Text view

Carta de Leonor de Zúñiga a Antonio Perrenot de Granvela en la que solicita que le haga merced a su hija, Ana de Quiñones y hable con el emperador

TranscriptorIrene Roldán González
Revisor 1Ana Romera
Revisor 2Lola Pons
GrupoHistoria15
Número en el corpusGRANVELA-070
SubcorpusGranvela
TipoCartas privadas
SubtipoCarta particular
País de archivoEspaña
Región de archivoMadrid
Localidad de archivoMadrid
Nombre del ArchivoReal Biblioteca
Identificador (signatura)II/ 2283, f. 142r
RegestoLeonor de Zúñiga señala que ha sabido por el destinatario del fallecimiento del padre del obispo, Nicolás Perrenot; pide que le haga merced a su hija Ana de Quiñones y hable con el emperador.
Tradición documentalOriginal
Nombre del escriptorLeonor de Zúñiga
Tipo de objetoManuscrito
MaterialPapel
Manos2
Data cronológica[1550]-10-30
Lugar de emisiónValladolid
Provincia de emisiónValladolid
País de emisiónEspaña
Nombre del emisorLeonor de Zúñiga
Género del emisormujer
Estatus del emisornoble
Nombre del receptorAntonio Perrenot de Granvela
Género del receptorhombre
títuloCarta de Leonor de Zúñiga a Antonio Perrenot de Granvela en la que solicita que le haga merced a su hija, Ana de Quiñones y hable con el emperador
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
muy illustre señor vna carta de vuestra senoria rrescebi enque me diçia el falleçimiento de musior degran bela y yo lo avia ya sabido y abia escrito a vuestra senoria la parte que me a cabido desu pesar como avra bisto por mi carta y yo e rreçebido mucha merçed con la de vuestra señoria por saber de su muy yllustre persona de vuestra señoria y portodo lodemas que en ella diçe le beso las manos mil vezes que yo estoy bien confiada que la voluntad de vuestra señoria para hazerme merçed es tan çierta como yo pienso que lo mere çe lamia por que me tengo por mas servidora de vuestra señoria que nadie y asile suplico que en vn negoçio que toca adoñana mi hija me haga merçed de hablar al emperador pues su magestad me dixo que me haria la merçed para mi hija como alas otras damas y la que su magestad le hizo es muy diferente suplico a vuestra señoria hable a su magestad y le acuerde que mi hija es uerfana y tiene mas neçesidad que otras y tan bien suplico a vuestra señoria hable a eraso en ello y todo sea de tan buena tinta como lo mereçe lo mucho que doñana se tiene por serbidora de vuestra señoria cuya muy illustre persona guarde nuestro señor y en estado acreçiente de valladolid a treynta de otubre su ply coa vuestra señoria que en este nego tyo de dona ana me haga merced a my hi ja y me per dome lamano ajena las manos de vuestrra señoria besa doña leonor

Download XML • Download text • Word Cloud