Text view

Carta de Isabel de Quiñones a Antonio Perrenot de Granvela en la que agradece la respuesta a sus misivas y vuelve a pedir los doscientos mil maravedíes para su hijo

TranscriptorIrene Roldán González
Revisor 1Ana Romera
Revisor 2Lola Pons
GrupoHistoria15
Número en el corpusGRANVELA-144
TipoCartas privadas
SubtipoCarta particular
País de archivoEspaña
Región de archivoMadrid
Localidad de archivoMadrid
Nombre del ArchivoReal Biblioteca
Identificador (signatura)II/2285, ff. 172r-173v
RegestoIsabel de Quiñones agradece al obispo que haya respondido a sus misivas; recuerda que se le prometieron doscientos mil maravedíes a su hijo, Bernardo de Sandoval y Quiñones, este negocio estaba encomendado a don Gaspar de Quiñones, pero ha fallecido; quiere enviarle unos objetos, pero no tiene manera segura de hacerlo.
Tradición documentalOriginal
Nombre del escriptorIsabel de Quiñones
Tipo de objetoManuscrito
MaterialPapel
Manos3
Data cronológica1554-08-26
Lugar de emisiónValladolid
Provincia de emisiónValladolid
Nombre del emisorIsabel de Quiñones
Género del emisormujer
Estatus del emisornoble
Nombre del receptorAntonio Perrenot de Granvela
Género del receptorhombre
títuloCarta de Isabel de Quiñones a Antonio Perrenot de Granvela en la que agradece la respuesta a sus misivas y vuelve a pedir los doscientos mil maravedíes para su hijo
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
doña ysabel de quiñones 26 de Agosto 1554
muy Jllustre señor beso las manos a vuestra señoria por la merced que me hizo en rresponder amis cartas y dar esperança que hara su magestat por mi lo que vuestra señoria le suplica para que me haga merced de aquellas dozientas mill maravedies porlas quales munchas vezes he suplicado a su magestat y vuestra señoria me ha de hazer merced que si su magestat fuere seruido las mande poner en cabeça de don bernaldo mi hijo por que faltando le yo le quede de comer y si vuestra señoria no me haze esta merced no tengo quien la haga pues fue dios seruido dellevar a don gaspar plega le ael de guardar me a vuestra señoria para que sienpre me haga merced / yo tengo aqui ciertas cosas para vuestra señoria y no las oso enbiar por notener ca mino cierto ni de quien las confie vuestra señoria me avise por donde las pueda enbiar que vayan abuen puerto y alleguen amanos de vuestra señoria sigura cuya muy Jllustre per sonna nuestro señor guarde estado y vida a crecinte como mereçe y desea de Vald a xx vj de agosto de 1554 / la mano a gena su ply co a vuestra señoria per do nepor ser tan mala la le tra besa lasma nos a vuestra senorya asu ser vy dora doña ysabel de quyñones
En el sobre:
Al muy Jllustre señor el señor obispo de Raz mi señor
doña ysabel de quiñones 26 deagosto 1554

Download XML • Download text • Word Cloud