Text view

Carta de Leonor de Zúñiga a Antonio Perrenot de Granvela en la que suplica ayuda del rey para el negocio de su hermano, Francisco de Tovar

TranscriptorIrene Roldán González
Revisor 1Ana Romera
Revisor 2Lola Pons
GrupoHistoria15
Número en el corpusGRANVELA-067
SubcorpusGranvela
TipoCartas privadas
SubtipoCarta particular
País de archivoEspaña
Región de archivoMadrid
Localidad de archivoMadrid
Nombre del ArchivoReal Biblioteca
Identificador (signatura)II/2281, ff. 276r-277v
RegestoLeonor de Zúñiga escribe al obispo de Arrás para recordarle el negocio de su hermano, Francisco de Tovar; le suplica que su padre se comunique con el rey para que se lleve a término; se queja de que no escribe a su hija doña Ana.
Tradición documentalOriginal
Nombre del escriptorLeonor de Zúñiga
Tipo de objetoManuscrito
MaterialPapel
Manos3
Data cronológica1548-10-24
Lugar de emisiónValladolid
Provincia de emisiónValladolid
País de emisiónEspaña
Nombre del emisorLeonor de Zúñiga
Género del emisormujer
Estatus del emisornoble
Nombre del receptorAntonio Perrenot de Granvela
Género del receptorhombre
títuloCarta de Leonor de Zúñiga a Antonio Perrenot de Granvela en la que suplica ayuda del rey para el negocio de su hermano, Francisco de Tovar
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
muy yllustre señor / el negocio del señor don francisco de touar mi hermano a ydo ay como don suero abra dicho a vuestra señoria y esta en la voluntad del enperador mandallo despachar luego y en no se azer ansi el señor don francisco rres ciuiria gran agrauio suplico a vuestra señoria able a musior de gran bella para que able a su magestat y vuestra señoria lo aga tan bien y todo sea con tan buena voluntad y palabras que el señor don francisco no resciua agraujo y conozca que a mi causa resciue merced pues yo se que en mano de vuestra señoria esta todo el buen despacho y si ansi estuuiese en la de musior de xantune yo creo bien que se despacharia a mi voluntad Doñana vesa las manos a vuestra señoria y dize que ya la tiene vuestra señoria oluida da y por que esta mala no escriue a vuestra señoria guarde nuestro señor la muy yllustre persona de vuestra señoria y en estado acresciente de valladolid a xxiiij de otubre serbydora de vuestra senjor** doña leonor de zuñyga En el sobre:
Al yllustre señor el señor de arrassa doña leonor de çuñiga 24 de octubr 1548 en recomendacion de don francisco de touar

Download XML • Download text • Word Cloud