Text view Carta de Isabel Doms y Cruilles a Antonio Perrenot de Granvela en la que agradece las mercedes que hace tanto a sus sobrinos como a su hermano don Carlos Grupo Historia15 Número en el corpus GRANVELA-131 Tipo Cartas privadas Subtipo Carta particular Nombre del Archivo Real Biblioteca Identificador (signatura) II/2308, ff. 118r-119v Regesto Isabel Doms se alegra de haber recibido carta de Perrenot, a pesar de haber llegado más tarde de lo esperado por ser el mes de julio; se alegra de que haya pasado su fiebre terciana y goce ahora de salud; agradece las mercedes que hace tanto a sus sobrinos como a su hermano don Carlos, gobernador de Rosellón. Nombre del escriptor Isabel Doms y Cruilles Data cronológica 1558-11-08 Lugar de emisión Barcelona Provincia de emisión Barcelona Nombre del emisor Isabel Doms y Cruilles Nombre del receptor Antonio Perrenot de Granvela
Opciones de visualización
Texto : Paleographic form Transcribed form Full form Critical form - Mostrar : Colores Formatting <pb> <lb> Imágenes - Etiquetas : POS tag Lema
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
doña ysabel doms 8 de noviemb re 1558
Ie su
/ muy Jllustr e y Re verendisi mo señor /
/ muy gran contentamiento eresebido con la carta de vuestra señoria
a vnque avenido despacio con este tiempo ques de
julio bendito sea dios que las tercianas andexado
a vuestra señoria plegale que por muchos an yos seuea sano y libre de
todo mal por esta tierra ansido muy comunes despues
dela pestilencia dios me lo daua asentir que vuestra señoria estaua
malo que mas particular cuydado tenia bien que mi jntento
era por los peligros delaguerra muy gran obligacion
siento en mi de no perder vnpunto ell cuydado de
la salut y vida de vuestra señoria y en particular y comun se so
plica al señ or por vuestra señoria que las merce des son muy creci
das entener memoria desta casa y en comen darla dar la
al señor don garcia con el gouerna dor y s us jios que nose por
qual deuo mas yo conosco las mercedes que vuestra señoria
en todo aze amis sobrinos plega el señor que lo peden
ser uir a vuestra señoria que todo el bien sespera de mano de vuestra señoria
el gouerna dor miermano lo conose quanto de ve
a vuestra señoria y que por su fauor le viene todo lo que es bien y
merced y si do gran de de lo que vuestra señoria a escrito en su
fauor y para esta casa no menos que segana las obras
de mane ra en ello por que es muy mas pobre delo que
sedize yla bondad diuina guarde y pro spere la
muy illustr e y Re verendisi ma per sona de vuestra señoria y acresciente su es
tado en barcelona a viij denouiembre 1558
de vuestra señoria ser uidora y oradora /
doña ysabel deoms y cruille s En el sobre : Al muy Jllustr e y Re verendisi mo señor
deras del consejo
desu magesta t etc
señor doña ysabel doms 8 de 9noviem bre
1558 Download XML • Download text
• Word Cloud
