<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI>
<teiHeader><fileDesc><titleStmt><respStmt resp="transcriber"><name>José Ramón Cuesta Astobiza</name></respStmt><respStmt resp="ceditor1"><name>Consuelo Villacorta Macho</name></respStmt><respStmt resp="ceditor2"><name/></respStmt><respStmt resp="deditor"><name/></respStmt><title>Carta de Hernán Pérez de Yarza a un alto dignatario en la que le agradece las plazas de artilleros dadas a dos sobrinos suyos</title></titleStmt><publicationStmt><publisher><orgName type="group">Historia15</orgName><orgName type="institution">Universidad de Sevilla</orgName></publisher><idno type="corpus">VIZCAYA</idno><idno type="corpus-num">VIZCAYA-061</idno><idno/><idno type="subcorpus">Vizcaya</idno></publicationStmt><sourceDesc><msDesc type="car-pri" subtype="Carta particular"><msIdentifier><country>España</country><region>País Vasco</region><settlement>Bilbao</settlement><repository>Archivo Histórico de Euskadi</repository><idno>0116</idno></msIdentifier><msContents><summary>Carta de Hernán Pérez de Yarza desde el real dirigida a un alto dignatario agradeciendo las plazas de artilleros dadas a dos sobrinos suyos. </summary><msItem class="original?"/></msContents><physDesc><objectDesc form="ms"><supportDesc material="papel"/></objectDesc></physDesc><handDesc hands="1"/><history><origin><origDate when="1524">1524-marzo-03</origDate><origPlace><placeName>¿?</placeName><region type="province">¿?</region><country>¿?</country><geo/></origPlace></origin></history></msDesc></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><particDesc><person role="scriptor"><persName>Hernán Pérez de Yarza</persName></person></particDesc><correspDesc><correspAction type="sent"><date when="1524-03-03" from="1524" to="1524" when-custom="1524.03.03"/><placeName type="origin"><location>¿?, ¿?</location><geo/></placeName><persName><name>Hernán Pérez de Yarza</name><gender value="H">hombre</gender><socecStatus>noble</socecStatus><addName/><event>Militar y diplomático</event></persName></correspAction><correspAction type="received"><placeName type="destination"><location>¿?, </location><geo/></placeName><persName><name>A un alto dignatario </name><gender value="H">hombre</gender><socecStatus>desconcido</socecStatus></persName></correspAction></correspDesc></profileDesc></teiHeader>	
<text xml:space="preserve">
<pb n="1r" id="e-1" facs="VIZCAYA-061 1r.jpg"/>
<figure type="cruz"/>
<lb n="1" id="e-2"/> <tok id="w-1" nform="Muy" lemma="muy" pos="RG">muy</tok> <tok id="w-2" lemma="noble" pos="NCCS000">noble</tok> <tok id="w-3" lemma="señor" pos="I">señor</tok><tok id="w-344" nform=":" lemma="" pos=""><ee/></tok>
<lb n="2" id="e-3"/> <tok form="Vra" fform="Vuestra" id="w-4" lemma="" pos="">V<ex>uest</ex>ra</tok> <tok form="md" fform="merçed" id="w-5" nform="merced" lemma="" pos="">m<ex>erçe</ex>d</tok> <tok id="w-6" lemma="por" pos="SPS00">por</tok> <tok id="w-7" lemma="su" pos="DP3CSN">su</tok> <tok id="w-8" lemma="nobleza" pos="NCFS000">nobleza</tok> <tok id="w-9" lemma="me" pos="PP1CS00">me</tok> <tok id="w-10" lemma="hacer" pos="VMIS3S0">hizo</tok> <tok id="w-11" nform="gracia" lemma="" pos="">graçia</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-12" lemma="que" pos="CS">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-13" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok id="w-14" lemma="el" pos="DA0MS0">el</tok> <tok id="w-15" nform="artillería" lemma="" pos="">artillerja</tok> <tok id="w-16" lemma="ser" pos="VMSI3P0">fuesen</tok> <tok id="w-17" lemma="contado" pos="NCMP000">contados</tok> <lb n="3" id="e-4"/> <tok id="w-18" lemma="dos" pos="MCCP00">dos</tok> <tok id="w-19" lemma="sobrino" pos="NCMP000">sobrinos</tok> <tok id="w-20" nform="míos" lemma="" pos="">mjos</tok><tok id="w-345" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-21" lemma="el" pos="DA0MS0">el</tok> <tok id="w-22" nform="uno" lemma="" pos="">Vno</tok> <tok form="mjn" fform="martjn" id="w-23" nform="Martín" lemma="" pos="">m<ex>art</ex>jn</tok> <tok id="w-24" nform="Péres" lemma="" pos="">peres</tok><tok id="w-25" nform="," lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok id="w-26" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok id="w-27" nform="doce" lemma="" pos="">doze</tok> <tok id="w-28" lemma="placa" pos="NCFP000">placas</tok> <tok id="w-29" lemma="cada" pos="DI0CS0">cada</tok> <tok id="w-30" nform="día" lemma="" pos="">dja</tok><tok id="w-31" nform="," lemma="/" pos="Fh">/</tok><tok id="w-32" nform="--" lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok id="w-33" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-34" lemma="el" pos="DA0MS0">el</tok> <tok id="w-35" lemma="otro" pos="DI0MS0">otro</tok> <lb n="4" id="e-5"/> <tok id="w-36" lemma="Juan" pos="NP00000">Juan</tok> <tok form="gra" fform="garçia" id="w-37" nform="García" lemma="" pos="">g<ex>a</ex>r<ex>çi</ex>a</tok><tok id="w-346" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-38" nform="hijo" lemma="" pos="">hiJo</tok> <tok id="w-39" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-40" nform="mi" lemma="" pos="">mj</tok> <tok id="w-41" lemma="hermanar" pos="VMIP1S0">hermano</tok><tok id="w-347" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-42" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok id="w-43" lemma="siete" pos="MCCP00">siete</tok> <tok id="w-44" lemma="placa" pos="NCFP000">placas</tok> <tok id="w-45" lemma="cada" pos="DI0CS0">cada</tok> <tok id="w-46" nform="día" lemma="" pos="">dja</tok><tok id="w-361" nform=","><ee/></tok> <tok id="w-47" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-48" lemma="que" pos="CS">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-49" lemma="este" pos="DD0MP0">estos</tok> <tok id="w-50" lemma="ser" pos="VMSI3P0">fuesen</tok> <lb n="5" id="e-6"/> <tok id="w-51" lemma="contado" pos="NCMP000">contados</tok> <tok id="w-52" lemma="desde" pos="SPS00">desde</tok> <tok id="w-53" lemma="el" pos="DA0MS0">el</tok> <tok id="w-54" nform="primer" lemma="" pos="">prjmer</tok> <tok id="w-55" nform="día" lemma="" pos="">dja</tok><tok id="w-348" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-56" lemma="como" pos="SPS00">como</tok> <tok id="w-57" lemma="lo" pos="NCMP000">los</tok> <tok id="w-58" lemma="otro" pos="PI0MP00">otros</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-59" lemma="que" pos="CS">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-60" lemma="partir" pos="VMIP1P0">partimos</tok> <tok id="w-61" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-62" nform="Pamplona" lemma="" pos="">panplona</tok><tok id="w-63" nform="--" lemma="/" pos="Fh">/</tok><tok id="w-64" nform="--" lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok id="w-65" lemma="no" pos="NCMS000">no</tok> <lb n="6" id="e-7"/> <tok id="w-66" lemma="haber" pos="VAIP3P0">han</tok> <tok id="w-67" nform="recibido" lemma="" pos="">Resçibjdo</tok> <tok id="w-68" lemma="sino" pos="NCMS000">sino</tok> <tok id="w-69" lemma="sendos" pos="DI0MP0">sendos</tok> <tok id="w-70" lemma="mesar" pos="NCMP000">meses</tok> <tok id="w-71" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-72" nform="gajes" lemma="" pos="">gaJes</tok> <tok form="dlo" fform="delo" id="w-73" nform="de lo" lemma="" pos="">d<ex>e</ex>lo<dtok id="d-73-1" nform="de"/><dtok id="d-73-2" nform="lo"/></tok> <tok id="w-74" nform="resto" lemma="" pos="">Resto</tok><tok id="w-349" nform="." lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-75" nform="Suplico" lemma="suplico" pos="NCMS000">suplico</tok> <tok id="w-76" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok form="Vra" fform="Vuestra" id="w-77" nform="vuestra" lemma="" pos="">V<ex>uest</ex>ra</tok> <tok form="md" fform="merçed" id="w-78" nform="merced" lemma="" pos="">m<ex>erçe</ex>d</tok> <lb n="7" id="e-8"/> <tok id="w-79" lemma="mandar" pos="VMSP1S0">mande</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-80" lemma="que" pos="CS">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-81" nform="sean" lemma="" pos="">Sean</tok> <tok id="w-82" lemma="pagar" pos="VMP00PM">pagados</tok><tok id="w-350" nform="." lemma="" pos=""><ee/></tok>
<lb n="8" id="e-9"/> <tok id="w-83" nform="Desde" lemma="desde" pos="SPS00">desde</tok> <tok id="w-84" nform="Pamplona" lemma="" pos="">panplona</tok> <tok id="w-85" lemma="me" pos="PP1CS00">me</tok> <tok id="w-86" nform="escribió" lemma="" pos="">escribjo</tok> <tok form="Vra" fform="Vuestra" id="w-87" nform="vuestra" lemma="" pos="">V<ex>uest</ex>ra</tok> <tok form="md" fform="merçed" id="w-88" nform="merced" lemma="" pos="">m<ex>erçe</ex>d</tok> <tok id="w-89" lemma="que" pos="CS">que</tok> <tok form="pa" fform="para" id="w-90" lemma="para" pos="VMIP3S0">p<ex>ar</ex>a</tok> <tok id="w-91" nform="hacer" lemma="" pos="">hazer</tok> <tok id="w-92" lemma="lo" pos="NCMP000">los</tok> <tok id="w-93" nform="caminos" lemma="" pos="">camjnos</tok> <tok id="w-94" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok form="RonçesValles" id="w-95" nform="Roncesvalles" lemma="" pos="">Ronçes<lb n="9" id="e-10"/>Valles</tok> <tok id="w-96" lemma="tomar" pos="VMSI1S0">tomase</tok> <tok id="w-97" lemma="todo" pos="DI0FP0">todas</tok> <tok id="w-98" lemma="el" pos="PP3FPA0">las</tok> <tok id="w-99" lemma="hachar" pos="NCFP000">hachas</tok> <tok id="w-100" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-101" nform="azadones" lemma="" pos="">açadones</tok> <tok id="w-102" lemma="que" pos="CS">que</tok> <tok id="w-103" lemma="ser" pos="VMSI3P0">fuesen</tok> <tok id="w-104" lemma="menester" pos="NCMS000">menester</tok> <tok id="w-105" lemma="para" pos="VMIP3S0">para</tok> <tok form="esplantar" id="w-106" nform="explantar" lemma="" pos="">es<lb n="10" id="e-11"/>plantar</tok> <tok id="w-107" lemma="lo" pos="NCMP000">los</tok> <tok id="w-108" nform="caminos" lemma="" pos="">camjnos</tok> <tok form="dlas" fform="delas" id="w-109" nform="de las" lemma="" pos="">d<ex>e</ex>las<dtok id="d-109-1" nform="de"/><dtok id="d-109-2" nform="las"/></tok> <tok id="w-110" lemma="montaña" pos="NCFP000">montañas</tok> <tok id="w-111" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-112" nform="Roncesvalles" lemma="" pos="">Ronçesvalles</tok><tok id="w-113" nform="." lemma="/" pos="Fh">/</tok><tok id="w-114" nform="--" lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok form="enl" fform="enel" id="w-115" nform="En el" lemma="" pos="">en<ex>e</ex>l<dtok id="d-115-1" nform="En"/><dtok id="d-115-2" nform="el"/></tok> <tok id="w-116" nform="Burguete" lemma="" pos="">burguete</tok> <lb n="11" id="e-12"/> <tok id="w-117" nform="tomé" lemma="tomar" pos="VMSP3S0">tome</tok> <tok id="w-118" nform="dieciséis" lemma="" pos="">diez e seys</tok> <tok id="w-121" nform="hachas" lemma="" pos="">achas</tok><tok id="w-351" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-122" lemma="tener" pos="VMIP1S0">tengo</tok> <tok id="w-123" lemma="dar" pos="VMP00PF">dadas</tok> <tok id="w-124" lemma="prender" pos="NCFP000">prendas</tok> <tok id="w-125" lemma="por" pos="SPS00">por</tok> <tok id="w-126" lemma="ellos" pos="PP3FP00">ellas</tok> <tok id="w-127" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok id="w-128" nform="razón" lemma="" pos="">Razon</tok> <tok id="w-129" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-130" nform="cuatro" lemma="" pos="">quatro</tok> <lb n="12" id="e-13"/> <tok id="w-131" nform="reales" lemma="Reales" pos="NP00000">Reales</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-132" lemma="que" pos="CS">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-133" lemma="pedir" pos="VMIP3P0">piden</tok><tok id="w-352" nform="." lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-134" nform="Suplico" lemma="suplico" pos="NCMS000">suplico</tok> <tok id="w-135" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok form="Vra" fform="Vuestra" id="w-136" nform="vuestra" lemma="" pos="">V<ex>uest</ex>ra</tok> <tok form="md" fform="merçed" id="w-137" nform="merced" lemma="" pos="">m<ex>erçe</ex>d</tok><tok id="w-353" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-138" lemma="pues" pos="CS">pues</tok> <tok id="w-139" lemma="su" pos="DP3CSN">su</tok> <tok id="w-140" nform="majestad" lemma="" pos="">magestad</tok> <tok id="w-141" lemma="lo" pos="PP3MSA0">lo</tok> <tok id="w-142" lemma="haber" pos="I">ha</tok> <tok id="w-143" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-144" lemma="pagar" pos="VMN0000">pagar</tok> <tok id="w-145" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <lb n="13" id="e-14"/> <tok id="w-146" nform="orden" lemma="" pos="">horden</tok> <tok id="w-147" lemma="que" pos="CS">que</tok> <tok id="w-148" lemma="yo" pos="PP1CSN0">yo</tok> <tok form="no" fform="non" id="w-149" nform="no" lemma="non" pos="NCMS000">no<ex>n</ex></tok> <tok id="w-150" lemma="lo" pos="PP3MSA0">lo</tok> <tok id="w-151" lemma="perder" pos="VMSP1S0">pierda</tok><tok id="w-354" nform="." lemma="" pos=""><ee/></tok>
<lb n="14" id="e-15"/> <tok id="w-152" nform="El" lemma="el" pos="DA0MS0">el</tok> <tok id="w-153" nform="día" lemma="" pos="">dja</tok> <tok id="w-154" lemma="que" pos="CS">que</tok> <tok id="w-155" lemma="partir" pos="VMIP1P0">partimos</tok> <tok id="w-156" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-157" nform="Arbeloa" lemma="" pos="">arbeloa</tok> <tok id="w-158" lemma="para" pos="VMIP3S0">para</tok> <tok id="w-159" nform="venir" lemma="" pos="">Venjr</tok> <tok id="w-160" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok id="w-161" nform="Ustariz" lemma="" pos="">Vstarjz</tok> <tok form="quedaro" fform="quedaron" id="w-162" lemma="quedar" pos="VMIS3P0">quedaro<ex>n</ex></tok> <tok id="w-163" nform="ciertos" lemma="" pos="">çiertos</tok> <tok id="w-164" lemma="carro" pos="NCMP000">carros</tok> <lb n="15" id="e-16"/> <tok id="w-165" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-166" nform="pólvora" lemma="" pos="">poluora</tok> <tok form="enl" fform="enel" id="w-167" nform="en el" lemma="" pos="">en<ex>e</ex>l</tok> <tok id="w-168" nform="camino" lemma="" pos="">camjno</tok><tok id="w-169" lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok id="w-170" nform="Monsieur" lemma="" pos="">monsiur</tok> <tok id="w-171" lemma="le" pos="PP3CSD0">le</tok> <tok id="w-172" nform="Principe" lemma="" pos="">prjnçipe</tok> <tok id="w-173" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-174" nform="Orenge" lemma="" pos="">orenge</tok> <tok id="w-175" nform="estaba" lemma="" pos="">estaVa</tok> <tok id="w-176" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok id="w-177" nform="batalla" lemma="" pos="">Vatalla</tok><tok id="w-355" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <lb n="16" id="e-17"/> <tok id="w-178" lemma="no" pos="NCMS000">no</tok> <tok id="w-179" nform="había" lemma="" pos="">aVja</tok> <tok id="w-180" lemma="mulo" pos="NCFP000">mulas</tok> <tok id="w-181" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-182" lemma="buey" pos="NCMP000">bueyes</tok><tok id="w-183" lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok id="w-184" nform="Yo" lemma="yo" pos="PP1CSN0">yo</tok> <tok id="w-185" nform="ofrecí" lemma="" pos="">ofresçi</tok> <tok id="w-186" nform="a los" lemma="" pos="">alos<dtok id="d-186-1" nform="a"/><dtok id="d-186-2" nform="los"/></tok> <tok id="w-187" nform="azadoneros" lemma="" pos="">açadoneros</tok> <tok id="w-188" lemma="por" pos="SPS00">por</tok> <tok id="w-189" lemma="cada" pos="DI0CS0">cada</tok> <tok id="w-190" lemma="carro" pos="NCMS000">carro</tok> <tok id="w-191" lemma="que" pos="CS">que</tok> <lb n="17" id="e-18"/> <tok id="w-192" lemma="" pos="">truxiesen</tok> <tok id="w-193" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok id="w-194" lemma="mano" pos="NCFP000">manos</tok> <tok id="w-195" nform="un" lemma="" pos="">Vn</tok> <tok id="w-196" lemma="ducado" pos="NCMS000">ducado</tok><tok id="w-197" nform="." lemma="/" pos="Fh">/</tok><tok id="w-198" nform="--" lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok id="w-199" nform="Los" lemma="lo" pos="NCMP000">los</tok> <tok form="pmeros" fform="primeros" id="w-200" lemma="1" pos="AO0MP00">p<ex>ri</ex>meros</tok> <tok form="fuero" fform="fueron" id="w-201" lemma="ser" pos="VSIS3P0">fuero<ex>n</ex></tok> <tok id="w-202" lemma="ocho" pos="MCCP00">ocho</tok><tok id="w-203" nform="," lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok id="w-204" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-205" lemma="lo" pos="NCMP000">los</tok> <tok id="w-206" lemma="otro" pos="PI0MP00">otros</tok> <tok id="w-207" nform="cinco" lemma="" pos="">çinco</tok> <lb n="18" id="e-19"/> <tok form="Vra" fform="Vuestra" id="w-208" nform="vuestra" lemma="" pos="">V<ex>uest</ex>ra</tok> <tok form="md" fform="merçed" id="w-209" nform="merced" lemma="" pos="">m<ex>erçe</ex>d</tok> <tok id="w-210" lemma="me" pos="PP1CS00">me</tok> <tok id="w-211" nform="respondió" lemma="" pos="">Respondjo</tok> <tok form="qles" fform="queles" id="w-212" nform="que les" lemma="" pos="">q<ex>ue</ex>les<dtok id="d-212-1" nform="que"/><dtok id="d-212-2" nform="les"/></tok> <tok id="w-213" nform="mandaría" lemma="" pos="">mandarja</tok> <tok id="w-214" lemma="pagar" pos="VMN0000">pagar</tok> <tok id="w-215" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-216" lemma="no" pos="NCMS000">no</tok> <tok form="fuero" fform="fueron" id="w-217" lemma="ser" pos="VSIS3P0">fuero<ex>n</ex></tok> <tok id="w-218" nform="y" lemma="y" pos="CC">e</tok> <tok id="w-219" nform="después" lemma="" pos="">despues</tok> <tok id="w-220" lemma="me" pos="PP1CS00">me</tok> <tok form="djxieron" id="w-221" nform="dijeron" lemma="" pos="">djxie<lb n="19" id="e-20"/>ron</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-222" lemma="que" pos="CS">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-223" lemma="me" pos="PP1CS00">me</tok> <tok id="w-224" nform="hacían" lemma="" pos="">hazian</tok> <tok id="w-225" nform="gracia" lemma="" pos="">graçia</tok><tok id="w-226" nform="." lemma="/" pos="Fh">/</tok><tok id="w-227" nform="--" lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok id="w-228" nform="Si" lemma="" pos="">sy</tok> <tok form="Vra" fform="Vuestra" id="w-229" nform="vuestra" lemma="" pos="">V<ex>uest</ex>ra</tok> <tok form="md" fform="merçed" id="w-230" nform="merced" lemma="" pos="">m<ex>erçe</ex>d</tok> <tok id="w-231" nform="quisiere" lemma="" pos="">qujsiere</tok> <tok id="w-232" nform="mandármelos" lemma="" pos="">mandarmelos</tok> <tok id="w-233" lemma="pagar" pos="VMN0000">pagar</tok><tok id="w-362" nform=","><ee/></tok> <lb n="20" id="e-21"/> <tok id="w-234" lemma="decir" pos="VMIP1S0">digo</tok> <tok id="w-235" lemma="que" pos="CS">que</tok> <tok id="w-236" nform="hice" lemma="" pos="">hize</tok> <tok id="w-237" lemma="el" pos="DA0MS0">el</tok> <tok form="suj" fform="serujçio" id="w-238" nform="servicio" lemma="" pos="">s<ex>er</ex>uj<ex>çio</ex></tok> <tok id="w-239" nform="y" lemma="y" pos="CC">e</tok> <tok id="w-240" lemma="que" pos="CS">que</tok> <tok id="w-241" lemma="su" pos="DP3CSN">su</tok> <tok id="w-242" nform="majestad" lemma="" pos="">magestad</tok> <tok id="w-243" lemma="ser" pos="VSIP3S0">es</tok> <tok id="w-244" nform="más" lemma="mas" pos="CC">mas</tok> <tok id="w-245" nform="rico" lemma="Rico" pos="NP00000">Rico</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-246" lemma="que" pos="CS">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-247" lemma="yo" pos="PP1CSN0">yo</tok><tok id="w-356" nform="." lemma="" pos=""><ee/></tok>
<lb n="21" id="e-22"/> <tok id="w-248" nform="En" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok form="qnto" fform="quanto" id="w-249" nform="cuanto" lemma="quanto" pos="NCMS000">q<ex>ua</ex>nto</tok> <tok id="w-250" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok id="w-251" lemma="lo" pos="NCMP000">los</tok> <tok id="w-252" nform="azadoneros" lemma="" pos="">açadoneros</tok> <tok id="w-253" lemma="" pos="" nform="de este">deste<dtok id="d-253-1" form="d" nform="de"/><dtok id="d-253-2" form="este"/></tok> <tok id="w-254" nform="ejército" lemma="" pos="">exerçito</tok> <tok id="w-255" nform="digo" lemma="" pos="">djgo</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-256" lemma="que" pos="CS">q<ex>ue</ex></tok> <tok form="Vra" fform="Vuestra" id="w-257" nform="vuestra" lemma="" pos="">V<ex>uest</ex>ra</tok> <tok form="md" fform="merçed" id="w-258" nform="merced" lemma="" pos="">m<ex>erçe</ex>d</tok> <tok id="w-259" lemma="me" pos="PP1CS00">me</tok> <tok id="w-260" nform="mandó" lemma="mandar" pos="VMIP1S0">mando</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-261" lemma="que" pos="CS">q<ex>ue</ex></tok> <tok form="estuVjese" id="w-262" nform="estuviese" lemma="" pos="">estu<lb n="22" id="e-23"/>Vjese</tok> <tok form="psente" fform="presente" id="w-263" lemma="presentar" pos="VMSP3S0">p<ex>re</ex>sente</tok> <tok id="w-264" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok id="w-265" lemma="lo" pos="DA0FS0">la</tok> <tok id="w-266" lemma="pagar" pos="VMIP3S0">paga</tok><tok id="w-357" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok form="q" fform="que" id="w-267" lemma="que" pos="CS">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-268" lemma="todo" pos="PI0MP00">todos</tok> <tok id="w-269" lemma="haber" pos="VAIP3P0">han</tok> <tok id="w-270" nform="sido" lemma="" pos="">seydo</tok> <tok id="w-271" lemma="pagar" pos="VMP00PM">pagados</tok> <tok id="w-272" nform="hasta" lemma="asta" pos="NCFS000">asta</tok> <tok id="w-273" lemma="el" pos="DA0MS0">el</tok> <tok id="w-274" nform="día" lemma="" pos="">dja</tok> <tok id="w-275" lemma="" pos="">sabado</tok> <tok form="pasado" id="w-276" lemma="pasado" pos="VMP00SM">pasa<lb n="23" id="e-24"/>do</tok> <tok id="w-277" nform="veintisiete" lemma="" pos="">veynte syete</tok> <tok id="w-279" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-280" lemma="febrero" pos="NCMS000">febrero</tok><tok id="w-281" lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok id="w-282" nform="Si" lemma="" pos="">sy</tok> <tok id="w-283" lemma="se" pos="PP3CN00">se</tok> <tok id="w-284" nform="hallare" lemma="" pos="">allare</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-285" lemma="que" pos="CS">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-286" lemma="alguno" pos="DI0MP0">algunos</tok> <tok id="w-287" nform="han" lemma="" pos="">an</tok> <tok form="sujdo" fform="serujdo" id="w-288" nform="servido" lemma="" pos="">s<ex>er</ex>ujdo</tok> <tok form="despues" id="w-289" lemma="" pos="">des<lb n="24" id="e-25"/>pues</tok> <tok id="w-290" nform="acá" lemma="" pos="">aca</tok><tok id="w-363" nform=","><ee/></tok><tok id="w-291" nform="--" lemma="/" pos="Fh">/</tok><tok id="w-292" nform="--" lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok id="w-293" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok id="w-294" lemma="lo" pos="NCMP000">los</tok> <tok id="w-295" lemma="tal" pos="VMSP2S0">tales</tok> <tok id="w-296" nform="sabida" lemma="" pos="">sabjda</tok> <tok id="w-297" lemma="lo" pos="DA0FS0">la</tok> <tok id="w-298" lemma="verdad" pos="NCFS000">verdad</tok> <tok id="w-299" lemma="le" pos="PP3CPD0">les</tok> <tok id="w-300" nform="podrá" lemma="" pos="">podra</tok> <tok id="w-301" lemma="mandar" pos="VMN0000">mandar</tok> <tok id="w-302" lemma="pagar" pos="VMN0000">pagar</tok><tok id="w-303" nform="." lemma="/" pos="Fh">/</tok><tok id="w-304" nform="--" lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok id="w-305" nform="Y" lemma="y" pos="CC">y</tok> <lb n="25" id="e-26"/> <tok id="w-306" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-307" lemma="todo" pos="NCMS000">todo</tok> <tok id="w-308" lemma="lo" pos="PP3MSA0">lo</tok> <tok id="w-309" lemma="pasado" pos="VMP00SM">pasado</tok> <tok id="w-310" lemma="yo" pos="PP1CSN0">yo</tok> <tok id="w-311" lemma="guardar" pos="VMIP1S0">guardo</tok> <tok id="w-312" lemma="el" pos="PP3FPA0">las</tok> <tok id="w-313" nform="copias" lemma="" pos="">copjas</tok> <tok form="dlo" fform="delo" id="w-314" nform="de lo" lemma="" pos="">d<ex>e</ex>lo</tok> <tok id="w-315" lemma="que" pos="CS">que</tok> <tok form="Vra" fform="Vuestra" id="w-316" nform="vuestra" lemma="" pos="">V<ex>uest</ex>ra</tok> <tok form="md" fform="merçed" id="w-317" nform="merced" lemma="" pos="">m<ex>erçe</ex>d</tok> <tok id="w-318" lemma="haber" pos="I">ha</tok> <tok id="w-319" lemma="firmar" pos="VMP00SM">firmado</tok> <lb n="26" id="e-27"/> <tok id="w-320" nform="y" lemma="y" pos="CC">e</tok> <tok id="w-321" lemma="yo" pos="PP1CSN0">yo</tok> <tok id="w-322" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok id="w-323" lemma="su" pos="DP3CSN">su</tok> <tok form="nobre" fform="nonbre" id="w-324" lemma="" pos="" nform="nombre">no<ex>n</ex>bre</tok> <tok id="w-325" lemma="fecho" pos="VMIP1S0">fecho</tok><tok id="w-326" nform="." lemma="-" pos="Fg">-</tok> <tok form="enl" fform="enel" id="w-327" nform="En el" lemma="" pos="">en<ex>e</ex>l</tok> <tok id="w-328" lemma="Real" pos="NP00000">Real</tok><tok id="w-358" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok id="w-329" lemma="tres" pos="MCCP00">tres</tok> <tok id="w-330" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok form="maço" fform="março" id="w-331" nform="marzo" lemma="" pos="">ma<ex>r</ex>ço</tok> <tok id="w-332" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-333" nform="DXXIIII" lemma="" pos="">dxxiiijº</tok> <tok form="as" fform="años" id="w-334" lemma="año" pos="NCMP000">a<ex>ño</ex>s</tok><tok id="w-335" nform="." lemma="/" pos="Fh">/</tok><tok id="w-336" nform="--" lemma="." pos="Fp">.</tok> <tok form="Vro" fform="Vuestro" id="w-337" lemma="" pos="">V<ex>uest</ex>ro</tok> <lb n="27" id="e-28"/> <tok id="w-338" nform="noble" lemma="nublar" pos="VMSP1S0">nuble</tok> <tok form="Sujtur" fform="Serujtur" id="w-339" nform="servidor" lemma="" pos="">S<ex>er</ex>ujtur</tok><tok id="w-359" nform="," lemma="" pos=""><ee/></tok> <tok form="herna" fform="hernan" id="w-340" nform="Hernán" lemma="" pos="">herna<ex>n</ex></tok> <tok form="ps" fform="peres" id="w-341" nform="Péres" lemma="" pos="">p<ex>ere</ex>s</tok> <tok id="w-342" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-343" nform="Yarza" lemma="" pos="">yarça</tok><tok id="w-360" nform="." lemma="" pos=""><ee/></tok>
</text>

</TEI>
