</ex>de</tok> <tok id="w-344" nform="escribir" lemma="" pos="">escreujr</tok> <tok form="poq" fform="porque" id="w-345" lemma="porque" pos="CS">po<ex>r</ex>q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-346" nform="se" lemma="" pos="">Se</tok> <tok form="cuplira" fform="cunplira" id="w-347" nform="cumplirá" lemma="" pos="">cu<ex>n</ex>plira</tok> <tok id="w-348" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok id="w-349" lemma="lo" pos="NCMS000">lo</tok> <tok form="posible" id="w-350" lemma="posible" pos="AQ0CS00">posi<lb n="24" id="e-26"/>ble</tok><tok id="w-351" nform="." lemma="/" pos="Fh">/</tok> <tok form="nro" fform="nuestro" id="w-352" nform="Nuestro" lemma="nuestro" pos="DP1MSP">n<ex>uest</ex>ro</tok> <tok id="w-353" nform="Señor" lemma="señor" pos="NCMS000">señor</tok> <tok id="w-354" nform="su" lemma="" pos="">Su</tok> <tok id="w-355" lemma="muy" pos="RG">muy</tok> <tok id="w-356" lemma="noble" pos="AQ0CS00">noble</tok> <tok form="psona" fform="persona" id="w-357" lemma="personar" pos="VMIP3S0">p<ex>er</ex>sona</tok> <tok id="w-358" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-359" lemma="estar" pos="VAP00SM">estado</tok> <tok id="w-360" lemma="guardar" pos="VMSP3S0">guarde</tok> <tok id="w-361" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-362" nform="acreciente" lemma="" pos="">acreçiente</tok><tok id="w-386" nform="." lemma="" pos=""><ee/></tok> <lb n="25" id="e-27"/> <tok id="w-363" form="dla" fform="dela" nform="De la" lemma="" pos="">dela</tok> <tok id="w-364" lemma="fortaleza" pos="NCFS000">fortaleza</tok> <tok id="w-365" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok form="yru" fform="yrun" id="w-366" nform="Irún" lemma="" pos="">yru<ex>n</ex></tok> <tok id="w-367" nform="Iranzu" lemma="" pos="">yrançu</tok><tok id="w-387" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-368" nform="jueves" lemma="" pos="">Juebes</tok> <tok id="w-369" nform="once" lemma="" pos="">honze</tok> <tok id="w-370" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-371" nform="abril" lemma="" pos="">abrill</tok> <tok id="w-372" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-373" nform="DXXI" lemma="" pos="">dxxj</tok><tok id="w-388" nform="." lemma="" pos=""><ee/></tok>
<lb n="26" id="e-28"/> <tok id="w-374" nform="A" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok form="Seruj" fform="Serujçio" id="w-375" nform="servicio" lemma="" pos="">S<ex>er</ex>uj<ex>çio</ex></tok> <tok id="w-376" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok form="Vra" fform="Vuestra" id="w-377" nform="vuestra" lemma="" pos="">V<ex>uest</ex>ra</tok> <tok form="md" fform="merçed" id="w-378" nform="merced" lemma="" pos="">m<ex>erçe</ex>d</tok><tok id="w-389" nform="." lemma="" pos=""><ee/></tok>
</text>

</TEI>
