<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI>
<teiHeader><fileDesc><titleStmt><respStmt resp="transcriber"><name>José Ramón Cuesta Astobiza</name></respStmt><respStmt resp="ceditor1"><name>Consuelo Villacorta Macho</name></respStmt><respStmt resp="ceditor2"><name/></respStmt><respStmt resp="deditor"><name/></respStmt><title>Carta de Hernán Pérez de Yarza al condestable de Castilla en la que informa sobre los preparativos bélicos en Francia contra Navarra</title></titleStmt><publicationStmt><publisher><orgName type="group">Historia15</orgName><orgName type="institution">Universidad de Sevilla</orgName></publisher><idno type="corpus">VIZCAYA</idno><idno type="corpus-num">VIZCAYA-053</idno><idno/><idno type="subcorpus">Vizcaya</idno></publicationStmt><sourceDesc><msDesc type="car-pri" subtype="Carta particular"><msIdentifier><country>España</country><region>País Vasco</region><settlement>Bilbao</settlement><repository>Archivo Histórico de Euskadi</repository><idno>0087</idno></msIdentifier><msContents><summary>Carta desde Behobia de D. Hernán Pérez de Yarza dirigida al Condestable hablando de los preparativos bélicos en Francia contra Navarra. </summary><msItem class="copia?"/></msContents><physDesc><objectDesc form="ms"><supportDesc material="papel"/></objectDesc></physDesc><handDesc hands="1"/><history><origin><origDate when="1521">1521-mayo-[03]</origDate><origPlace><placeName>Behobia</placeName><region type="province">Guipúzcoa</region><country>España</country><geo>43.343125, -1.762103</geo></origPlace></origin></history></msDesc></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><particDesc><person role="scriptor"><persName>Hernán Pérez de Yarza</persName></person></particDesc><correspDesc><correspAction type="sent"><date when="1521-05-[03]" from="1521" to="1521" when-custom="1521.05.[03]"/><placeName type="origin"><location>España, Behobia</location><geo/></placeName><persName><name>Hernán Pérez de Yarza</name><gender value="H">hombre</gender><socecStatus>noble</socecStatus><addName/><event>Militar y diplomático</event></persName></correspAction><correspAction type="received"><placeName type="destination"><location>España, </location><geo/></placeName><persName><name>Condestable de Castilla (Íñigo Fernández de Velasco)</name><gender value="H">hombre</gender><socecStatus>noble</socecStatus></persName></correspAction></correspDesc></profileDesc></teiHeader>	
<text xml:space="preserve">
<pb n="1r" id="e-1" facs="Vizcaya-053-1.jpg"/>
<figure type="cruz"/>
<lb n="1" id="e-2"/> <tok form="Ill" fform="Illustrisimo" id="w-1" nform="Ilustrísimo" lemma="" pos="">Ill<ex>ustrisimo</ex></tok> <tok id="w-2" nform="señor" lemma="" pos="">Señor</tok><tok id="w-574" nform=":" lemma="" pos=""><ee/></tok>
<lb n="2" id="e-3"/> <tok id="w-3" nform="Por" lemma="por" pos="SPS00">por</tok> <tok id="w-4" lemma="mucho" pos="PI0FP00">muchas</tok> <tok id="w-5" lemma="letra" pos="NCFP000">letras</tok> <tok id="w-6" lemma="haber" pos="VAIP1S0">he</tok> <tok id="w-7" nform="hecho" lemma="echar" pos="VMIP1S0">echo</tok> <tok id="w-8" nform="saber" lemma="" pos="">Saber</tok> <tok id="w-9" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok form="V" fform="Vuestra" id="w-10" nform="vuestra" lemma="" pos="">V<ex>uestra</ex></tok> <tok form="S" fform="Señoria" id="w-11" nform="señoría" lemma="" pos="">S<ex>eñoria</ex></tok> <tok form="Ill" fform="Illustrisima" id="w-12" nform="ilustrísima" lemma="" pos="">Ill<ex>ustrisima</ex></tok> <tok id="w-13" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-14" lemma="el" pos="NCMP000">las</tok> <tok id="w-15" nform="cosas" lemma="" pos="">coSas</tok> <tok id="w-16" lemma="" pos="" nform="de esta">desta<dtok id="d-16-1" form="d" nform="de"/><dtok id="d-16-2" form="esta"/></tok> <tok id="w-17" nform="frontera" lemma="" pos="">Frontera</tok> <lb n="3" id="e-4"/> <tok id="w-18" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-19" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-20" lemma="no" pos="RN">no</tok> <tok id="w-21" lemma="haber" pos="VAIP1S0">he</tok> <tok id="w-22" nform="habido" lemma="" pos="">aVido</tok> <tok id="w-23" nform="respuesta" lemma="" pos="">Respuesta</tok> <tok id="w-24" nform="ni" lemma="" pos="">nj</tok> <tok form="proujsio" fform="proujsion" id="w-25" nform="provisión" lemma="" pos="">proujsio<ex>n</ex></tok> <tok id="w-26" lemma="para" pos="VMIP3S0">para</tok> <tok id="w-27" lemma="el" pos="DA0MS0">el</tok> <tok form="entretenjmj" fform="entretenjmjento" id="w-28" nform="entretenimiento" lemma="" pos="">entretenjmj<ex>ento</ex></tok> <tok id="w-29" lemma="" pos="" nform="de esta">desta<dtok id="d-29-1" form="d" nform="de"/><dtok id="d-29-2" form="esta"/></tok> <tok id="w-30" lemma="fortaleza" pos="NCFS000">fortaleza</tok> <lb n="4" id="e-5"/> <tok form="dl" fform="del" id="w-31" lemma="de+el" pos="SPCMS">d<ex>e</ex>l</tok> <tok id="w-32" lemma="" pos="" nform="rey">Rey</tok><tok id="w-575" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok form="nro" fform="nuestro" id="w-33" lemma="nuestro" pos="PX3MS01P">n<ex>uest</ex>ro</tok> <tok id="w-34" lemma="señor" pos="I">señor</tok><tok id="w-35" nform="." lemma="/" pos="Fh">/</tok><tok id="w-36" nform="--" lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok id="w-37" nform="De" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-38" nform="día" lemma="" pos="">dia</tok> <tok id="w-39" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok id="w-40" nform="día" lemma="" pos="">dia</tok> <tok id="w-41" nform="se" lemma="" pos="">Se</tok> <tok id="w-42" nform="hacen" lemma="" pos="">hazen</tok> <tok id="w-43" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok id="w-44" nform="Francia" lemma="" pos="">françia</tok> <tok id="w-45" lemma="mayor" pos="AQ0CP00">mayores</tok> <tok form="preparatiVos" id="w-46" lemma="" pos="" nform="preparativos">prepara<lb n="5" id="e-6"/>tiVos</tok> <tok id="w-47" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-48" lemma="guerra" pos="NCFS000">guerra</tok><tok id="w-49" lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok id="w-50" nform="Dicen" lemma="" pos="">dizen</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-51" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-52" lemma="para" pos="VMIP3S0">para</tok> <tok id="w-53" lemma="contra" pos="I">contra</tok> <tok id="w-54" nform="Navarra" lemma="" pos="">naVarra</tok><tok id="w-55" nform="," lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok form="po" fform="pero" id="w-56" lemma="pero" pos="NCMS000">p<ex>er</ex>o</tok> <tok form="no" fform="non" id="w-57" lemma="non" pos="AQ0MS00" nform="no">no<ex>n</ex></tok> <tok id="w-58" lemma="" pos="">obstante</tok><tok id="w-59" nform="," lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-60" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok form="aqlla" fform="aquella" id="w-61" lemma="aquel" pos="DD0FS0">aq<ex>ue</ex>lla</tok> <lb n="6" id="e-7"/> <tok id="w-62" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-63" lemma="este" pos="PD0FS00">esta</tok> <tok id="w-64" lemma="tierra" pos="NCFS000">tierra</tok> <tok id="w-65" lemma="ser" pos="VSIP3P0">son</tok> <tok id="w-66" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-67" lemma="su" pos="DP3CSN">su</tok> <tok form="M" fform="Magestad" id="w-68" nform="majestad" lemma="" pos="">M<ex>agestad</ex></tok><tok id="w-576" nform="." lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-69" nform="Yo" lemma="yo" pos="PP1CSN0">yo</tok> <tok id="w-70" lemma="estar" pos="VAIP1S0">estoy</tok> <tok id="w-71" lemma="el" pos="DA0MS0">el</tok> <tok id="w-72" nform="más" lemma="mas" pos="CC">mas</tok> <tok id="w-73" nform="cercano" lemma="" pos="">çercano</tok> <tok id="w-74" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-75" nform="también" lemma="" pos="">tanbien</tok> <tok form="pueydo" fform="proueydo" id="w-76" nform="proveído" lemma="" pos="">p<ex>ro</ex>ueydo</tok> <tok id="w-77" lemma="como" pos="CC">como</tok> <lb n="7" id="e-8"/> <tok form="V" fform="Vuestra" id="w-78" nform="vuestra" lemma="" pos="">V<ex>uestra</ex></tok> <tok form="S" fform="Señoria" id="w-79" nform="señoría" lemma="" pos="">S<ex>eñoria</ex></tok> <tok form="Ill" fform="Illustrisima" id="w-80" nform="ilustrísima" lemma="" pos="">Ill<ex>ustrisima</ex></tok> <tok id="w-81" nform="está" lemma="este" pos="PD0FS00">esta</tok> <tok id="w-82" nform="informado" lemma="" pos="">ynformado</tok><tok id="w-83" lemma="." pos="Fp">.</tok><tok id="w-84" nform="--" lemma="/" pos="Fh">/</tok> <tok id="w-85" lemma="" pos="">Suplico</tok> <tok id="w-86" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok form="V" fform="Vuestra" id="w-87" nform="vuestra" lemma="" pos="">V<ex>uestra</ex></tok> <tok form="S" fform="Señoria" id="w-88" nform="señoría" lemma="" pos="">S<ex>eñoria</ex></tok> <tok id="w-89" lemma="mandar" pos="VMSP3S0">mande</tok> <tok form="pueer" fform="proueer" id="w-90" nform="proveer" lemma="" pos="">p<ex>ro</ex>ueer</tok> <tok id="w-91" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok id="w-92" lemma="el" pos="NCMP000">las</tok> <lb n="8" id="e-9"/> <tok form="cosasq" fform="cosasque" id="w-93" nform="cosas que" lemma="" pos="">cosasq<ex>ue</ex><dtok id="d-93-1" nform="cosas"/><dtok id="d-93-2" nform="que"/></tok> <tok id="w-94" lemma="con" pos="SPS00">con</tok> <tok id="w-95" nform="Martín" lemma="" pos="">martin</tok> <tok id="w-96" nform="Péres" lemma="" pos="">peres</tok> <tok id="w-97" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-98" nform="Olea" lemma="olear" pos="VMM02S0">olea</tok><tok id="w-577" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-99" nform="mi" lemma="" pos="">mj</tok> <tok id="w-100" nform="sobrino" lemma="Sobrino" pos="NP00000">Sobrino</tok><tok id="w-578" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-101" lemma="le" pos="PP3CSD0">le</tok> <tok id="w-102" lemma="haber" pos="VAIP1S0">he</tok> <tok id="w-103" nform="enviado" lemma="" pos="">enbiado</tok> <tok id="w-104" lemma="suplicar" pos="VMN0000">suplicar</tok> <tok form="cola" fform="conla" id="w-105" nform="con la" lemma="" pos="">co<ex>n</ex>la<dtok id="d-105-1" nform="con"/><dtok id="d-105-2" nform="la"/></tok> <lb n="9" id="e-10"/> <tok id="w-106" lemma="mayor" pos="AQ0CS00">mayor</tok> <tok id="w-107" nform="brevedad" lemma="" pos="">breVedad</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-108" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-109" nform="ser" lemma="" pos="">Ser</tok> <tok id="w-110" lemma="poder" pos="VMSF3S0">pudiere</tok><tok id="w-579" nform="." lemma="" pos=""><ee/></tok>
<lb n="10" id="e-11"/> <tok id="w-111" lemma="" pos="">Soy</tok> <tok id="w-112" nform="certificado" lemma="" pos="">çertificado</tok> <tok id="w-113" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-114" nform="verdad" lemma="" pos="">Verdad</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-115" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-116" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok id="w-117" nform="Bayona" lemma="" pos="">Vayona</tok><tok id="w-118" nform="--" lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok form="detiene" fform="detienen" id="w-119" lemma="detener" pos="VMIP3P0">detiene<ex>n</ex></tok> <tok id="w-120" lemma="todo" pos="DI0FP0">todas</tok> <tok id="w-121" lemma="el" pos="NCMP000">las</tok> <tok form="psonas" fform="personas" id="w-122" lemma="personar" pos="NCFP000">p<ex>er</ex>sonas</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-123" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-124" nform="van" lemma="" pos="">Van</tok> <lb n="11" id="e-12"/> <tok id="w-125" lemma="" pos="" nform="de esta">desta<dtok id="d-125-1" form="d" nform="de"/><dtok id="d-125-2" form="esta"/></tok> <tok id="w-126" lemma="partir" pos="VMM02S0">parte</tok> <tok id="w-127" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-128" lemma="el" pos="NCMP000">las</tok> <tok id="w-129" lemma="meter" pos="VMIP3P0">meten</tok> <tok id="w-130" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok id="w-131" lemma="la" pos="PP3FSA0">la</tok> <tok form="presio" fform="presion" id="w-132" nform="presión" lemma="" pos="">presio<ex>n</ex></tok><tok id="w-133" nform="," lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok id="w-134" nform="si" lemma="" pos="">sy</tok> <tok id="w-135" lemma="ser" pos="VSIP3S0">es</tok> <tok id="w-136" lemma="por" pos="SPS00">por</tok> <tok id="w-137" nform="vía" lemma="" pos="">via</tok> <tok id="w-138" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-139" nform="sospecha" lemma="" pos="">Sospecha</tok> <tok id="w-140" lemma="o" pos="NCFS000">o</tok> <tok form="po" fform="por" id="w-141" lemma="por" pos="SPS00">po<ex>r</ex></tok> <tok form="Ronpimj" fform="Ronpimjento" id="w-142" nform="rompimiento" lemma="" pos="">Ronpi<lb n="12" id="e-13"/>mj<ex>ento</ex></tok> <tok id="w-143" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-144" lemma="guerra" pos="NCFS000">guerra</tok> <tok form="no" fform="non" id="w-145" lemma="non" pos="AQ0MS00" nform="no">no<ex>n</ex></tok> <tok id="w-146" lemma="lo" pos="DA00S0">lo</tok> <tok id="w-147" nform="sé" lemma="se" pos="PP3CN00">se</tok><tok id="w-148" nform="," lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok form="syno" fform="synon" id="w-149" nform="sino" lemma="" pos="">syno<ex>n</ex></tok> <tok form="q" fform="que" id="w-150" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok form="loq" fform="loque" id="w-151" nform="lo que" lemma="" pos="">loq<ex>ue</ex><dtok id="d-151-1" nform="lo"/><dtok id="d-151-2" nform="que"/></tok> <tok id="w-152" lemma="decir" pos="VMIP1S0">digo</tok> <tok id="w-153" lemma="pasar" pos="AQ0FS00">pasa</tok> <tok id="w-154" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok id="w-155" nform="verdad" lemma="" pos="">Verdad</tok><tok id="w-580" nform="." lemma="" pos=""><ee/></tok>
<lb n="13" id="e-14"/> <tok id="w-156" nform="Diz" lemma="" pos="">diz</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-157" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-158" nform="dicen" lemma="" pos="">dizen</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-159" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-160" lemma="el" pos="DA0MS0">el</tok> <tok id="w-161" nform="rey" lemma="" pos="">Rey</tok> <tok id="w-162" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-163" nform="Francia" lemma="" pos="">françia</tok> <tok form="no" fform="non" id="w-164" lemma="non" pos="AQ0MS00" nform="no">no<ex>n</ex></tok> <tok id="w-165" nform="hace" lemma="" pos="">haze</tok> <tok id="w-166" lemma="la" pos="PP3FSA0">la</tok> <tok id="w-167" lemma="guerra" pos="NCFS000">guerra</tok> <tok id="w-168" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok id="w-169" nform="Castilla" lemma="castilla" pos="NCFS000">castilla</tok><tok id="w-170" nform="," lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok form="syno" fform="synon" id="w-171" nform="sino" lemma="" pos="">syno<ex>n</ex></tok> <tok id="w-172" lemma="el" pos="DA0MS0">el</tok> <tok id="w-173" lemma="hijo" pos="NCMS000">hijo</tok> <lb n="14" id="e-15"/> <tok form="dl" fform="del" id="w-174" lemma="de+el" pos="SPCMS">d<ex>e</ex>l</tok> <tok id="w-175" nform="rey" lemma="" pos="">Rey</tok> <tok id="w-176" lemma="don" pos="NCMS000">don</tok> <tok form="Jua" fform="Juan" id="w-177" lemma="Juan" pos="NP00000">Jua<ex>n</ex></tok> <tok id="w-178" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok id="w-179" nform="Navarra" lemma="" pos="">naVarra</tok><tok id="w-180" lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok id="w-181" nform="Esto" lemma="este" pos="PD00S00">esto</tok> <tok id="w-182" lemma="ser" pos="VSIP3S0">es</tok> <tok id="w-183" nform="cauteloso" lemma="" pos="">caVteloso</tok><tok id="w-599" nform=","><ee/></tok><tok id="w-184" lemma="." pos="Fp" nform="&lt;ee/&gt;">.</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-185" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-186" lemma="pues" pos="CS">pues</tok> <tok id="w-187" nform="él" lemma="el" pos="DA0MS0">el</tok> <tok id="w-188" lemma="le" pos="PP3CSD0">le</tok> <tok id="w-189" lemma="dar" pos="VMIP3S0">da</tok> <tok id="w-190" lemma="la" pos="PP3FSA0">la</tok> <tok id="w-191" lemma="gente" pos="NCFS000">gente</tok> <tok id="w-192" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok form="artillja" fform="artillerja" id="w-193" nform="artillería" lemma="" pos="">artill<ex>er</ex>ja</tok> <lb n="15" id="e-16"/> <tok id="w-194" nform="y" lemma="e" pos="NCFS000">e</tok> <tok form="bastimetos" fform="bastimentos" id="w-195" lemma="bastimento" pos="NCMP000">bastime<ex>n</ex>tos</tok> <tok id="w-196" nform="él" lemma="el" pos="DA0MS0">el</tok> <tok id="w-197" lemma="la" pos="PP3FSA0">la</tok> <tok id="w-198" nform="hace" lemma="" pos="">haze</tok><tok id="w-199" nform="," lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok form="yqen" fform="yquien" id="w-200" nform="y quien" lemma="" pos="">yq<ex>ui</ex>en<dtok id="d-200-1" nform="y"/><dtok id="d-200-2" nform="quien"/></tok> <tok id="w-201" nform="hace" lemma="" pos="">haze</tok> <del type="tachado"><tok form="--" id="w-202" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok form="--" id="w-203" lemma="castilla" pos="NCFS000">castilla</tok> <tok form="" id="w-204" nform="hace" lemma="" pos="">haze</tok></del> <tok id="w-205" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok id="w-206" nform="Navarra" lemma="" pos="">naVarra</tok> <add place="interlineado"><tok id="w-207" nform="hace" lemma="" pos="">haze</tok> <tok id="w-208" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok id="w-209" nform="Castilla" lemma="castilla" pos="NCFS000">castilla</tok></add><tok id="w-210" nform="." lemma="/" pos="Fh">/</tok> <tok id="w-211" nform="Suplico" lemma="suplico" pos="NCMS000">suplico</tok> <tok id="w-212" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok form="V" fform="Vuestra" id="w-213" nform="vuestra" lemma="" pos="">V<ex>uest</ex>ra</tok> <lb n="16" id="e-17"/> <tok form="S" fform="Señoria" id="w-214" nform="señoría" lemma="" pos="">S<ex>eñoria</ex></tok> <tok form="Ill" fform="Illustrisima" id="w-215" nform="ilustrísima" lemma="" pos="">Ill<ex>ustrisima</ex></tok> <tok id="w-216" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok id="w-217" lemma="este" pos="PD0MS00">este</tok> <tok id="w-218" nform="artículo" lemma="articular" pos="VMIP1S0">articulo</tok> <tok id="w-219" nform="me envíe" lemma="" pos="">menbie<dtok id="d-219-1" nform="me"/><dtok id="d-219-2" nform="envíe"/></tok> <tok id="w-220" lemma="mandar" pos="VMN0000">mandar</tok> <tok id="w-221" nform="--" lemma="/" pos="Fh">/</tok> <tok id="w-222" nform="si" lemma="" pos="">sy</tok> <tok id="w-223" lemma="lo" pos="NCMP000">los</tok> <tok form="fraçeses" fform="françeses" id="w-224" nform="franceses" lemma="" pos="">fra<ex>n</ex>çeses</tok> <tok form="tomare" fform="tomaren" id="w-225" lemma="tomar" pos="VMSF3P0">tomare<ex>n</ex></tok> <tok id="w-226" lemma="la" pos="PP3FSA0">la</tok> <tok id="w-227" nform="vía" lemma="" pos="">Via</tok> <tok id="w-228" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <lb n="17" id="e-18"/> <tok id="w-229" nform="Navarra" lemma="" pos="">naVarra</tok><tok id="w-230" lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok id="w-231" nform="Si" lemma="" pos="">sy</tok> <tok id="w-232" lemma="tener" pos="VMIP1S0">tengo</tok> <tok id="w-233" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-234" nform="romper" lemma="" pos="">Ronper</tok> <tok id="w-235" lemma="la" pos="PP3FSA0">la</tok> <tok id="w-236" lemma="guerra" pos="NCFS000">guerra</tok> <tok form="po" fform="por" id="w-237" lemma="por" pos="SPS00">po<ex>r</ex></tok> <tok id="w-238" lemma="este" pos="PD0MS00">este</tok> <tok id="w-239" lemma="paso" pos="NCMS000">paso</tok><tok id="w-240" nform="--" lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok form="cotra" fform="contra" id="w-241" lemma="contra" pos="I">co<ex>n</ex>tra</tok> <tok id="w-242" nform="Francia" lemma="" pos="">françia</tok> <lb n="18" id="e-19"/> <tok form="poq" fform="porque" id="w-243" lemma="porque" pos="CS">po<ex>r</ex>q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-244" lemma="yo" pos="PP1CSN0">yo</tok> <tok id="w-245" lemma="saber" pos="VMM03S0">sepa</tok> <tok id="w-246" lemma="lo" pos="DA00S0">lo</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-247" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok form="tego" fform="tengo" id="w-248" lemma="tener" pos="VMIP1S0">te<ex>n</ex>go</tok> <tok id="w-249" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-250" lemma="hacer" pos="VMN0000">hacer</tok> <tok id="w-251" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok form="no" fform="non" id="w-252" lemma="non" pos="AQ0MS00" nform="no">no<ex>n</ex></tok> <tok id="w-253" nform="yerre" lemma="herrar" pos="VMSP3S0">hierre</tok> <tok form="enlSeruj" fform="enelSerujçio" id="w-254" nform="en el servicio" lemma="" pos="">en<ex>e</ex>lSeruj<ex>çio</ex><dtok id="d-254-1" nform="en"/><dtok id="d-254-2" nform="el"/><dtok id="d-254-3" nform="servicio"/></tok> <tok id="w-255" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-256" lemma="su" pos="DP3CSN">su</tok> <tok form="M" fform="Magestad" id="w-257" nform="majestad" lemma="" pos="">M<ex>agestad</ex></tok> <tok id="w-258" lemma="y" pos="CC">y</tok> <lb n="19" id="e-20"/> <tok id="w-259" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok form="V" fform="Vuestra" id="w-260" nform="vuestra" lemma="" pos="">V<ex>uestra</ex></tok> <tok form="S" fform="Señoria" id="w-261" nform="señoría" lemma="" pos="">S<ex>eñoria</ex></tok> <tok form="Ill" fform="Illustrisima" id="w-262" nform="ilustrísima" lemma="" pos="">Ill<ex>ustrisima</ex></tok><tok id="w-581" nform="." lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-263" nform="En" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok id="w-264" lemma="su" pos="DP3CSN">su</tok> <tok form="nobre" fform="nonbre" id="w-265" nform="nombre" lemma="" pos="">no<ex>n</ex>bre</tok><tok id="w-582" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok>
<lb n="20" id="e-21"/> <tok id="w-266" lemma="don" pos="NCMS000">don</tok> <tok id="w-267" nform="Pedro" lemma="" pos="">pedro</tok> <tok id="w-268" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-269" lemma="la" pos="PP3FSA0">la</tok> <tok id="w-270" nform="Cueva" lemma="" pos="">cueVa</tok> <tok id="w-271" nform="pasó" lemma="paso" pos="NCMS000">paso</tok> <tok form="po" fform="por" id="w-272" lemma="por" pos="SPS00">po<ex>r</ex></tok> <tok id="w-273" lemma="este" pos="PD0FS00">esta</tok> <tok id="w-274" lemma="fortaleza" pos="NCFS000">fortaleza</tok> <tok id="w-275" lemma="el" pos="DA0MS0">el</tok> <tok id="w-276" nform="miércoles" lemma="" pos="">mjercoles</tok> <tok id="w-277" lemma="1" pos="RG">primero</tok> <tok id="w-278" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <lb n="21" id="e-22"/> <tok id="w-279" lemma="mayo" pos="VMIP1S0">mayo</tok> <tok id="w-280" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok form="amaneçiedo" fform="amaneçiendo" id="w-281" nform="amaneciendo" lemma="" pos="">amaneçie<ex>n</ex>do</tok><tok id="w-282" nform="," lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok id="w-283" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-284" nform="hablé" lemma="hablar" pos="VMM03S0">hable</tok> <tok id="w-285" nform="de pasada" lemma="" pos="">depasada<dtok id="d-285-1" nform="de"/><dtok id="d-285-2" nform="pasada"/></tok> <tok form="col" fform="conel" id="w-286" nform="con él" lemma="" pos="">co<ex>ne</ex>l<dtok id="d-286-1" nform="con"/><dtok id="d-286-2" nform="él"/></tok><tok id="w-287" nform="--" lemma="/" pos="Fh">/</tok><tok id="w-288" lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok form="tega" fform="tenga" id="w-289" nform="Tenga" lemma="tener" pos="VMSP3S0">te<ex>n</ex>ga</tok> <tok id="w-290" nform="certinidad" lemma="" pos="">çertinjdad</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-291" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-292" nform="pasó" lemma="paso" pos="NCMS000">paso</tok> <tok id="w-293" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <lb n="22" id="e-23"/> <tok id="w-294" lemma="todo" pos="PI0FS00">toda</tok> <tok form="qetitud" fform="quietitud" id="w-295" lemma="" pos="">q<ex>ui</ex>etitud</tok> <tok id="w-296" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok id="w-297" nform="Bayona" lemma="" pos="">Vayona</tok><tok id="w-298" nform="," lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok form="qera" fform="quiera" id="w-299" lemma="querer" pos="VMM03S0">q<ex>ui</ex>era</tok> <tok id="w-300" nform="Dios" lemma="dios" pos="I">dios</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-301" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-302" nform="así" lemma="" pos="">asy</tok> <tok id="w-303" lemma="ser" pos="VSSP1S0">sea</tok> <tok id="w-304" lemma="lo" pos="DA00S0">lo</tok> <tok id="w-305" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-306" lemma="adelantar" pos="RG">adelante</tok><tok id="w-583" nform="." lemma="" pos=""><ee/></tok>
<lb n="23" id="e-24"/> <tok id="w-307" nform="Humilmente" lemma="+mente" pos="+NCFS000">Vmjll mente</tok> <tok id="w-309" lemma="suplico" pos="NCMS000">suplico</tok> <tok id="w-310" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok form="V" fform="Vuestra" id="w-311" nform="vuestra" lemma="" pos="">V<ex>uest</ex>ra</tok> <tok id="w-312" form="S" fform="Señoria" nform="señoría" lemma="" pos="">Señoria</tok> <tok id="w-313" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok id="w-314" lemma="lo" pos="DA00S0">lo</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-315" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-316" lemma="tocar" pos="NCFS000">toca</tok> <tok id="w-317" lemma="a+el" pos="SPCMS">al</tok> <tok form="proueymj" fform="proueymjento" id="w-318" nform="proveimiento" lemma="" pos="">proueymj<ex>ento</ex></tok> <tok id="w-319" lemma="" pos="" nform="de esta">desta<dtok id="d-319-1" form="d" nform="de"/><dtok id="d-319-2" form="esta"/></tok> <lb n="24" id="e-25"/> <tok id="w-320" lemma="fortaleza" pos="NCFS000">fortaleza</tok> <tok form="qera" fform="quiera" id="w-321" lemma="querer" pos="VMM03S0">q<ex>ui</ex>era</tok> <tok form="madar" fform="mandar" id="w-322" lemma="mandar" pos="VMN0000">ma<ex>n</ex>dar</tok> <tok id="w-323" nform="hacer" lemma="" pos="">hazer</tok> <tok form="espediçio" fform="espediçion" id="w-324" nform="expedición" lemma="" pos="">espediçio<ex>n</ex></tok> <tok id="w-325" lemma="luego" pos="RG">luego</tok><tok id="w-326" nform="," lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-327" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-328" nform="así" lemma="" pos="">asy</tok> <tok form="cuple" fform="cunple" id="w-329" nform="cumple" lemma="" pos="">cu<ex>n</ex>ple</tok><tok id="w-330" nform="--" lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-331" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-332" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok id="w-333" lemma="lo" pos="DA00S0">lo</tok> <tok id="w-334" lemma="pasado" pos="VMP00SM">pasado</tok> <lb n="25" id="e-26"/> <tok id="w-335" lemma="yo" pos="PP1CSN0">yo</tok> <tok id="w-336" lemma="haber" pos="VAIP1S0">he</tok> <tok id="w-337" nform="hecho" lemma="echar" pos="VMIP1S0">echo</tok> <tok id="w-338" lemma="lo" pos="DA00S0">lo</tok> <tok id="w-339" lemma="posible" pos="AQ0CS00">posible</tok> <tok id="w-340" nform="y" lemma="e" pos="NCFS000">e</tok> <tok id="w-341" nform="así" lemma="" pos="">asy</tok> <tok id="w-342" lemma="lo" pos="DA00S0">lo</tok> <tok id="w-343" nform="haría" lemma="" pos="">haria</tok> <tok id="w-344" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok id="w-345" lemma="lo" pos="DA00S0">lo</tok> <tok id="w-346" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-347" lemma="adelantar" pos="RG">adelante</tok> <tok id="w-348" nform="si" lemma="" pos="">sy</tok> <tok id="w-349" lemma="la" pos="PP3FSA0">la</tok> <tok id="w-350" lemma="facultar" pos="NCFS000">facultad</tok> <tok id="w-351" lemma="me" pos="PP1CS00">me</tok> <lb n="26" id="e-27"/> <tok id="w-352" lemma="ayudar" pos="VMSI1S0">ayudase</tok><tok id="w-353" nform="," lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok form="po" fform="pero" id="w-354" lemma="pero" pos="NCMS000">p<ex>er</ex>o</tok> <tok form="no" fform="non" id="w-355" lemma="non" pos="AQ0MS00" nform="no">no<ex>n</ex></tok> <tok id="w-356" lemma="poder" pos="VMIP1S0">puedo</tok> <tok id="w-357" nform="más" lemma="mas" pos="CC">mas</tok><tok id="w-358" lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok form="no" fform="non" id="w-359" nform="No" lemma="non" pos="AQ0MS00">no<ex>n</ex></tok> <tok id="w-360" lemma="" pos="">obstante</tok><tok id="w-584" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok form="q" fform="que" id="w-361" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-362" nform="siempre" lemma="" pos="">sienpre</tok> <tok id="w-363" lemma="me" pos="PP1CS00">me</tok> <tok id="w-364" nform="emplearé" lemma="" pos="">enpleare</tok> <tok id="w-365" lemma="hasta" pos="RG">hasta</tok> <pb n="1v" id="e-28" facs="Vizcaya-053-2.jpg"/> <lb n="1" id="e-29"/> <tok id="w-366" lemma="la" pos="PP3FSA0">la</tok> <tok id="w-367" lemma="muerte" pos="NCFS000">muerte</tok> <tok form="enl" fform="enel" id="w-368" nform="en el" lemma="" pos="">en<ex>e</ex>l<dtok id="d-368-1" nform="en"/><dtok id="d-368-2" nform="el"/></tok> <tok form="Seruj" fform="Serujçio" id="w-369" nform="servicio" lemma="" pos="">Seruj<ex>çio</ex></tok> <tok id="w-370" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-371" lemma="su" pos="DP3CSN">su</tok> <tok form="M" fform="Magestad" id="w-372" nform="majestad" lemma="" pos="">M<ex>agestad</ex></tok><tok id="w-585" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-373" nform="mas" lemma="mas" pos="CC">mas</tok> <tok id="w-374" nform="sería" lemma="seriar" pos="VMM02S0">seria</tok> <tok id="w-375" lemma="bien" pos="CC">bien</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-376" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-377" lemma="me" pos="PP1CS00">me</tok> <tok id="w-378" lemma="dar" pos="VMSI3P0">diesen</tok> <tok id="w-379" lemma="manera" pos="NCFS000">manera</tok> <tok id="w-380" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-381" lemma="bien" pos="CC">bien</tok> <tok id="w-382" lemma="morir" pos="VMN0000">morir</tok> <lb n="2" id="e-30"/> <tok id="w-383" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok form="porq" fform="porque" id="w-384" lemma="porque" pos="CS">porq<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-385" lemma="me" pos="PP1CS00">me</tok> <tok id="w-386" lemma="tener" pos="VMIP1S0">tengo</tok> <tok id="w-387" lemma="por" pos="SPS00">por</tok> <tok id="w-388" nform="servidor" lemma="" pos="">Serujdor</tok> <tok id="w-389" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok form="V" fform="Vuestra" id="w-390" nform="vuestra" lemma="" pos="">V<ex>uestra</ex></tok> <tok form="S" fform="Señoria" id="w-391" nform="señoría" lemma="" pos="">S<ex>eñoria</ex></tok> <tok form="Ill" fform="Illustrisima" id="w-392" nform="ilustrísima" lemma="" pos="">Ill<ex>ustrisima</ex></tok> <tok id="w-393" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-394" lemma="lo" pos="DA00S0">lo</tok> <tok id="w-395" lemma="haber" pos="VAIP1S0">he</tok> <tok id="w-396" lemma="mostrar" pos="VMP00SM">mostrado</tok> <tok id="w-397" nform="y" lemma="e" pos="NCFS000">e</tok> <tok id="w-398" nform="mostraré" lemma="mostrar" pos="VMSF3S0">mostrare</tok> <tok id="w-399" nform="ceso" lemma="" pos="">çeso</tok><tok id="w-586" nform="." lemma="" pos=""><ee/></tok> <lb n="3" id="e-31"/><tok form="nro" fform="nuestro" id="w-400" nform="Nuestro" lemma="nuestro" pos="PX3MS01P">n<ex>uest</ex>ro</tok> <tok id="w-401" lemma="señor" pos="I">señor</tok><tok id="w-587" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-402" lemma="la" pos="PP3FSA0">la</tok> <tok id="w-403" nform="vida" lemma="" pos="">Vida</tok> <tok id="w-404" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-405" lemma="estar" pos="NCMS000">estado</tok> <tok id="w-406" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok form="V" fform="Vuestra" id="w-407" nform="vuestra" lemma="" pos="">V<ex>uestra</ex></tok> <tok form="S" fform="Señoria" id="w-408" nform="señoría" lemma="" pos="">S<ex>eñoria</ex></tok> <tok id="w-409" lemma="guardar" pos="VMM03S0">guarde</tok> <tok id="w-410" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-411" nform="acreciente" lemma="" pos="">acreçiente</tok><tok id="w-412" nform="." lemma="/" pos="Fh">/</tok> <tok id="w-413" nform="De" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-414" lemma="la" pos="PP3FSA0">la</tok> <tok id="w-415" lemma="fortaleza" pos="NCFS000">fortaleza</tok> <lb n="4" id="e-32"/> <tok id="w-416" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok form="yru" fform="yrun" id="w-417" nform="Irún" lemma="" pos="">yru<ex>n</ex></tok> <tok id="w-418" lemma="de+el" pos="SPCMS">del</tok> <tok id="w-419" lemma="paso" pos="NCMS000">paso</tok> <tok id="w-420" nform="de Behobia" lemma="" pos="">debeobia<dtok id="d-420-1" nform="de"/><dtok id="d-420-2" nform="Behobia"/></tok><tok id="w-588" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-421" nform="viernes" lemma="" pos="">Vjernes</tok> <tok id="w-422" nform="día" lemma="" pos="">dia</tok> <tok id="w-423" lemma="de" pos="SPS00">de</tok><tok id="w-424" nform="--" lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok id="w-425" lemma="" pos="">Santa</tok> <tok id="w-426" nform="Cruz" lemma="cruz" pos="NCFS000">cruz</tok> <tok id="w-427" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-428" lemma="mayo" pos="VMIP1S0">mayo</tok> <tok id="w-429" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-430" nform="DXXI" lemma="" pos="">dxxj</tok><tok id="w-589" nform="." lemma="" pos=""><ee/></tok>
<lb n="5" id="e-33"/> <tok id="w-431" nform="De" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok form="V" fform="Vuestra" id="w-432" nform="vuestra" lemma="" pos="">V<ex>uestra</ex></tok> <tok form="S" fform="Señoria" id="w-433" nform="señoría" lemma="" pos="">S<ex>eñoria</ex></tok> <tok form="Ill" fform="Illustrisima" id="w-434" nform="ilustrísima" lemma="" pos="">Ill<ex>ustrisima</ex></tok> <lb id="e-34"/> <tok id="w-435" nform="servidor" lemma="" pos="">Serujdor</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-436" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-437" nform="sus" lemma="" pos="">Sus</tok> <tok id="w-438" lemma="mano" pos="NCFP000">manos</tok> <tok id="w-439" nform="besa" lemma="" pos="">beSa</tok><tok id="w-590" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok>
<lb n="6" id="e-35"/> <tok id="w-440" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok id="w-441" lemma="siete" pos="MCCP00">siete</tok> <tok id="w-442" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-443" lemma="mayo" pos="VMIP1S0">mayo</tok> <tok id="w-444" nform="escribí" lemma="" pos="">escreuj</tok> <tok id="w-445" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok id="w-446" lemma="su" pos="DP3CSN">su</tok> <tok form="S" fform="Señoria" id="w-447" nform="señoría" lemma="" pos="">S<ex>eñoria</ex></tok> <tok form="marts" fform="martes" id="w-448" lemma="martes" pos="NCMN000">mart<ex>e</ex>s</tok> <tok id="w-449" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok id="w-450" lemma="la" pos="PP3FSA0">la</tok> <tok id="w-451" lemma="noche" pos="NCFS000">noche</tok> <tok form="haziedo" fform="haziendo" id="w-452" nform="haciendo" lemma="" pos="">hazie<ex>n</ex>do</tok> <tok id="w-453" lemma="correr" pos="VMN0000">correr</tok> <tok id="w-454" lemma="el" pos="NCMP000">las</tok> <tok id="w-455" lemma="posta" pos="NCFP000">postas</tok> <tok id="w-456" nform="dándole" lemma="" pos="">dandole</tok> <tok id="w-457" nform="aviso" lemma="" pos="">aViso</tok> <tok id="w-458" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-459" nform="cómo" lemma="como" pos="CC">como</tok> <lb n="7" id="e-36"/> <tok id="w-460" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok id="w-461" nform="Bayona" lemma="" pos="">vayona</tok> <tok form="avia" fform="avian" id="w-462" nform="habían" lemma="" pos="">avia<ex>n</ex></tok> <tok id="w-463" lemma="tomar" pos="VMP00SM">tomado</tok> <tok id="w-464" lemma="el" pos="NCMP000">las</tok> <tok id="w-465" nform="bujetas" lemma="" pos="">buxetas</tok><tok id="w-591" nform="." lemma="" pos=""><ee/></tok>
<lb n="8" id="e-37"/> <tok id="w-466" nform="A" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok id="w-467" nform="catorce" lemma="" pos="">catorze</tok> <tok id="w-468" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-469" lemma="mayo" pos="VMIP1S0">mayo</tok> <tok id="w-470" nform="escribí" lemma="" pos="">ecscreuj</tok> <tok id="w-471" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok id="w-472" nform="su" lemma="" pos="">Su</tok> <tok form="S" fform="Señoria" id="w-473" nform="señoría" lemma="" pos="">S<ex>eñoria</ex></tok> <tok form="cofran" fform="confrançisco" id="w-474" nform="con Francisco" lemma="" pos="">co<ex>n</ex>fran<ex>çisco</ex><dtok id="d-474-1" nform="con"/><dtok id="d-474-2" nform="Francisco"/></tok> <tok id="w-475" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-476" nform="Ocaliz" lemma="" pos="">ocaliz</tok><tok id="w-592" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok form="mayor" fform="mayordomo" id="w-477" lemma="mayordomo" pos="NCMS000">mayor<ex>domo</ex></tok> <tok form="dl" fform="del" id="w-478" lemma="de+el" pos="SPCMS">d<ex>e</ex>l</tok> <tok form="c" fform="conde" id="w-479" lemma="conde" pos="NCMS000">c<ex>onde</ex></tok> <tok id="w-480" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok form="motagudo" fform="montagudo" id="w-481" nform="Montagudo" lemma="" pos="">mo<ex>n</ex>tagudo</tok><tok id="w-482" nform="," lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok id="w-483" nform="suplicándole" lemma="" pos="">suplicandole</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-484" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-485" nform="enviase" lemma="" pos="">enbiase</tok> <lb n="9" id="e-38"/> <tok form="madar" fform="mandar" id="w-486" lemma="mandar" pos="VMN0000">ma<ex>n</ex>dar</tok> <tok id="w-487" lemma="lo" pos="DA00S0">lo</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-488" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-489" nform="se" lemma="" pos="">Se</tok> <tok id="w-490" nform="había" lemma="" pos="">aVia</tok> <tok id="w-491" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-492" nform="hacer" lemma="" pos="">hazer</tok> <tok id="w-493" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-494" lemma="el" pos="NCMP000">las</tok> <tok id="w-495" nform="bujetas" lemma="" pos="">buxetas</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-496" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok form="estaua" fform="estauan" id="w-497" nform="estaban" lemma="" pos="">estaua<ex>n</ex></tok> <tok id="w-498" nform="en poder" lemma="" pos="">enpoder<dtok id="d-498-1" nform="en"/><dtok id="d-498-2" nform="poder"/></tok> <tok id="w-499" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-500" lemma="" pos="">Richart</tok><tok id="w-501" lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok id="w-502" nform="Este" lemma="este" pos="PD0MS00">este</tok> <tok id="w-503" lemma="mayordomo" pos="NCMS000">mayordomo</tok> <tok id="w-504" nform="iba" lemma="" pos="">yva</tok> <tok id="w-505" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok id="w-506" lemma="posta" pos="NCFS000">posta</tok><tok id="w-593" nform="--" lemma="" pos=""><ee/></tok>
<lb n="10" id="e-39"/> <tok id="w-507" nform="día" lemma="" pos="">Dia</tok> <tok id="w-508" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-509" nform="Pascua" lemma="pascua" pos="NCFS000">pascua</tok> <tok id="w-510" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-511" nform="Espíritu" lemma="" pos="">espiritu</tok> <tok form="sto" fform="santo" id="w-512" nform="Santo" lemma="santo" pos="NCMS000">s<ex>an</ex>to</tok> <tok id="w-513" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok id="w-514" lemma="la" pos="PP3FSA0">la</tok> <tok id="w-515" lemma="tardar" pos="VMSP3S0">tarde</tok><tok id="w-594" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-516" nform="a" lemma="" pos="">A</tok> <tok id="w-517" lemma="el" pos="NCMP000">las</tok> <tok id="w-518" nform="cinco" lemma="" pos="">çinco</tok> <lb n="11" id="e-40"/> <tok id="w-519" lemma="hora" pos="NCFP000">horas</tok> <tok id="w-520" nform="XIX" lemma="" pos="">xjx</tok> <tok id="w-521" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-522" lemma="mayo" pos="VMIP1S0">mayo</tok><tok id="w-523" nform="," lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok id="w-524" nform="hice" lemma="" pos="">hize</tok> <tok id="w-525" lemma="correr" pos="VMN0000">correr</tok> <tok id="w-526" lemma="el" pos="NCMP000">las</tok> <tok id="w-527" lemma="posta" pos="NCFP000">postas</tok> <tok id="w-528" lemma="para" pos="VMIP3S0">para</tok> <tok id="w-529" lemma="su" pos="DP3CSN">su</tok> <lb n="12" id="e-41"/> <tok form="S" fform="Señoria" id="w-530" nform="señoría" lemma="" pos="">S<ex>eñoria</ex></tok><tok id="w-595" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-531" nform="dándole" lemma="" pos="">dandole</tok> <tok id="w-532" nform="aviso" lemma="" pos="">aViso</tok> <tok id="w-533" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-534" lemma="la" pos="PP3FSA0">la</tok> <tok form="presio" fform="presion" id="w-535" nform="presión" lemma="" pos="">presio<ex>n</ex></tok> <tok id="w-536" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-537" lemma="don" pos="NCMS000">don</tok> <tok id="w-538" nform="Pedro" lemma="" pos="">pedro</tok> <tok id="w-539" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-540" lemma="la" pos="PP3FSA0">la</tok> <tok id="w-541" nform="Cueva" lemma="" pos="">cueVa</tok> <lb n="13" id="e-42"/> <tok id="w-542" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-543" lemma="don" pos="NCMS000">don</tok> <tok form="p" fform="pedro" id="w-544" nform="Pedro" lemma="" pos="">p<ex>edro</ex></tok> <tok form="deleo" fform="deleon" id="w-545" nform="de León" lemma="" pos="">deleo<ex>n</ex><dtok id="d-545-1" nform="de"/><dtok id="d-545-2" nform="León"/></tok> <tok id="w-546" nform="y" lemma="e" pos="NCFS000">e</tok> <tok id="w-547" lemma="don" pos="NCMS000">don</tok> <tok id="w-548" nform="Miguel" lemma="" pos="">mjguel</tok> <tok form="chaco" fform="chacon" id="w-549" nform="Chacón" lemma="" pos="">chaco<ex>n</ex></tok> <tok id="w-550" nform="y" lemma="e" pos="NCFS000">e</tok> <tok id="w-551" nform="de las" lemma="" pos="">delas<dtok id="d-551-1" nform="de"/><dtok id="d-551-2" nform="las"/></tok> <tok id="w-552" nform="bujetas" lemma="" pos="">buxetas</tok> <tok id="w-553" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <lb n="14" id="e-43"/> <tok id="w-554" nform="Burdeos" lemma="" pos="">burdeos</tok><tok id="w-555" nform="," lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok form="porq" fform="porque" id="w-556" lemma="porque" pos="CS">porq<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-557" nform="fui" lemma="" pos="">fuy</tok> <tok id="w-558" nform="certificado" lemma="" pos="">çertificado</tok> <tok id="w-559" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok form="mjn" fform="martjn" id="w-560" nform="Martín" lemma="" pos="">m<ex>art</ex>jn</tok> <tok id="w-561" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-562" nform="Arbolancha" lemma="" pos="">arbolancha</tok><tok id="w-596" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <lb n="15" id="e-44"/> <tok form="v" fform="vezino" id="w-563" nform="vecino" lemma="" pos="">v<ex>ezino</ex></tok> <tok id="w-564" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-565" nform="Bilbao" lemma="" pos="">bilbao</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-566" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-567" nform="venía" lemma="" pos="">Venja</tok> <tok id="w-568" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-569" nform="allí" lemma="" pos="">allj</tok><tok id="w-597" nform="." lemma="" pos=""><ee/></tok>
<lb n="16" id="e-45"/> <signed><tok form="herna" fform="hernan" id="w-570" nform="Hernán" lemma="" pos="">herna<ex>n</ex></tok> <tok id="w-571" nform="Péres" lemma="" pos="">peres</tok> <tok id="w-572" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-573" nform="Yarza" lemma="" pos="">yarça</tok><tok id="w-598" nform="." lemma="" pos=""><ee/></tok></signed> <figure type="rúbrica"/>
</text>

</TEI>
