<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI>
<teiHeader><fileDesc><titleStmt><respStmt resp="transcriber"><name>José Ramón Cuesta Astobiza</name></respStmt><respStmt resp="ceditor1"><name>Consuelo Villacorta Macho</name></respStmt><respStmt resp="ceditor2"><name/></respStmt><respStmt resp="deditor"><name/></respStmt><title>Carta de Joan de Idiáquez a Gracia de Olazábal  en la que le pide que viaje a Valladolid para cerrar el pleito y le informa de que, tras ello, se irá a Guadalupe</title></titleStmt><publicationStmt><publisher><orgName type="group">Historia15</orgName><orgName type="institution">Universidad de Sevilla</orgName></publisher><idno type="corpus">VIZCAYA</idno><idno type="corpus-num">VIZCAYA-069</idno><idno/><idno type="subcorpus">Vizcaya</idno></publicationStmt><sourceDesc><msDesc type="car-pri" subtype="Carta personal"><msIdentifier><country>España</country><region>Vizcaya</region><settlement>Bilbao</settlement><repository>Archivo Histórico de Euskadi</repository><idno>578.33</idno></msIdentifier><msContents><summary>Carta dirigida a Doña Gracia de Olazábal por su hijo Joan de Idiáquez desde Madrid sobre un pleito de Vizcaya.</summary><msItem class="original"/></msContents><physDesc><objectDesc form="ms"><supportDesc material="papel"/></objectDesc></physDesc><handDesc hands="1"/><history><origin><origDate when="1572">1572-marzo-29</origDate><origPlace><placeName>Madrid</placeName><region type="province">Madrid</region><country>España</country><geo>40.416944, -3.703333</geo></origPlace></origin></history></msDesc></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><particDesc><person role="scriptor"><persName>Don Joan de Idiáquez</persName></person></particDesc><correspDesc><correspAction type="sent"><date when="1572-03-29" from="1572" to="1572" when-custom="1572.03.29"/><placeName type="origin"><location>España, Madrid</location><geo>40.416944, -3.703333</geo></placeName><persName><name>Don Joan de Idiáquez</name><gender value="H">hombre</gender><socecStatus>noble</socecStatus><addName/><event>Embajador en Génova</event></persName></correspAction><correspAction type="received"><placeName type="destination"><location>España¿?, </location><geo/></placeName><persName><name>Doña Gracia de Olazábal </name><gender value="H">hombre</gender><socecStatus>noble</socecStatus></persName></correspAction></correspDesc></profileDesc></teiHeader>	

<text xml:space="preserve">
<pb n="1r" id="e-1" facs="VIZCAYA-069 1r.jpg"/>
<figure type="cruz"/>
<lb n="1" id="e-2"/> <tok id="w-1" pos="NCFS000" lemma="señor">Señora</tok><tok id="w-427" nform="," pos="Fc" lemma=","><ee/></tok>
<lb n="2" id="e-3"/> <tok id="w-2" pos="SPS00" lemma="por">Por</tok> <tok id="w-3" nform="vía" pos="NCFS000" lemma="vía">via</tok> <tok id="w-4" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-5" lemma="Burgos" pos="NP00000">Burgos</tok> <tok id="w-6" lemma="haber" pos="VAIP3S0">he</tok> <tok form="Rs" fform="Resçibido" id="w-7" nform="recibido" pos="VMP0000" lemma="recibir">R<ex>e</ex>s<ex>çibido</ex></tok> <tok id="w-8" lemma="el" pos="DA0FS0">la</tok> <tok id="w-9" nform="última" lemma="último" pos="AQ0FS0">ultima</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-10" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-11" lemma="tener" pos="VMIP1S0">tengo</tok> <tok id="w-12" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok form="V" fform="Vuestra" id="w-13" nform="vuestra" pos="DP2FSS" lemma="vuestro">V<ex>uestra</ex></tok> <tok form="m" fform="merçed" id="w-14" nform="merced" pos="NCFS000" lemma="merced">m<ex>erçed</ex></tok><tok id="w-448" nform=","><ee/></tok> <lb n="3" id="e-4"/> <tok form="q" fform="que" id="w-15" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-16" lemma="ser" pos="VSIP3S0">es</tok> <tok id="w-17" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-18" nform="XVI" pos="MCCN00" lemma="dieciséis">xvj</tok> <tok id="w-19" pos="SPS00+PD0MS0" lemma="de+este" nform="de este">deste<dtok id="d-19-1" form="d" nform="de"/><dtok id="d-19-2" form="este"/></tok><tok id="w-20" nform="," lemma="," pos="Fc">/</tok> <tok id="w-21" nform="sea Dios">seaDios<dtok id="d-21-1" nform="sea" pos="VSSP3S0" lemma="ser"/><dtok id="d-21-2" nform="Dios" pos="NPMS000" lemma="Dios"/></tok> <tok id="w-22" lemma="loado" pos="AQ0MSP">loado</tok><tok id="w-428" nform="," pos="Fc" lemma=","><ee/></tok> <tok form="q" fform="que" id="w-23" lemma="que" pos="CS">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-24" nform="tenía" lemma="tener" pos="VMII3S0">tenia</tok> <tok form="v" fform="vuestra" id="w-25" lemma="vuestro" pos="DP2FSS">v<ex>uestra</ex></tok> <tok form="m" fform="merçed" id="w-26" nform="merced" pos="NCFS000" lemma="merced">m<ex>erçed</ex></tok>
<lb n="4" id="e-5"/> <tok id="w-27" nform="salud" pos="NCFS000" lemma="salud">Salud</tok><tok id="w-28" nform="," lemma="," pos="Fc">/</tok> <tok id="w-29" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-30" lemma="que" pos="CS">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-31" lemma="sentir" pos="VMIP1S0">siento</tok> <tok id="w-32" lemma="el" pos="DA0MS0">el</tok> <tok id="w-33" lemma="contento" pos="NCMS000">contento</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-34" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-35" lemma="se" pos="PP3CNA0">se</tok> <tok id="w-36" nform="creerá" pos="VMIF3S0" lemma="creer">creera</tok> <tok id="w-37" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-38" nform="también" pos="RG" lemma="también">tanbien</tok> <lb n="5" id="e-6"/> <tok id="w-39" lemma="harto" pos="AQ0MS0">harto</tok> <tok id="w-40" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-41" lemma="lo" pos="PP0MSA0">lo</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-42" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok form="V" fform="Vuestra" id="w-43" nform="vuestra" pos="DP2FSS" lemma="vuestro">V<ex>uestra</ex></tok> <tok form="m" fform="merçed" id="w-44" nform="merced" pos="NCFS000" lemma="merced">m<ex>erçed</ex></tok> <tok id="w-45" lemma="me" pos="PP1CND0">me</tok> <tok id="w-46" nform="escribe" pos="VMIP3S0" lemma="escribir">scriue</tok> <tok form="q" fform="quanto" id="w-47" nform="cuanto" lemma="cuanto" pos="PA00000">q<ex>uanto</ex></tok> <tok id="w-48" lemma="a+el" pos="SPCMS+DA0MS0">al</tok> <tok id="w-49" nform="pleito" pos="NCMS000" lemma="pleito">pleyto</tok> <tok id="w-50" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-51" lemma="Vizcaya" pos="NP00000">Vizcaya</tok><tok id="w-429" nform="," pos="Fc" lemma=","><ee/></tok> <lb n="6" id="e-7"/> <tok id="w-52" form="aun q" fform="aun que" nform="aunque" pos="CS" lemma="aunque">aun q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-54" nform="deseo" pos="VMIP1S0" lemma="desear">desseo</tok> <tok id="w-55" lemma="mucho" pos="RG">mucho</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-56" lemma="que" pos="CS">q<ex>ue</ex></tok> <tok form="V" fform="Vuestra" id="w-57" nform="vuestra" pos="DP2FSS" lemma="vuestro">V<ex>uestra</ex></tok> <tok form="m" fform="merçed" id="w-58" nform="merced" pos="NCFS000" lemma="merced">m<ex>erçed</ex></tok> <tok id="w-59" lemma="lo" pos="PP0MSA0">lo</tok> <tok id="w-60" nform="tomase" pos="VMSI3S0" lemma="tomar">tomasse</tok> <tok id="w-61" lemma="como" pos="PA00000">como</tok> <tok id="w-62" nform="allí" pos="RG" lemma="ALL+">alli</tok> <tok id="w-63" lemma="lo" pos="PP0MSA0">lo</tok> <lb n="7" id="e-8"/> <tok id="w-64" nform="dice" pos="VMIP3S0" lemma="decir">dize</tok><tok id="w-65" nform="--" lemma="" pos="">/</tok> <tok id="w-66" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-67" nform="así" pos="RG" lemma="así">assi</tok> <tok id="w-68" lemma="se" pos="PP3CNA0">se</tok> <tok id="w-69" nform="debe" pos="VMIP3S0" lemma="deber">deue</tok> <tok id="w-70" nform="hacer" pos="VMN0000" lemma="hacer">hazer</tok><tok id="w-71" nform="," lemma="," pos="Fc">/</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-72" lemma="que" pos="CS">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-73" lemma="cierto" pos="AQ0MS00">cierto</tok> <tok id="w-74" lemma="el" pos="DA0MP0">los</tok> <tok form="apuntamj" fform="apuntamjentos" id="w-75" nform="apuntamientos" pos="NCMP000" lemma="apuntamiento">apuntamj<ex>entos</ex></tok> <lb n="8" id="e-9"/> <tok id="w-76" lemma="de+el" pos="SPCMS+DA0MS0">del</tok> <tok form="lid" fform="licenciado" id="w-77" lemma="licenciado" pos="NCMS000">li<ex>cencia</ex>d<ex>o</ex></tok> <tok id="w-78" pos="NP00000" lemma="Armendia">Armendia</tok> <tok id="w-79" nform="comunicados" pos="AQ0MPP" lemma="comunicado">communicados</tok> <tok id="w-80" nform="acá" pos="RG" lemma="acá">aca</tok> <tok id="w-81" nform="hacen" pos="VMIP3P0" lemma="hacer">hazen</tok> <tok id="w-82" lemma="bueno" pos="AQ0MS00">buen</tok> <lb n="9" id="e-10"/> <tok id="w-83" lemma="pecho" pos="NCMS000">pecho</tok><tok id="w-431" nform="." pos="Fp" lemma="."><ee/></tok><tok id="w-430" nform="--" pos="" lemma=""><ee/></tok> <tok id="w-84" nform="--" lemma="" pos="">/</tok> <tok id="w-85" nform="Verdad" lemma="verdad" pos="NCFS000">verdad</tok> <tok id="w-86" lemma="ser" pos="VSIP3S0">es</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-87" lemma="que" pos="CS">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-88" lemma="por" pos="SPS00">por</tok> <tok id="w-89" lemma="excusar" pos="VMN0000">excusar</tok> <tok id="w-90" nform="mohínas" pos="NCFP000" lemma="mohíno">mohinas</tok> <tok id="w-91" lemma="con" pos="SPS00">con</tok> <tok id="w-92" lemma="este" pos="DD0FS0">esta</tok> <tok id="w-93" lemma="gente" pos="NCFS000">gente</tok> <lb n="10" id="e-11"/> <tok id="w-94" nform="vernía">vernia</tok> <tok id="w-95" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok id="w-96" nform="algún" pos="DI0CS0" lemma="algún">algun</tok> <tok id="w-97" lemma="medio" pos="NCMS000">medio</tok> <tok id="w-98" lemma="tolerable" pos="AQ0CS00">tolerable</tok><tok id="w-99" nform="--" lemma="" pos="">/</tok> <tok id="w-100" nform="la enfermedad">laenfermedad<dtok id="d-100-1" nform="la" pos="DA0FS0" lemma="el"/><dtok id="d-100-2" nform="enfermedad" pos="NCFS000" lemma="enfermedad"/></tok> <tok id="w-101" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <lb n="11" id="e-12"/> <tok id="w-102" lemma="Vargas" pos="NP00000">Vargas</tok> <tok id="w-103" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-104" lemma="su" pos="DP3CSS">su</tok> <tok id="w-105" nform="mujer" pos="NCFS000" lemma="mujer">muger</tok> <tok id="w-106" nform="e" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-107" lemma="hijo" pos="NCFS000">hija</tok> <tok id="w-108" lemma="haber" pos="VAIP3P0">han</tok> <tok id="w-109" lemma="dilatar" pos="VMP0000">dilatado</tok> <tok id="w-110" lemma="este" pos="DD0FS0">esta</tok> <tok id="w-111" nform="plática" lemma="plática" pos="NCFS000">platica</tok><tok id="w-432" nform="." pos="Fp" lemma="."><ee/></tok> <lb n="12" id="e-13"/> <tok id="w-112" nform="Ella" lemma="él" pos="PP3FSN0">ella</tok> <tok id="w-113" lemma="mostrar" pos="VMIP3S0">muestra</tok> <tok id="w-114" nform="desearlo" pos="VMN0000+PP0MSA0" lemma="desear+lo">dessearlo</tok><tok id="w-115" nform=";" lemma=";" pos="Fx0">/</tok> <tok id="w-116" nform="van" lemma="ir" pos="VMIP3P0">van</tok> <tok id="w-117" lemma="todo" pos="PI0MP00">todos</tok> <tok id="w-118" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok id="w-119" nform="convalecer" pos="VMN0000" lemma="convalecer">conualescer</tok> <tok id="w-120" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok id="w-121" lemma="Toledo" pos="NP00000">Toledo</tok> <lb n="13" id="e-14"/> <tok id="w-122" lemma="el" pos="DA0MS0">el</tok> <tok id="w-123" lemma="lunes" pos="NCMN000">lunes</tok><tok id="w-124" nform="." lemma="." pos="Fp">/</tok> <tok id="w-125" nform="Mi" lemma="mi" pos="DP1CSS">mi</tok> <tok id="w-126" lemma="camino" pos="NCMS000">camino</tok> <tok id="w-127" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok id="w-128" lemma="el" pos="DA0FS0">la</tok> <tok id="w-129" nform="vuelta" pos="NCFS000" lemma="vuelta">buelta</tok> <tok id="w-130" lemma="ser" pos="VSIP3S0">es</tok> <tok id="w-131" lemma="por" pos="SPS00">por</tok> <tok id="w-132" nform="allí" pos="RG" lemma="allí">alli</tok> <tok id="w-133" lemma="donde" pos="PA00000">donde</tok> <lb n="14" id="e-15"/> <tok id="w-134" nform="dicen" pos="VMIP3P0" lemma="decir">dizen</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-135" lemma="que" pos="CS">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-136" lemma="me" pos="PP1CND0">me</tok> <tok id="w-137" lemma="esperar" pos="VMIP3P0">esperan</tok> <tok form="pa" fform="para" id="w-138" lemma="para" pos="SPS00">p<ex>ar</ex>a</tok> <tok id="w-139" lemma="acabar" pos="VMN0000">acabar</tok> <tok id="w-140" lemma="este" pos="PD00S00">esto</tok><tok id="w-141" nform="." lemma="." pos="FP">/</tok> <tok id="w-142" nform="Tratarse" pos="VMN0000+PP3CNA0" lemma="tratar+se">tratar se</tok> <tok id="w-144" lemma="haber" pos="VMIP3S0">ha</tok><tok id="w-145" nform="--" lemma="" pos="">/</tok> <tok id="w-146" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-147" lemma="yo" pos="PP1CSN0">yo</tok> <lb n="15" id="e-16"/> <tok id="w-148" lemma="me" pos="PP1CND0">me</tok> <tok id="w-149" nform="allanaré" lemma="allanar" pos="VMIF1S0">allanare</tok> <tok id="w-150" lemma="harto" pos="RG">harto</tok> <tok id="w-151" lemma="sin" pos="SPS00">sin</tok> <tok id="w-152" nform="desconveniencia" pos="NCFS000" lemma="desconveniencia">descoueniencia</tok> <tok id="w-153" nform="--" lemma="" pos="">/</tok> <tok id="w-154" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-155" nform="haré" pos="VMIF1S0" lemma="hacer">hare</tok> <tok id="w-156" lemma="uno" pos="DI0MS0">un</tok> <lb n="16" id="e-17"/> <tok id="w-157" lemma="largo" pos="AQ0MS00">largo</tok> <tok id="w-158" nform="cuento" pos="NCMS000" lemma="cuento">quento</tok> <tok id="w-159" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok form="V" fform="Vuestra" id="w-160" nform="vuestra" pos="DP2FSS" lemma="vuestro">V<ex>uestra</ex></tok> <tok form="m" fform="merçed" id="w-161" nform="merced" pos="NCFS000" lemma="merced">m<ex>erçed</ex></tok> <tok id="w-162" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-163" lemma="lo" pos="PP0MSA0">lo</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-164" lemma="que" pos="CS">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-165" nform="pasare" pos="VMSF3S0" lemma="pasar">passare</tok><tok id="w-166" nform="," lemma="," pos="Fc">/</tok> <tok id="w-167" nform="más" lemma="más" pos="RG">mas</tok> <tok form="porq" fform="porque" id="w-168" lemma="porque" pos="CS">porq<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-169" lemma="Vargas" pos="NP00000">Vargas</tok> <lb n="17" id="e-18"/> <tok id="w-170" lemma="esperar" pos="VMIP3S0">espera</tok> <tok id="w-171" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok id="w-172" nform="Butrón" pos="NP00000" lemma="Butrón">Butron</tok> <tok id="w-173" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-174" lemma="el" pos="DA0MS0" nform="él">el</tok> <tok id="w-175" lemma="no" pos="RN">no</tok> <tok id="w-176" nform="verná">verna</tok> <tok id="w-177" lemma="tan" pos="RG">tan</tok> <tok form="psto" fform="presto" id="w-178" lemma="presto" pos="AQ0MS00">p<ex>re</ex>sto</tok><tok id="w-179" nform="--" lemma="" pos="">/</tok> <tok id="w-180" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-181" lemma="yo" pos="PP1CSN0">yo</tok> <tok id="w-182" lemma="no" pos="NCMS000">no</tok> <lb n="18" id="e-19"/> <tok id="w-183" nform="sufriré" pos="VMIF1S0" lemma="sufrir">sufrire</tok> <tok id="w-184" lemma="punto" pos="NCMS000">punto</tok> <tok id="w-185" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-186" nform="dilación" pos="NCFS000" lemma="dilación">dilacion</tok> <tok id="w-187" nform="más" lemma="más" pos="RG">mas</tok> <tok id="w-188" lemma="de+el" pos="SPCMS+DA0MS0">del</tok> <tok id="w-189" nform="día" pos="NCMS000" lemma="día">dia</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-190" lemma="que" pos="CS">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-191" nform="allí" pos="RG" lemma="allí">alli</tok> <tok id="w-192" lemma="me" pos="PP1CND0">me</tok> <lb n="19" id="e-20"/> <tok id="w-193" nform="detuviere" pos="VMSF1S0" lemma="detener">detuuiere</tok><tok id="w-194" nform="." lemma="." pos="Fp">/</tok> <tok id="w-195" nform="Creo" lemma="creer" pos="VMIP1S0">creo</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-196" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-197" lemma="no" pos="RN">no</tok> <tok id="w-198" nform="cuajará" pos="VMIF3S0" lemma="cuajar">quajara</tok> <tok id="w-199" nform="efecto" pos="NCMS000" lemma="efecto">effecto</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-200" lemma="que" pos="CS">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-201" lemma="importar" pos="VMSP3S0">importe</tok> <lb n="20" id="e-21"/> <tok id="w-202" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-203" nform="así" pos="RG" lemma="así">assi</tok> <tok form="supp" fform="supplico" id="w-204" nform="suplico" pos="VMIP1S0" lemma="suplicar">supp<ex>lico</ex></tok> <tok id="w-205" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok form="V" fform="Vuestra" id="w-206" nform="vuestra" pos="DP2FSS" lemma="vuestro">V<ex>uestra</ex></tok> <tok form="m" fform="merçed" id="w-207" nform="merced" pos="NCFS000" lemma="merced">m<ex>erçed</ex></tok> <tok form="q" fform="que" id="w-208" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-209" lemma="luego" pos="RG">luego</tok> <tok id="w-210" lemma="sin" pos="SPS00">sin</tok> <tok id="w-211" lemma="esperar" pos="VMN0000">esperar</tok> <tok id="w-212" nform="más" lemma="más" pos="RG">mas</tok> <tok id="w-213" nform="aviso" pos="NCMS000" lemma="aviso">auiso</tok> <lb n="21" id="e-22"/> <tok id="w-214" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok id="w-215" lemma="llegar" pos="VMG0000">llegando</tok> <tok id="w-216" nform="ésta" lemma="éste" pos="PD0FS00">esta</tok> <tok id="w-217" lemma="se" pos="PP3CNA0">se</tok> <tok id="w-218" nform="dé" lemma="dar" pos="VMSP3S0">de</tok> <tok id="w-219" lemma="orden" pos="NCFS000">orden</tok> <tok id="w-220" lemma="como" pos="PA00000">como</tok> <tok id="w-221" lemma="lo" pos="PP0MSA0">lo</tok> <tok id="w-222" nform="escribo" pos="VMIP1S0" lemma="escribir">scriuo</tok> <tok id="w-223" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok id="w-224" pos="NP00000" lemma="Armendia">Armendia</tok><tok id="w-444" nform="," pos="FC" lemma=","><ee/></tok> <lb n="22" id="e-23"/> <tok id="w-225" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-226" lemma="que" pos="CS">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-227" lemma="el" pos="DA0MS0">el</tok> <tok id="w-228" nform="proceso" pos="NCMS000" lemma="proceso">proçeso</tok> <tok id="w-229" lemma="se" pos="PP3CNA0">se</tok> <tok id="w-230" lemma="sacar" pos="VMSP3S0">saque</tok><tok id="w-231" nform="--" lemma="" pos="">/</tok> <tok id="w-232" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-233" lemma="venir" pos="VMSP3S0">venga</tok> <tok id="w-234" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok form="Vallid" fform="Valladolid" id="w-235" lemma="Valladolid" pos="NP00000">Vall<ex>adol</ex>id</tok> <tok id="w-236" lemma="con" pos="SPS00">con</tok> <tok id="w-237" lemma="el" pos="DA0FS0">la</tok> <lb n="23" id="e-24"/> <tok id="w-238" lemma="mayor" pos="AQ0CS00">mayor</tok> <tok id="w-239" nform="brevedad" pos="NCFS000" lemma="brevedad">breuedad</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-240" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok><tok id="w-445"><ee/></tok> <tok id="w-241" lemma="se" pos="PP3CNA0">se</tok> <tok id="w-242" lemma="poder" pos="VMSP1S0">pueda</tok><tok id="w-243" nform="," lemma="," pos="FC">/</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-244" lemma="que" pos="CS">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-245" lemma="tanto" pos="RG">tanto</tok> <tok id="w-246" nform="más" lemma="más" pos="RG">mas</tok> <tok id="w-247" lemma="lo" pos="PP3FSA0">la</tok> <tok id="w-248" nform="habrá" lemma="haber" pos="VMIF3S0">aura</tok> <lb n="24" id="e-25"/> <tok id="w-249" lemma="con" pos="SPS00">con</tok> <tok id="w-250" lemma="este" pos="PD00S00">esto</tok> <tok id="w-251" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok id="w-252" lemma="mi" pos="DP1CS0">mi</tok> <tok id="w-253" nform="ida" pos="NCFS000" lemma="ida">yda</tok><tok id="w-254" nform="," lemma="," pos="Fc">/</tok> <tok form="porq" fform="porque" id="w-255" lemma="porque" pos="CS">porq<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-256" lemma="no" pos="RN">no</tok> <tok id="w-257" lemma="querer" pos="VMIP1S0">quiero</tok> <tok id="w-258" lemma="esperar" pos="VMN0000">esperar</tok> <tok id="w-259" nform="aquí" pos="RG" lemma="aquí">aqui</tok> <pb n="1v" id="e-26" facs="VIZCAYA-069 1v.jpg"/> <lb n="1" id="e-27"/> <tok id="w-260" lemma="el" pos="DA0MP0">los</tok> <tok id="w-261" lemma="calor" pos="NCMP000">calores</tok><tok id="w-262" nform="," lemma="," pos="FC">/</tok> <tok id="w-263" lemma="sino" pos="CC">sino</tok> <tok id="w-264" lemma="puesto" pos="VMP00MS">puesto</tok> <tok id="w-265" lemma="lo" pos="PP0MSA0">lo</tok> <tok id="w-266" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-267" nform="aquí" pos="RG" lemma="aquí">aqui</tok> <tok id="w-268" lemma="como" pos="PA00000">como</tok> <tok id="w-269" lemma="el" pos="DA0MS0">el</tok> <tok form="tpo" fform="tienpo" id="w-270" nform="tiempo" pos="NCMS000" lemma="tiempo">t<ex>ien</ex>po</tok> <tok id="w-271" lemma="lo" pos="PP0MSA0">lo</tok> <tok form="permite" id="w-272" lemma="permitir" pos="VMIP3S0">per<lb n="2" id="e-28"/>mite</tok><tok id="w-273" nform="--" lemma="" pos="">/</tok> <tok id="w-274" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-275" lemma="hecho" pos="AQ0MSP">hecho</tok> <tok id="w-276" lemma="en" pos="SPS00">en</tok> <tok form="vallid" fform="valladolid" id="w-277" nform="Valladolid" pos="NP00000" lemma="Valladolid">vall<ex>adol</ex>id</tok><tok id="w-433" nform="," pos="Fc" lemma=","><ee/></tok> <tok id="w-278" lemma="lo" pos="PP0MSA0">lo</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-279" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-280" nform="conviene" pos="VMIP3S0" lemma="convenir">conuiene</tok><tok id="w-281" nform="--" lemma="" pos="">/</tok> <tok id="w-282" lemma="ver" pos="VMN0000">ver</tok> <tok id="w-283" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok form="V" fform="Vuestra" id="w-284" nform="vuestra" pos="DP2FSS" lemma="vuestro">V<ex>uestra</ex></tok> <tok form="m" fform="merçed" id="w-285" nform="merced" pos="NCFS000" lemma="merced">m<ex>erçed</ex></tok> <lb n="3" id="e-29"/> <tok id="w-286" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-287" nform="así" pos="RG" lemma="así">assi</tok> <tok id="w-288" lemma="se" pos="PP3CNA0">se</tok> <tok id="w-289" lemma="hacer" pos="VMSP3S0">haga</tok> <tok id="w-290" nform="esto del">estodel<dtok id="d-290-1" nform="esto" pos="PD0CS00" lemma="esto"/><dtok id="d-290-2" nform="del" pos="SCMS+DA0MS0" lemma="de+el"/></tok> <tok id="w-291" nform="proceso" pos="NCMS000" lemma="proceso">proçesso</tok> <tok id="w-292" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-293" lemma="tener" pos="VMSP3S0">tenga</tok> <tok id="w-294" lemma="yo" pos="PP1CSN0">yo</tok> <tok id="w-295" nform="aviso" pos="NCMS000" lemma="aviso">auiso</tok> <lb n="4" id="e-30"/> <tok id="w-296" pos="SPCMS+PP0MS0" lemma="de+él" nform="de ello">dello<dtok id="d-296-1" form="d" nform="de"/><dtok id="d-296-2" form="ello"/></tok><tok id="w-434" nform="." pos="Fp" lemma="."><ee/></tok>
<lb n="5" id="e-31"/> <tok id="w-297" pos="PP1CSN0" lemma="yo">Yo</tok> <tok id="w-298" lemma="me" pos="PP1CND0">me</tok> <tok id="w-299" lemma="parto" pos="VMIP1S0">parto</tok> <tok id="w-300" lemma="luego" pos="RG">luego</tok> <tok form="pa" fform="para" id="w-301" lemma="para" pos="SPS00">p<ex>ar</ex>a</tok> <tok id="w-302" lemma="Guadalupe" pos="NP00000">Guadalupe</tok><tok id="w-303" nform=";" lemma=";" pos="Fx">/</tok> <tok id="w-304" nform="allá" pos="RG" lemma="allá">alla</tok> <tok id="w-305" lemma="" pos="VMIP3S0" nform="terná">terna</tok> <tok form="V" fform="Vuestra" id="w-306" nform="vuestra" pos="DP2FSS" lemma="vuestro">V<ex>uestra</ex></tok> <tok form="m" fform="merçed" id="w-307" nform="merced" pos="NCFS000" lemma="merced">m<ex>erçed</ex></tok> <lb n="6" id="e-32"/> <tok id="w-308" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-309" lemma="otro" pos="PI0MS00">otro</tok> <tok form="alg" fform="algunas" id="w-310" lemma="alguno" pos="PI0FP00">alg<ex>unas</ex></tok> <tok id="w-311" nform="misas" pos="NCFP000" lemma="misa">missas</tok><tok id="w-312" nform="." lemma="." pos="Fp">/</tok> <tok id="w-313" lemma="holgar" pos="VMSI3S0" nform="Holgará">holgara</tok> <tok id="w-314" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok form="R" fform="Reçibir" id="w-315" nform="recibir" pos="VMN0000" lemma="recibir">R<ex>eçibir</ex></tok> <tok id="w-316" lemma="antes" pos="RG">antes</tok> <tok id="w-317" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <lb n="6" id="e-33"/> <tok id="w-318" nform="irme" pos="VMN0000+PP1CSA0" lemma="ir+me">yrme</tok> <tok id="w-319" lemma="por" pos="SPS00">por</tok> <tok id="w-320" lemma="responder" pos="VMN0000">responder</tok> <tok id="w-321" lemma="luego" pos="RG">luego</tok><tok id="w-322" nform="--" lemma="" pos="">/</tok> <tok id="w-323" lemma="lo" pos="PP3FSA0">la</tok> <tok form="q" fform="que" id="w-324" lemma="que" pos="PR0CN00">q<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-325" lemma="traer" pos="VMIP3S0">trae</tok> <tok id="w-326" lemma="su" pos="DP3CSS">su</tok> <tok id="w-327" lemma="hijo" pos="NCMS000">hijo</tok> <tok id="w-328" lemma="de+el" pos="SPCMS+DA0MS0">del</tok> <lb n="7" id="e-34"/> <tok id="w-329" nform="doctor" pos="NCMS000" lemma="doctor">Doctor</tok> <tok id="w-330" lemma="Aguirre" pos="NP00000">Aguirre</tok><tok id="w-331" nform="," lemma="," pos="Fc">/</tok> <tok id="w-332" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-333" nform="aún" lemma="aun" pos="RG">aun</tok> <tok id="w-334" lemma="me" pos="PP1CND0">me</tok> <tok id="w-335" lemma="haber" pos="VAIP3S0">ha</tok> <tok id="w-336" lemma="detener" pos="VMP0000">detenido</tok> <tok id="w-337" lemma="uno" pos="DI0MS0">un</tok> <tok id="w-338" nform="día" pos="NCMS000" lemma="día">dia</tok> <tok id="w-339" lemma="este" pos="DD0FS0">esta</tok> <lb n="8" id="e-35"/> <tok id="w-340" lemma="golosina" pos="NCFS000">golosina</tok><tok id="w-341" nform="," lemma="," pos="Fc">/</tok> <tok id="w-342" lemma="mas" pos="CC">mas</tok> <tok id="w-343" lemma="ya" pos="RG">ya</tok> <tok id="w-344" lemma="ser" pos="VSIP3S0">es</tok> <tok form="tpo" fform="tienpo" id="w-345" nform="tiempo" pos="NCMS000" lemma="tiempo">t<ex>ien</ex>po</tok><tok id="w-435" nform="." pos="Fp" lemma="."><ee/></tok>
<lb n="9" id="e-36"/> <tok id="w-346" pos="DA0MS0" lemma="el">El</tok> <tok form="Obpo" fform="Obispo" id="w-347" nform="obispo" pos="NCMS000" lemma="obispo">Ob<ex>is</ex>po</tok> <tok id="w-348" lemma="de+el" pos="SPCMS+DA0MS0">del</tok> <tok id="w-349" pos="NP00000" lemma="Cuzco">Cuzco</tok> <tok id="w-350" nform="debe" pos="VMIP3S0" lemma="deber">deue</tok> <tok id="w-351" lemma="ya" pos="RG">ya</tok> <tok id="w-352" lemma="caminar" pos="VMN0000">caminar</tok> <tok id="w-353" nform="según" pos="SPS00" lemma="según">segun</tok> <tok id="w-354" lemma="lo" pos="PP0MSA0">lo</tok> <tok id="w-355" lemma="haber" pos="VAIP3S0">ha</tok> <lb n="10" id="e-37"/> <tok id="w-356" nform="escrito" pos="VMP0000" lemma="escribir">scrito</tok> <tok id="w-357" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok id="w-358" nform="mí" lemma="mí" pos="PP3CNO0">mi</tok> <tok id="w-359" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-360" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok id="w-361" lemma="otro" pos="PI0MP00">otros</tok><tok id="w-362" nform="," lemma="," pos="Fc">/</tok> <tok form="aunq" fform="aunque" id="w-363" lemma="aunque" pos="CC">aunq<ex>ue</ex></tok> <tok id="w-364" lemma="hasta" pos="SPS00">hasta</tok> <tok id="w-365" nform="pasada" pos="AQ0FSP" lemma="pasado">passada</tok> <tok id="w-366" nform="Pascua" pos="NP00000" lemma="Pascua">pasqua</tok> <lb n="11" id="e-38"/><tok form="" id="w-367" lemma="se" pos="PP3CNA0">se</tok> <tok id="w-368" lemma="dudar" pos="VMIP3S0">duda</tok><tok id="w-369" nform="--" lemma="" pos="">/</tok> <tok id="w-370" lemma="venir" pos="VMIP3S0">viene</tok> <tok id="w-371" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok id="w-372" lemma="bueno" pos="AQ0MS00">buen</tok> <tok form="tpo" fform="tienpo" id="w-373" nform="tiempo" pos="NCMS000" lemma="tiempo">t<ex>ien</ex>po</tok><tok id="w-374" nform="." lemma="." pos="FP">/</tok> <tok id="w-375" nform="Podría" pos="VMIC3S0" lemma="poder">podria</tok> <tok id="w-376" lemma="ser" pos="VSN0000">ser</tok> <tok id="w-377" lemma="topar" pos="VMN0000">topar</tok> <tok id="w-378" lemma="yo" pos="PP1CSN0">yo</tok> <lb n="12" id="e-39"/> <tok form="este" fform="eneste" id="w-379" nform="en este">e<ex>ne</ex>ste<dtok id="d-379-1" nform="en" pos="SPS00" lemma="en"/><dtok id="d-379-2" nform="este" pos="DD0MS0" lemma="este"/></tok> <tok id="w-380" lemma="camino" pos="NCMS000">camino</tok> <tok id="w-381" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok id="w-382" lemma="Domingo" pos="NPMS000">Domingo</tok> <tok id="w-383" nform="Fernández" pos="NP00000" lemma="Fernández">fernandez</tok><tok id="w-384" nform="," lemma="," pos="Fc">/</tok> <tok id="w-385" nform="holgaría" pos="VMIC1S0" lemma="holgar">holgaria</tok> <tok id="w-386" pos="SPCMS+PP0MS0" lemma="de+él" nform="de ello">dello<dtok id="d-386-1" form="d" nform="de"/><dtok id="d-386-2" form="ello"/></tok><tok id="w-436" nform="." pos="Fp" lemma="."><ee/></tok> <lb n="13" id="e-40"/> <tok form="g" fform="guarde" id="w-387" nform="Guarde" lemma="guardar" pos="VMSP3S0">g<ex>uarde</ex></tok> <tok form="n" fform="nuestro" id="w-388" lemma="nuestro" pos="DP1MP0">n<ex>uestro</ex></tok> <tok form="s" fform="señor" id="w-389" lemma="señor" pos="NCMS000">s<ex>eñor</ex></tok> <tok id="w-390" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok form="V" fform="Vuestra" id="w-391" nform="vuestra" pos="DP2FSS" lemma="vuestro">V<ex>uestra</ex></tok> <tok form="m" fform="merçed" id="w-392" nform="merced" pos="NCFS000" lemma="merced">m<ex>erçed</ex></tok> <tok id="w-393" lemma="y" pos="CC">y</tok> <tok id="w-394" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok id="w-395" lemma="su" pos="DP3CSS">su</tok> <tok id="w-396" lemma="nieto" pos="NCMS000">nieto</tok> <tok id="w-397" lemma="como" pos="PA00000">como</tok> <tok id="w-398" lemma="yo" pos="PP1CSN0">yo</tok> <tok id="w-399" nform="deseo" pos="VMIP1S0" lemma="desear">desseo</tok> <tok id="w-400" lemma="y" pos="CC">y</tok> <lb n="14" id="e-41"/> <tok form="suase" fform="siruase" id="w-401" nform="sírvase" pos="VMSP3S0+PP3CNA0" lemma="servir+se">s<ex>ir</ex>uase</tok> <tok id="w-402" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok id="w-403" lemma="todo" pos="PI0MP00">todos</tok><tok id="w-446" nform="," pos="Fc" lemma=","><ee/></tok> <tok form="e" fform="ecetera" id="w-404" nform="etcétera">e<ex>cetera</ex></tok><tok id="w-437" nform="," pos="Fc" lemma=","><ee/></tok> <tok id="w-405" nform="de Madrid">deMadrid<dtok id="d-405-1" nform="De" pos="SPS00" lemma="de"/><dtok id="d-405-2" nform="Madrid" pos="NP00000" lemma="Madrid"/></tok><tok id="w-438" nform="," pos="Fc" lemma=","><ee/></tok> <tok id="w-406" lemma="a" pos="SPS00">a</tok> <tok id="w-407" pos="MCCN00" lemma="veintinueve">29</tok> <tok id="w-408" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <lb n="15" id="e-42"/> <tok id="w-409" nform="marzo" pos="NCMS000" lemma="marzo">Março</tok><tok id="w-447" nform="," pos="Fc" lemma=","><ee/></tok> <tok id="w-410" pos="MCCN00" lemma="mil quinientos setenta y dos">1572</tok><tok id="w-439" nform="." pos="FP" lemma="."><ee/></tok>
<lb n="16" id="e-43"/> <tok id="w-411" pos="AQ0CS0" lemma="humilde">Humilde</tok> <tok id="w-412" lemma="hijo" pos="NCMS000">hijo</tok> <tok id="w-413" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <tok form="V" fform="Vuestra" id="w-414" nform="vuestra" pos="DP2FSS" lemma="vuestro">V<ex>uestra</ex></tok> <tok form="m" fform="merçed" id="w-415" nform="merced" pos="NCFS000" lemma="merced">m<ex>erçed</ex></tok><tok id="w-440" nform="," pos="Fc" lemma=","><ee/></tok>
<lb n="17" id="e-44"/> <signed><tok id="w-416" nform="don" pos="NCMS000" lemma="don">Don</tok> <tok form="Jn" fform="Juan" id="w-417" lemma="Juan" pos="NPMS000">J<ex>ua</ex>n</tok><tok id="w-441" nform="," pos="Fp" lemma="."><ee/></tok></signed> <figure type="rúbrica"/>
<pb n="2r" id="e-45" facs="VIZCAYA-069 sobre.jpg"/>
<figure type="cruz"/>
<add place="sobre"><tok id="w-418" pos="SPS00" lemma="a">A</tok> <tok id="w-419" lemma="mi" pos="DP1CS0">mi</tok> <tok id="w-420" lemma="señor" pos="NCFS000">señora</tok> <tok id="w-421" nform="doña" pos="NCFS000" lemma="don">Doña</tok> <tok id="w-422" lemma="Gracia" pos="NPFS000">Gracia</tok> <tok id="w-423" lemma="de" pos="SPS00">de</tok> <lb id="e-46"/> <tok id="w-424" nform="Olazábal" pos="NP00000" lemma="Olazábal">olaçabal</tok><tok id="w-442" nform="," pos="Fc" lemma=","><ee/></tok> <tok id="w-425" lemma="mi" pos="DP1CS0">mi</tok> <tok id="w-426" lemma="señor" pos="NCFS000">señora</tok><tok id="w-443" nform="." pos="fp" lemma="."><ee/></tok></add>
</text>

</TEI>
