Text view

Carta de Hernán Pérez de Yarza a los virreyes en la que informa de que no se cumplieron las provisiones de Carlos V

TranscriptorJosé Ramón Cuesta Astobiza
Revisor 1Consuelo Villacorta Macho
GrupoHistoria15
Número en el corpusVIZCAYA-039
SubcorpusVizcaya
TipoCartas privadas
SubtipoComunicación
País de archivoEspaña
Región de archivoPaís Vasco
Localidad de archivoBilbao
Nombre del ArchivoArchivo Histórico de Euskadi
Identificador (signatura)0074
RegestoCarta memorial de D. Hernán Pérez de Yarza a los Virreyes, donde habla de que no se cumplieron las provisiones de Carlos V por los alborotos del reino.
Tradición documentalcopia?
Nombre del escriptorHernán Pérez de Yarza
Tipo de objetoManuscrito
MaterialPapel
Manos1
Data cronológica1521 marzo 20
Lugar de emisión¿?
Provincia de emisión¿?
País de emisión¿?
Nombre del emisorHernán Pérez de Yarza
Género del emisorhombre
Estatus del emisornoble
Biodatos del emisorMilitar y diplomático
Nombre del receptorVirreyes
títuloCarta de Hernán Pérez de Yarza a los virreyes en la que informa de que no se cumplieron las provisiones de Carlos V

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Illustrisimos Señores muy poderoSos Señores hernan peres de yarça allcajde dela fortaleza de yrun del paso de Veobja Vesa las manos de Vuestra Magestad y dize que en la cruña Antes dela partida del Rey nuestro señor Su Magestad mando al ljçençiado Vargas Su tesorero general E del su consejo que yziese poner en la dicha fortaleza ahernando dela serna Vastimentos de Respeto para ochenta honbres por dos meses y que el fue por el mes de Junjo pasado a panplona donde el dicho serna estaba para que le proVeyese delos dichos Vastimentos el qual aVnque oVedeçio la çedula de su magestad en quanto al conpljmjento le dio Vna Relaçion delo que pudjan costar los dichos mantejmjentos de Respeto por dos meses con la qual Relaçion ynbjo al Reberendisimo Señor cardenal de tortosa y al licençiado Vargas quando estauan en Valladoljd para que le mandasen proVeer delos dichos Vastimentos/ y con las turbaçiones del Reyno no leproVeyeron y asy sele volujo el mensajero syn Recaudo a caVo de seys semanas/. y porque la dichafortaleza esta en grand neçesidad Vmjll mente suplica a Vuestra Magestad mande proVeer luego delos dichos Vastimentos de Respeto como enla çedula del Rey nuestro Señor se contiene asy miSmo dize que el Rey nuestro Señor mando po Su çedula al mayordomo del artilleria y munjçion de fuent Rabja que le djese diez mjll marauedis delos qujnjentos ducados que el licençiado Vargas le aVja dado para lartilleria dela nao angela que se quemo/. para que delos dichos diez mjll marauedis se encabalgasen algunas pieças de artilleria dela dicha fortaleza que estan desencabalgadas el qual dicho mayordomo nogelos djo deziendo que los aVja gastado Segund pareçe por la Respuesta que dio Supljca a Vuestra Magestad mande que se le den los dichos xU maravedispara el mjsmo efeto dize que para hazer Vn Valuarte delante dela puerta le fueron ljbrados mjll ducados en garçia lopes dell Rincon Recaudador del serujçio y montazgo del ganado del Reyno eL qual no le a pagado el primero ny segundo terçios ha causa que el mensajero que fue a cobrar Le allo preso en la carçel de Valladoljd/ y el carçelero no le djo lugar para le notificar la dicha librança nj allo escriuano que le djese testimonio dello porque tenjan asy mandado los de la Junta y asy se bolujosyn Recabdo/. y esta por azer el dicho Valuarte y la fortaleza a grand peljgro/ suplica a VuestraMagestad mande prover enello dize que handa n en honze meses que los treynta soldados dela ynfanteria hordinaria que Residen en la dicha fortaleza no han Reçibido paga/ y el los a proVeydo lo meJor que a pudido y ellos estan en neçesidad porque aquella tierra es carisima supljca a Vuestra Magestad enello mande proVeer dize que despues dela partida del Rey nuestro Señor el ha deSpendido en Reparos y otras cosas demas dela grand costa que a tenjdo y tiene alguna cantidad delo suyo la qual al presente no la pide a Vuestra alteza asta que estas neçeçidades pasen dize que aquella fortaleza es muy ynportante y aVn no esta medio acaVada Suplica a Vuestra alteza pues sabe la parte que esta que tenga memoria de la mandar poner a lo menos en la altura que a de tener porque demas del peljgro que corre Reçibe mucho detrimonte la obra porque todo el grueso del muro esta deScubrieto y las aguas que caen podreçen todo el encasamjento/. y sy no se Remedia presto al meJor tienpo caera todo el encasamjento por el suelo Supljca a Vuestra Magestad porque njngunda madera nj clabaZon no ay en la fortaleZa para aZer Reparos que mande proVeer de alguna cantidad de dinero para que se conpren algunas Vjgas eclabaZon

Download XMLDownload textWord Cloud