Text view

Carta de Hernán Pérez de Yarza al licenciado Vargas en la que expone la ineficacia de las gestiones para cobrar los dineros otorgados a la fortaleza

TranscriptorJosé Ramón Cuesta Astobiza
Revisor 1Consuelo Villacorta Macho
GrupoHistoria15
Número en el corpusVIZCAYA-047
SubcorpusVizcaya
TipoCartas privadas
SubtipoCarta
País de archivoEspaña
Región de archivoPaís Vasco
Localidad de archivoBilbao
Nombre del ArchivoArchivo Histórico de Euskadi
Identificador (signatura)0083
RegestoCarta desde Irún de D. Hernán Pérez de Yarza dirigida al licenciado Vargas hablando de las inútiles gestiones hechas para cobrar los dineros otorgados a la fortaleza.
Tradición documentalCopia
Nombre del escriptorHernán Pérez de Yarza
Tipo de objetoManuscrito
MaterialPapel
Manos1
Data cronológica1521-abril-15
Lugar de emisiónIrún
Provincia de emisiónGuipúzcoa
País de emisiónGuipúzcoa
Nombre del emisorHernán Pérez de Yarza
Género del emisorhombre
Estatus del emisornoble
Biodatos del emisorMilitar y diplomático
Nombre del receptorAl licenciado Vargas
Género del receptorhombre
títuloCarta de Hernán Pérez de Yarza al licenciado Vargas en la que expone la ineficacia de las gestiones para cobrar los dineros otorgados a la fortaleza
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
muy noble señor para el licençiado vargas conel despacho que el señor condestaBle mando hazer delos çient y Veynte y çinco mjll marauedis para esta fortaleza y con la carta de Vuestra merçed luego ynbje Vn mensajero al Señor duque de naJera para que mandase dar a hernando dela serna los marauedis contenjdos enla carta de Su Señoria/. y tanbien el mensajero dio la carta de V<uestra merçed a serna para que efetuase lo enella contenjdo/. el Señor duque le mando boluer al mensaJero con Vna carta y Relaçion que le dio para el Señor condestable en que habia gastado los dichos cxxV U marauedis y tanbien serna escribe a Vuestra merçed de como no se los han dado/. de suerte que yo quando desproueydo de bastimentos de Respeto y delas otras cosas que eran tan neçesarias para el serujçio de Su Magestad y guarda desta fortaleza/. y por aVernos çertificado que el Señor condestable y Vuestra merçed heran partidos de burgos conel exerçito por mayor presteza e acordado de escribirle con la posta y pues sabe lo que ynporta esta fortaleza y enel lugar que esta y tan mal Reparada y proueyda supljco a Vuestra merçed qujera entender enel Remedio della porque despues que Su Magestad partio yo he echo todo lo posible enel soStenjmjento della/ pero no puedo mas porque los soldados a doze meses que no han Reçibidopaga njnguna que yo delo mjo no ablo nada mas de los soldados se me Van no se pudiendo ya sufrir mas porque en la tierra no allamos credito asymjsmo la puerta dela fortaleza esta hagrand peligro porque no se me an dado los mjll ducados que me fueron librados para hazer Vn baluarte en garçia lopes del Rincon los quales Vuestra merçed mando Responder a la petiçion quepor mj parte fue presentada que Se me pagarian luego que se cobrasen suplico a Vuestramerçed que asi lo mande azer porque haseguremos la puerta/. y porque confio que asi lo mandara hazer por ser cosa del serujçio de su Magestad çeso nuestro Señor ecetera dela fortaleza xv de abril de dxxj

Download XML • Download text • Word Cloud