Text view

Carta de Leonor de Zúñiga a Antonio Perrenot de Granvela en la que le pide que siga teniendo en cuenta los negocios de su hija Ana

TranscriptorIrene Roldán González
Revisor 1Ana Romera
Revisor 2Lola Pons
GrupoHistoria15
Número en el corpusGRANVELA-074
SubcorpusGranvela
TipoCartas privadas
SubtipoCarta particular
País de archivoEspaña
Región de archivoMadrid
Localidad de archivoMadrid
Nombre del ArchivoReal Biblioteca
Identificador (signatura)II/2263, ff. 42r-43v
RegestoLeonor de Zúñiga se alegra de recibir carta del destinatario y de saber que se encuentra con salud; se muestra dispuesta a servirlo; recuerda los negocios de su hija Ana de Quiñones, en los que espera que Granvela pueda interceder.
Tradición documentalOriginal
Nombre del escriptorLeonor de Zúñiga
Tipo de objetoManuscrito
MaterialPapel
Manos3
Data cronológica1551-06-04
Lugar de emisiónValladolid
Provincia de emisiónValladolid
País de emisiónEspaña
Nombre del emisorLeonor de Zúñiga
Género del emisormujer
Estatus del emisornoble
Nombre del receptorAntonio Perrenot de Granvela
Género del receptorhombre
títuloCarta de Leonor de Zúñiga a Antonio Perrenot de Granvela en la que le pide que siga teniendo en cuenta los negocios de su hija Ana
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
muy ylustre señor / reçebi lacarta de vuestra siñoria y noes poca merced para mi saber quela muy ylustre persona de vuestra siñoria esta con tanta salud enesta casa de vuestra siñoria se desea quen verdad señor yo creo que alla ni aca no tiene vuestra siñoria persona quepor mas verda dera servidora de vuestra siñoria se tenga queyo y asi quiero mereçer lo que vuestra siñoria dize ensu carta beso mill vezes las manos a vuestra siñoria portodo que no tengo otra esperança entre negoçios de doñaana sino pensar que vuestra siñoria los tiene acargo como de su servidora avnque sienpre pense que enesta consulta su magestat se acordara dlla y le hiziera esta merced que yo tantas vezes esuplicado pues es tanpoca cosa vuestra siñoria lo acordara quando lepareçiere tienpo guarde nuestro señor su muy ylustre presona y enestado acresciente de valladolid quatro de Junio /// las manos a vuestra señoria besa doña leonor de zuñyga
En el sobre:
Al muy ylustre señor señor obispo doña leonor de çuñiga 4 de Junio 1551

Download XML • Download text • Word Cloud