Text view

CARRILLO-0029

GrupoHistoria15
Número en el corpusCARRILLO-0029
TipoCartas privadas
Nombre del ArchivoArchivo Histórico de la Nobleza
Identificador (signatura)AHN, BAENA, C. 319. D. 471
RegestoCarta de Sor María Clara Ricardos a su cuñada y prima Josefa María Carrillo de Albornoz, dando noticias sobre la recuperación de su pie.
Nombre del escriptorSor María Clara Ricardos
Data cronológica1752/03/13
Lugar de emisiónBarbastro
Provincia de emisiónHuesca
País de emisiónEspaña
Nombre del emisorSor María Clara Ricardos
Nombre del/de la receptor/aJosefa María Carrillo de Albornoz
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Jesús María José Amada Hermana de mi Alma; y de mi Corazon: en el estimo tu carta, y Celebro tu salud, en la de Ynes no ay nobedad; ni en la mia, sino el aberse despedido el Cirujano pues ll las llagas ya se an cerrado al parecer seguras, como no benga algun ynsulto. el pie aun no lo puedo firmar del todo, pero me an dicho que con el tiempo se lograra aciendo ejercicio. el otro dia fui ala Huerta, y yria mas, sino que como ace tiempo que estoy sin salir casi de la Enfermeria, me resfrio; y la pierna en darme Calentura se me enciende, pidele a Dios que si me comviene me conceda perfecta salud. Querida celebrare logres muy felices dias de San Joseph con muchos consuelos espirituales; y temporales, la misma espresion ace mi Hermanita y nuestra Madre Abbadesa la que no te escribe por estar en ejercicios; en los que te encomienda muy deberas al Señor para que te de sucesion, te abraza su Reverenda cariñosa, como todas las Madres en especial las de siempre. Celebro lo que me dices de la Redencion. A Juaquin mil cosas; y a todas las de casa en especial a Frazquita; y a Dios mi Alma que no puedo dilatarme. su Magestad te guarde muchos años. Barbastro Marzo a 13 de 52 Tu hermana que te ama Sor María Clara Ricardos Hermana querida, doña María Josefa.

Download XML • Download text • Word Cloud