Text view

Carta de Isabel de Gotor a Antonio Perrenot de Granvela en la que agradece la merced que le ha hecho a Antonio Saganta, su ahijado

TranscriptorIrene Roldán González
Revisor 1Ana Romera
Revisor 2Lola Pons
GrupoHistoria15
Número en el corpusGRANVELA-139
TipoCartas privadas
SubtipoCarta particular
País de archivoEspaña
Región de archivoMadrid
Localidad de archivoMadrid
Nombre del ArchivoBiblioteca Nacional
Identificador (signatura)MSS/7909/93
RegestoIsabel de Gotor declara que por su hermano el abad sabe que el destinatario se encuentra con el rey; por el mismo conoce la merced que le ha hecho a Antonio Saganta, su ahijado, que quiere escribirle.
Tradición documentalOriginal
Nombre del escriptorIsabel de Gotor
Tipo de objetoManuscrito
MaterialPapel
Manos3
Data cronológica1557-09-29
Lugar de emisiónZaragoza
Provincia de emisiónZaragoza
País de emisiónEspaña
Nombre del emisorIsabel de Gotor
Género del emisormujer
Estatus del emisornoble
Nombre del receptorAntonio Perrenot de Granvela
Género del receptorhombre
títuloCarta de Isabel de Gotor a Antonio Perrenot de Granvela en la que agradece la merced que le ha hecho a Antonio Saganta, su ahijado
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
doña ysabel de gottor 29 de setiembre 1557
Illustrisimo y Reverendisimo señor por una carta dellabad saganta tengo entendido como vuestra señoria estaen el canpo de nuestro rei plege adios aya seido laida y buena llegada como los serbidores de vuestra señoria deseamos y la obligacion que tenemos de rogar por vuestra señoria aunque indinas lo azemos estas señoras lucia y beatriz saganta y jo que lo de bo conmaior razo n que todos pues vuestra señoria nopien sa sino enazernos cienmjl mercedes y esta partiqular mente que me aes crito ella bad mjermano que vuestra señoria aeho adonantonjo aigado y berdadero serbidor y criado de vuestra señoria que dando le dios bida noseaden plear enotra cosa sinoen ser bir a vuestra señoria y an sipro qura mos de pren da todo lo que con biene y loaze yarazona ble mente de leer ies cri bir y seda muy gran de priesa por escribir a vuestra señoria y besalle las manos por la merced que vuestra señoria Re berendisima leaeho y atodas estas señoras las quales ellas y jo besamos cien mjl bezes las manos a vuestra señoria y antonjo los pies y manos quya bida nuestro señor guarde y acreciente ellestado como los serbidore de vuestra señoria Reberendisima deseamos yabemos menester de çaragoça a xxviiij desetienbre // de vuestra Jllustrisima y Reverendisima muy cierta serbido
doña ysabel degotor En el sobre:
Al Jllustrisimo y Reverendisimo senor mj señor bispo de Arraz & ñor
doña ysabel de gottor 29 de setiembre 1557

Download XML • Download text • Word Cloud